Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 47 : Diệp Thanh khốn cảnh

“Dừng tay! Dừng tay! Buông chưởng quầy ra!”

“Tên khốn! Ai cho mày cái gan đó, dám gây sự ngay trước cửa Nhân Tâm Đường!”

Từ trong Nhân Tâm Đường, mấy tên đại hán dáng người khôi ngô lao ra, tay cầm đại bổng. Tuy rằng họ đã sớm nghe thấy tiếng tranh chấp bên ngoài, nhưng đều không để trong lòng. Một thiếu niên gầy yếu, chưởng quầy căn bản không cần đến họ nhúng tay.

Thế nhưng, sự xuất hiện của Sở Vân lại quá mức đột ngột, hơn nữa việc hắn giao thủ với gã cẩm y nam tử cũng cực kỳ ngắn ngủi. Đợi đến khi đám đại hán chịu trách nhiệm hộ vệ Nhân Tâm Đường kịp phản ứng, gã cẩm y trung niên nam tử, cũng chính là chưởng quầy của Nhân Tâm Đường, đã bị Sở Vân đánh cho mặt mũi bầm dập, máu mũi miệng chảy không ngừng.

“Vù vù vù…”

Mấy tên đại hán nhảy vọt ra khỏi Nhân Tâm Đường, những cây đại bổng trong tay mang theo tiếng xé gió vù vù, đánh tới tấp về phía toàn thân Sở Vân.

“Hừ, đến thật đúng lúc, ta đang muốn kiểm nghiệm võ kỹ của mình đây.”

Sở Vân thấy mấy cây đại bổng vung lên tới tấp về phía mình, trong lòng không hề sợ hãi, ngược lại còn có chút chờ mong. Hắn đã ở trong sơn cốc U Ám Hoang Lâm hơn mười ngày, ngày ngày cùng Vạn Triển Bình, Y Bất Thắng và các cuồng liệp võ giả khác luận bàn võ nghệ, một thân võ kỹ đã tinh tiến rất nhiều.

Chẳng qua là vướng bận việc phải che giấu tu vi, không tiện toàn lực thi triển. Lúc này thấy một đám hộ vệ đại hán Võ Đạo lục trọng ngay ngắn xông về phía mình, trong lòng Sở Vân lập tức vui vẻ. Hắn vứt bỏ gã cẩm y nam tử bị mình đánh cho nằm vật vã như chó chết, quay người nghênh đón đám đại hán.

Chỉ thấy Sở Vân như một con Hắc Báo rừng hoang kiện tráng hung mãnh, giữa đám đại hán, hắn trái xông phải đột, như vào chỗ không người. Mọi đại hán đều không phải đối thủ của hắn, những cây đại bổng cứng chắc như hạ đẳng Phàm binh, chỉ cần Sở Vân vung một quyền, liền tan nát như củi mục.

Sở Vân hôm nay tuy rằng chỉ mới ở cảnh giới Võ Đạo ngũ trọng, nhưng lực lượng cơ thể lại đủ sức đối đầu với Võ giả Võ Đạo thất trọng, thậm chí còn vượt qua lực lượng đáng có của Võ giả thất trọng sơ kỳ. Lực lượng của hắn hùng hồn, gân cốt cường hãn. Giữa đám Võ giả Võ Đạo lục trọng, hắn quả thực đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi, hệt như một món hung khí giữa nhân gian.

Chỉ sau vài khắc, Sở Vân liền phá vỡ toàn bộ vòng vây của đám đại hán. Hầu như mỗi một quyền đều đánh bại một gã đại hán, mỗi một cước đều đá bay một gã đại hán. Tất cả đại hán lần lượt nghe tiếng chạy tới từ trong Nhân Tâm Đường đều bị một mình hắn đánh bại, nằm vật vã trên mặt đất rên rỉ không ngừng.

“Thiếu niên này quá hung mãnh! Ngay cả Võ giả thất trọng bình thường cũng không thể nào nhanh gọn như vậy mà quật ngã mười gã Võ giả lục trọng xuống đất.”

“Không tầm thường, tuyệt đối không tầm thường! Coi như là đệ tử dòng chính của Phủ Thành chủ, Nguyên Không Hầu Phủ hay Lâm Gia Bảo, có thể đạt đến uy thế này cũng cực kỳ thưa thớt.”

“Không chỉ là thưa thớt, trong ba đại thế gia, ta chỉ nghe nói qua kỳ tài tuyệt thế Thất công tử Nguyên Không Thành Nghiệp của Nguyên Không Hầu Phủ, khi mười hai tuổi từng một mình quật ngã hơn mười tên cướp Huyết Lang Võ Đạo lục trọng. Ngoại trừ hắn ra, tuyệt đối không có người thứ hai.”

Đám người vây xem giờ phút này đều bị thần uy của Sở Vân khuất phục, cực kỳ sợ hãi thán phục, không ngừng bàn tán.

“Sở đại ca, hóa ra huynh lợi hại đến thế. Chỉ hận thực lực đệ quá kém, chỉ có thể trơ mắt nhìn huynh vì đệ mà đứng ra, thân mình đối mặt hiểm cảnh, lại chẳng thể giúp được dù chỉ một chút.” Diệp Thanh đứng sau lưng Sở Vân, hai tay nắm chặt vạt áo, tâm tình kích động.

Sở Vân đánh bại gã đại hán cuối cùng từ trong Nhân Tâm Đường nhảy ra, rồi vỗ nhẹ vạt áo, quay người nhìn về phía bên trong Nhân Tâm Đường. Ở nơi ấy còn có hai ba gã đại hán cầm đại bổng đứng thẳng, nhưng sắc mặt họ lại lộ rõ vẻ sợ hãi, nhất thời không dám xông lên.

Sở Vân hừ lạnh một tiếng, không nhìn về phía mấy gã đại hán đó nữa, mà cất bước đi tới trước mặt gã cẩm y nam tử vừa mới có thể ngồi dậy, lạnh giọng nói: “Ngươi bây giờ đã biết mình nên làm gì chưa?”

“Tên khốn! Ngươi chết chắc rồi! Ngươi dám càn rỡ như thế ngay trước cửa Nhân Tâm Đường, xem ra ngươi chẳng coi thế lực sau lưng ta ra gì! Ngươi… A, đau quá, buông ra, tên khốn!”

Gã cẩm y nam tử sắc mặt dữ tợn, nghiêm nghị hét lớn, hoàn toàn không có ý định chịu thua. Sở Vân thấy thế cũng không nói nhiều, một chân lập tức dẫm nát mu bàn chân của gã cẩm y đại hán, vận khởi nội tức của Thủy Mẫu Đạo Kinh, đột nhiên phát lực, chân phải nghiền mạnh. Lập tức khiến gã cẩm y đại hán nghẹn ngào kêu to, rên rỉ không ngừng.

“Lời ta nói... ngươi không nghe thấy sao!” Chân phải Sở Vân không ngừng dùng sức, lạnh lùng nói.

“Buông ra! A, buông ra! Ngươi xong rồi! Ai cũng không bảo vệ được ngươi, không bảo vệ được!” Cơ thể gã cẩm y nam tử run rẩy vì đau nhức kịch liệt, miệng mắng chửi ấp úng.

“Ngươi còn rất cứng đầu đấy!” Sở Vân cười lạnh một tiếng, chân trái lại tiến lên một bước, hung hăng dẫm lên chân còn lại của gã cẩm y đại hán, dùng sức nghiền nát.

“NGAO! NGAO!”

Tiếng kêu của gã cẩm y nam tử lập tức trở nên thê lương, chói tai. Cơ thể kịch liệt giãy giụa, run rẩy, nhưng thân hình Sở Vân lại cực kỳ vững chãi, không hề bị động tác giãy giụa kịch liệt của gã đại hán làm ảnh hưởng.

“Ta nhận thua! Thả ta ra! Ta sẽ đưa đan dược!” Gã cẩm y nam tử không chịu nổi đau nhức kịch liệt ở hai chân, nghẹn ngào cầu xin tha thứ.

“Vậy còn không mau bảo người mang thuốc đến, còn có mười gốc Tam Dương Thảo cũng mang tới cho ta. Coi như ngươi đã nhận lỗi rồi.” Sở Vân thu hồi hai chân, lùi lại một bước, lạnh giọng nói.

“Được, được! Tiểu tử ngươi lợi hại!” Gã cẩm y nam tử thu hồi hai chân, không ngừng hít hà từng ngụm khí lạnh, quay người mắng đám người bên trong Nhân Tâm Đường: “Thất thần làm gì, còn không mau đi lấy!”

“Dạ, chưởng quầy!”

Đám tiểu nhị, hộ vệ trong Nhân Tâm Đường nghe vậy lập tức chạy trở về nội đường. Không bao lâu, liền có một gã tiểu nhị thở hổn hển chạy ra, tay hắn bưng một tiểu bình ngọc cùng một gói dược liệu.

“Vị công tử này, à không, vị đại hiệp này, đây là thứ ngài muốn.” Gã tiểu nhị mặt đầy sợ hãi, run rẩy đi đến trước mặt Sở Vân, nhỏ giọng nói.

“Được rồi, ngươi đi đi.” Sở Vân nhận lấy tiểu bình ngọc và dược liệu, sau đó nói.

“Dạ, vâng!” Tên tiểu nhị kia lập tức như được đại xá, vội vàng chạy trở về trong Nhân Tâm Đường, nhìn bộ dạng như vô cùng sợ hãi Sở Vân vậy.

Sở Vân cũng không nghĩ nhiều, chỉ nhìn nhìn tiểu bình ngọc và dược liệu trong tay, thấy cũng không có gì bất thường, khẽ gật đầu. Sau đó hắn nhìn về phía gã cẩm y nam tử đang té trên mặt đất, thần sắc oán độc đầy căm hờn, giọng nói hơi lạnh lẽo, cất lời: “Ta biết ngươi nhất định rất không cam lòng, nhưng ở nơi đây, ta vẫn muốn cảnh cáo ngươi, đừng làm bất cứ chuyện ngu xuẩn nào, nếu không sẽ chẳng ai bảo vệ được ngươi đâu.”

Sở Vân hôm nay nói như vậy, cũng không phải khoác lác. Chỉ bằng mối quan hệ của hắn với Vạn Triển Bình, Y Bất Thắng và đám Liệp Vương cuồng liệp võ giả, ở Vân Đài thành cũng cực kỳ có tác dụng. Dù sao ai cũng không muốn vô cớ đắc tội mười mấy tên cuồng liệp võ giả Võ Đạo thất trọng, bát trọng.

Hơn nữa, cho dù thật sự gây ra chuyện lớn với nhân vật nào đó, hắn cũng có Nguyên Không Thành Nhân làm chỗ dựa cho hắn. Dù sao Sở Vân ở rừng hoang coi như đã cứu hắn một mạng. Việc dọn dẹp một chưởng quầy Nhân Tâm Đường nho nhỏ vẫn không thành vấn đề. Chẳng qua trừ khi đã đến mức vạn bất đắc dĩ, nếu không Sở Vân cũng không muốn vô cớ mắc nợ ân tình của Nguyên Không Thành Nhân.

Gã cẩm y nam tử nghe vậy, đồng tử hơi co lại. Hắn thấy Sở Vân thần sắc thản nhiên, không giống như nói dối, nhất thời chẳng biết nên làm thế nào cho phải, chỉ im lìm không nói một lời.

Sở Vân chỉ nhàn nhạt nhìn hắn một cái, rồi kéo Diệp Thanh xuyên qua đám người vây xem, rời khỏi Nhân Tâm Đường.

Ra Hẻm Dược, Sở Vân mang theo Diệp Thanh rời đi một lúc lâu, thấy phía sau không còn ai theo dõi, mới dừng lại. Cùng Diệp Thanh tiến vào một quán trà lầu. Hai người sau khi ngồi xuống, Sở Vân thấy sắc mặt Diệp Thanh tái nhợt, thân hình bất ổn, không khỏi hỏi han nguyên do sự tình.

Cái này vừa hỏi, Sở Vân mới biết, hóa ra gia cảnh Diệp Thanh bần hàn, phụ thân mất sớm, chỉ có mẫu thân ngậm đắng nuốt cay nuôi nấng hắn và muội muội lớn khôn. Thế nhưng không biết từ khi nào, mẫu thân Diệp Thanh lại mắc một loại quái bệnh, toàn thân thường xuyên phát lạnh, lạnh như băng, toàn thân giống như một khối Hàn Băng.

Nhiều năm qua, Diệp Thanh vẫn muốn chữa bệnh cho mẫu thân, nhưng vì gia cảnh bần hàn, chẳng có chút biện pháp nào, chỉ có thể dùng một ít thảo dược có tính nóng để làm chậm sự phát tác của bệnh tình.

Đây cũng là lí do vì sao, Diệp Thanh chỉ với tu vi Võ Đạo tam trọng, lại dám mạo hiểm tiến vào rừng hoang để rình bắt Hoang Thú con.

Việc Diệp Thanh tiến vào rừng hoang cũng không nói cho mẫu thân, chỉ nói với muội muội Diệp Dao. Nhưng Diệp Dao sau khi biết được tin Thú triều bùng phát trong rừng hoang, trong lòng vô cùng lo lắng cho an nguy của Diệp Thanh, thần sắc cực kỳ dị thường, bị mẫu thân nhìn ra.

Một phen hỏi thăm, Diệp Dao vì tuổi nhỏ, lại không chịu nổi nhiều ngày lo lắng hãi hùng, đã báo cho mẫu thân Diệp Thanh việc hắn tiến vào rừng hoang. Mẫu thân Diệp Thanh biết được, như nghe thấy tin dữ, vì tinh thần bị kích thích rất lớn, bệnh cũ trong cơ thể lần nữa tái phát, hơn nữa là lần nặng nhất trong mấy năm gần đây. Chính vì thế mới có cảnh tượng Sở Vân thấy ở bên ngoài Nhân Tâm Đường hôm nay.

Sở Vân nhẹ gật đầu, chợt nói: “Thảo nào vết thương của đệ lành lại rất chậm, hóa ra ba miếng Phục Thể Đan mà ta đưa cho đệ, đệ cũng không ăn.”

“Thực xin lỗi, Vân đại ca.” Diệp Thanh nghe vậy, trên mặt hiện lên vẻ áy náy, thấp giọng nói: “Đệ thấy ba miếng đan dược này cực kỳ trân quý, liền muốn nếu có thể đổi chúng thành ngân lượng, thì có thể mua được dược liệu tốt hơn để chữa bệnh cho mẫu thân. Vân đại ca, huynh đừng trách đệ.”

Sở Vân khoát tay nói: “Đệ ngàn vạn lần đừng nói như vậy. Đệ chữa bệnh cho mẫu thân, không màng an nguy bản thân, tấm lòng hiếu thảo này cực kỳ khó được, ta làm sao có thể trách đệ? Muốn nói trách đệ, cũng chỉ có thể trách đệ vì sao không nói cho ta những chuyện này.”

“Vân đại ca, huynh ở rừng hoang đối với đệ nhiều lần chiếu cố, lại hai lần cứu mạng đệ, trong lòng đệ rất cảm kích, làm sao dám lại làm phiền huynh nữa.” Diệp Thanh nói.

Sở Vân nghe vậy nhưng lại lắc đầu, nghiêm mặt nói: “Đệ làm như vậy, mới là không coi ta là bằng hữu chân chính.”

Sở Vân nói xong, lại cười nhạt một tiếng, đứng dậy, vỗ vỗ vai Diệp Thanh, nói: “Chúng ta đi thôi.”

“Vân đại ca, chúng ta đi đâu?” Diệp Thanh nhất thời không kịp phản ứng, lên tiếng hỏi.

“Đương nhiên là đi nhà đệ.” Sở Vân phủi gói thuốc bọc Tam Dương Thảo trên tay, vừa cười vừa nói: “Chưởng quầy Nhân Tâm Đường tốt bụng tặng thảo dược cho đệ, không phải vừa vặn để chữa bệnh cho bá mẫu sao?”

“Vân đại ca…” Diệp Thanh nghe vậy sững sờ, sau đó giọng nói lập tức nghẹn ngào, nhất thời không biết phải nói gì.

Nhưng Sở Vân lại như thể căn bản không hề nhìn thấy, thanh toán tiền nước nôi xong, liền tiêu sái bước ra quán trà, vừa đi vừa nói: “Thế nào, Diệp Thanh, không hoan nghênh ta đến nhà đệ sao?”

Diệp Thanh nhìn bóng lưng Sở Vân dần khuất xa, trong lòng kiên định, như thể đã có một quyết định trọng đại. Thần sắc trên mặt dần trở nên kiên nghị, cũng bước nhanh theo sau.

Đây là công trình tâm huyết của đội ngũ dịch giả chúng tôi, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free