Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bức Ta Trùng Sinh Làm Thần Hào Đúng Không - Chương 399: Trần gia lão gia tử

Diệp Trần xách theo trái cây đi vào biệt thự.

Bên trong phòng khách biệt thự có khá nhiều người. Một ông lão ngoài tám mươi đang chơi cờ tướng với một đứa bé mười mấy tuổi. Ba người phụ nữ trung niên ngồi trên ghế sofa trò chuyện. Hai cô gái chừng đôi mươi thì đang xem điện thoại.

Thấy Diệp Trần và Trần Ngữ Đồng bước vào, mọi người đều quay đầu nhìn lại.

Trần Ngữ Đồng chào: "Gia gia, mẹ, bác gái, thím..." Nàng đang chào hỏi những người trong phòng khách.

Diệp Trần thầm sững sờ, nhiều người như vậy đều đến xem mình sao?

Trần Ngữ Đồng chào hỏi xong, bắt đầu giới thiệu người trong nhà cho Diệp Trần.

Người đầu tiên được giới thiệu là Trần gia lão gia tử, cũng là trụ cột của gia tộc. Trần gia có được địa vị như ngày hôm nay ở tỉnh Ngạc Bắc, công lao của Trần gia lão gia tử là không thể bỏ qua.

Sau đó cô giới thiệu bác gái, mẹ và thím. Diệp Trần lần lượt chào hỏi, thái độ nho nhã, lễ độ.

Cuối cùng, Trần Ngữ Đồng giới thiệu hai cô em họ là Trần Giai Tuệ, Trần Vũ và cậu em họ Trần An mười mấy tuổi. Trần Giai Tuệ là em họ bên nhà bác cả, cũng chính là em gái của Trần Thiên Lỗi. Còn Trần Vũ và Trần An là em họ bên nhà chú.

Diệp Trần cũng đều chào hỏi họ.

Trần Ngữ Đồng còn có hai cô, họ đang đi làm và sẽ đến sau khi tan sở.

Trần lão gia tử có tổng cộng ba con trai và hai con gái. Ba con trai và hai con gái đều đã lập gia đình và có con, khiến gia tộc ngày c��ng đông đúc.

Cứ đà phát triển như thế này, vài đời sau Trần gia sẽ có hàng trăm, hàng nghìn người. Người của chính họ chắc chắn sẽ được sắp xếp vào các đơn vị. Mỗi khi có một vị trí được sắp xếp, nó sẽ chiếm mất chỗ của những người vốn dĩ xứng đáng hơn.

Người bình thường muốn có cơ hội thăng tiến sẽ ngày càng khó khăn. Sự phân hóa giai cấp sẽ cố định, giai cấp đặc quyền sẽ ngày càng phát triển và bao trùm.

Nếu tình trạng này không được ngăn chặn, không bị chế tài, thì e rằng khó thoát khỏi quy luật tuần hoàn của các triều đại.

Tuy nhiên, hiện nay cường độ chống tham nhũng đang rất lớn, hy vọng sẽ có hiệu quả. Diệp Trần cũng không hy vọng quốc gia mình trở nên mục nát đến mức không thể cứu vãn, vì như vậy đối với bất kỳ tầng lớp nào cũng đều không phải chuyện tốt, môi trường kinh doanh cũng sẽ trở nên rất tệ hại.

Hiện tại nói chung vẫn khá ổn, giai cấp đặc quyền vừa mới xuất hiện, một số gia tộc quan lại còn chưa kịp phát triển nhiều đời. Nếu cứ theo tình hình hiện tại mà phát triển, phải một hai trăm năm nữa sự cố định giai cấp mới sẽ trở nên rất nghiêm trọng.

***

Diệp Trần cùng người nhà Trần Ngữ Đồng đã chào hỏi xong.

Trần lão gia tử mở lời: "Diệp Trần, theo ta đến thư phòng."

Diệp Trần đi theo Trần lão gia tử về phía thư phòng.

Trần lão gia tử cao khoảng 1m85, trông tinh thần rất tốt. Dù đã hơn tám mươi tuổi, nhưng thân thể ông vẫn thẳng tắp, không hề còng lưng.

Trong phòng khách.

Trần Vũ mở miệng nói: "Con thấy anh ta trông cũng chẳng có gì đặc biệt, lại còn trăng hoa bên ngoài, chắc gia gia muốn răn dạy anh ta một trận rồi."

Sắc mặt Trần Ngữ Đồng khó chịu. Diệp Trần hiện là bạn trai cô, vậy mà Trần Vũ lại nói thẳng như vậy.

Nàng quay đầu nhìn Trần Vũ: "Im miệng đi, cậu biết gì mà nói!"

Trần Vũ cười nhạt, chẳng thèm để ý đến vẻ mặt khó chịu của Trần Ngữ Đồng. "Chẳng phải sự thật sao, chuyện đang ồn ào khắp mạng ai cũng biết. Ra ngoài tôi còn chẳng dám nói anh ta là anh rể của tôi nữa là, sợ mất mặt lắm."

Trần Ngữ Đồng đáp: "Trước đây cậu làm những chuyện chẳng ngại mất mặt, giờ lại biết sợ mất mặt à?"

Một câu nói của nàng trực tiếp khiến Trần Vũ biến sắc, bị nói trúng tim đen. Bởi vì trước đó Trần Vũ từng làm một chuyện vô cùng mất mặt: năm thứ hai đại học, cô chơi bời quá đà bên ngoài và mang thai ngoài ý muốn.

Mẹ của Trần Vũ, tức vợ chú ba, thấy con gái mình bị lép vế, vội vàng mở lời. "Vũ Nhi, đừng nói nữa! Diệp Trần giờ là bạn trai của chị họ con, con nói như vậy không đúng chút nào. Đều là người một nhà, phải bao dung lẫn nhau chứ."

Nghe qua thì có vẻ không có vấn đề gì, nhưng nghe kỹ thì luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Dường như là đang quở trách Trần Vũ, nhưng lại giống như đang ám chỉ Diệp Trần tai tiếng, rằng dù sao cũng là người nhà, không nên nói quá thẳng thừng.

Mẹ của Trần Ngữ Đồng mỉm cười: "Mấy đứa nhỏ cãi nhau, chúng ta đừng nhúng vào làm gì cho mất giá. Đến đây chị cả, chúng ta uống trà đi."

Bác gái cả nhà họ Trần mỉm cười gật đầu, không chen vào lời nào.

Ba chị em dâu nhà họ Trần mối quan hệ không hề tốt, nhưng bề ngoài thì vẫn giữ được hòa khí.

Trong thư phòng.

Trần lão gia tử ngồi xuống rồi nói với Diệp Trần: "Diệp Trần, con ngồi đi, đừng câu nệ."

Diệp Trần ngồi đối diện ông, lấy thuốc lá ra mời: "Trần gia gia hút điếu thuốc ạ."

"Ông có rồi, đây là loại đặc biệt, ít gây hại cho sức khỏe hơn một chút."

Nói xong, Trần lão gia tử lấy ra một điếu và châm lửa hút.

Diệp Trần không hút thuốc. Kiếp trước anh hút thuốc rất nhiều, nhưng hiện tại bình thường không mấy khi hút, thỉnh thoảng lắm mới hút một điếu.

Anh đang quan sát cách bài trí thư phòng.

Trong thư phòng có mấy kệ cổ vật, phía trên trưng bày một vài món đồ sứ cổ và đồ đồng. Dù anh không biết thật giả, nhưng đồ bày ở đây đoán chừng không phải đồ giả.

Ngoài đồ cổ đồ sứ, còn có không ít sách và tranh chữ. Bình thường Trần lão gia tử đoán chừng thích viết thư pháp và vẽ tranh, bên cạnh có khá nhiều tác phẩm của ông.

Anh đối mặt Trần gia lão gia tử không hề e sợ. Thân phận và địa vị của anh đủ để anh đường hoàng, bình tĩnh đối mặt với mọi người.

Diệp Trần không ph��i dựa vào người khác để sống, anh tự lực cánh sinh, kiếm tiền bằng chính năng lực của mình.

Trần gia lão gia tử thấy anh thần thái tự nhiên như vậy, trong lòng cảm thấy anh rất không tệ.

Ông cũng đã nghe nói chuyện trên mạng, Trần Vũ, con của chú ba, đã kể cho ông ngay lập tức. Trong lòng ông thấy chuyện đó không đáng gì, đàn ông thích g��i đẹp thì có vấn đề gì đâu. Khi còn trẻ, ông cũng giống Diệp Trần, nhưng chỉ cần đừng ép buộc phụ nữ, đừng phạm pháp là được.

Ông mở lời: "Ngữ Đồng là cháu gái mà ông yêu quý nhất, cũng là thông minh nhất. Trước đây ông từng trò chuyện với nó, nó nói có hảo cảm và rất thích con, nên ông mới tác hợp cho hai đứa."

"Con cũng rất quý Ngữ Đồng, cô ấy là một cô gái tốt."

Diệp Trần không biết ông nói chuyện này để làm gì, bèn vô thức nói ra suy nghĩ trong lòng. Dù sao thì cứ là mỹ nữ là anh thích, tất nhiên tính cách cũng phải phù hợp.

Trần lão gia tử tiếp tục nói: "Ông hy vọng sau này con có thể chăm sóc tốt cho nó. Nếu đối xử không tốt với cháu gái ta, ta sẽ không bỏ qua cho con đâu."

"Trần gia gia cứ yên tâm, con sẽ chăm sóc tốt cho Ngữ Đồng. Những chuyện khác con không dám hứa chắc, nhưng con khẳng định sẽ thật lòng đối tốt với cô ấy."

Trần lão gia tử nói: "Đã hai đứa đều có tình ý, vậy thì dành thời gian tìm ngày lành để định hôn sự đi."

"Trần gia gia, con mới có 23 tuổi, kết hôn bây giờ còn quá sớm. Con còn muốn phấn đấu thêm vài năm nữa."

"Kết hôn cũng chẳng ảnh hưởng gì đến việc phấn đấu, thậm chí còn giúp ích cho con trên con đường phấn đấu nữa là đằng khác."

"Trần gia gia, con thật sự chưa từng nghĩ đến chuyện kết hôn. Dù kết hôn hay không, chúng ta vẫn là người một nhà, có chuyện gì con nhất định sẽ toàn lực giúp đỡ."

Trần lão gia tử nhìn anh: "Cậu thanh niên này còn trẻ như vậy, mà sao nói chuyện khéo léo, già dặn như ông cụ non thế."

Diệp Trần cười khan: "Chắc là con trưởng thành sớm thôi ạ."

Trần lão gia tử lúc này lại thở dài: "Mấy đứa cháu trai, cháu gái của ta mà được bằng một phần mười con, ta đã có thể mỉm cười nơi chín suối rồi."

Diệp Trần nói: "Trần gia gia, không có gia tộc nào vĩnh hằng bất diệt, cần gì phải nghĩ nhiều chuyện tương lai như vậy chứ. Con cháu tự có phúc của con cháu mà."

Trần lão gia tử ánh mắt bình tĩnh: "Lời con nói tuy đúng, nhưng suy cho cùng vẫn không thoát khỏi lòng người, ai cũng muốn gia tộc mình mãi mãi thịnh vượng."

"Ta thấy con tiền đồ vô hạn, tiếc là con không theo nghiệp quan trường. Tuy nhiên, làm tốt ở giới kinh doanh cũng sẽ không tệ. Sau này nếu Trần gia có gặp phải khó khăn, hoạn nạn gì, nếu con có thể giúp thì hãy ra tay giúp đỡ."

Diệp Trần nhẹ nhàng gật đầu: "Chuyện đó là đương nhiên ạ."

"Sau này hãy đối xử thật tốt với cháu gái ta, và dành thời gian đưa nó về gặp cha mẹ con."

Hôm nay Trần lão gia tử chỉ là muốn tiếp xúc với Diệp Trần một chút, xem rốt cuộc anh ta là người thế nào.

Qua tiếp xúc, Diệp Trần là một thanh niên rất ưu tú.

Tiền đồ vô hạn, lần đầu tư này của gia tộc họ có thể sẽ rất thành công.

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch chương truyện này, được thực hiện với tất cả tâm huyết.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free