Diệp Trần kể lại ân oán giữa hắn và Chu gia.

Trần Ngữ Đồng nghe xong hơi kinh ngạc, không ngờ giữa hắn và Chu gia lại có nhiều chuyện như vậy.

"Tôi nghe nói Tề Hưng Phi và Chu Giai được gia đình hai bên sắp đặt, cả hai đều rất hài lòng với hôn sự này."

Diệp Trần khẽ gật đầu: "Cô và Tề Hưng Phi quen biết nhau thế nào?"

Trần Ngữ Đồng đáp: "Tôi và anh ta quen nhau trong một buổi tiệc của giới. Mọi người đều là những người cùng một tầng lớp, kết giao bạn bè đôi khi cũng cần sự giúp đỡ lẫn nhau."

Tề Hưng Phi là con trai út của nhân vật quyền lực thứ hai tại Giang Hải Thị.

Trong giới công tử, tiểu thư thế hệ thứ hai ở Giang Hải Thị, anh ta là một nhân vật nổi bật.

Hơn nửa tiếng đồng hồ sau.

Diệp Trần lái xe đến một khu biệt thự sang trọng, rồi dừng xe trước cổng sân biệt thự.

Sân biệt thự rất rộng, bên trong đậu hơn mười chiếc xe sang trọng, ngoài cổng cũng có không ít xe sang trọng đang đậu.

Bước xuống xe, Diệp Trần nhìn thấy khu biệt thự sang trọng này, trong lòng không khỏi thầm cảm thán.

Khu biệt thự này còn xa hoa và hoành tráng hơn cả ngôi biệt thự hắn từng mua.

"Sân vườn của biệt thự này thật hoành tráng, chắc hẳn không hề rẻ chút nào."

Trần Ngữ Đồng đáp: "Giá bán hình như khoảng mười mấy tỉ tệ, đây là khu biệt thự cao cấp nhất ở Giang Hải Thị. Nhưng số tiền này đối với anh mà nói thì có là gì đâu nhỉ?"

Diệp Trần nói: "Mười mấy tỉ tệ không tính là gì. Căn nhà vài chục triệu hay cả trăm triệu, ở cũng chẳng có gì khác biệt."

Hai người vừa nói vừa cười đi vào trong biệt thự.

Bên ngoài biệt thự có bể bơi lộ thiên, cảnh quan cây xanh đẹp mắt, mặt đất được trải thảm đỏ, mọi mặt đều trông vô cùng dễ chịu.

Khi bước vào biệt thự, bên trong đã có khoảng mười mấy người, cả nam lẫn nữ, tuổi tác đều không lớn.

Đầu tiên đập vào mắt là một chiếc bánh ngọt cực kỳ tinh xảo, cao hơn hai mươi tầng.

Diệp Trần là lần đầu tiên thấy chiếc bánh ngọt xa hoa đến vậy.

Mặc dù không biết bao nhiêu tiền, nhưng nhìn là biết giá trị không nhỏ.

"Chiếc bánh ngọt này giá bao nhiêu?"

"Hình như chín mươi chín vạn thì phải."

"Đắt như vậy sao?"

Một chiếc bánh ngọt thôi mà giá lại cao như vậy, có chút vượt quá dự liệu của hắn.

Trần Ngữ Đồng sửng sốt một chút. Người khác nói đắt thì cô có thể hiểu, nhưng Diệp Trần nói đắt thì trong lời nói lại có hàm ý khác.

"Anh muốn nói 'Cửa son rượu thịt ê hề, ngoài đường xương trắng phơi thây' phải không?"

Diệp Trần mỉm cười gật đầu: "Đúng vậy, một chiếc bánh ngọt gần trăm vạn. Một gia đình bình thường có lẽ cả đời cũng không tích cóp nổi một triệu, nhưng đối với một số người, đó chỉ là tiền mua một chiếc bánh sinh nhật."

Câu nói này chính là để hình dung sự cách biệt giàu nghèo trong xã hội.

Hiện tại, khoảng cách giàu nghèo là vô cùng lớn.

Thế giới của người có tiền vượt xa người bình thường tưởng tượng.

Trong biệt thự, Diệp Trần nhìn thấy vài người quen như Chu Hưng An, Chu Giai, Triệu Hướng Minh, Nhiếp Tĩnh, và cả Trịnh Thu Nguyệt của tập đoàn Vạn Hòa – cũng chính là bạn gái cũ của Hàn Trạch Thiên.

Hiện tại Hàn Trạch Thiên đã mất, tình cảm hai người đương nhiên cũng kết thúc, Trịnh Thu Nguyệt lúc đó còn đau lòng vài ngày.

Chu Giai, Chu Hưng An và vài người khác cũng nhìn thấy Diệp Trần và Trần Ngữ Đồng.

Khi thấy cả hai cùng đi, mỗi người đều có một vẻ mặt khác nhau; có người không nhận ra Diệp Trần, ánh mắt họ lộ vẻ tò mò.

Tề Hưng Phi tươi cười đi tới: "Trần tiểu thư, rất hoan nghênh cô, vị này l�� ai ạ?"

"Diệp Trần, người sáng lập tập đoàn Trần Hưng, bạn tốt của tôi." Trần Ngữ Đồng mỉm cười giới thiệu.

Tề Hưng Phi nghe vậy lộ vẻ kinh ngạc: "Ồ, thì ra là Diệp tổng, đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu."

Diệp Trần khẽ gật đầu: "Tề công tử, sinh nhật vui vẻ."

"Đa tạ Diệp tổng, mời vào ạ."

Hắn biết ân oán giữa Diệp Trần và Chu Giai, nhưng hắn phải nể mặt Trần Ngữ Đồng.

Hơn nữa, cũng không thể trở mặt trước mặt mọi người, làm như vậy sẽ lộ ra mình quá thiếu suy nghĩ.

Diệp Trần cùng Trần Ngữ Đồng đi vào sâu hơn trong biệt thự.

Triệu Hướng Minh, Nhiếp Tĩnh đi tới chào hỏi: "Diệp huynh, không ngờ huynh cũng đến rồi."

Diệp Trần đáp: "Ngữ Đồng nói bảo tôi đi cùng, vừa hay không có việc gì nên đến xem sao."

Nhiếp Tĩnh nhìn hai người bọn họ từ đầu đến chân: "Hai người các cậu chẳng lẽ đang yêu nhau à?"

Diệp Trần cười nói: "Không có, nếu là bạn trai bạn gái thì chẳng phải tôi đã sớm nắm tay cô ấy rồi sao?"

Trần Ngữ Đồng đáp: "Chúng tôi là bạn tốt."

Lúc này Trịnh Thu Nguyệt c��a tập đoàn Vạn Hòa cũng đi tới chào hỏi.

Trước đây Diệp Trần và Hàn Trạch Thiên bề ngoài quan hệ rất tốt.

"Diệp tổng, anh cũng đến rồi."

Diệp Trần đáp: "Là chị Thu Nguyệt đấy à, đã lâu không gặp."

Trịnh Thu Nguyệt mở miệng hỏi: "Diệp tổng, tôi nghe nói Lý Duyệt đến công ty anh à?"

Diệp Trần không ngờ cô ta lại hỏi thẳng thừng như vậy.

Thảo nào nhiều người nói cô ta thiếu suy nghĩ.

Hắn mỉm cười giải thích: "Đúng vậy, tôi và Thiên ca là bạn tốt. Hiện tại anh ấy đã không còn nữa, cô ấy tìm đến tôi nhờ giúp đỡ, tôi không thể không giúp."

"Có điều, tuyệt đối đừng giúp đỡ đến mức lên giường đấy nhé."

Bên cạnh đột nhiên vang lên giọng nói của Chu Hưng An, trong đó mang theo vẻ mỉa mai.

Diệp Trần nhìn về phía hắn, mỉm cười nói: "Lần trước bị tôi tát cho một cái, giờ vẫn chưa biết rút kinh nghiệm à?"

Chu Hưng An sắc mặt trầm xuống, có chút khó coi.

Những người xung quanh trong lòng không khỏi kinh ngạc, không ngờ giữa Diệp Trần và Chu Hưng An lại có ân oán như vậy.

Triệu Hướng Minh mở miệng nói: "Chu công tử, không thể nói lung tung mấy lời đó."

Hắn đương nhiên đứng về phía Diệp Trần, vì lợi ích của hai bên sớm đã gắn kết với nhau.

Nhiếp Tĩnh mặc dù có chút xích mích với Trần Ngữ Đồng, nhưng lúc này chắc chắn sẽ giúp bạn trai mình.

"Chu công tử, anh ở ngoài làm những chuyện như vậy, gia đình anh có biết không?"

Nhiếp Tĩnh cũng mở miệng nói hắn một câu.

Chu Hưng An nhìn thấy Triệu Hướng Minh, Nhiếp Tĩnh và những người khác cũng đang giúp Diệp Trần, trong lòng sững lại.

Chu Giai ở cách đó không xa đã nhìn thấy tất cả mọi chuyện này.

Diệp Trần này quả nhiên lợi hại, bên cạnh vậy mà quy tụ nhiều người có thực lực đến thế.

Với nụ cười trên môi, nàng tiến đến: "Hưng An không hiểu chuyện, Diệp tổng anh đừng chấp làm gì. Mọi người cứ tự nhiên ngồi, dùng chút điểm tâm. Tôi cùng Vân Phi đi tiếp đón những khách khác, có gì không chu đáo mong mọi người thông cảm."

Câu nói này nghe như lời xin lỗi, nhưng lại không giống một lời xin lỗi thực sự.

Diệp Trần thần sắc bình tĩnh: "Đúng là rất không hiểu chuyện. Người ta thì ngã một lần khôn hơn một chút, còn em trai cô thì giống hệt con lừa bướng bỉnh, dù có đánh thế nào cũng không thay đổi."

Những lời lẽ mỉa mai, ẩn ý của hắn khiến sắc mặt Chu Hưng An càng thêm khó coi.

Đây chẳng phải là đang mắng hắn là súc vật sao?

Quỷ sứ! Miệng Diệp Trần sao mà độc thế, mắng người cũng thật khó nghe.

Chu Giai nụ cười trên mặt không giảm: "Em trai tôi tính tình nó vốn vậy, Diệp tổng đừng thấy lạ. Mọi người cứ tự nhiên ngồi, dùng chút điểm tâm. Tôi cùng Vân Phi đi tiếp đón những khách khác, có gì không chu đáo mong mọi người thông cảm."

Bản dịch văn chương này do truyen.free cung cấp và giữ bản quyền.