(Đã dịch) Bối Hậu Hữu Thành - Chương 1: Chỉ muốn xuất thành
"Thiếu gia!"
"Thiếu gia!"
"Thiếu gia!"
Một thiếu nữ trông chỉ chừng mười lăm, mười sáu tuổi vội vã chạy, dù đã thở dốc hổn hển nhưng nàng vẫn không dừng bước, cho đến khi đuổi kịp thiếu niên vừa định rời hậu viện mới chịu dừng lại.
Có thể thấy, thiếu niên là chủ nhân của căn nhà này, còn cô bé là nha hoàn, hai người có quan hệ chủ tớ.
Thiếu niên mặc cẩm y hoa phục, khí vũ hiên ngang, nhưng nha hoàn cũng không hề kém cạnh là bao, dù không lộng lẫy cầu kỳ song trang phục cũng rất tinh xảo. Qua đó có thể thấy, đây tuyệt đối là một gia đình quyền quý.
Sau khi bị đuổi kịp, thiếu niên không quay đầu lại, vẫn chầm chậm bước về phía trước, nhưng trên mặt lại hiện lên vẻ thiếu kiên nhẫn: "Tiểu tỷ tỷ, có việc thì nói mau!"
Mấy ngày nay thiếu gia luôn miệng gọi nàng là tiểu tỷ tỷ, chứ không còn gọi Tiểu Hoàn như trước đây nữa, khiến nàng rất hiếu kỳ. Song, thân phận nha hoàn hạ nhân khiến nàng không dám tùy tiện hỏi tâm tư chủ nhân.
Tiểu tỷ tỷ? Rõ ràng nàng còn nhỏ tuổi hơn thiếu gia, sao có thể gọi là tỷ tỷ được? Nếu để người khác nghe thấy, chẳng phải sẽ bị sau lưng nói nàng không hiểu tôn ti sao? Chuyện này mà truyền ra, nàng phải làm sao đây?
"Thiếu gia, ngài đừng gọi con là tiểu tỷ tỷ nữa, ngài phải gọi con là Tiểu Hoàn, nhất định phải là Tiểu Hoàn!" Tiểu Hoàn rất chân thành nhìn thiếu niên một hồi lâu, lúc này mới dám nói ra những lời mình đã định nói khi đuổi theo: "Thiếu gia, sáng nay lão gia và phu nhân đã dặn dò rồi, ngài không được ra khỏi thành nữa. Ngoài thành thật sự quá nguy hiểm, gặp Ma thú thì ngài chạy cũng không thoát, mà dù không gặp, ngài cũng sẽ nhiễm bệnh đầy người, chữa cũng không khỏi."
Nói thẳng ra thì, ra khỏi thành là chỉ có đường chết! Hoặc bị Ma thú giết chết, hoặc nhiễm bệnh mà chết.
"Nói xong chưa?" Thiếu niên dừng bước, ánh mắt lướt qua người Tiểu Hoàn, rồi tiếp tục đi tiếp.
Không cho ra khỏi thành? Nói đùa gì vậy! Ở trong thành mới là chắc chắn chết! Ra khỏi thành còn có chút hy vọng sống sót!
Thấy thiếu gia nhà mình không gật đầu, không có một câu trả lời khẳng định rõ ràng, Tiểu Hoàn vội vàng hai tay chống nạnh, ba bước thành hai, đứng chắn trước mặt thiếu niên, làm ra vẻ mặt vô cùng nghiêm túc: "Thiếu gia, lão gia nói ngài phải đi tu hành rồi. Nếu hôm nay ngài lại lén lút chạy ra khỏi thành, sẽ ném Tiểu Hoàn ra ngoài thành cho Ma thú ăn đấy."
Dứt lời, vẻ mặt nghiêm túc của Tiểu Hoàn lập tức biến đổi, trở nên vô cùng tủi thân, hốc mắt thuận đà đỏ hoe, dùng giọng nghẹn ngào nói với thiếu niên: "Thiếu gia, Tiểu Hoàn không muốn bị Ma thú ăn thịt, không muốn..."
Thấy thế, tay thiếu niên đang định đẩy Tiểu Hoàn ra liền khựng lại, nhất thời không biết phải nói gì. Cuối cùng, hắn đành quay người trở về, vừa đi vừa ngửa mặt lên trời thở dài, phát ra tiếng thở dài bất đắc dĩ: "Được rồi, ta về xem sách! Đọc sách!"
Đến thế giới này mấy ngày, hắn vẫn chưa hiểu thế giới này có khái niệm về nha hoàn như thế nào. Ít nhất thì chủ nhân cũ của cơ thể này, xưa nay chưa từng coi mạng nha hoàn là mạng người.
Thế nên chỉ có thể tạm cho qua. Chẳng lẽ vừa đến thế giới này, hắn đã phải hại chết một cô bé sao?
Ở Địa Cầu tìm một cô bạn gái còn khó khăn đến nhường nào! Phải biết trân quý chứ!
Trên đường quay về phòng, hắn cảm thấy cái thân phận BOSS giao cho mình này, có phải cố ý tăng độ khó nhiệm vụ lên không? Để hoàn thành nhiệm vụ, bước đầu tiên là phải ra khỏi thành, thế nhưng phụ mẫu của cơ thể này lại không cho hắn ra khỏi thành.
Mắt thấy nha hoàn Tiểu Hoàn vẫn lẽo đẽo đi theo sau lưng, hắn lại nhìn vào căn nhà cao cửa rộng xa hoa này, cái cuộc sống mà bao người hâm mộ. Nhưng hiện tại, hắn càng nhìn nó càng giống một cái lồng giam, từng chút từng chút muốn lấy mạng nhỏ của mình.
Hắn thật sự rất muốn chạy đi nói cho cái gọi là lão gia phu nhân, cũng chính là cha mẹ ruột của cơ thể này, rằng bản thân hắn không phải thiếu gia Lạc Diệc ban đầu nữa. Con trai của bọn họ, Lạc Diệc, đã bị Ma thú giết chết ngoài thành mấy ngày trước rồi.
Hắn mặc dù cũng tên là Lạc Diệc, nhưng hắn đến từ Địa Cầu! Chỉ là một người bình thường bị cửa hàng sửa chữa xe đuổi việc.
Hắn đến thế giới này chỉ là để làm công việc bán thời gian mà thôi! Nếu không cho hắn ra khỏi thành, vậy đứa con trai hiện tại của bọn họ cũng phải chết! Khi đó bọn họ sẽ không còn con trai nữa. Đương nhiên, nghĩ thì nghĩ thế, nhưng hắn không thể thật sự nói ra, nếu không sẽ bị coi là bị bệnh tâm thần.
Sau khi trở lại lầu các của riêng mình, Lạc Diệc tùy tiện rút một quyển sách, tìm một cái ghế gần cửa sổ ngồi xuống. Đợi tiểu nha hoàn đi rồi, Lạc Diệc mới đặt sách xuống, bắt đầu nghĩ cách làm sao thoát ra khỏi đây rồi lén lút ra khỏi thành.
Hoàn thành "nhiệm vụ phỏng vấn" mà BOSS giao!
Thật sự không biết phải nói sao, đến tận bây giờ hắn vẫn cảm thấy vô cùng khó tin, ai có thể ngờ hắn lại làm việc cho Đấng Sáng Tạo của thế giới này chứ. Điều càng khiến hắn không thể tin nổi là Đấng Sáng Tạo của thế giới này lại tìm đến hắn qua một ứng dụng làm thêm trên Địa Cầu.
Nếu muốn giải thích rõ chuyện này, phải bắt đầu từ ba ngày trước. Ba ngày trước, sau khi hắn bị cửa hàng sửa chữa xe đuổi việc vì một vài chuyện, liền đi bưng trà sữa ở một cửa hàng. Vì phải gánh tiền thuê nhà, lại cần kiếm thêm tiền ăn để may mắn sống sót ở thành phố lớn này, thế nên hắn muốn tìm thêm một công việc bán thời gian nữa.
Đây vốn là một chuyện rất đỗi bình thường, rất nhiều sinh viên mới ra trường đều sẽ làm như vậy, hoặc ngay cả sinh viên đang đi học cũng thế. Làm thêm ở thành phố chẳng có gì lạ, rất đỗi bình thường.
Thế nhưng, công việc bán thời gian hắn tìm được lại không bình thường chút nào. Hắn thấy trên ứng dụng làm thêm có một tin tuyển dụng, nói rằng cần tìm một người bảo mẫu sinh hoạt cho đứa con trai bị liệt, không giới hạn nam nữ, có tính chất làm thêm, thời gian có thể tự mình sắp xếp.
Hắn không hề kén chọn công việc, bởi vì xuất thân từ nông thôn, việc dơ bẩn, việc cực khổ nào mà chưa từng làm đâu. Chăm sóc người thôi mà, rất nhẹ nhàng.
Cân nhắc đến việc đứa con trai của họ đại tiện, tiểu tiện không tự chủ được, lại còn cần người xoa bóp các kiểu, hắn chọn hỏi thăm trước đã.
Sau khi tìm hiểu lẫn nhau, hắn đã thành công nhận được công việc làm thêm này. Thế nhưng, mãi đến một ngày trước hắn mới hiểu ra, thì ra đứa con trai bị liệt mà BOSS nói, lại là một thế giới hỗn loạn!
Công việc của hắn dĩ nhiên là chăm sóc thế giới hỗn loạn này, sau đó từng bước một cứu vớt nó, khiến nó rực rỡ trở lại.
Nhiệm vụ đầu tiên BOSS giao cho hắn chính là —— trong vòng bảy ngày phải tìm ra nguyên nhân Trúc Sơn bên ngoài thành Vân Sơn trở thành vùng đất chết. Nếu thành công, hắn sẽ được thuê chính thức, và tặng một tòa thành làm phần thưởng. Chỉ từng ở phòng trọ giá rẻ, Lạc Diệc đối với phần thưởng này mãn nguyện vô cùng.
Có một tòa thành, vậy hắn chính là thành chủ! Có lãnh thổ của riêng mình, làm đại lão uy phong lẫm liệt!
Đương nhiên, cái giá phải trả nếu không thành công cũng rất nặng. Xóa sổ! Bao gồm cả cơ thể ở Địa Cầu cũng sẽ bị xóa sổ cùng lúc!
Nhiệm vụ này nếu ở Địa Cầu, đơn giản biết bao, loại bỏ nguồn ô nhiễm, trồng cây lại là xong.
Thế nhưng ở nơi này, lại vô cùng khó! Vì sao ư? Vậy thì phải nói về thế giới này một chút, một thế giới hoàn toàn khác biệt so với Địa Cầu, đồng thời nói về hoàn cảnh sinh tồn tận thế này đã hình thành như thế nào.
Năm Kỷ niên Tam Châu thứ 10.333, cũng chính là 100 năm trước, thế giới này bùng nổ Thế chiến thứ mười lăm, quét sạch toàn bộ thế giới. Các loại nghịch thiên thuật pháp tầng tầng lớp lớp, uy năng kinh thiên động địa, được xưng là vô tiền khoáng hậu.
Không ngoài dự liệu, quả thật là "tuyệt hậu"! Sau trận đại chiến đó, người của thế giới này mới phát hiện, họ đã tự tay hủy diệt thế giới này.
Tự tay biến một thế giới tươi đẹp thành Địa ngục, họ cũng chỉ có thể sống trong hoàn cảnh khắc nghiệt.
Theo Lạc Diệc thấy, người trên thế giới này, cũng giống như trong các bộ phim tận thế của Mỹ đã quay, từng bước một đi đến diệt vong. Mặc dù họ vẫn chưa nhận ra, nhưng sự thật đã bày ra trước mắt họ từ lâu.
Thế giới thì có thể tự phục hồi, nhưng chờ nó tự phục hồi xong, thì chủng tộc này cũng đã biến mất mấy trăm triệu năm rồi.
Thế nên, ở trong dị thế giới như thế này, muốn thay đổi một nơi, không hề đơn giản chút nào. Đây là một công trình rất lớn, mà hắn mới vừa bắt đầu đặt những bước chân đầu tiên. Chỉ là hắn không ngờ, đây mới là bước đầu tiên mà đã khó khăn đến thế!
Phụ mẫu của cơ thể này quan tâm hắn quá mức, hắn mới lén lút ra khỏi thành hai lần, vậy mà lại dùng tính mạng ng��ời khác để áp chế hắn.
Mặc dù không biết thật giả, thế nhưng vừa đến thế giới này, hắn nào dám nghĩ đó là giả.
Hắn ngay cả địa điểm nhiệm vụ – Trúc Sơn – còn chưa kịp bước chân vào, huống chi là điều tra ra nguyên nhân thực sự khiến Trúc Sơn trở thành vùng đất chết.
"Không thể cứ ngồi im như thế này được, phải tìm một lý do chính đáng để ra ngoài!"
Cứ ngồi im thêm một phút là mạng nhỏ lại ít đi một phút.
Lạc Diệc như ngồi bàn chông!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.