(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1324: Không quá hậu đạo ghi bàn
Sau khi ghi bàn, Tần Hùng đứng tại chỗ, xoay người liếc nhìn các cầu thủ Manchester City xung quanh. Khi các đồng đội Liverpool tiến đến bên cạnh, tất cả cùng ôm nhau thành một vòng tròn.
Sân Anfield vang lên tiếng reo hò ủng hộ long trời lở đất.
Những nụ cười phấn khích và đắc ý của người hâm mộ Quỷ Đỏ như vô số mũi kim đâm thẳng vào lòng những người hâm mộ Manchester City.
Trận đấu mới chỉ bắt đầu được 13 phút, Liverpool đã vươn lên dẫn trước trên sân Anfield! Lại là Tần Hùng! Lần này, anh ấy vừa vặn nhận được bóng bật ra từ pha cản phá của Kompany ở ngoài vòng cấm, sau đó dẫn bóng thẳng vào trong. Pha đột phá ấy đã vượt qua cả trung vệ chủ chốt Kompany của Manchester City, rồi anh ấy dứt điểm ghi bàn bằng một cú sút thấp ở góc hẹp! Joe Hart không thể làm gì được với cú sút này, Tần Hùng đã dứt điểm tinh xảo, chọn một góc hiểm hóc đến lạ thường, khiến thủ môn đối phương chỉ đành bất lực thở dài nhìn bóng vào lưới. Manchester City đón nhận một khởi đầu vô cùng tệ hại. Họ mong muốn giành chiến thắng trên sân Anfield, đáng tiếc giờ đây lại phải nhận bàn thua trước.
Tần Hùng đang có phong độ rất tốt. Trên hàng công, anh ấy sở hữu sự nhạy bén và khả năng chớp thời cơ khác người, di chuyển thông minh, xử lý bóng điềm tĩnh. Mùa giải này anh ấy sẽ ghi được bao nhiêu bàn đây? Hiện tại tổng số bàn thắng đã vượt quá 50, là cầu thủ có hiệu suất ghi bàn cao nhất châu Âu. Nếu tính cả hiệu suất ghi bàn của các mùa giải trước, Tần Hùng có thể xem là một cỗ máy ghi bàn hiếm có trong lịch sử bóng đá châu Âu!
Tôi lại cảm thấy chiến thuật mà Koeman sắp đặt hôm nay đơn giản là quá thiên về khắc chế. Manchester City không phải muốn thắng lợi sao? Liverpool trên sân nhà đã bày ra một thế trận kiểu như: "Muốn điểm thì tự mình đến mà lấy đi!" Thế nhưng, khi Manchester City dâng cao đội hình tấn công, Liverpool liền lập tức tung ra những đợt phản công chớp nhoáng như vũ bão, khiến Manchester City không kịp trở tay. Koeman đã đẩy lợi thế dẫn trước của Liverpool lên đến đỉnh điểm, đồng thời cũng thăm dò tâm lý của Manchester City.
Mancini đứng lặng bên đường biên, cúi đầu. Hắn bắt đầu nhận ra rằng chiến thuật của mình trong trận đấu hôm nay là sai lầm.
Rất hiển nhiên, ông ấy muốn giành trọn 3 điểm, nhưng có lẽ vì quá khao khát 3 điểm mà lại quên suy nghĩ: Nếu như Manchester City thậm chí không giành được dù chỉ 1 điểm thì sao?
Liverpool tuyệt đối không phải là một đội bóng tầm thường mà chỉ cần dốc toàn lực là có thể giành trọn 3 điểm.
Koeman rất hài lòng với màn trình diễn của đội bóng. Hôm nay tại Anfield, Liverpool đã tung toàn bộ đội hình chính ra sân, vậy nên đây không thể nào là một trận đấu để thử nghiệm đội hình. Chiến thắng là mục tiêu tối thượng, đồng thời cũng phải dạy cho Manchester City một bài học, khiến họ phải nhìn nhận lại thực lực của mình.
Manchester City bị dẫn trước, và ngay sau khi giao bóng lại đã lập tức chuyển sang thế trận tấn công.
Họ lại có một niềm tin mãnh liệt, đó cũng chính là điểm cốt lõi trong chiến lược mà Mancini đã vạch ra trước trận đấu.
Thể lực của Liverpool chắc chắn không bằng Manchester City!
Bởi vì Liverpool phải thi đấu trên hai mặt trận. Hơn nữa còn là Champions League, một đấu trường mà họ phải dốc toàn lực ứng phó.
Dù Manchester City cũng có nhiệm vụ ở Cúp FA, nhưng đó là giải đấu mà mỗi trận quyết định thắng thua, hơn nữa còn là giải đấu quốc nội. Lịch trình dày đặc và sự hao mòn thể lực của họ không thể so sánh với Liverpool.
Hơn nữa, Liverpool mấy ngày trước vừa trải qua một trận đấu lớn. Hôm nay tại Anfield, dù các cầu thủ chủ lực đã ra sân với toàn bộ sức lực, Manchester City vẫn có thể dựa vào nhịp độ nhanh để vắt kiệt thể lực của Liverpool!
Chỉ là thời điểm then chốt để Liverpool suy sụp sẽ là khi nào.
Là sau khi hiệp một kết thúc, tức 45 phút đầu?
Hay là phút 60?
Hoặc là phút 70?
Các cầu thủ Manchester City không biết, nhưng họ tin rằng chỉ cần đội bóng duy trì nhịp độ nhanh và đẩy cao cường độ trận đấu, Liverpool sẽ dần dần không thể theo kịp họ.
Đúng 3 phút sau khi Manchester City giao bóng lại, "tin dữ" đã ập đến.
Tevez ở khu vực giữa sân dẫn bóng thoát khỏi sự kèm cặp của Alonso rồi đột nhiên dừng lại. Meireles giành được quyền kiểm soát bóng, và Liverpool liền tung ra một đợt phản công chớp nhoáng.
Gerrard từ khu vực chếch bên phải giữa sân, lao chéo vào trung lộ, sau đó Meireles chuyền chéo bóng cho Gerrard.
Liverpool nhanh chóng thực hiện pha phối hợp bật nhả một chạm ngay trước vòng cấm.
Tần Hùng ở khu vực chếch bên trái trước vòng cấm, nhận đường chuyền của Gerrard mà không cần khống chế bóng, lập tức chọc khe vào vòng cấm.
Suarez thoát khỏi sự kèm cặp của Lescott và băng vào vòng cấm. Do Kolarov đã kịp thời lùi về phòng ngự, Suarez sau khi ngoặt bóng trở lại, buộc phải dứt điểm ngay lập tức. Anh ấy dùng má ngoài cứa bóng, đưa bóng về phía góc xa khung thành, đáng tiếc bóng sượt qua cột dọc đi ra ngoài.
Bên phía Manchester City đột nhiên ngừng trận đấu. Hart đá bóng cho cầu thủ chạy cánh Bác Á Tháp, người sau đó liền đá bóng ra đường biên giữa sân.
Lúc này Liverpool mới phát hiện Tevez đang chậm rãi bước ra khỏi sân, một tay ôm bắp đùi phía sau.
Tiền đạo Tevez của Manchester City có vẻ đã tự mình bị căng cơ.
Vừa rồi không hề có pha va chạm nào với anh ấy cả. Nếu là căng cơ thì vấn đề sẽ không nhỏ. Manchester City thật sự là họa vô đơn chí. Lần này mọi chuyện thật sự rất tệ.
Mancini chau mày lo lắng, ngoài việc ra hiệu Balotelli đi khởi động thì ông ấy cũng chẳng còn cách nào khác.
Balotelli vẫn chưa khởi động xong, Manchester City tạm thời phải thi đấu thiếu một người trên sân.
Lúc này Liverpool được hưởng quả phát bóng biên, bởi vì vừa rồi quyền kiểm soát bóng thuộc về Manchester City, và do Tevez bị thương nên Manchester City mới cố tình đá bóng ra biên.
Vì vậy, dựa theo tinh thần thể thao thượng võ, Liverpool nên trả lại quyền kiểm soát bóng cho Manchester City.
Tần Hùng tiến ra nhận bóng từ pha phát biên của Meireles. Hai tiền vệ chủ chốt Barry và Yaya Toure cũng đang nhắc Tần Hùng phải trả lại bóng cho Manchester City. Tần Hùng giơ tay ra hiệu cho h�� yên tâm, đừng nóng vội.
Sau khi Meireles ném bóng cho Tần Hùng, Tần Hùng né người, mặt hướng về phía đường biên, nửa người xoay lại, vung chân sút mạnh quả bóng về phía đường biên ngang bên phần sân Manchester City.
Sau khi đá bóng đi, Tần Hùng xoay người bước vào giữa sân.
Bất chợt, sân Anfield bùng nổ những tiếng reo hò đinh tai nhức óc!
Tần Hùng ngạc nhiên, anh ấy lúc này mới nhìn về phía khung thành Manchester City, và rồi lại thấy trái bóng đang nằm gọn trong lưới!
Joe Hart như phát điên, lao vào giữa sân, và rõ ràng là đang tìm Tần Hùng!
Chưa kịp đợi Joe Hart lao đến trước mặt Tần Hùng, Barry, Yaya Toure và cả Dzeko đã lần lượt vây quanh Tần Hùng.
"Ngươi làm như vậy thật quá thiếu tinh thần thể thao! Lẽ ra đó phải là quyền kiểm soát bóng của chúng tôi! Ngươi lại sút thẳng vào khung thành!"
"Ngươi chỉ cần đá bóng trả lại cho người của chúng tôi là được rồi, tại sao lại phải sút bóng về phía khung thành?"
"Ngươi!"
"Đừng nói nữa!"
Tần Hùng gằn giọng lên tiếng.
Anh ấy rất ghét bị vây công, cũng không muốn cãi vã với đối thủ. Thực ra anh ấy hoàn toàn không biết Joe Hart đang làm gì. Hơn nữa, cú sút đó anh ấy quả thực là sút bóng về phía đường biên ngang bên phần sân Manchester City, chỉ là để tránh bóng đi hết đường biên, anh ấy hơi đá chệch vào giữa sân một chút, chắc chắn không có ý định sút bóng vào lưới.
Huống hồ anh ấy cũng không dùng quá nhiều lực, quả bóng bay rất cao và xa, thủ môn bình thường hoàn toàn có thể ôm gọn bóng.
Vậy mà giờ đây không hiểu chuyện gì đã xảy ra, anh ấy lại ghi bàn!
Còn về lời Dzeko nói: "Đá bóng trả lại cho Manchester City."
Điều này đơn thuần là lời nói nhảm.
Ai có thể đảm bảo Manchester City sẽ không lập tức tổ chức tấn công nhanh chứ?
Không ai làm vậy cả.
Đối mặt với tình hình hiện tại, người hâm mộ Quỷ Đỏ trên khán đài Anfield dù đã hoan hô một trận, nhưng vẫn khiến họ phải suy nghĩ sâu xa. Bàn thắng này, có vẻ hơi khó nói đây!
Mọi thâm ý của bản dịch này, duy chỉ tại Truyen.free mới được phô bày trọn vẹn.