(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 879: Một trăm triệu bảng Anh!
Tập đoàn Abu Dhabi nắm quyền sở hữu Manchester City đã tạo ra một làn sóng chấn động không kém gì việc tỷ phú Abramovich thâu tóm Chelsea năm xưa (Bóng Đá Hoàng Đế chương 879).
Bởi vì mọi người đã chứng kiến sức ảnh hưởng khủng khiếp của kim tiền đối với bóng đá.
Khi tầm ảnh hưởng của Al-Fahim đang nhanh chóng tăng vọt, Real Madrid bất ngờ dội một gáo nước lạnh vào tham vọng của ông ta!
Cũng thật kỳ lạ, Manchester City lại chọn thời điểm không mấy thích hợp để đưa ra lời đề nghị mua người cho Real Madrid, cộng thêm ngữ khí lại vô cùng ngạo mạn.
Cách làm của Al-Fahim, muốn dùng quyền lực và tiền bạc để gây ảnh hưởng lên câu lạc bộ, trên thực tế khiến các đội bóng khác vô cùng khó xử.
Vung tiền như rác để mua cầu thủ, lại còn công khai rêu rao khắp nơi, chiêu trò này ai mà không biết.
Đây là một hành động vô cùng không được lòng người. Khi các câu lạc bộ đàm phán hoặc giao dịch, ai nấy đều thích tiến hành kín đáo. Chờ mọi chuyện xong xuôi mới công bố, khi đó kết quả đã an bài, tất cả đều vui vẻ.
Nếu chưa có kết quả gì mà đã vội vàng công khai với công chúng, sẽ chỉ gây ra những trở ngại vô cùng lớn cho cuộc đàm phán.
Áp lực từ phía người hâm mộ chính là trở ngại lớn nhất!
Trong lúc Real Madrid đang tổ chức lễ diễu hành mừng chức vô địch Tam Cúp, các cầu thủ ngồi trên xe buýt tận hưởng tiếng hò reo hân hoan của người hâm mộ khắp thành phố, thì Calderon cũng đang nhận phỏng vấn tại buổi lễ ăn mừng đó.
Vị chủ tịch lắm lời ấy thao thao bất tuyệt, không ngừng ca ngợi những chiến công hiển hách mà Real Madrid đã đạt được.
"Vĩ đại nhất lịch sử! Không chỉ là đội bóng vĩ đại nhất trong lịch sử Real Madrid, mà xét trên toàn bộ bóng đá châu Âu, trong lịch sử cũng chưa từng có đội bóng nào có thể xuất sắc như Real Madrid!"
Calderon lúc này thao thao bất tuyệt, không một ai chỉ trích hay phản đối.
Nếu ông ta khiêm tốn mới là chuyện lạ.
Chính vào lúc này, câu lạc bộ Real Madrid nhận được đề nghị mua người từ Manchester City.
Đồng thời, họ còn đưa ra mức giá 30 triệu bảng Anh cho Ramos.
Mijatovic nhận được điện thoại từ nhân viên, báo tin về lời đề nghị mua người của Manchester City.
Một trăm triệu bảng Anh để mua Tần Hùng!
Ba mươi triệu bảng Anh để mua Ramos!
Đây là sự thật hiển nhiên, chứ không phải những lời đồn thổi thất thiệt trên truyền thông.
Nếu Real Madrid đồng ý đàm phán, nói không chừng phí chuyển nhượng còn có thể cao hơn nữa!
Nếu là những cầu thủ kém quan trọng hơn, hoặc nếu số tiền không khổng lồ đến thế, nhân viên chắc chắn sẽ không muốn làm phiền chủ tịch và tổng giám đốc bóng đá trong buổi lễ diễu hành mừng chức vô địch hôm nay. Để vài giờ sau, chờ lễ diễu hành kết thúc rồi báo cũng không có vấn đề gì lớn.
Thế nhưng, khi nhìn thấy mức giá của Manchester City, nhân viên đã phải nhiều lần xác nhận lại xem số chữ số và số chữ số 0 trong mức giá hỏi mua Tần Hùng.
Một trăm triệu bảng Anh!
Một "phi vụ" lớn như vậy, ai dám chậm trễ?
Vì vậy, họ lập tức thông báo cho Mijatovic.
Mijatovic quả thực đã giật mình.
Năm đó, tỷ phú Abramovich từng đưa ra mức giá 100 triệu Euro để mua Raul, đó đã là một mức giá chuyển nhượng kinh hoàng.
Florentino cũng đã đồng ý, chỉ là Raul không muốn rời Bernabeu mà thôi.
Năm năm sau, hôm nay, Real Madrid lại một lần nữa nhận được lời đề nghị 100 triệu, hơn nữa lại là bảng Anh!
Ai mà không động lòng?
Mijatovic cũng cảm thấy sự việc này vô cùng quan trọng. Ông không thể không tiến lên cắt ngang buổi phỏng vấn riêng của Calderon.
Calderon lúc ấy tâm trạng không tốt lắm, ông ta vừa mới có thể thoải mái thao thao bất tuyệt, bị cắt ngang tự nhiên có chút khó chịu.
Khi nghe Mijatovic thuật lại, Calderon đầu tiên là ngớ người một lúc, rồi chợt tức giận mắng lớn.
"Một trăm triệu bảng Anh ư? Dù là một tỷ bảng Anh chúng tôi cũng sẽ không bán Tần Hùng! Manchester City cho rằng họ có tiền là có thể muốn làm gì thì làm sao? Hãy nói cho họ biết, trước hết hãy tìm hiểu luật chơi của bóng đá đi!"
Calderon tức giận mắng lớn, giọng điệu rất to, như thể cố tình muốn truyền thông nghe thấy.
Vị chủ tịch lắm lời này đúng là có lúc ăn nói hồ đồ, nhưng không có nghĩa là ông ta hoàn toàn ngu ngốc.
Nghe xong Mijatovic báo cáo, ông ta lập tức động não rất nhanh. Ông ta biết Manchester City đã công khai ra bên ngoài, lúc này, Real Madrid nhất định phải ngay lập tức thể hiện thái độ rõ ràng!
Không thể có dù chỉ một chút do dự.
Cân nhắc ư?
Cân nhắc cái quái gì!
Một trăm triệu bảng Anh cũng đâu có nhét vào túi tiền của Calderon, ông ta chỉ có thể xoay sở thuận lợi khi còn ngồi trên ghế chủ tịch Real Madrid thôi.
Cân nhắc mức giá của Manchester City ư? Nói không chừng những người hâm mộ đang điên cuồng ăn mừng chức vô địch Tam Cúp của Real Madrid ở bên ngoài sẽ xông vào xé xác ông ta mất!
Nhưng trong lòng ông ta quả thực vẫn có chút bực bội.
Manchester City này đúng là hoàn toàn không biết quy tắc gì sao!
Sao có thể vừa mới bắt đầu đã làm ầm ĩ cho cả thành phố đều biết chứ?
Huống hồ đây là chiêu trò gì vậy?
Mới vừa bắt đầu đàm phán đã muốn đào đi cầu thủ chủ chốt của Real Madrid, đây quả thực là xông vào nhà ta đòi phá nhà sao!
Vì vậy Calderon dứt khoát không giữ thể diện mà bày tỏ thái độ.
Phóng viên đang phỏng vấn ông ta hiển nhiên đã nghe thấy lời Calderon, và cũng hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.
Manchester City muốn mua Tần Hùng, lần đầu ra giá một trăm triệu bảng Anh!
Anh ta cũng có thể nhận ra Calderon đang diễn một màn kịch, mặc dù trong thật có giả dối, nhưng lập trường vẫn rất kiên định.
Tần Hùng tuyệt đối không thể bán!
Anh ta tiến lên khẽ mỉm cười nói: "Thưa Chủ tịch, mùa giải trước ngài từng nói Tần Hùng trị giá hai trăm triệu bảng Anh, vậy phải chăng nếu Manchester City ra giá hai trăm triệu bảng Anh thì Real Madrid mới cân nhắc, chứ không phải là một tỷ bảng Anh?"
Calderon không ngờ phóng viên lại moi móc câu nói ấy của mình, ông ta cố tình giả vờ mơ hồ hỏi: "Tôi từng nói câu đó ư?"
Phóng viên nhướn mày, nhịn cười gật đầu nói: "Ngài đã nói đấy ạ, không tin ngài có thể hỏi vị bên cạnh đây."
Phóng viên ra hiệu cho Mijatovic làm chứng.
Mijatovic tiến thoái lưỡng nan, ông ta có thể tưởng tượng được, nếu mình cũng giả vờ mất trí nhớ thì câu chuyện cười về việc chủ tịch và tổng giám đốc bóng đá của Real Madrid giả ngu sẽ lan truyền khắp ngõ ngách Madrid.
Hai người của Real Madrid, có một người giả ngu là đủ rồi.
Mijatovic nhìn Calderon với ánh mắt bất lực, rồi gật đầu nói: "Đúng là có chuyện đó thật."
Phóng viên khoanh tay, vẫn tiếp tục làm khó Calderon.
Calderon gãi đầu cười gượng vài tiếng.
"Hắc, ha ha ha, có ư? Sao tôi lại không nhớ nhỉ? Mà tôi nói đó là Tần Hùng của mùa giải trước, giá trị cầu thủ đâu phải là cố định. Arsenal mua Tần Hùng tốn bao nhiêu tiền? Real Madrid lại tốn bao nhiêu? Vấn đề này thật nhàm chán. Mùa giải này Tần Hùng đã phá vỡ biết bao kỷ lục, gặt hái biết bao vinh dự, cậu ấy thật phi thường, độc nhất vô nhị. Bất kể đội bóng khác ra bao nhiêu tiền, Real Madrid cũng sẽ không để Tần Hùng rời đi."
Calderon nói xong, Mijatovic cũng lập tức tiến lên bổ sung: "Huống hồ Tần Hùng đã cống hiến cho câu lạc bộ vĩ đại nhất thế giới. Cậu ấy gặt hái được rất nhiều vinh quang tại đây, cậu ấy có thể trở thành huyền thoại của Real Madrid, tại sao cậu ấy lại muốn rời đi? Cậu ấy ở Real Madrid rất vui vẻ."
Phóng viên vẫn tiếp tục làm khó dễ về chủ đề này, nói: "Nhưng Manchester City chắc chắn sẽ đề nghị Tần Hùng một đãi ngộ rất cao phải không? Họ có thể bỏ ra một trăm triệu bảng Anh để chiêu mộ Tần Hùng, vậy họ sẽ trả lương cho cậu ấy bao nhiêu? Mười triệu bảng Anh? Hay nhiều hơn nữa?"
Calderon chỉ có thể cười gượng nói: "Tần Hùng là một chàng trai phấn đấu vì giấc mơ bóng đá. Cậu ấy đã có thể kiếm rất nhiều tiền, cậu ấy sẽ không vì kim tiền mà từ bỏ ước mơ. Ở Real Madrid, cậu ấy có thể có thu nhập rất cao, cũng có thể thực hiện giấc mơ của mình, cậu ấy không cần từ bỏ bất cứ điều gì mà vẫn có thể sống một cuộc đời trọn vẹn!"
Phóng viên khoanh tay thở dài nói: "Vậy Real Madrid nên trao cho cậu ấy một bản hợp đồng mới khiến cậu ấy hài lòng chứ."
Tất cả quyền chuyển ngữ và phát hành của chương truyện này đều thuộc về Tàng Thư Viện, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.