(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 120: Ta theo ta ba nói, đêm nay... Không trở về! .
Khiển trách: Này, cậu vội cái gì? Khiển trách: Dắt gái chơi game là hợp lý à?
Khiển trách: Con chó cái kia có biết bò không đấy!
Đồ Tể Sa Mạc: Ừm, tôi thấy đánh rừng ở đường giữa cũng ổn mà! Tiên Nữ Cầm Sắt: Chơi game tử tế được không? Đừng có AFK chứ! ...
Nhưng mà, chưa kịp để Cố Lâm và Hứa Mộ Chi kịp phản ứng gì, người chơi đường dưới vừa bị Hứa Mộ Chi mắng cho một trận đã như vớ được điểm yếu, điên cuồng công kích trở lại.
Lời lẽ có phần thô tục, khiến hai người chơi qua đường khác cũng không chịu nổi.
Cố Lâm:
Bị xúc phạm quá! Trời đất chứng giám, tôi không phải dắt gái! Mà là bị gái dắt đấy chứ!
Tật Phong Kiếm Hào: Tôi không phải con gái!
Thật ra, trên mạng bây giờ đúng là "pháp ngoại chi địa". Ai chửi giỏi hơn, người đó thắng.
Cố Lâm chỉ đành đợi game kết thúc rồi tố cáo.
"Á... á... á...! Tức c·hết tôi rồi! Tức c·hết tôi rồi!"
"Sao lại có cái loại súc sinh này chứ?! Đồ khốn kiếp!"
"Con mẹ nó...!"
... Nhưng Cố Lâm còn chưa kịp phản ứng gì thì Hứa Mộ Chi đã tức điên lên rồi. Dù sao thì, theo một nghĩa nào đó, màn "đấu pháo" này cũng vơ cả Hứa Mộ Chi vào.
Thấy cô nàng ngốc nghếch này thật sự tức rồi, Cố Lâm ngược lại không nhắc lại chuyện mấy lời thô tục kiểu "gọi ba ba" này nữa.
"Cố Lâm, hai ta đổi chỗ đi!"
Mà ngay sau đó, như nhớ ra điều gì, cô nàng tiến sát lại gần Cố Lâm, trầm giọng nói.
"Ừm, được thôi! Nhưng mà trình độ của tôi không tốt lắm, hắn có khi sẽ nhận ra ngay!"
Cố Lâm vẫn rất hiểu tâm tư con gái, lập tức đã hiểu ý đối phương. Anh đứng dậy đổi chỗ cho cô.
"Không sao không sao, tôi sẽ 'trình diễn' thật tốt! Cứ để trang bị đè bẹp chúng là được! Cậu cứ nghe tôi chỉ huy, úp mặt vào bàn phím cũng xong việc!"
"Hôm nay bà đây nhất định phải mắng thằng nhãi con này nát bét!"
Cô nàng ngẩng đầu, ánh mắt sắc sảo đầy vẻ kiêu ngạo và tự tin. Toát lên một khí chất mạnh mẽ khó tả.
Cố Lâm nghĩ: Nói thế nào đây, vẻ ngang tàng này của con gái cũng đáng yêu ghê. Anh không khỏi khẽ cười, rồi cũng chiều theo cô: "Được!"
Tật Phong Kiếm Hào: Mày cứ đứng yên ở suối mà ngơ đi! Cứ coi như có mày trong game! Đồ ngu!
Hứa Mộ Chi đổi giọng, gõ chữ nói.
Khiển trách: Thằng Tư Mã đường giữa, làm màu cái gì chứ! Silver hạng gà mà bày đặt, bà nội tao đánh còn giỏi hơn mày! Khiển trách: Nếu mày làm được, đầu tao cho mày làm bóng đá!
Thằng cha đi rừng nhà người ta mạnh quá, mắng nó không lại.
Cái tên đường giữa Silver này ban đầu đúng là hơi "phế", nhưng giờ xem ra bị thằng chó điên đường dưới kia kích thích, tên người chơi thiếu ý thức kia lập tức sôi máu, mắng xối xả không ngừng.
Tật Phong Kiếm Hào: Nhớ kỹ lời mày nói đấy!
Hứa Mộ Chi ánh mắt lạnh lẽo, gõ chữ nói.
...
Một lát sau,
"Đánh! Đánh! Lên đi!"
"Cố Lâm! Cố Lâm, chiêu cuối! Chiêu cuối! Nhanh lên!"
"Oa! Pentakill!"
Giọng nữ lạnh lùng thông báo. Trong chốc lát, chiến trường bỗng trở nên yên ắng lạ thường. Thi thể kẻ địch dần dần biến mất.
Đồ Tể Sa Mạc: 666! Tiên Nữ Cầm Sắt: Ghê thật, ghê thật!
Bốn đấu năm, một pha lật kèo đầy phấn khích đã giành chiến thắng quyết định. Bốn người dẫn lính một mạch đẩy thẳng đến nhà chính.
Chỉ trong chốc lát, hai người đồng đội qua đường kia không khỏi chuyển sang cổ vũ.
Cái tên đường giữa Silver này ban đầu đúng là hơi "phế", nhưng giờ xem ra bị thằng chó điên đường dưới kia kích thích, trực tiếp "Siêu Thần", dẫn đội thắng bốn đấu năm! Quá đỉnh! Quá mạnh!
Tật Phong Kiếm Hào: Nào, thằng đường dưới, nhắc lại những lời sủa bậy của mày lúc nãy xem! Tật Phong Kiếm Hào: Tao muốn đá bóng đây! Tật Phong Kiếm Hào: Nói gì đi chứ? Sao không sủa nữa? Đồ hèn nhát?
Hứa Mộ Chi giờ phút này cảm thấy sảng khoái toàn thân, ngón tay cô lướt nhanh trên bàn phím, gõ chữ vào khung chat. Cô tận tình giễu cợt cái tên khốn nạn kia.
Cái dáng vẻ lên mặt này! Sao lại để cô nàng ngốc nghếch kia chịu được chứ?
Nhìn Hứa Mộ Chi đang cười khẩy đầy mỉa mai bên cạnh, anh không khỏi khẽ thở dài. Cái vẻ ngạo mạn này chẳng phải là từ anh mà ra sao?
Cố Lâm cảm thấy, lẽ ra phải đổi giới tính cho hai người mới đúng! Anh cứ có cảm giác vị trí của mình thật ngượng nghịu. Cứ như là một cô gái nhỏ được che chở vậy, thật kỳ lạ.
Thôi bỏ đi! Sau một hồi im lặng, Hứa Mộ Chi còn tưởng tên đần kia bị chửi cho tắt máy rồi chứ. Cô vừa định rủ Cố Lâm chơi thêm một ván!
Nhưng rồi,
Khiển trách: Đó là tôi khích lệ cậu đấy! Khiển trách: Biết xấu hổ rồi thì phải dũng cảm lên chứ! [XXXX đã rời kênh chat đội] Hứa Mộ Chi: ... Cố Lâm: ...
Không hiểu sao, đối mặt với tên gia hỏa như vậy, ngay cả Hứa Mộ Chi, với cái miệng lưỡi sắc bén, một bụng toàn lời châm chọc, lúc này cũng đành bó tay. Hai người nhìn nhau, đều thấy rõ sự bất lực trước tên "cực phẩm" này trong mắt đối phương.
"Không có gì đâu! Trên mạng mà, loại người nào cũng có, bình thường thôi!"
"Đừng nóng giận! Chúng ta chơi lại nhé!"
Cố Lâm khẽ cười, nói với cô nàng ngốc nghếch đang bực bội đến nỗi muốn đấm vào bông gòn kia. Kiếp trước chơi game, anh còn gặp những kẻ "cực phẩm" hơn thế này nhiều. Chuyện bình thường thôi! Ngăn cách bởi một màn hình, mình chẳng thể yêu cầu gì ở đối phương.
"Tôi chúc hắn rank thua mười trận liên tiếp! Toàn gặp phải đồng đội 'bố nuôi'!"
Hứa Mộ Chi hung hăng nói.
Cố Lâm: Đúng là lời nguyền độc địa!
"Hắc hắc, Cố Lâm, tôi giỏi không? ~"
Nhưng ngay sau đó, như nghĩ ra điều gì, hai mắt cô nàng sáng rỡ, cười ngây thơ hỏi Cố Lâm. Thật ra, việc tự mình ra mặt bảo vệ Cố Lâm, bảo vệ sĩ diện cho anh ấy... chuyện như vậy khiến cô vui mừng và tự hào gấp bội. Đây là cảm giác hạnh phúc nảy sinh khi người yêu hy sinh vì đối phương, bảo vệ đối phương. Trước đây cô luôn là người được bảo vệ, được giúp đỡ. Lần này thì ngược lại! Cô cảm thấy mình cũng có ích!
Cái nhận thức đến muộn này đã lấn át cơn giận, khiến cô cảm thấy mãn nguyện và vui sướng. Khen tôi đi! Khen tôi đi! Cô nàng ng��c nghếch dường như đã viết hai chữ này lên mặt rồi! Cái đuôi nhỏ như đang vẫy rối rít phía sau! Thật đáng yêu!
"Thật giỏi! Hứa Tiểu Hoa của chúng ta là giỏi nhất!"
Cố Lâm khẽ cụp mắt, cũng chiều theo cô, mỉm cười nói với cô nàng: "Dạ?"
...
Thời gian chầm chậm trôi, bất tri bất giác đã qua. Cặp tình nhân ngốc nghếch lãng phí thời gian nhàm chán trong quán cà phê Internet. Sắc trời dần về chiều!
"Đi thôi!"
Hết giờ chơi net, Cố Lâm nắm tay cô nàng, chuẩn bị tiễn cô về.
"Ừm... đi dạo thêm chút nữa đi!"
Nhưng cô nàng chỉ nhìn lên bầu trời xám xịt. Rồi như nghĩ ra điều gì, cô hơi xấu hổ, nắm chặt tay Cố Lâm, ngập ngừng nói.
"Đi dạo thêm ư? Đi đâu cơ? Muộn rồi! Em về nhà không an toàn đâu!"
Dù tính cách tương đối hoang dã, nhìn có vẻ tùy tiện, nhưng suy cho cùng, cô vẫn là một cô gái, lại còn xinh đẹp nữa chứ. Cố Lâm nhìn đồng hồ, khẽ nhíu mày, nói với cô.
"Ơ em, em đã nói với bố là tối nay sẽ sang nhà Liễu Mân chơi, không về rồi..."
Cô nàng mặt ửng hồng, tim đập dồn dập. Không dám nhìn ánh mắt Cố Lâm, chỉ lặng lẽ nhìn lên bầu trời. Hơi tự nhiên mà chậm rãi, lắp bắp nói với anh. Giọng cô càng về cuối càng lí nhí, nhỏ đến mức gần như không nghe thấy. Cô đã cố kéo dài thời gian ở quán net hôm nay thật lâu mới tới được bây giờ! Cô đã mong chờ ngày này từ rất lâu rồi.
Thế nhưng, cái giọng lí nhí ấy lại rõ mồn một trong tai Cố Lâm! Anh lập tức hiểu ra điều gì. Con ngươi chợt co lại, ánh mắt rực lên đầy vẻ thực chất, nhìn từ trên xuống dưới thân hình phát triển hài hòa của cô gái. Có chút trực diện! Có chút mạo phạm! Có chút rõ ràng!
Hứa Mộ Chi không dám nhìn anh, nhưng cũng chỉ cảm thấy ánh mắt của đối phương tràn đầy vẻ chiếm hữu. Cô nàng chưa từng cảm nhận được ánh mắt Cố Lâm như vậy bao giờ. Điều đó khiến cô không thể thích nghi, khiến cô khẩn trương, khiến tim cô đập càng lúc càng nhanh, não bộ dường như cũng ngừng hoạt động. Thế nhưng, tay cô vẫn nắm chặt lấy anh. Không hiểu sao, trong lòng cô cũng dâng lên sự chờ mong, khao khát và cả kích động. Bàn tay ngọc ngà khẽ vuốt ve vạt áo khoác, thân thể cô khẽ lay động. Như thể có điều gì đó, theo tâm ý và tình cảm, muốn cùng nhau trào dâng ra ngoài.
"Đi!"
Cố Lâm khẽ thở hắt ra, đè nén trái tim cũng đang đập loạn, muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Anh đan mười ngón tay vào tay cô, chỉ nói một chữ.
...
"Chúng ta đi khách sạn hả? Em mang theo CMND đây này!"
(Đi net cũng cần CMND mà!). Nhưng cô nàng mặt đỏ bừng, bước đi có chút lảo đảo vẫn cố gắng nhấn mạnh, lí nhí nói. Đêm nay, đến được bước này thật sự đã tiêu tốn hết mọi dũng khí của cô rồi!
"Không đi chỗ đó đâu!"
Cố Lâm lắc đầu!
Anh lái xe phân khối lớn, chở cô nàng đang ngây ngất phóng nhanh đến một khu dân cư giàu có không xa bờ biển. Một căn biệt thự thuộc về anh.
"Đến nhà của chúng ta! Ngôi nhà thuộc về riêng chúng ta!"
Anh đứng trước một căn biệt thự được trang hoàng tinh xảo, khẽ chạm vào vành tai ửng hồng của cô, trầm thấp nói: "Khoảnh khắc đáng nhớ thế này sao có thể đến khách sạn chứ!"
"Ưm ~"
Chiều hè se lạnh, gió nhẹ thoảng qua, trăng tròn trên cao thật đẹp. Đêm nay còn dài lắm!
Truyen.free giữ bản quyền đối với phiên bản chuyển ngữ này.