Bàn thắng quyết định của Bolton đã đẩy Arsenal hoàn toàn vào vực sâu!

Wenger với sắc mặt tái xanh, tức giận rời khỏi Sân vận động Reebok. Sau trận đấu, ông chủ động nhận hết trách nhiệm về thất bại.

Trong buổi họp báo sau trận, Wenger lộ rõ vẻ mặt u sầu, cuối cùng ông cũng thừa nhận tình cảnh của ��ội bóng đang hết sức đáng lo ngại.

"Thật vậy, việc tranh chức vô địch vào tháng Ba đối với chúng tôi mà nói đã vô cùng mong manh. Dù vậy, chúng tôi vẫn đang dốc hết toàn lực, thế nhưng thực tế lại khiến chúng tôi liên tiếp phải chịu đả kích. Chúng tôi từ hàng ngũ tranh chức vô địch đã rơi xuống tình cảnh phải cố gắng giành lấy một suất dự Champions League. Đây không phải là vị trí mà Arsenal nên đứng, nhưng thực tế lại quá tàn khốc. Chúng tôi đã đánh mất quá nhiều điểm số, điều này khiến chúng tôi phải gánh chịu nỗi nhục. Tuần này lẽ ra chúng tôi phải giành được 6 điểm (trước Liverpool, Bolton), nhưng chúng tôi lại không có nổi một điểm nào. Mùa giải này thật sự quá nhiều chuyện để kể!"

Wenger bất bình nói: "Mùa giải này các cầu thủ của chúng tôi đã thể hiện thái độ rất tích cực, họ không đáng bị chỉ trích. Nếu thực sự muốn tìm ra một kẻ đầu sỏ gây họa, thì người đó chính là tôi, chính tôi đã dẫn dắt đội bóng này."

"Trong trận đấu này, chúng tôi đã tạo ra rất nhiều cơ hội, nhưng lại không thể ghi được nhiều bàn thắng. Điều này khiến tôi rất không hài lòng. Đội bóng của chúng tôi vẫn còn non nớt, đôi khi kinh nghiệm và tâm lý là những yếu tố vô cùng quan trọng." Wenger kết lời.

Điểm yếu cố hữu của một đội bóng trẻ chính là đây: kinh nghiệm và tâm lý! Điều này mà đặt lên Arsenal thì quả là nói đến nhàm tai.

Tình thế trên bảng xếp hạng đã thay đổi long trời lở đất.

Liverpool với 84 điểm đã sớm đoạt chức vô địch.

MU với 70 điểm cũng về cơ bản đã nắm chắc vị trí á quân giải đấu.

Đứng thứ ba là Chelsea, họ đã củng cố lợi thế giành suất dự Champions League sau chiến thắng ở vòng này, với 65 điểm.

Vị trí thứ tư thuộc về Manchester City, đội đã giành chiến thắng ở vòng này nhờ bàn thắng của Dzeko, với 63 điểm, dẫn trước Arsenal 1 điểm!

Hai thất bại liên tiếp đã khiến Arsenal tụt xuống vị trí thứ năm trên bảng xếp hạng, vẫn chỉ với 62 điểm.

Giải đấu chỉ còn bốn vòng, liệu Arsenal có thể thoát khỏi cảnh khốn cùng để trở lại khu vực Champions League hay không, không ai có thể nói chắc.

Áp lực của Wenger v�� cùng lớn, lớn đến mức khó có thể tưởng tượng.

Phố Fleet cũng bắt đầu công kích tới tấp phương châm huấn luyện của Wenger!

Tờ 《The Times》 đã đăng tải chuyên đề nặng ký, dự đoán Arsenal sẽ vô duyên với sân chơi Champions League vào mùa giải tới!

"Trong cả trận đấu, có gần 19 cú sút xa khung thành, cao hơn đối thủ đến 12 lần; tỷ lệ kiểm soát bóng 67.2% cũng gần gấp đôi so với đội chủ nhà Bolton. Thế nhưng đây lại là một trận đấu giữa đội áp đảo và đội bị áp đảo. Và bên thua cuộc lại là Arsenal, đội bóng mà theo số liệu lý thuyết có ưu thế tuyệt đối!

Điều nhục nhã hơn nữa là, đối phương đã ghi bàn thắng quyết định ở phút thứ 90 của trận đấu.

Dĩ nhiên, cái sự "nhục nhã" như vậy đối với những người hâm mộ Arsenal e rằng đã sớm thành thói quen. Từ đầu mùa giải gặp Sunderland, rồi đến trận đấu với Newcastle khi dẫn trước 4 bàn mà vẫn bị gỡ hòa, cho đến trận đấu với Bolton hôm nay, Pháo Thủ luôn theo thói quen để thủng lưới khi trận đấu gần kết thúc, đẩy chính họ từ vị thế tranh chức vô địch đến cơn ác mộng rớt khỏi khu vực Champions League!

Sau khi bại dưới tay Bolton, Arsenal dưới sự dẫn dắt của Wenger chỉ giành được thành tích đáng xấu hổ là 1 thắng, 4 hòa và 2 thua trong 7 vòng đấu gần đây. Vị trí của họ trên bảng xếp hạng cũng thuận thế bị Manchester City vượt mặt!

Cơn ác mộng 5 năm trắng tay đã trở thành hiện thực, nhưng nguy cơ lớn nhất của Arsenal không phải là việc đội bóng vô duyên với các Cúp vô địch, mà là khả năng rất lớn họ sẽ vắng mặt Champions League mùa giải tới!

Phân tích từ màn trình diễn của các cầu thủ, hãy nhìn màn thể hiện "tự sát" tệ hại của Djourou tại Sân vận động Reebok tối nay, rồi nhìn lại màn trình diễn đẳng cấp thần thánh của Gary Cahill, người mà Arsenal đã bỏ lỡ trong kỳ chuyển nhượng mùa đông. Sự so sánh một thần một quỷ rõ ràng như vậy, không biết Wenger đứng ở đường biên có cảm nghĩ gì? Một Arsenal với đội hình tan nát, hàng phòng ngự chắp vá, lỗ hổng trăm bề như thế, thử hỏi làm sao có thể chống lại các đội bóng như Liverpool, MU, Chelsea?

Điểm này, chúng ta có thể phần nào thấy được qua một bản thống kê mới xuất bản về chi tiêu chuyển nhượng và danh sách "đốt tiền" của các huấn luyện viên Premier League. Trong danh sách này, Mark Hughes, khi còn là huấn luyện viên trưởng Manchester City, đã đứng đầu bảng với mức chi tiêu trung bình 146 triệu bảng Anh mỗi mùa giải. Trong top 10 không thiếu những chiến lược gia lừng danh như Mourinho, Benitez, Ancelotti và Mancini. Việc "đốt tiền" của nh���ng danh suất này cũng phản ánh một cách khách quan sự đầu tư, chi tiêu và tiêu tốn của các đội bóng lớn như Manchester City, Chelsea, Liverpool. Đó chính là biểu tượng cho sự đốt tiền của các câu lạc bộ giàu có.

Thế nhưng, trong top 15 của danh sách này, chúng ta lại khó tìm thấy bóng dáng Giáo sư Wenger của Arsenal. Tìm kỹ hơn, chiến lược gia người Pháp này bị xếp thứ 18 trong "bảng đốt tiền", ngang hàng với các huấn luyện viên như McCarthy và Bruce của Sunderland.

Dĩ nhiên, còn có một số liệu đáng tủi hổ hơn nữa: Kể từ khi Wenger dẫn dắt Arsenal 15 mùa giải đến nay, mức đầu tư trung bình mỗi mùa chỉ vỏn vẹn 1.68 triệu bảng Anh! Con số này gần như chỉ bằng một phần trăm so với mức đầu tư của Manchester City dưới thời Mark Hughes!

Mức đầu tư gần như chỉ bằng một phần trăm! Chênh lệch gấp cả trăm lần!

Với mức đầu tư thấp đến vậy, cùng khoảng cách chênh lệch lớn như thế, thật khó trách Arsenal phải đối mặt với nỗi hổ thẹn 5 năm trắng tay.

Wenger chắc chắn không phải là thần. Chỉ dựa vào khả năng "điểm đá thành vàng" của ông, làm sao có thể chống lại các đội bóng lớn khác tại Premier League?

Thực tế, trong thế giới bóng đá hiện nay, mạnh tay chi tiền chưa chắc đã mang về được những chiếc cúp nặng ký, nhưng ngược lại nếu không chi tiền, thì hoàn toàn có thể nói là không thể nào tranh giành được chức vô địch.

Ví dụ như Barcelona, một câu lạc bộ lớn với hệ thống đào tạo trẻ hùng mạnh, cùng khả năng "tự tạo máu" (tự chủ về nhân lực) có một không hai trong giới bóng đá, vẫn hàng năm có những khoản đầu tư lớn: mùa hè năm ngoái mua về Villa, năm trước chiêu mộ Ibra và Chygrinsky.

Liverpool trong hai năm gần đây đã liên tiếp chiêu mộ những trụ cột như Qin Xiong, Suarez, Meireles, Johnson, Baines, với tổng chi phí hơn 100 triệu bảng Anh. Họ đã gặt hái được ba chiếc Cúp vô địch lớn.

Chelsea đã mạnh tay chi 75 triệu bảng Anh trong kỳ chuyển nhượng mùa đông, và cuối cùng đã bật ngược mạnh mẽ ở giai đoạn giữa và cuối giải đấu.

Sự vươn lên của Manchester City thì không cần phải nói nhiều.

Vậy thì, tại sao chỉ có Arsenal lại chậm chạp không hành động?

Ch���ng lẽ thực sự là vì việc xây dựng Sân vận động Emirates mấy năm trước mà tài chính bị eo hẹp sao?

'Điều duy nhất tôi có thể nói là, câu lạc bộ đang ở trong tình trạng tài chính lành mạnh. Nếu cần, chúng tôi hoàn toàn có khả năng chi nhiều tiền để mua cầu thủ. Nhưng độ tuổi trung bình của đội bóng chúng tôi là 23 tuổi, vậy tại sao chúng tôi phải tiến hành thay máu lớn và mua người sau mùa giải?' Lời nói của Wenger có thể nói đã khiến người hâm mộ Arsenal thất vọng tràn trề. Nếu tài chính lành mạnh mà không muốn mua người để tăng cường sức mạnh, liệu con đường trắng tay của Pháo Thủ có cứ thế tiếp diễn mãi không?

Khi Manchester City đã đe dọa đến suất dự Champions League của Arsenal, nếu đội bóng này không điều chỉnh chiến lược xây dựng đội hình, thì mùa giải tới, rồi cả mùa giải sau nữa, nếu vẫn vô duyên với sân chơi Champions League, sức cạnh tranh của Arsenal sẽ làm sao mà nâng cao được?

Liệu những ngôi sao bóng đá đẳng cấp như Fabregas, Van Persie có còn ở lại đội bóng không?"

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và duy nhất này tại truyen.free.