Tư Mã đường giữa có biết chơi không vậy?! Có biết đánh giao tranh không?! Không biết bảo vệ tôi à? Nhanh lên 15 đi chứ! Chọn Yasuo B, chơi bời gì vậy, chơi bời cái nỗi gì?! ...

Quán net của Tề Hãn Hải đã được anh ta sang nhượng, toàn tâm toàn ý xử lý các công việc liên quan đến D Trạm. Cố Lâm và Hứa Mộ Chi không đi đâu cả, họ đến một quán cà phê internet khác có vẻ môi trường cũng khá tốt, thậm chí còn thuê một phòng nhỏ để hai người cùng chơi.

Miệng thì nói vậy, nhưng đến khi chơi, hai người rốt cuộc vẫn chọn tựa game nổi tiếng Liên Minh Huyền Thoại. Họ không đánh xếp hạng mà chỉ chơi đấu thường. Lúc bấy giờ, những game như Overwatch hay các tựa battle royale còn chưa xuất hiện. Liên Minh Huyền Thoại vẫn đang trong giai đoạn thịnh hành nhất.

Trong quán net, cơ bản là bị những người chơi Liên Minh Huyền Thoại, game bắn súng và các game khác chiếm lĩnh. Trở lại thanh xuân, chơi vài ván cũng không tệ chút nào! Cố Lâm không thấy nhàm chán, ngược lại còn thấy khá thú vị. Món ngon vật lạ ăn nhiều, thỉnh thoảng trở lại ăn rau dại cũng rất tuyệt. Nhưng mà... Đồng đội có lẽ không được thân thiện cho lắm!

Chơi được một lúc, lại có những âm thanh không mấy hòa thuận vang lên. Cố Lâm nhún vai, cũng chẳng có gì đáng nói. Kỹ năng của anh ta quả thực không được cao cho lắm. Anh ta bị ghép đội với vài đồng đội và đối thủ, thấp nhất cũng là Kim Cương, lại còn có cô bạn gái Đại Sư ngồi bên cạnh. Sau một pha giao tranh thất bại, Cố Lâm trở thành "thánh gánh tạ", bị đồng đội đường dưới mắng xối xả không thương tiếc. Thành tích của anh ta quả thực quá tệ. 0-2-1, dù không phải là "feed" quá lộ liễu, nhưng cũng coi như là "thọt" rồi. Vừa rồi giao tranh có chút "mộng du", đồng đội đường dưới còn đang thấp máu ở bên cạnh mà anh ta không chặn được một chiêu nào cho họ. Thế nên... Cũng không phải chuyện gì to tát, nhưng dù sao chơi game mà cứ đòi hỏi mọi người đều có kỹ năng cao thì không được. Luôn có những người sống trong thế giới của riêng mình, cho rằng mọi thứ phải xoay quanh họ.

Cố Lâm không thích đôi co với loại người "chó điên". Thế nhưng, anh ta bình tĩnh, người khác lại không vui. Kiểu Nguyệt Nữ Thần: Thằng chó đường dưới sủa cái gì đấy?! Sủa cái chó má gì?! Kiểu Nguyệt Nữ Thần: Mày đi vệ sinh xong không lau miệng à? Thối thế! Kiểu Nguyệt Nữ Thần: Chiến tích của mày đẹp lắm hả?! Tao nuôi mày béo ú thế mà mày lại đi "feed" à?! Kiểu Nguyệt Nữ Thần: Bản thân không biết chạy trốn để rồi bị khai thác à? Không có Thanh Tẩy? Không có Tốc Biến? Lú lẫn rồi à? Không ấn được phím à? Kiểu Nguyệt Nữ Thần: Đánh như c*t chó mà đứa nào cho mày cái dũng khí sủa bậy ở đây thế? Bà chị Móc Lốp à? Kiểu Nguyệt Nữ Thần: Mày mau đào hố tự chôn đi! Mất mặt chết đi được! Cái rank Kim Cương này của mày là người ta "cày" hộ cho mày phải không?! Kiểu Nguyệt Nữ Thần: Không có thực lực thì đừng có ra vẻ! Đồ ngu! Kiểu Nguyệt Nữ Thần: Mày còn không biết tự soi gương xem bản thân ra cái thể thống gì à! Còn đòi chơi ADC, mày chơi được à?! Chọn Varus mà không đè được Vayne, đồ phế vật! Kiểu Nguyệt Nữ Thần: Ngoài đời cuộc sống không được như ý, ngày nào cũng ăn mì tôm nên vào game tìm cảm giác tồn tại à?!... "Cái thằng ngu xuẩn! Bà đây mắt mù mới giúp mày gỡ được!" "Dám chửi đàn ông của bà đây à?! Mày thích đi đâu thì đi, thích chơi cái gì thì chơi! Có mày hay không thì team vẫn thắng!" "Thật sự coi mình là thiếu gia à? Đồ "phế" còn không biết ngại mà sủa bậy!" ...

Cô gái có khuôn mặt tinh xảo lúc này cũng cau mày thật chặt, sắc mặt khó coi. Một bên miệng lẩm bẩm, một bên tay gõ bàn phím đùng đùng, ngón tay nhanh đến mức gần như tạo thành tàn ảnh. Từng đoạn "Zaun thoại" xuất hiện trong khung chat nhỏ bên cạnh màn hình, lướt qua nhanh đến không kịp đọc lại! Cố Lâm đứng cạnh sững sờ, cô nàng ngốc nghếch này khả năng "khẩu nghiệp" mạnh thật đấy! Đúng là tổ sư của những kẻ "toxic"! Nếu như trước đây mà sát hạch dựa vào khoản này, chắc cô nàng ngốc nghếch có thể dễ dàng áp đảo quần hùng mà giành điểm tuyệt đối rồi nhỉ?! Bởi vì từ khi ở bên Cố Lâm, Hứa Mộ Chi thật ra đã thay đổi rất nhiều! Ngôn ngữ như thế này vẫn còn tính là văn nhã đấy. Nếu như là hồi còn đỉnh cao với mái tóc tím, cái miệng nhỏ nhắn của cô ấy cứ thế mà nói, có thể "ba la" cả đêm không ngừng. Ngay cả khi đối phương đúng, cô ấy cũng có tài mắng cho đối phương phải khóc. Hiện tại tuy đã bớt gay gắt đi vài phần, thế nhưng tính cách bẩm sinh vẫn rất khó thay đổi! Trước đây, Lưu Nham chỉ lén nói xấu Cố Lâm hai câu chưa đến mức quá đáng, vậy mà đã bị cô ấy kéo vào nhà vệ sinh nữ "giáo huấn" một trận. Khi đó họ vẫn còn là bạn cùng bàn, chưa hề xác định quan hệ. Thế nhưng cho đến bây giờ, cô ấy vẫn không hề hối hận về những gì mình đã làm. Còn bây giờ, Cố Lâm đã là bạn trai của cô ấy, là người yêu, là người cô ấy thích nhất! Mối quan hệ càng thêm thân mật! Cô ấy không thể không yêu! Làm sao có thể chịu đựng cái tên nhóc nhằng nhịt phía màn hình đối diện lại ở đây sủa bậy vô cớ được chứ? Chưa kể Cố Lâm bản thân cũng chẳng có lỗi lầm gì, cho dù có, cho dù Cố Lâm có "feed" đến 0-20 đi nữa, cô ấy cũng không cho phép mấy cái thằng xui xẻo này mắng anh ấy! Không chỉ Cố Lâm sững sờ, ngay cả đồng đội đường dưới cũng bị cô ấy mắng cho rối tinh rối mù! Đồng đội hỗ trợ và đường trên đang xem cuộc vui cũng phải trợn tròn mắt. "Đại ca" này là từ Zaun bước ra phải không? Bảy năm ở Zaun, song thân khỏe mạnh, vinh dự cao nhất! Sức chiến đấu này quá mạnh rồi còn gì?! Đồng đội đường dưới bị cô ấy mắng cho "phá phòng", nhưng khổ nỗi kỹ năng gõ phím và vốn từ ngữ cằn cỗi, chỉ thỉnh thoảng mới nặn ra được vài câu tục tĩu. Ngay lập tức, những tin nhắn "khẩu nghiệp" của Hứa Mộ Chi lại nhanh chóng che lấp. Hơn nữa, quan trọng hơn là Hứa Mộ Chi vừa gõ những dòng chữ này mà chơi game vẫn không hề xao nhãng, điều khiển nhân vật đi rừng, gank, hoàn toàn không có chút sai sót nào, vẫn cứ thế mà "bay". Đúng là trình độ ngoài hạng! Ngược lại, xạ thủ (ADC) lại bị mắng cho "phá phòng" đến mức thoát game. Hứa Mộ Chi vốn dĩ là "đại ca" trong đội, với rank Đại Sư cùng thành tích "khủng" 6-0-4, ngay từ đầu đã dẫn dắt cả đội "bay" cao, đè bẹp đối thủ một cách vững chắc. Là một carry chính, lối đánh không có một điểm nào đáng chê, bản thân đã toát ra khí chất áp đảo của một "cao thủ". Giờ lại còn thể hiện ra khí thế "Zaun" mạnh mẽ đến thế. Trong khoảng thời gian ngắn, ngoài đồng đội đường dưới, cơ bản mọi người đều biết người này không thể chọc vào. Gõ phím không lại người ta, mắng không lại người ta, vậy thì chính là thua! Dù sao họ cũng chẳng phải "đại gia" gì mà phải chịu đựng những lời lăng mạ như vậy. À, còn có đường giữa nữa! Dù sao thì đồng đội đường dưới cũng chỉ lầm bầm vài câu về đường giữa mà đã bị "đại ca" này đối xử tàn khốc như vậy. Nếu mà nói nhiều hơn thì thật sự không dám nghĩ! Một lát sau, Hoang Mạc Đồ Tể: Này, "đại ca" đi rừng đang "kéo gái" à? Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, Người chơi đường trên "Kiền Ba Ba" buông ra một câu như vậy. Cố Lâm: ... Tôi có thể nói là cô ấy đang "kéo" tôi không? Chậc! Cái cảm giác này thật sự khá là kỳ quái!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc đón nhận và tiếp tục ủng hộ.