(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1197: Vương triều phục hồi thế
Chung kết UEFA Champions League mùa giải 2009-2010 tại Bernabeu đã khép lại.
Sau 90 phút tranh tài đầy kịch tính, câu lạc bộ Liverpool đến từ nước Anh đã đánh bại Inter Milan đến từ Ý với tỉ số 4:1 để giành chức vô địch.
Trong trận đấu này, Liverpool đã thể hiện xuất sắc, có thể nói họ đã phát huy tối đa ưu thế của mình, đồng thời phô diễn cho khán giả thấy sức hút của sự kết hợp hoàn hảo giữa tinh thần tập thể và tài năng cá nhân.
Chúng ta không thể quên được màn trình diễn xuất sắc của các cầu thủ như Reina, Aurelio, Johnson, Alonso, Mascherano, Gerrard, Torres trong trận đấu này, nhưng trên nền tảng phong độ tổng thể cực kỳ ưu tú của toàn đội, Tần Hùng đã trở thành ngôi sao sáng chói nhất trận đấu.
Cú hat-trick của anh chính là yếu tố trực tiếp đánh sập Inter Milan.
Nhưng tại đây, tôi phải nhấn mạnh lại rằng Koeman đã nói một điều không sai trước trận đấu: Liverpool là một tập thể. Dù Tần Hùng có thể hiện xuất sắc đến mấy, nhưng nếu không có đồng đội tạo cơ hội cho anh, anh không thể nào hoàn toàn dựa vào cá nhân để đánh bại Inter Milan.
Đây cũng là yếu tố cốt lõi không hề thay đổi trong sự phát triển của bóng đá hiện đại cho đến ngày nay.
Giống như người hâm mộ vẫn thường bàn luận rằng nếu Messi không ở Barcelona, liệu anh có còn xuất chúng như vậy không, thiếu đi sự hỗ trợ từ các đồng đội Barcelona như Xavi, Iniesta, Messi liệu có còn khả năng ghi bàn kỳ diệu không?
Vấn đề này đặt lên người Tần Hùng cũng tương tự. Tại Ajax, anh có những đồng đội xuất sắc như Sneijder, Van Der Vaart, Ibra; tại Arsenal, anh cũng có những đồng đội trước đây như Vieira, Ashley Cole, Henry, Fabregas, Pires, Ljungberg; tại Real Madrid, bên cạnh anh cũng có những đồng đội tài năng như Guti, Sneijder, Robben, Raul, Casillas, Ramos.
Anh có thể xuất sắc đến vậy, không thể đơn thuần hay nông cạn giải thích là do một mình anh xuất chúng.
Anh ấy thật tuyệt vời, nhưng là với sự hỗ trợ của những đồng đội tốt. Anh ấy sẽ còn tuyệt vời hơn nữa!
Ngược lại, anh cũng đã có những đóng góp to lớn cho đội bóng, giúp đội giành chiến thắng, tiến tới vinh quang.
Đây chính là sự kết hợp thành công giữa tập thể và cá nhân!
Dù thế nào đi nữa, Tần Hùng giờ đây chính là ngôi sao bóng đá được chú ý nhất thế giới, cũng là cầu thủ giá trị nhất, có sức uy hiếp lớn nhất trên sân cỏ, điều này là không thể nghi ngờ.
Inter Milan hôm nay đã thi đấu rất bị động. Ngay từ đầu trận, họ đã bị Liverpool áp chế, và những nỗ lực phản kháng sau đó của họ không mang lại hiệu quả. Chỉ tiếc là Liverpool đã không mắc sai lầm nào; ít nhất, nhìn từ mọi khía cạnh như chiến thuật đồng đội, phong độ cầu thủ hay tâm lý, Liverpool đã không phạm phải bất kỳ lỗi lầm lớn nào. Điều này khiến Inter Milan phải trả giá quá nhiều, nhưng vẫn không thể thay đổi được tình cảnh bị Liverpool khắc chế.
Chúng ta nên dành một tràng pháo tay cho Inter Milan, họ đã biến trận đấu này, vốn được dự đoán là khô khan, trở nên đặc sắc. Họ không phải thua một cách hiển nhiên, họ đã phản kháng, giãy giụa, và nỗ lực hết sức mình. Một Inter Milan như vậy, họ hoàn toàn có thể ngẩng cao đầu để nhận huy chương Á quân, và cũng xứng đáng được người hâm mộ tiễn biệt bằng những tràng pháo tay cùng sự ngợi ca.
Mùa giải 2009-2010 của giải đấu bóng đá đỉnh cao Châu Âu và Champions League được mong chờ nhất đã khép lại. Chúc mừng Liverpool đã giành được cả chức vô địch Giải Ngoại Hạng Anh và chức vô địch Champions League. Đây là một mùa giải bội thu của họ.
Sau đây, chúng ta sẽ cùng theo dõi buổi lễ trao cúp vô địch Champions League trực tiếp.
Tần Hùng đang cùng các đồng đội ăn mừng, anh tiến đến bên cạnh Sneijder.
Sneijder hai tay chống nạnh, thất thần đứng tại chỗ, không rõ ánh mắt của anh đang hướng về đâu. Có lẽ, căn bản không có tiêu điểm.
Tần Hùng bước đến bên cạnh anh, đưa tay khoác lên vai, khích lệ nói: "Wesley, tôi và anh là những người giống nhau. Chúng ta sẽ không bị thất bại đánh gục, đúng không? Có lẽ với tư cách là người chiến thắng lúc này, những lời tôi nói ra nghe có vẻ khách sáo, nhưng anh hiểu tôi, tôi không thèm khoe khoang, huống hồ là trước mặt bạn bè tôi."
Sneijder gật đầu. Anh nghiêng đầu nói với Tần Hùng: "Nhưng bây giờ tôi thực sự rất khó chịu, rất khó chịu. Dĩ nhiên tôi sẽ không bị đánh gục, nhưng xin hãy cho tôi một chút không gian, để bản thân tôi tự mình vượt qua cảm giác khó chịu này. Sau đó, tôi sẽ bắt đầu lại, được chứ? Anh cứ đi ăn mừng đi, chúc mừng anh, lần thứ tư nâng cao cúp vô địch Champions League. Tần Hùng, được ở cùng thời đại với anh, tôi v���a cảm thấy may mắn, cũng vừa là một loại tai ương."
Tần Hùng hôn lên đầu Sneijder, rồi rời đi.
Anh không thích hợp ở lại quá lâu bên cạnh Sneijder, bởi vì điều đó ngược lại sẽ không giúp Sneijder vực dậy trở lại. Anh chỉ có thể chọn cách rời đi.
Lời Sneijder nói có lẽ đúng. Trong cùng một thời đại, họ là bạn bè, nếu là đồng đội, cả hai đều là may mắn. Nhưng nếu là đối thủ, người chiến thắng, đặc biệt là người chiến thắng lâu dài, sẽ khiến người thua cuộc cảm thấy rất tổn thương.
Tần Hùng tiến đến bên cạnh các đồng đội. Ngoài huấn luyện viên trưởng Koeman ôm anh và ghé vào tai nói rất nhiều điều, các đồng đội khác cũng lũ lượt tiến lên ôm anh. Ngoài những lời ca ngợi, rất nhiều cầu thủ trẻ coi Tần Hùng là thần tượng!
Dù ở ngoài sân cỏ hay trong sân cỏ, Tần Hùng vẫn giống như lời nhiều huấn luyện viên trưởng đã khen ngợi: Anh không hề thay đổi sự tập trung vào bóng đá và tinh thần chuyên nghiệp vì danh tiếng cùng tài sản.
Buổi lễ trao giải đã đến. Giữa tiếng hò reo của người hâm mộ Lữ đoàn Đỏ, các cầu thủ Liverpool dẫn đầu xếp thành hai hàng trên sân, chào đón các cầu thủ Inter Milan lên bục nhận huy chương Á quân.
Giữa những tràng vỗ tay, toàn đội Inter Milan đầy thất vọng cùng với huấn luyện viên trưởng Mourinho đã bước lên khán đài.
Sau khi họ nhận huy chương Á quân, các cầu thủ Liverpool xếp hàng tiến lên khán đài.
Khi đi ngang qua, người hâm mộ hai bên lũ lượt vẫy tay chào các cầu thủ Liverpool. Trong tiếng ca ngợi và vỗ tay không ngớt, các cầu thủ Liverpool bước lên lối đi nhận giải ở giữa khán đài.
Họ lần lượt bắt tay với các vị khách mời được UEFA mời đến, sau đó nhận huy chương vô địch từ Chủ tịch UEFA Platini. Các cầu thủ lộ rõ vẻ cực kỳ phấn khích, mọi người không ngừng vuốt ve chiếc cúp vô địch, ánh mắt thì liên tục hướng về chiếc cúp vô địch Champions League.
Tần Hùng cũng trò chuyện vài câu với rất nhiều vị khách mời. Khi bắt tay với Platini, anh còn được đích thân Chủ tịch Platini khen ngợi bên tai. Sau khi Tần Hùng khiêm tốn đón nhận lời khen của những "nhân vật lớn" này, anh đeo huy chương vô địch l��n ngực.
Đến khoảnh khắc trao cúp, Gerrard đứng trước mặt Platini vẫy tay ra hiệu Tần Hùng.
"Tần Hùng, lại đây! Lại đây!"
Tần Hùng vòng qua Alonso đến bên cạnh anh, cười nói: "Anh làm gì thế? Mọi người đều đang chờ anh nâng cúp đó!"
Gerrard ôm cổ Tần Hùng, hôn thật mạnh lên má anh, phấn khích nói: "Lại đây, cùng nhau nâng cúp! Mặc dù anh thậm chí không phải đội phó, nhưng khoảnh khắc này anh chắc chắn là nhân vật chính."
Tần Hùng cười xong cũng không từ chối, gật đầu nói: "Được thôi, vậy thì nhanh lên một chút!"
Sau khi Platini trao cúp cho Gerrard và Tần Hùng, hai người mỗi người một bên nắm chặt chiếc cúp C1, rồi cùng nhau giơ cao lên!
Pháo hoa rực rỡ nổ tung, dải ruy băng bay lượn, nhạc khúc vô địch vang lên, tiếng hò reo của người hâm mộ Lữ đoàn Đỏ vang vọng điếc tai nhức óc!
Liverpool sau hai mươi năm đã trở lại đỉnh cao nước Anh, và sau năm năm lại một lần nữa thống trị Châu Âu!
Vương triều Lữ đoàn Đỏ từng làm chấn động Châu Âu nay đã có dấu hiệu hồi sinh!
Kỳ thư này, được chư vị tiên hữu từ truyen.free d��y công biên soạn, độc nhất vô nhị trên khắp cõi tu chân.