Capello là người quản lý nghiêm khắc, nhưng cũng không phải là người không biết linh hoạt.

Theo lẽ thường, người ta thường đối xử khắc nghiệt nhất với những cầu thủ ngôi sao. Trong đội, Capello cũng vậy, ông "khó tính" nhất với Ronaldo, bắt anh luyện tập cực kỳ nghiêm ngặt. Tuy nhiên, với Tần Hùng thì khác. Kể từ sau trận đấu FIFA trước đó bị chấn thương trở về, Capello đã có phần nới lỏng hơn, chủ yếu là để Tần Hùng có thời gian nghỉ ngơi, hồi phục thể lực, đảm bảo sự kết hợp giữa lao động và nghỉ ngơi, đặc biệt là sau các trận đấu.

Hãy quay ngược thời gian về cuối tuần trước, sau trận đấu Real Madrid đánh bại Santander trên sân nhà.

Tần Hùng được nghỉ một ngày, Capello muốn anh tận dụng thời gian đó để dưỡng sức, chuẩn bị tốt nhất cho trận đấu gặp Lyon.

Đúng vào ngày anh nghỉ ngơi, Elnor, tổng biên tập của tạp chí 《France Football》, đã cùng nhiếp ảnh gia chính thức của Quả bóng vàng bay đến Madrid.

Cuộc bình chọn Quả bóng vàng đã kết thúc, nói cách khác, kết quả thực ra đã an bài đâu vào đấy.

Tuy nhiên, 《France Football》 đương nhiên không muốn tiết lộ kết quả cụ thể trước đêm trao giải. Nếu không, tỷ lệ người xem buổi lễ sẽ sụt giảm đáng kể.

Quả bóng vàng không chỉ là việc chọn ra một người chiến thắng. Các cầu thủ về nhì và về ba cũng sẽ được vinh danh trên sân khấu. Vì vậy, ba cầu thủ xuất sắc nhất được bình chọn sẽ cần được phỏng vấn và ghi lại hình ảnh để sử dụng trong buổi lễ trao giải.

Còn ai sẽ là người chiến thắng Quả bóng vàng thì sẽ được công bố chính thức vào ngay trong đêm trao giải.

Động thái lần này của 《France Football》 chỉ là một cách gián tiếp để thông báo cho giới truyền thông biết ai là ứng cử viên nặng ký nhất cho giải thưởng.

Tuy nhiên, Quả bóng vàng hiếm khi là một cuộc cạnh tranh thế chân vạc, thậm chí những cuộc đối đầu long trời lở đất cũng không thường xuyên xảy ra.

Chỉ cần biết ba người sẽ lên nhận giải là ai, giới truyền thông gần như không khó để đoán ra ai sẽ là người cuối cùng chạm tay vào Quả bóng vàng.

Elnor muốn giữ thái độ khiêm tốn, ông nhận lời mời tiếp đãi nhiệt tình từ chủ tịch Real Madrid, Calderon. Calderon cũng thừa hiểu rằng điều này có nghĩa là ít nhất sẽ có cầu thủ của Real Madrid lọt vào tốp ba.

Hơn nữa, giới truyền thông còn dự đoán năm nay sẽ là cuộc "nội chiến" Quả bóng vàng giữa Tần Hùng và Cannavaro của Real Madrid. Dù thế nào đi nữa, Calderon cũng không thể bỏ qua cơ hội quảng bá danh tiếng này.

Sau buổi gặp mặt với Elnor, Calderon lập tức tuyên bố với báo giới rằng người đoạt Quả bóng vàng sẽ là một cầu thủ của Real Madrid. Về phần là ai, ông ta cố ý "bán đứng", khiến giới truyền thông càng thêm tò mò.

Ngay trong ngày hôm đó, Elnor đã đến trung tâm huấn luyện của Real Madrid. Không thấy Tần Hùng trên sân tập, ông bèn mời Cannavaro đến để chụp ảnh và phỏng vấn trước.

Hành động này của ông dường như đang gửi tín hiệu cho giới truyền thông rằng Cannavaro sẽ là người giành Quả bóng vàng.

Cannavaro và ê-kíp của anh, sau khi nhận được tin tức vào buổi chiều hôm đó, cũng phân tích một cách lý trí và tin rằng Quả bóng vàng chắc chắn sẽ thuộc về Cannavaro.

Lý do rất đơn giản: Tần Hùng đang được nghỉ, nhưng nếu 《France Football》 đã đích thân mời phỏng vấn và chụp ảnh, liệu anh có từ chối?

Trong mắt họ, câu trả lời đã quá rõ ràng: tầm quan trọng của Tần Hùng trong mắt 《France Football》 không bằng Cannavaro.

Dù là Cannavaro và ê-kíp của anh đã quá lạc quan khi nhìn nhận vấn đề, hay là vui mừng quá sớm, thì tối hôm đó, Cannavaro cũng đã đăng một thông báo trên trang web cá nhân, gần như ám chỉ rằng anh sẽ giành Quả bóng vàng.

Thực ra Elnor chỉ muốn làm việc một cách kín đáo. Ông đến Real Madrid để phỏng vấn và chụp ảnh hai cầu thủ.

Người đầu tiên là Cannavaro. Người thứ hai là Tần Hùng.

Còn về việc ai là chủ nhân Quả bóng vàng, xin lỗi, ông sẽ không công khai rầm rộ cho giới truyền thông biết. Nếu không, ai sẽ còn mong chờ buổi lễ trao giải thực sự nữa?

Bởi vì trận đấu với Lyon là một trận Real Madrid cực kỳ coi trọng, Capello đã quyết định áp dụng chế độ tập luyện kín, không mở cửa cho truyền thông. Elnor đương nhiên cũng không muốn gây thêm phiền phức cho Real Madrid vào thời điểm này, nên ông đã rời đi và hướng đến London.

Người tiếp theo chờ ông phỏng vấn là Henry.

Sau khi ông rời Madrid, toàn bộ truyền thông châu Âu đều dự đoán Cannavaro sẽ đăng quang Quả bóng vàng.

Thứ nhất, Tần Hùng đã không được phỏng vấn. Thứ hai, dù Elnor có đến London hay Torino (gặp Henry hay Buffon), thì Henry, do thành tích nửa năm sau không nổi bật, đã giảm sức hút đáng kể; còn Buffon, vì Juventus xuống hạng hai, gần như không được giới truyền thông chú ý đến nhiều.

Thêm vào đó, Elnor cũng không ghé Barcelona. Vậy nên, ba cái tên trong tốp Quả bóng vàng năm nay đã gần như lộ diện.

Đó là Cannavaro, Henry và có thể người cuối cùng là Buffon.

Nhưng sau khi Real Madrid đánh bại Lyon, Elnor kết thúc chuyến công tác tại London. Bất ngờ thay, ông lại vòng về Madrid.

Ông một lần nữa đến câu lạc bộ Real Madrid, và ngay khi Real Madrid đang chuẩn bị cho trận đấu cuối tuần với Valencia, ông đã đề nghị được phỏng vấn Tần Hùng.

Biến cố này khiến toàn bộ giới bóng đá châu Âu ngạc nhiên.

Không phải Elnor cố ý gây ra sự bí ẩn, ông chỉ đơn thuần làm việc một cách khiêm tốn và không muốn làm phiền quá mức lịch trình hàng ngày của một câu lạc bộ hàng đầu như Real Madrid.

Vì vậy, lịch trình và sắp xếp công việc của ông đều là để "chiều lòng" Real Madrid.

Truyền thông châu Âu nhận ra rằng, tốp ba Quả bóng vàng năm nay sẽ có hai cầu thủ của Real Madrid, và câu hỏi ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng lại trở nên đầy kịch tính.

Khi Freddy biết tin, anh ta lập tức chạy đến tìm Tần Hùng và báo cho anh biết. Phản ứng của Tần Hùng lại khá bình tĩnh.

Có lẽ anh đã quen với điều đó, đã chuẩn bị tinh thần để bắt đầu lại từ đầu vào năm sau.

Việc mình có giành giải nhất hay không, anh lại tỏ ra khá thờ ơ.

Lái xe đến trung tâm huấn luyện của Real Madrid, Tần Hùng như thường lệ thay đồ trong phòng thay đồ, sau đó đến phòng thể hình vận động một chút. Khi đến giờ tập trung, anh cùng các đồng đội ra sân tập.

Capello cùng ban huấn luyện chờ đợi các cầu thủ, buổi tập diễn ra như thường lệ.

Trong buổi tập hôm nay, biểu cảm của Cannavaro có vẻ hơi lạ, anh liên tục nhìn trước ngó sau, như thể đang bị chuyện gì đó làm xao nhãng.

Vào cuối buổi tập sáng, điều Cannavaro lo lắng nhất cuối cùng cũng đã xảy ra.

Hoặc có lẽ trong thâm tâm anh đã sớm dự đoán được, dù vẫn hy vọng điều đó sẽ không xảy ra, nhưng cuối cùng nó vẫn đến đúng hẹn.

Elnor cùng nhiếp ảnh gia chính thức của Quả bóng vàng xuất hiện bên sân tập. Sau khi trao đổi vài câu với Capello và nhận được cái gật đầu của ông, một huấn luyện viên đã gọi Tần Hùng đến bên sân.

Tần Hùng và Elnor lần đầu gặp nhau, hai người tự giới thiệu và trò chuyện vài câu, sau đó họ cùng nhau đến một sân tập khác.

Chụp ảnh, phỏng vấn – những gì Cannavaro đã trải qua vài ngày trước, hôm nay Tần Hùng cũng lặp lại y hệt.

Trên sân tập, Cannavaro thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn về phía Tần Hùng, trong lòng bồn chồn không yên.

Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy?

Ai cũng ngầm hiểu rằng, đối thủ lớn nhất của Cannavaro trong năm nay chính là Tần Hùng.

Vào ngày anh được phỏng vấn và chụp ảnh, anh còn dò hỏi Elnor rằng liệu ông có phỏng vấn Tần Hùng tiếp theo không. Elnor trả lời rằng ông sẽ đi London, điều này khiến Cannavaro tin rằng Tần Hùng thậm chí còn không lọt vào tốp ba.

Giờ thì hay rồi, Elnor "hồi mã thương", bảo rằng sẽ đi London, nhưng đi xong London lại chạy thẳng về Madrid!

"Trời ạ!", Cannavaro thốt lên trong lòng, một cảm giác hoảng loạn dâng lên. Anh đã tuyên bố trên trang web cá nhân với thái độ chắc chắn sẽ giành chiến thắng.

Nếu cuối cùng anh ta không được chọn...

Thì cái "cú lừa" này sẽ thật sự quá lớn, khó mà vãn hồi được.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả ghi nhớ.