Thưởng thức món ăn Ấn Độ ngon miệng và đặc sắc, Tần Hùng cùng Vương Tư Thông bàn luận về tình hình của câu lạc bộ bóng đá Liverpool.

Vương Tư Thông giơ ba ngón tay, khẽ nói: "Real Madrid sẵn lòng đưa ra cái giá này, ba mươi triệu bảng Anh, cộng thêm các điều khoản phụ. Con số này là bao nhiêu? Hơn ba trăm triệu nhân dân tệ đấy."

Khi thực sự bước vào giới này, Vương Tư Thông mới có thể cảm nhận chân thực về quy mô tài chính của mỗi thương vụ chuyển nhượng.

Một cầu thủ thôi đã có giá trị hơn ba trăm triệu nhân dân tệ, huống hồ là những người như C. Ronaldo với mức giá trên một tỷ nhân dân tệ.

Nghe thôi đã thấy là những con số thiên văn rồi.

Tần Hùng cầm miếng thịt cừu bỏ vào miệng, ăn xong mới thản nhiên nói: "Thật ra vấn đề này là như thế này, tại sao Real Madrid sẵn lòng chi ba mươi triệu bảng Anh? Thử đổi một góc độ, anh ra năm mươi triệu bảng Anh để mua Xavi của Barcelona xem, liệu Barcelona có để ý đến anh không? Anh bỏ ba mươi triệu bảng Anh để mua Fabregas của Arsenal xem, thử xem thái độ của Arsenal sẽ ra sao? Anh chi số tiền tương tự để mua Carrick của MU, hay Pirlo của AC Milan vài năm trước, v.v... Anh nghĩ có tiền là có thể mua được sao?" Thực tế là như vậy, có một số cầu thủ có thể mua được bằng tiền. Mười triệu bảng Anh có thể mua được một tiền đạo giỏi, hai mươi triệu bảng Anh có thể mua được một tiền đạo đảm bảo số bàn thắng, ba mươi triệu bảng Anh có thể mua được một tiền đạo có khả năng ghi bàn đáng sợ, năm mươi triệu bảng Anh, ha ha, có lẽ có thể trực tiếp mua được chiến thắng trong trận đấu. Cao hơn nữa, hoặc rất có thể mua được là sự đảm bảo cho chức vô địch.

Nhưng cũng có những cầu thủ có tiền cũng không mua được.

Ngày mai bán Alonso, ngày kia anh cầm ba mươi triệu bảng Anh muốn mua một cầu thủ tương tự Alonso, thì cả thế giới cũng không mua được! Dù có thêm tiền cũng vẫn không mua được!

Bởi vì một số cầu thủ tự thân đã là độc nhất vô nhị, xét về kiểu kỹ thuật thì càng là hàng hiếm có thể đếm trên đầu ngón tay!

Cả thế giới chỉ có vậy, một, hai hay vài người thôi. Nhiều ư? Xin lỗi, hãy đợi thêm vài năm nữa xem sao.

Vương Tư Thông nhíu mày nói: "Có phóng đại như vậy sao? Nếu một cầu thủ hiếm có đến thế, tại sao giá cả lại không cao hơn nữa? Tại sao những câu lạc bộ như Manchester City không dứt khoát chi nhiều tiền hơn để giành giật cầu thủ đó chứ?"

Tần Hùng lắc đầu nói: "Nói một cách nông cạn thì. Trong thế giới bóng đá, vai trò của tiền đạo tấn công quan trọng hơn cầu thủ tổ chức lối chơi, bởi vì dù tổ chức tốt đến mấy thì cũng phải ghi bàn. Vì vậy, khi xây dựng đội bóng, một tiền đạo giỏi luôn là ưu tiên hàng đầu. Giống như năm đó khi Abramovich mua lại Chelsea, hơn một nửa số cầu thủ mà ông ta muốn chiêu mộ đều là những tiền đạo hàng đầu thế giới vào thời điểm đó, đây là một ý tưởng khá nông cạn." Nói một cách chuyên nghiệp hơn, bóng đá hiện đại đang phát triển. Kể từ năm 2003, khi lối chơi tổ chức lùi sâu với Pirlo là đại diện tiêu biểu đạt được thành công chưa từng có, trong vài năm sau đó, hãy nghĩ xem ai là nhà vô địch Champions League những năm đó.

Năm 2003 là AC Milan với Pirlo. Năm 2004 là Ajax với Galasek. Năm 2005 là Alonso, năm 2006 là Fabregas, năm 2007 lại là Pirlo, năm 2008 là Guti, năm 2009 là Xavi.

Họ đều không phải là những cầu thủ tỏa sáng nhất sau khi đạt được thành công. Trong đội bóng của họ, có những siêu sao bóng đá như Shevchenko, Kaka, Messi, Henry, v.v., thu hút mọi ống kính.

Nhưng điều kiện thiết yếu để giúp đội bóng đứng trên đỉnh châu Âu chính là tuyến tiền vệ tổ chức của đội bóng phải tuyệt đối gánh vác được việc chuyển đổi trạng thái công thủ.

Nếu không, đội bóng muốn đạt được thành công lớn hơn sẽ rất khó, cực kỳ khó.

Vương Tư Thông sau đó nói một câu khiến Tần Hùng không biết phải nói gì.

"Anh không thể thay thế Alonso sao?"

Tần Hùng im lặng một lát rồi nói: "Có th��, nhưng tôi thấy như vậy là lãng phí. Không phải tôi tự phụ, nhưng nếu tôi thay thế Alonso, tương đương với việc tôi có thể cống hiến 100%, nhưng cuối cùng chỉ bị kẹt ở mức 75-80%. Anh hiểu ý tôi chứ?"

Vương Tư Thông gật đầu, nói: "Vậy câu lạc bộ hãy làm công tác tư tưởng cho Alonso một lần đi. Thuyết phục anh ấy ở lại."

"Chỉ mong có thể thành công."

Sau khi ăn tối xong, Tần Hùng và Vương Tư Thông cùng nhau đến nghỉ tại khách sạn Novotel gần đó.

Freddy vừa đến Liverpool đã giúp Tần Hùng tìm nhà. Trước đó, Tần Hùng đều ở tạm trong khách sạn. Sylvia và con cái cũng chưa đến.

Chiều hôm sau, ba giờ, sân Anfield không còn một chỗ trống. Sân vận động có sức chứa bốn mươi lăm nghìn người chật kín.

Những người hâm mộ Liverpool đầy nhiệt huyết và phấn khích đang ngóng chờ trong sân vận động.

Khi Tần Hùng ôm quả bóng, trong bộ áo đấu, bước ra từ đường hầm cầu thủ, hiện trường lập tức bùng nổ những tiếng hò reo đinh tai nhức óc!

Tần Hùng ra mắt Anfield!

Trên bục lễ nghi được dựng ở trung tâm sân, CEO Will Scott của câu l���c bộ cùng huấn luyện viên trưởng Benitez đứng đó. Khi Tần Hùng bước về phía bục, Will Scott lớn tiếng nói qua micro: "Hôm nay, chúng ta tại sân Anfield vĩ đại này, tự hào tuyên bố Tần Hùng đã gia nhập câu lạc bộ Liverpool vĩ đại!"

Trên khán đài, những người hâm mộ nhiệt tình vỗ tay, tiếng vỗ tay kéo dài không ngớt.

Tần Hùng bước lên bục, Benitez trao cho anh chiếc áo đấu in số 7, sau đó mọi người cùng nhau chụp ảnh lưu niệm.

Will Scott đưa micro cho Tần Hùng. Khoác lên mình chiếc áo đấu mới, Tần Hùng cầm micro lên nhưng còn chưa nói gì, tiếng vỗ tay tại hiện trường đã lại vang dội thêm một tầng nữa.

Liverpool không biết đã chờ đợi bao nhiêu năm, cuối cùng cũng chờ được một siêu sao gia nhập, có thể mang đến cho họ niềm tin mạnh mẽ hơn để bước tiếp trên con đường phục hưng!

Tần Hùng không ngừng nói "cảm ơn" qua micro.

Chờ cho tiếng reo hò lắng xuống đôi chút, Tần Hùng bắt đầu bài phát biểu gia nhập câu lạc bộ của mình.

"Đây là Anfield! ..."

Anh vừa dứt lời, không khí tại khán đài Anfield lập tức bùng nổ, tiếng hò reo vang dội liên hồi.

Khẩu hiệu ở đường hầm cầu thủ chính là: Đây là Anfield!

Vừa là lời tuyên ngôn đầy khí phách của Liverpool trên sân nhà, vừa là lời đe dọa khiến đối thủ phải e dè.

Sau khi Tần Hùng nói ra những lời này, dường như đã khơi dậy sự đồng cảm.

Đúng vậy, đây là Anfield, vốn là Anfield – nơi quần hùng nước Anh phải cúi đầu xưng thần!

Nhưng đã gần hai mươi năm trôi qua, Liverpool đã rời xa ngai vàng quá lâu.

"Nơi đây có những Shankly, Paisley vĩ đại; có vô số siêu sao bóng đá và huấn luyện viên tài ba; nơi đây có đội Hồng Quân khiến cả châu Âu phải run sợ! Và còn có những người hâm mộ được cả thế giới kính trọng từ tận đáy lòng!" "Tôi rất vinh dự được gia nhập đội Hồng Quân!" "Tôi sẽ chiến đấu vì Liverpool, cống hiến mọi nỗ lực để giành lấy vinh quang." "Từ hôm nay trở đi, tôi là một phần tử của Hồng Quân, tôi sẽ cùng các bạn kề vai sát cánh chiến đấu, đối mặt với bất kỳ khó khăn nào cũng không lùi bước." "Hãy tự nhủ với bản thân tôi, hãy tự nhủ với các bạn, một câu nói, chỉ một câu nói thôi." "You'll Never Walk Alone!"

Ngay khi Tần Hùng dứt lời, tất cả người hâm mộ Hồng Quân trên khán đài Anfield đều đứng dậy vỗ tay hưởng ứng.

Tần Hùng đã thành công khuấy động không khí tại hiện trường, đồng thời cũng khiến trái tim người hâm mộ tràn đầy nhiệt huyết, nóng lòng mong mùa giải mới sớm bắt đầu!

Tần Hùng trao micro lại cho Will Scott, sau đó bắt đầu biểu diễn kỹ năng bóng đá trên sân, cuối cùng đá quả bóng lên khán đài và đi đến sát sân để ký tặng một vài người hâm mộ.

Lễ ra mắt của anh đã trở thành một lễ hội bóng đá lớn của Liverpool trong ngày hôm đó. Những người hâm mộ Hồng Quân tự hào kể với mọi bạn bè rằng, ngày này...

Tần Hùng đã gia nhập Hồng Quân!

Để trọn vẹn từng khoảnh khắc cảm xúc, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.