Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bố Cục - Chương 66: Sao may mắn

Hôm đó, ta lại uống quá nhiều rượu.

Những chén rượu cứ thế được rót liên tục. Hộ An và Lam muốn ngăn ta lại, ta cười bảo với hai người: "Tiệc rượu miễn phí, không uống thì uổng phí."

Cho đến khi ta bất tỉnh nhân sự.

Trong cơn mơ màng, ta về đến nhà. Bên bờ sông nhỏ sau thôn, dưới gốc me già cong queo, một thiếu nữ đứng đó, hai bím tóc đuôi sam rủ xuống vai, trên tóc cài chiếc kẹp xinh xắn.

Là Tử.

Ta lao đến trách nàng tại sao không hồi âm.

Nàng hỏi ngược lại: "Ta hồi âm thì cuộc đời ngươi sẽ khác đi sao?"

Ta sững sờ.

Đúng vậy! Dù Tử có hồi âm mọi lá thư, cũng chỉ khiến bốn năm sau ngày nàng rời đi thêm chút vui vẻ và màu sắc, chứ không thể thay đổi việc song thân qua đời và sự ngược đãi của Đại Vĩ, thậm chí không thể ngăn cản ta yêu Tỷ Hồng.

Nhưng ta vẫn không cam tâm: "Ít nhất... Ít nhất có nàng ở bên, ta sẽ không cô độc đến vậy, không đến nỗi vớ lấy bất cứ bàn tay nào chìa ra như vớ được cọc cứu sinh!"

Tử lắc đầu: "Thế gian này, ai cũng chỉ đóng vai khách qua đường, không ai mãi mãi ở bên ai.

Thay vì trách ta không hồi âm, chi bằng trách ta đã dạy ngươi diễn kịch."

Ta nghẹn họng không nói nên lời.

Câu hỏi này ta đã tự hỏi vô số lần, nếu ta chưa từng gặp Tử, chưa từng học diễn kịch, liệu có những trải nghiệm đa sắc màu nhưng cũng đầy nguy hiểm như hiện tại không?

Có lẽ là không.

Nhưng cũng có thể sẽ xuất hiện theo một cách khác.

Dù sao thì song thân vẫn sẽ qua đời, sự ngược đãi của Đại Vĩ cũng không thể tránh khỏi. Chỉ là khi đó, cách ứng phó và phản kháng của ta chắc chắn sẽ không được thong dong như bây giờ.

Nói cho cùng, oán niệm của ta đối với Tử chỉ đến từ sự thất vọng trong bốn năm đó.

Thực ra ta không có lý do gì để trách nàng.

"Xin lỗi..."

Ta cúi đầu, nàng lại đưa tay nâng mặt ta lên, ánh mắt vẫn sáng ngời như đêm nàng rời đi.

"Đừng xin lỗi, ngươi chưa từng có lỗi với ai cả, ngươi chỉ là muốn sống một cuộc sống bình thường thôi.

Đó không phải là sai lầm, chưa bao giờ là sai lầm."

"Ta nên làm gì?"

Tử cười, nghiêng đầu sang một bên, đưa tay ấn lên ngực ta, "Ngươi đã có đáp án rồi, phải không?"

Ta dùng hết sức ôm chặt nàng vào lòng.

"Vì sao? Vì sao nhất định phải như vậy?"

"Bởi vì lòng người vốn dĩ không thể thực sự thấu hiểu nhau. Sự bình thường mà ngươi tha thiết cầu mong còn chẳng có được, lại chính là thứ mà họ liều mạng muốn thoát ly và vứt bỏ."

Ta gào khóc: "Tử, nàng ở đâu? Song thân không cần ta nữa rồi, không ai yêu ta cả, ta cô độc quá..."

Một vòng tay ôm chặt lấy ta, nhẹ nhàng vuốt ve lưng ta, bên tai còn có tiếng thì thầm: "Ngươi không cô độc, ngươi còn có ta."

Không phải giọng của Tử.

Ta giật mình mở mắt, không nhìn thấy gì cả, nhưng má cảm nhận được sự ấm áp và mềm mại, chóp mũi tràn ngập hương thơm nhè nhẹ.

Ta lùi lại, lúc này mới nhìn rõ chiếc áo ngủ màu xanh nhạt trước mắt, hình gấu nhỏ in trên áo đã ướt đẫm.

"Ca, có phải ta đã làm huynh tỉnh giấc rồi không?"

Trên đỉnh đầu truyền đến giọng nói của Lam, ta giật mình, ngồi bật dậy nhìn quanh.

Quả nhiên, đây là nhà của Hộ An, khuê phòng của Lam.

Cúi đầu nhìn lại, may mà trên người vẫn mặc áo ngủ, tuy chắc chắn không phải của ta.

"Chuyện gì thế này? Sao ta lại ngủ ở phòng của muội? Thúc đâu?"

"Huynh còn mặt mũi hỏi chuyện gì thế này?"

Vẻ mặt dịu dàng thương xót của Lam biến thành tức giận, đứng dậy quay lưng lại với ta, ngồi phịch xuống giường, "Hôm qua huynh say đến nỗi không nhớ gì cả, nôn hết cả vào người, cha ta vừa tắm rửa cho huynh xong thì bị một cuộc điện thoại gọi đi rồi.

Ta... ta tính dìu huynh sang phòng cha, nhưng huynh sống chết không chịu, cứ nhất định đòi đến đây, ta còn cách nào khác?"

Ta nhìn vành tai ửng đỏ của nàng, mơ hồ cảm thấy nàng có chút chột dạ, nhưng chuyện này không tiện truy cứu, chỉ có thể hỏi: "Vậy sao muội cũng ở đây?"

"Đây là phòng của ta, sao ta không thể ở đây?"

Lam đột nhiên lớn tiếng, giận dỗi chạy ra ngoài, đóng sầm cửa lại.

Con bé này, thật khó hiểu.

Ta xuống giường, cầm lấy điện thoại trên tủ đầu giường, có ba cuộc gọi nhỡ, lần lượt là của Y Nhân, Vận và Ngư Đầu.

Nhớ lại giấc mơ trước khi tỉnh dậy, ta thở dài một hơi, âm thầm quyết định trong lòng.

Tắm rửa xong xuôi, Lam đang dọn bữa sáng lên bàn, cháo ngô non ăn kèm rau cải, đơn giản, nhưng lại thích hợp nhất để xoa dịu cái bụng sau khi say xỉn nôn mửa.

"Hôm qua xin lỗi nha, làm phiền muội và thúc thúc rồi." Lúc ăn cơm, ta mới nhớ ra phải xin lỗi.

Lam nhoẻn miệng cười: "Không sao đâu, đàn ông thì không tránh khỏi phải xã giao, cha ta bình thường ít uống, coi như có cơ hội luyện tập một chút."

"Luyện tập cái gì, luyện tập cách chăm sóc người say rượu sao?"

Ta không hiểu nổi mạch não của con bé này, thêm dầu vào lửa: "Còn chưa vào đại học mà đã bắt đầu chuẩn bị tìm bạn trai rồi! Vậy nhớ báo ca một tiếng, ca giúp muội xem xét."

"Cần huynh quản sao? Huynh đâu phải ca ruột của ta!"

Lam đập mạnh đôi đũa xuống bàn, rõ ràng lại tức giận.

Ta gãi đầu, không biết làm sao, chỉ có thể dỗ dành: "Được được được, không quản muội, chỉ là quan tâm muội thôi, mau đừng giận nữa. Thật là, mấy ngày không gặp, người thì không đổi, tính khí lại lớn hơn không ít."

Lam nhặt đũa lên, bĩu môi nhỏ giọng mắng: "Đáng ghét! Dã ca ca đúng là đồ ngốc!"

Động tác của ta khựng lại.

Đây rõ ràng là câu cửa miệng của Y Nhân.

Lam mắng ta là vì ta đoán không ra nàng đang nghĩ gì, vậy Y Nhân là vì sao?

Cẩn thận hồi tưởng lại tất cả ngữ cảnh khi nàng nói câu này, ta dần dần có đáp án.

"Lam, cảm ơn muội!" Ta chân thành nói.

"Cảm ơn ta cái gì?"

"Muội không biết đâu, rất nhiều lần rồi, mỗi khi ta cảm thấy mờ mịt, không tìm được hướng đi, đều được muội vô tình đánh thức."

"Thật sao? Ta hữu dụng đến vậy à?" Mắt Lam sáng rực.

"Thật." Ta nghiêm túc gật đầu, "Nói đúng hơn, muội là ngôi sao may mắn của ca."

"Hi hi! Đã vậy thì huynh phải cảm tạ bổn tiểu thư thật tốt đó nha! Để ta nghĩ xem, hôm nay ta muốn đi..."

"Lam," ta áy náy ngắt lời nàng, "Ca dạo này sẽ rất bận, chắc không có nhiều thời gian chơi với muội.

Nhưng ta hứa với muội, đợi xong việc này, bất kể muội muốn chơi gì, ca đều cùng muội."

Ánh mắt Lam thoáng ảm đạm, bĩu môi: "Bây giờ huynh nói chuyện càng ngày càng giống cha ta rồi."

Trong lòng ta không đành lòng, chợt nhớ đến Hoa, bèn nói: "Trước kia vì muội phải thi cử, nên có một chuyện vẫn luôn giấu muội. Hoa gặp chuyện rồi, hiện tại..."

Lam bật dậy: "Hoa gặp chuyện gì?"

"Muội ăn cơm đi, ăn xong rồi trên đường nói."

"Lúc này còn ăn cơm gì nữa? Mau lên."

Thiếu nữ thu dọn bát cháo của ta còn chưa uống xong, nhanh chóng rửa dọn sạch sẽ, thay quần áo rồi kéo ta ra khỏi cửa.

Để Hổ và Hoa dưỡng thương và tĩnh dưỡng, ta đã đón bọn họ đến Sơn Trang Bàn Long. Đưa Lam đến biệt thự nơi họ đang ở, ta liền trở về nhà gỗ của mình.

Y Nhân vẫn mặc quần đùi áo ba lỗ nằm trên ghế dài ăn vặt xem phim. Thấy ta về, mắt nàng trợn tròn, ta liền nghiêm túc hỏi nàng: "Nàng biết những gì?"

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free