Tần Hùng không cảm thấy buổi phỏng vấn lần này có gì đặc biệt. Elnor hỏi những câu hỏi khá thoải mái và bình thường, không hề hàm ý liên quan đến nội dung bài phát biểu nhận giải.

Buổi phỏng vấn kết thúc ngay trước bữa trưa. Elnor và Tần Hùng bắt tay chào tạm biệt, trước khi đi, cô mời Tần Hùng nhất định phải có mặt tại buổi lễ trao giải diễn ra vào cùng ngày.

Sau khi Tần Hùng đồng ý, anh đi thẳng đến phòng ăn dùng bữa.

Raul ngồi bên cạnh anh, khẽ hỏi: "Cậu có phải sẽ giành Quả bóng vàng không?"

Tần Hùng khẽ lắc đầu: "Không biết nữa, ít nhất tôi không nhận được ám hiệu gì."

Raul nhún vai: "Vậy thì ít nhất cũng phải là top ba chứ."

Tần Hùng gật đầu: "Có lẽ vậy, vài ngày nữa rồi sẽ biết thôi."

Raul liếc nhìn Tần Hùng với ánh mắt đầy ngưỡng mộ, sau đó bình thản dùng bữa.

Tần Hùng vẫn tập trung tâm trí vào trận đấu cuối tuần.

Truyền thông Madrid tập trung vào trận đại chiến tâm điểm giữa Real Madrid và Valencia vào cuối tuần.

Tờ "Nguyên Do báo" mô tả trận đấu này là "Đại chiến bệnh viện".

Dù Real Madrid và Valencia đều là hai đội bóng mạnh, và trong những năm gần đây, mối ân oán giữa hai câu lạc bộ không ngừng gia tăng, khiến mọi người tràn đầy mong đợi vào trận đấu này; thế nhưng, cả hai đội bóng hiện tại đều đang phải đối mặt với vấn đề chấn thương.

Số lượng cầu thủ chấn thương của đ���i bóng Flores đã sớm đạt đến mức "báo động đỏ". Ngoại trừ vị trí thủ môn, hiện tại có tổng cộng 10 cầu thủ đang nằm trên giường bệnh, hơn nữa phần lớn đều là những thương binh nặng phải nghỉ thi đấu từ 3 tháng trở lên. Hàng công vốn là tuyến mạnh nhất trong ba tuyến của Valencia, nhưng chỉ trong một đêm, hàng công của Valencia gần như tan vỡ. Villa bị chấn thương đùi trong trận đấu vào thứ Tư gặp Olympiakos, và đã bị thay ra rất sớm ngay trong hiệp một. Đến thứ Năm, Villa đã đi chụp cộng hưởng từ tại bệnh viện AI Resa, kết quả là "tổn thương sợi cơ đùi trái", may mắn là chưa đến mức đứt gân. Bác sĩ đội Giner cho rằng Villa phải đợi khoảng 10 ngày mới có thể trở lại sân cỏ. Tuy nhiên, Villa lại khẩn khoản xin được ra sân, nói rằng anh nhất định có thể thi đấu vào Chủ Nhật, điều này rõ ràng tiềm ẩn nguy hiểm lớn, và câu lạc bộ cùng ban huấn luyện sẽ không đồng ý cho anh làm vậy.

Đến thứ Sáu, Valencia lại tiếp tục nhận tin dữ: Hai tiền đạo khác là Morientes và Tavano cũng bị thương trong lúc tập luyện. Việc có thể ra sân vào cuối tuần hay không vẫn còn bỏ ngỏ. Morientes bị thương ở đùi phải trong buổi tập, chỉ tập 5 phút đã phải trở lại phòng thay đồ. Còn Tavano thì bị đồng đội đá trúng cổ chân phải. Tình hình chấn thương của cả hai rốt cuộc ra sao vẫn phải chờ bác sĩ đội xác nhận thêm. Nếu Morientes và Tavano cũng không thể ra sân, e rằng Flores chỉ có thể bố trí tiền vệ đa năng Angulo lên đá tiền đạo. Ngoài ra, cầu thủ trẻ Silva đã nhận một thẻ đỏ trực tiếp trong trận đấu La Liga tuần trước, nhưng Ủy ban kỷ luật giải đấu đã miễn án thẻ đỏ của anh thành thẻ vàng; tuy nhiên, việc Silva có thể ra sân vào cuối tuần hay không vẫn cần được xác nhận. Phía Real Madrid cho rằng hai thẻ vàng vẫn nên được tính là một thẻ đỏ.

Tình hình của Capello khá hơn Flores một chút. Emerson và Helguera trong hai ngày này cũng không tham gia thêm buổi tập nào, chỉ ở phòng gym để hồi phục. Chấn thương cơ đùi của Cannavaro cũng chưa được giải quyết. Nhưng Real Madrid có chiều sâu đội hình dự bị khá tốt, Salgado đã trở lại, có thể củng cố hàng phòng ngự phía sau; Ramos cũng có thể trở lại khu vực giữa sân; Emerson ra sân cũng không thành vấn đề.

...

Vấn đề Quả bóng vàng tạm thời bị truyền thông Tây Ban Nha gác lại. Thực ra, có bàn luận mãi cũng không có ý nghĩa lớn lao gì, bởi kết quả sẽ sớm được công bố mà thôi.

Ngược lại, trận đại chiến tâm điểm giữa Real Madrid và Valencia lại càng thu hút sự chú ý, bởi trong đó còn ẩn chứa mối ân oán chồng chất giữa hai đội.

Kể từ khi Real Madrid bỏ tiền phá vỡ hợp đồng để đưa ngôi sao chủ chốt của Valencia là Mijatovic về sân Bernabeu 10 năm trước, người hâm mộ Valencia đã bắt đầu coi Real Madrid là kẻ thù số một. Real Madrid từng để mắt đến nhiều cầu thủ của Valencia như Marchena, Vicente, Ayala, Albiol nhưng không ai chuyển nhượng thành công. Hơn nữa, việc họ thua Real Madrid 0-3 tại Champions League năm 2000 đã làm mối thù hận giữa người hâm mộ và đội bóng càng sâu sắc hơn. Sau khi hai lần giành chức vô địch La Liga vào các năm 2002 và 2004, sự ghen tị và thù hận này của người Valencia đã biến thành sự kiêu ngạo và khinh thường.

Đây là những mâu thuẫn và thù hận trong lịch sử câu lạc bộ.

Mà trận đấu sắp tới còn ẩn chứa mối ân oán "thầy trò" khó mà quên được!

Capello đã hai lần đến dẫn dắt Real Madrid, theo lý mà nói, ông không có nhiều kẻ thù ở La Liga; nhưng mọi người đã quên một đoạn ân oán từ 10 năm trước.

Vào năm 1996, dưới thời chủ tịch Sanz, vị huấn luyện viên người Ý vừa nhậm chức đã bắt đầu "thanh trừng dị giáo". Một hậu vệ phải vì thế mà bị đẩy xuống đội trẻ, sau đó bị bán cho Zaragoza. Nửa năm sau, trong kỳ chuyển nhượng mùa đông, Capello mang về Panucci, rồi giành chức vô địch, sau đó rũ áo ra đi. Đoạn lịch sử này không ai nhắc đến nữa, cho đến 10 năm sau, ngày hôm nay, hậu vệ phải bị Capello loại bỏ chính là Flores, vị huấn luyện viên trẻ tuổi hiện tại của Valencia.

Kinh nghiệm "bi thảm" của Flores dưới trướng Capello năm đó có chút tương tự với trường hợp của Helguera ở mùa giải này. Capello trước tiên thông báo anh ta có thể chuyển nhượng rời đội, nhưng sau khi bị từ chối, tên của Flores đã biến mất khỏi danh sách đăng ký thi đấu của Real Madrid, thậm chí còn bị đẩy xuống tập cùng đội trẻ.

Làm sao Flores có thể chịu đựng được sự sỉ nhục lớn đến thế? Sau đó, anh chuyển nhượng đến Zaragoza. Sinh ra ở Madrid, anh bắt đầu cuộc sống xa quê hương.

Trước khi đi, anh đã để lại lời cay nghiệt: "Tôi rời đi hoàn toàn là vì Capello. Hắn là một gã tự cho mình là đúng, là một kẻ độc tài, trong mắt hắn, bản thân hắn chính là Chúa. Tôi không học được bất kỳ điều gì từ hắn."

Capello đưa Secretario đến thay thế Flores; cầu thủ người Bồ Đào Nha đã trải qua nửa mùa giải ác mộng trước khi bị Panucci thay thế vào mùa đông. Điều này càng làm tăng thêm sự căm ghét của Flores đối với Capello và kéo dài suốt 10 năm cho đến ngày nay.

Trước trận đấu với Barcelona ở mùa giải này, huấn luyện viên trẻ tuổi của Valencia chỉ trích Real Madrid rằng: "Tôi và cha tôi cũng từng bị Real Madrid đuổi ra khỏi cửa. Real Madrid giống như một sa mạc nuốt chửng cầu thủ và huấn luyện viên, một đội bóng bất ổn như vậy không thể sánh bằng Barca."

Capello thấy chiêu phá chiêu, đáp trả bằng một câu nói: "Cách vị tiên sinh này hiểu về Real Madrid hoàn toàn khác với cách tôi hiểu về Real Madrid khi ở đây."

Bởi vì có mối ân oán thầy trò này, trận đấu sân khách của Real Madrid đối đầu với Valencia lần này lại càng có thêm một điểm đáng xem. Truyền thông cũng hy vọng mâu thuẫn giữa các huấn luyện viên sẽ dẫn đến việc các cầu thủ cũng bùng nổ lửa hận, nhưng Flores lần này lại không muốn châm ngòi cuộc chiến.

Trong buổi họp báo trước trận đấu, Flores nói: "Thực tế mà nói, mối quan hệ giữa tôi và Capello rất bình thường, không tốt cũng không xấu. 10 năm trước ông ấy đã đưa ra quyết định đó, nhưng tôi một chút cũng không hận ông ấy."

Capello cũng trong buổi họp báo trước trận đấu đã phủ nhận tin đồn về mối quan hệ không tốt với Flores.

"Trở thành cầu thủ và trở thành huấn luyện viên chắc chắn là khác nhau. Khi cậu trở thành một huấn luyện viên, cậu sẽ hiểu ra rất nhiều điều, và khi cả tôi và anh ấy đều là huấn luyện viên thì mối quan hệ tốt hơn rất nhiều."

Trận đại chiến ân oán giữa Real Madrid và Valencia này được dự đoán là có thể di���n biến thành một trận chiến tay đôi ác liệt!

Rốt cuộc sẽ như thế nào, cuối tuần này sẽ có câu trả lời!

Bản dịch này được Tàng Thư Viện độc quyền thực hiện và phát hành.