Đầu óc vẫn còn chút hỗn loạn, Agger vừa mới trút được gánh nặng khi trọng tài chính chỉ rút ra một thẻ vàng, nghe thấy Skrtel nói, anh ta lộ ra vẻ mặt khó hiểu.

Đổi lại việc loại bỏ một tiền đạo đối phương, họ phải trả giá bằng một quả phạt đền và một thẻ vàng.

Liệu có đáng không?

Khi các c��u thủ Bolton vẫn đang vây quanh trọng tài chính phản đối án phạt quá nhẹ, Skrtel thì thầm với Agger: "Cậu đã khiến tiền đạo nguy hiểm nhất của họ phải rời sân, giờ đây chúng ta sẽ dễ thở hơn nhiều."

Agger trầm tư nhìn về phía tiền đạo còn lại của Bolton, Elmander.

Skrtel nhìn theo ánh mắt của Agger, sau đó khóe miệng thoáng hiện một nụ cười khinh miệt, nói: "Đừng lo lắng về hắn, hắn chỉ là một tên nhát cáy thôi. Nếu là đồng hương của hắn, người đã đẩy hắn lên ghế dự bị, có lẽ chúng ta sẽ phải lo lắng hơn một chút, nhưng hắn thì khác, tôi dám cá với cậu, hôm nay hắn sẽ như tàng hình, hắn sẽ hối hận vì đã ra sân thi đấu, bởi vì sau trận đấu, người ta sẽ chỉ trích hắn hèn yếu và vô dụng."

Elmander là cầu thủ đắt giá nhất mà câu lạc bộ Bolton từng chiêu mộ, tiêu tốn của Bolton 12 triệu bảng Anh, nhưng mùa giải trước chỉ ghi được 5 bàn thắng. Sau khi đến Anh được hai tháng, hắn hoàn toàn tịt ngòi, cho đến hôm nay, cơn hạn bàn thắng đã kéo dài gần một năm.

Còn người mà Skrtel nhắc đến, người đã đẩy Elmander lên gh��� dự bị ở đội tuyển quốc gia, tên là Ibrahimovic. Cả hai đều là người Thụy Điển.

Lúc này, Agger đã tỉnh táo hơn nhiều, sau khi bình tĩnh lại, anh ta nghiến răng nói: "Nhưng chúng ta vốn đã bị dẫn trước một bàn, vì pha phạm lỗi ngu ngốc của tôi, giờ đây chúng ta có thể sẽ bị dẫn trước hai bàn ngay lập tức."

Skrtel nhìn về phía Tần Hùng và Gerrard đang quay trở lại vòng cấm, thờ ơ nói: "Nếu tôi là cậu, tôi sẽ không lo lắng về vấn đề ghi bàn. Công việc chính của chúng ta là ngăn chặn đối thủ ghi bàn. Trước đây, khi Fernando và Steven cùng ra sân, chúng ta ít nhất cũng ghi được một bàn. Còn đồng đội mới của chúng ta, cái tên được mệnh danh là 'Ma Long' kia, hắn được ca ngợi là chỉ cần xuất hiện trên sân là đối thủ đã bị dẫn trước một bàn rồi. Được thôi, chúng ta gỡ hòa, liệu có thể thắng không? Đối thủ là Bolton, chứ không phải thứ gì như Manchester United hay Chelsea. Chúng ta chắc chắn sẽ thắng, anh bạn à, cậu phải tự nhủ với mình như vậy, bởi vì chúng ta là Lữ đoàn Đỏ!"

Skrtel có lẽ đang hùng hồn tuyên bố, nhưng Agger hiểu r���ng đồng đội và những người anh em ở hàng phòng ngự phải đồng lòng hợp sức mới có thể hoàn thành tốt công việc. Hắn đang động viên, khích lệ để cậu ấy không chìm đắm trong màn trình diễn tồi tệ của mình.

Những lời hùng hồn và có phần ngông cuồng ấy rất hữu hiệu, Agger lập tức lên tinh thần. Còn về việc Bolton thay tiền đạo Marc, Agger cũng nuôi ý niệm sẽ khiến hắn "tàng hình" suốt cả trận đấu.

Matthew Taylor thực hiện quả phạt đền, đưa bóng vào lưới Liverpool.

Sân vận động Reebok vang dội tiếng reo hò, vọng tới tận chân trời.

Người hâm mộ Bolton đang ăn mừng sớm vì chiến thắng có thể đánh bại Lữ đoàn Đỏ, tận hưởng từng phút từng giây của khoảnh khắc này.

Trước khi Liverpool giao bóng trở lại, Tần Hùng tiến đến bên Gerrard, nói: "Anh hãy nói với Fernando rằng hôm nay cậu ta quá tự tin, thậm chí đã làm lu mờ lý trí của mình rồi. Cần phải tỉnh táo lại, quan sát kỹ tình hình và chú ý vị trí của đồng đội, chúng ta là một tập thể."

Đến gần ba mươi phút mà vẫn chưa có bàn thắng, không phải vì hàng công Liverpool không thể tạo ra cơ hội, mà là mọi người đều đang dung túng cho Torres.

Kể từ khi mùa giải mới bắt đầu, Torres đã liên tục ghi bàn trong ba trận đấu, vững vàng chiếm giữ vị trí đầu bảng xếp hạng vua phá lưới, điều này khiến cậu ta dường như càng thêm khao khát ghi bàn.

Trong trận đấu này, cậu ta đã nhận được rất nhiều cơ hội, nhưng cuối cùng đều vội vàng dứt điểm khi chưa phù hợp và bỏ lỡ.

Cậu ta là một tiền đạo, tiền đạo chủ lực của đội. Thiếu vắng cậu ta, sức tấn công của Liverpool sẽ giảm sút nhanh chóng. Vì vậy cậu ta có quyền "lãng phí" cơ hội, và rất ít người sẽ chỉ trích cậu ta. Bởi vì có quá nhiều người yêu mến cậu ta, cậu ta là không thể thay thế.

Nhưng Tần Hùng thì không như vậy. Với kinh nghiệm từ khi ra mắt đã hợp tác cùng những tiền đạo hàng đầu, thậm chí đẳng cấp thế giới, anh ấy hy vọng đồng đội có thể trưởng thành hơn một chút.

Bản thân Torres trước mùa giải mới cũng đã bày tỏ: "Hy vọng sau khi mùa giải này kết thúc, mọi người có thể bàn tán về tôi như cách họ bàn tán về C. Ronaldo."

Nhưng nếu cậu ta cứ như bây giờ, xin lỗi. Cậu ta sẽ không thể đạt tới tầm vóc của C. Ronaldo.

Đây là quan điểm của Tần Hùng, dù Torres đã đạt đến đẳng cấp thế giới.

Nhưng để bước chân vào hàng ngũ siêu sao, không chỉ đơn thuần là cố gắng hết sức là đủ.

Lý tưởng đôi khi cũng sẽ làm lu mờ đôi mắt con người.

Gerrard đã nói chuyện vài câu với Torres trước khi giao bóng, Torres liếc nhìn Tần Hùng, còn Tần Hùng thì nhìn thẳng vào mắt cậu ta với ánh mắt nghiêm nghị. Cuối cùng, Torres giơ ngón tay cái về phía Tần Hùng.

Tần Hùng không biết điều đó có ý gì, nhưng nghĩ đến Torres thường ngày khiêm tốn, ôn hòa, chắc hẳn cậu ta sẽ không có hành động công khai châm biếm hay ngấm ngầm chế nhạo.

Cậu ta có thể hiểu thì là tốt nhất.

Trọng tâm phòng ngự của Bolton tập trung vào Torres, đây thực ra là một tín hiệu tốt, có nghĩa Tần Hùng có thể có không gian hoạt động lớn hơn. Dù trước đó anh ấy đã tạo ra không ít cơ hội cho Torres, nhưng nếu là một cú dứt điểm chí mạng mà Torres đang có bóng, thì Bolton đương nhiên sẽ tập trung kèm cặp mối đe dọa lớn nhất, đối thủ có khả năng cao nhất để xuyên thủng khung thành của họ.

Phút thứ 37 của trận đấu, Alonso chuyền thẳng từ giữa sân cho Torres ở trước vòng cấm. Lần này, Torres không còn ý định độc diễn, mà nhanh chóng chuyền trả lại cho Gerrard đang ở phía sau.

Cùng lúc đó, việc Bolton tập trung phòng ngự ở khu vực trung lộ đã khiến họ thiếu đi sự bảo vệ ở hai biên vòng cấm.

Gerrard chuyền bóng bổng vào khoảng trống ở biên trái vòng cấm.

Tần Hùng như một cơn gió, cắt vào vòng cấm, cùng lúc dừng bóng rồi kéo bóng lại, loại bỏ Gary Cahill đang lao về phòng ngự, ngay lập tức, anh dứt điểm vô lê ở góc hẹp, bóng đi vào góc gần khung thành, ghi bàn!

Thủ môn Jaaskelainen đã phải băng ra chặn góc gần khung thành, nhưng bóng vẫn như một tia chớp, lọt vào lưới từ cột dọc phía trong.

Tiếng kèn phản công của Liverpool đã vang lên.

Việc Davis rời sân là một đả kích quá lớn đối với Bolton!

Tiền đạo với lối chơi khó chịu của nước Anh đó có thể tạo ra sự hỗn loạn trong hàng phòng ngự Liverpool, và tìm kiếm cơ hội từ sự hỗn loạn là điều Bolton giỏi nhất.

Nhưng Elmander, người rất giống Ibra, cộng thêm Marc vào sân từ ghế dự bị, họ lại thi đấu một cách quá nguyên tắc, đúng bài bản. Chơi bóng quá "đàng hoàng" như vậy không thể khiến hàng phòng ngự Liverpool hỗn loạn, càng không thể gây ra sóng gió.

Những đợt tấn công của Bolton, với những pha tạt cánh liên tiếp, đều bị hàng phòng ngự Liverpool hóa giải thành công, sau đó, Liverpool phản công như sóng dữ cuộn trào.

Phút thứ 43 của trận đấu, Liverpool phát động tấn công từ cánh phải. Glenn Johnson dâng cao hỗ trợ tấn công, sau khi phối hợp với Kuyt, anh chuyền bóng về vị trí ngay rìa vòng cấm. Gerrard đón bóng và tung cú sút đầy uy lực, bóng bị Jaaskelainen đẩy ra, nhưng vẫn nảy ngược trong vòng cấm.

Torres bị Gary Cahill đẩy ngã xuống đất. Khi Torres đang định giơ tay phàn nàn về pha phạm lỗi của đối thủ trong vòng cấm, thì bóng đã bị Tần Hùng sút tung lưới Bolton!

Tỷ số được san bằng!

Tác phẩm chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, xin quý vị đ��c giả đón đọc.