(Đã dịch) Bộ Lạc Quật Khởi Chi Tòng Đại Hoang Khai Thủy - Chương 2 : Băng kính lấy lửa
Bảy thiếu niên hì hục cùng nhau ra sức, chỉ trong vòng hơn hai mươi phút, một khối băng to bằng mặt bàn đã được họ đưa ra khỏi khe nước.
Chúc Viêm cẩn thận kiểm tra khối băng, phát hiện nó kết tinh vô cùng bền chắc, hoàn toàn thích hợp để mài dũa.
"Các ngươi hãy nhìn kỹ đây, bây giờ, chúng ta phải mài khối băng này thành hình dáng dày ở giữa và mỏng dần về bốn phía."
Chúc Viêm nhặt một hòn đá mài bóng, sau khi làm mẫu một lượt, liền nhanh chóng mài lên mặt băng.
Đối với hành vi kỳ lạ của Chúc Viêm, Lưỡi Dao và những người khác dù có chút khó hiểu, nhưng vẫn răm rắp làm theo.
Họ thực sự rất mong chờ Chúc Viêm có thể thắp lại ngọn lửa cho thôn làng, bằng không, mùa đông Huyền Minh lạnh giá thấu xương này, e rằng họ sẽ không thể chịu đựng qua nổi.
Dưới sự đồng lòng hiệp lực của bảy người, một tấm băng lớn lồi ở giữa và mỏng dần về bốn phía đã được họ cùng nhau mài dũa hoàn chỉnh.
Lần nữa kiểm tra tấm băng, thấy nó vẫn bền chắc như ban đầu, Chúc Viêm thở phào một hơi, ngay sau đó tự tin nói: "Được rồi, đi thôi! Cẩn thận một chút, mang nó về!"
Tuyết lớn ngập núi, lạnh lẽo thấu xương, đường núi không dễ đi.
Khi Chúc Viêm và mọi người mang tấm băng về đến hang động, đa số tộc nhân trong thôn đang tản mác ở cửa hang phơi nắng sưởi ấm. Thấy Chúc Viêm và mọi người mang tấm băng về, một số người lộ vẻ tò mò, nhưng đa số vẫn trầm mặc, gương mặt hiện rõ vẻ chết lặng.
Chúc Viêm không bận tâm đến những tộc nhân ấy, bảo Lưỡi Dao kiếm củi để dựng một cái giá đỡ, sau đó đặt tấm băng lên, và hướng một mặt của nó thẳng về phía mặt trời đỏ rực trên bầu trời.
"Hồng, đi lấy cái lửa mâm trong hang động ra đây, nhớ kiếm ít lá thông khô, lá cây và lông chim trải lên trên đó."
Hồng vội vàng dẫn người chạy vào hang động, mang cái lửa mâm được mài từ đá xanh ra. Trong lửa mâm vẫn còn tàn tro của lần đốt trước, sau khi đặt lá thông khô lên, nó đã được phủ đầy ắp.
"Viêm, ngươi đang làm gì vậy?"
Vu chống gậy, run rẩy bước ra, ngạc nhiên nhìn Chúc Viêm đang loay hoay với tấm băng.
Dùng băng mà cũng có thể đốt lửa ư?
Đây là chuyện đùa sao?
Là thủ lĩnh của thôn, Vu uyên bác và có địa vị nhất, ông chưa từng nghe nói đến cách lấy lửa nào như vậy.
"Vu, ngài cứ xem đây, khi mặt trời đỏ rực lên tới đỉnh điểm, chính là lúc ta 'hư không lấy lửa'!" Chúc Viêm tự tin nói, nhưng thực ra trong lòng hắn cũng không hoàn toàn yên tâm.
Dùng kính lúp tập trung ánh nắng để lấy lửa là một nguyên lý rất đơn giản, nhưng cái hắn đang dùng lại là một chiếc kính lúp mài t��� khối băng. Dù khá lớn, nhưng có tác dụng hay không, còn phải xem ông trời có 'cho mặt mũi' hay không!
Càng ngày càng nhiều tộc nhân tụ tập tới, trong sự trầm mặc, dần dần, trong ánh mắt họ có thêm chút mong đợi.
Chúc Viêm bảo họ tản ra một chút, vây quanh lửa mâm nhưng đừng đến quá gần.
Còn bản thân hắn, thì luôn theo dõi vị trí của mặt trời đỏ rực trên bầu trời để điều chỉnh góc độ tập trung của tấm băng.
Rốt cuộc, nửa giờ sau, khi mặt trời đỏ rực lên tới giữa không trung, tấm băng cuối cùng cũng có phản ứng: một điểm sáng chói lóe lên, phản chiếu xuống lửa mâm.
Một cảnh tượng kỳ diệu như vậy khiến tất cả tộc nhân đều ngỡ ngàng, ngay cả Vu cũng trợn tròn đôi mắt trắng dã nhìn không chớp.
Chúc Viêm đưa tay đặt lên điểm sáng đó, phát hiện có hơi ấm tỏa ra, âm thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
Chẳng qua, khi thấy những tộc nhân khác đang ngạc nhiên nhìn mình, ánh mắt đó khiến Chúc Viêm có chút e ngại.
Để che giấu sự thấp thỏm trong lòng, cũng như muốn tạo cảm giác trang trọng như một nghi thức, Chúc Viêm suy nghĩ một chút, rồi cố làm ra vẻ thần bí, bắt chước kiểu hát tế tự mà các tộc nhân đã hát hôm qua, hắng giọng cất tiếng.
"Ta đứng ở, vù vù trong gió..."
Các tộc nhân ngơ ngác nhìn Chúc Viêm, chỉ nghe thấy giai điệu trầm bổng du dương. Họ hoàn toàn không hiểu lời ca, nhưng không những có tiết tấu mà còn rất có vần điệu. Lập tức, những tộc nhân chẳng hiểu gì cả đều đồng loạt bày tỏ lòng kính trọng.
Còn Vu, ông càng bị kinh ngạc hơn.
Tế tự là sáng tạo độc quyền của Vu, thế mà ông lại không hiểu gì!
Nhưng không hiểu cũng chẳng sao, Chúc Viêm một bên ca hát, một bên quơ tay múa chân, cực kỳ giống đang tiến hành một nghi thức tế tự thần bí nào đó, khiến đôi mắt trắng dã của Vu xuất hiện từng tia thần thái khác thường.
Chúc Viêm đang say sưa, hoàn toàn không hề phát hiện, mặt trời đỏ rực đã lên tới giữa không trung, chiếc gương băng hướng thẳng về phía mặt trời đỏ rực đột nhiên lóe sáng.
Giống như một luồng sáng, từ mặt trời đỏ rực xuyên thẳng tới, trong nháy mắt tràn ngập khắp mặt gương. Luồng sáng đó, xuyên qua khối băng, tập trung vào lửa mâm.
Oanh...
Trong cái lửa mâm đá xanh, lông chim khô héo và những sợi lông tơ mềm mại nhanh chóng bốc khói. Ngay sau đó, lá thông và các vật liệu khác trong lửa mâm cũng bắt đầu cháy rừng rực.
Tất cả mọi người đang say sưa lắng nghe Chúc Viêm, ngay cả sự chú ý của chính Chúc Viêm cũng không đặt vào lửa mâm. Khi lửa mâm bùng cháy trong nháy mắt, tất cả mọi người đều sững sờ ngây dại.
Chúc Viêm càng không hề phát hiện, rằng luồng sáng chiếu từ mặt trời đỏ rực tới, trong quá trình đi qua tấm băng và hội tụ xuống lửa mâm, có một vệt lửa đỏ hình dạng con quạ đột nhiên hiện ra. Khi xuyên qua tấm băng, nó tách làm hai.
Một luồng kim quang theo luồng sáng kia rơi vào lửa mâm, còn một luồng ánh sáng xám khác thì tách ra khỏi luồng sáng kia, xuyên qua tấm băng hóa thành một hư ảnh, chui vào bàn tay phải đang đặt trên tấm băng của hắn.
"Lửa, lửa, lửa..."
Chỉ sau vài hơi thở ngắn ngủi, một tộc nhân đang hưng phấn chỉ vào lửa mâm, hệt như bị ho sặc, nhưng lại không thể nói hết lời.
"Lửa, thật sự là lửa! Viêm đã thành công, tốt quá rồi!"
Lưỡi Dao ra sức dụi mắt, hưng phấn lao về phía Ch��c Viêm.
"Lửa ư, đốt thật rồi! Thằng nhóc Chúc Viêm này..."
Vu cả người run rẩy, trong sự kích động, ông lần nữa nghiêng đầu nhìn về phía Chúc Viêm, đôi mắt trắng dã giờ ánh lên vẻ nóng bỏng.
"A..., lạnh, lạnh quá!"
Ngay khi Vu đang nhìn về phía Chúc Viêm, Lưỡi Dao, người vừa hưng phấn ôm lấy Chúc Viêm, thét lên một tiếng thảm thiết, vội vàng đẩy Chúc Viêm ra. Tấm băng kia, khi Chúc Viêm rời tay, lập tức vỡ vụn.
Còn Chúc Viêm bị Lưỡi Dao đẩy một cái, ngã thẳng cẳng xuống mặt tuyết, đôi mắt trợn trừng vô hồn, cả người cứng đờ. Lớp tuyết dưới thân hắn lại đang tan chảy một cách kỳ lạ!
Con ngươi của Vu đột nhiên trở nên trong sáng, trong ánh mắt tựa hồ có điều gì lóe lên. Ông quan sát Chúc Viêm một lát, suy tư hồi lâu, rồi mới quyết định nói.
"Đem ngọn lửa đưa vào hang động để bảo quản tốt nhất, còn Viêm, cũng mang vào đây."
Trong hang động, có lửa mâm, ấm áp hơn nhiều.
Vu đuổi tất cả mọi người ra ngoài. Bên cạnh ông, là Chúc Viêm đang nằm ngửa cứng đờ.
Lúc này Chúc Viêm, trên người xanh tím từng mảng, cả người đều bị đông lạnh, chỉ còn đôi mắt là vẫn có thể cử động.
"Theo truyền thuyết xưa, lửa là thần vật. Năm xưa, Nhân Tổ Toại Nhân thị khoan cây lấy lửa, dù có công lớn với nhân tộc, nhưng cũng bị trời phạt. Viêm, ngươi 'hư không lấy lửa', có công với thôn làng, e rằng cũng sẽ gặp kiếp nạn. Đây chính là tai họa ngươi phải gánh chịu." Vu thở dài.
Chúc Viêm nháy mắt một cái, không phải là đánh lửa sao?
"Viêm, ngươi từ nhỏ lưu lạc bên ngoài, đầu bị trọng thương, trước kia ngươi vốn ngu muội bẩm sinh. Bây giờ thấy ngươi có phép lấy lửa, lại còn hiểu các nghi thức tế tự, hẳn là đã khôi phục một phần ký ức xưa rồi phải không? Ta đã rất già, chẳng còn sống được bao lâu nữa. Ngươi có bằng lòng kế thừa tâm nguyện của ta, lần nữa tụ họp tộc dân Bắc Hoang, tái lập truyền thừa tân hỏa của nhân tộc?"
Chúc Viêm nháy mắt một cái.
"Được thôi, trong thôn vốn không có mầm non tu vu nào. Ngươi đột nhiên bị dị lực xâm nhập vào thân thể, đây vừa là kiếp nạn, cũng là cơ duyên. Hãy theo ta đọc thầm vu chú, dẫn ý niệm theo vu lực của ta, kéo theo dị lực trong cơ thể ngươi để khai mở vu mạch. Có thành công hay không, còn phải xem tạo hóa của bản thân ngươi."
Giọng Vu mang theo chút quyết đoán, bàn tay héo úa của ông đặt lên bụng Chúc Viêm.
Không đợi Chúc Viêm kịp phản ứng, một luồng lực lượng kỳ dị, theo lời vu chú u ám mà Vu niệm, chui vào bụng Chúc Viêm, dẫn dắt luồng lực lượng quỷ dị vừa đột nhiên xuất hiện trong cơ thể hắn, hướng về một vị trí nào đó.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.