Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 23: Lui ra, ta muốn bắt đầu trang bức!

“Được chưa, được chưa! Vậy hát một bài đi!”

Sau này, Cố Lâm thực sự đã rất lâu rồi không có cơ hội đến những nơi như vậy.

Anh nhún vai, thờ ơ nói: “Được thôi! Tôi cho cô chọn, cô muốn hát bài gì?”

Hứa Mộ Chi xung phong ngồi xuống bên máy chọn bài hát, cười hì hì nói: “Không cần!”

Ai ngờ Cố Lâm lại lắc đầu. Anh tùy tiện cầm lấy cây đàn ghi-ta trang trí đặt cạnh đó. Ngồi xuống, anh ghé sát vào micro: “Để tôi tự chơi!”

Tránh ra, ta sắp bắt đầu thể hiện rồi! Khi theo đuổi con gái, không thể nào quá rụt rè! Đâu cần phải giấu giếm tất cả. Dù sao cũng phải thể hiện một chút sức hút của bản thân chứ! Nếu không, tại sao đối phương lại thích mình được? Cô nàng ngốc nghếch này muốn nghe, vậy thì anh sẽ hát cho cô ấy nghe thật hay.

Hứa Mộ Chi: “À?” Không phải nói không biết hát sao? Sao giờ lại còn chơi nhạc cụ nữa? Không thể nào... Người này lại giỏi đến thế sao?

Liễu Mân: ??? Mọi người: ...

Căn phòng ồn ào tắt hết nhạc đệm, nhờ vậy cũng yên tĩnh hơn hẳn. Cố Lâm không hề để tâm đến những suy nghĩ của người khác. Anh chỉ tùy ý lướt nhẹ ngón tay trên dây đàn ghi-ta, thử âm. Đây không phải kỹ năng mà hệ thống ban tặng, mà là anh học được từ thời đại học vì sở thích! Dù chưa đạt đến trình độ điêu luyện, nhưng chơi một bài hát đơn giản thì không thành vấn đề. Cây đàn ghi-ta này chỉ là đồ trang trí trong phòng, đương nhiên không phải hàng xịn. Một món đồ chơi chỉ đáng vài trăm ngàn, dây đàn cứng ngắc, âm thanh lại rất tạp nham! Dù sao Cố Lâm cũng chỉ định chơi vui một chút mà thôi!

Những người ở đây cũng chẳng phải dân chuyên nghiệp, đương nhiên không thể nào nghe ra được những chi tiết đó. Anh nhìn cô gái cách đó không xa, với đôi mắt tròn xoe đầy kinh ngạc, khẽ mỉm cười. Ánh mắt anh cũng trở nên chăm chú hơn vài phần. Ấn phím, gảy dây, ngón tay anh lướt trên phím đàn. Khúc dạo đầu du dương, nhanh nhẹn vang lên, từ micro truyền đến tai tất cả mọi người. Anh ấy thực sự biết chơi ghi-ta sao?! Trong khoảng thời gian ngắn, mọi người có chút ngơ ngác. Cùng với tiếng đàn trong trẻo, Cố Lâm nở nụ cười có chút ngạo mạn. Chỉ nhìn Hứa Mộ Chi, anh khẽ cười rồi cất giọng.

“Em theo anh đi qua hết những ồn ào phố thị, Tiếng hát trôi đi, đôi mắt em tựa hoa lay động! Anh chẳng tìm thấy nét dịu dàng xưa, đánh mất những nụ cười trong khoảnh khắc hạnh phúc. Tháng năm chẳng thể dừng lại, Mây trôi… đợi chờ…”

Cố Lâm nhìn ánh mắt Hứa Mộ Chi, như nhớ ra điều gì đó. Nụ cười của anh cũng ngày càng dịu dàng, ấm áp. Những tình cảm tuổi trẻ, dường như cũng tan chảy vào trong lời ca.

“Anh thật nhớ em, trong mỗi một mùa mưa! Em chọn rời xa, là điều anh nuối tiếc nhất. Tình yêu trên trang giấy nhỏ, biết bao điều liên miên chẳng thể nói hết! Câu chuyện của anh, vẫn luôn là về em…”

Dường như từng lời ca này, Cố Lâm lẽ ra phải hát cho Quý Nhược Tuyết nghe! Thế nhưng, anh đã buông bỏ rồi! Khi hát bài hát này, thực chất anh không hát cho bản thân, mà là hát cho cô gái trước mặt. Giấy ngắn tình dài, chẳng nói hết được tình sâu thuở ấy. Quý Nhược Tuyết đã từng là thanh xuân của anh! Mà cô gái bướng bỉnh này, sao lại không phải một phần thanh xuân của anh chứ!

“Giấy ngắn tình dài, chẳng nói hết được thuở niên thiếu… Câu chuyện của anh, vẫn luôn là về… em đó!”

Bài hát không dài không ngắn, rất nhanh đã kết thúc! Nhưng căn phòng vốn ồn ào giờ lại yên tĩnh lạ thường. Cố Lâm chỉ nhìn Hứa Mộ Chi, Mà mọi người, cũng đang ngẩn người nhìn Cố Lâm. Màn thể hiện này, quá đỉnh! Hay quá! Thật sự quá hay! Anh bảo đây là không biết hát ư? Lâm tử, cậu giấu nghề quá vậy?! Bọn tớ nghi ngờ cậu đang chơi trò Versailles đấy nhé! Giai điệu tuy đơn giản, nhưng lại rất cuốn hút, rất đẹp! Vừa vặn nói lên đúng lứa tuổi của bọn họ bây giờ! Thanh xuân ngọt ngào, tình yêu ngọt ngào… Tất cả đều như say trong men tình! Hơn nữa bài hát này hình như họ chưa từng nghe bao giờ! Không lẽ nào... đây là bài hát của chính cậu ấy sáng tác sao?

“Được chưa nào ~ tôi hát xong rồi đấy!” Cố Lâm nháy mắt với Hứa Mộ Chi, thuận tay đặt cây ghi-ta lại chỗ cũ. Anh cười tủm tỉm nói. Cứ như thể anh vừa làm một chuyện nhỏ nhặt, hết sức bình thường vậy!

“Má ơi…!” Mãi một lúc sau, mọi người mới hoàn hồn. Ngay cả Liễu Mân vốn luôn thích trêu chọc, cười đùa cũng không kìm được mà ngẩn người thốt lên một tiếng tục tĩu. Thế nhưng... biểu cảm của Hứa Mộ Chi lại có chút kỳ lạ! Ban đầu, nàng chỉ muốn Cố Lâm biểu diễn một chút cho vui, để sau này có cớ mà trêu chọc anh! Nào ngờ... giờ đây mọi chuyện đã hoàn toàn thay đổi! Anh ta lại còn biết chơi ghi-ta, lại còn hát hay đến thế! Thế nhưng... đó không phải là điều quan trọng! Điều quan trọng là... sao anh ấy cứ nhìn chằm chằm mình như thế chứ!

Ánh mắt của tên này thật là lạ! Khi Cố Lâm hát, ánh mắt anh ấy cứ dán chặt vào nàng, đối diện với nàng! Không hiểu sao, Ánh mắt nóng bỏng ấy khiến nàng có chút ngượng ngùng! Cảm thấy lúng túng không biết phải làm sao! Tim nàng đập nhanh hơn, khuôn mặt cũng như nóng bừng lên! Nàng từ trước tới nay chưa từng có cảm giác này! Quỷ thần xui khiến thế nào, nàng liền dời mắt đi, có chút không dám nhìn thẳng anh. Mãi đến khi cô bạn thân bên cạnh khẽ huých nhẹ, Nàng lúc này mới hoàn hồn, Cố tỏ ra bình tĩnh, nàng huých nhẹ vào người anh, giả vờ như không có gì rồi cười nói: “Tốt! Cố Lâm, anh dám lừa tôi! Anh bảo đây là không biết hát ư?” Đồ giỏi giang quá mức, tên hỗn xược! Thế mà nàng còn muốn làm anh bẽ mặt, sau này sẽ đem chuyện ra mà cười cợt anh nữa chứ! Đành chịu!

Cố Lâm cười cợt hỏi nàng: “Hay không?” “Quá hay ấy chứ!” Hứa Mộ Chi chỉ biết gật đầu lia lịa, thẳng thắn thốt lên: “Đỉnh quá!!!” Thế nhưng bản thân không học thức, một câu “đỉnh quá” xài khắp thiên hạ!

“Không lẽ đây là bài hát do cậu sáng tác? Cậu cũng quá giỏi rồi đấy?!” “Không phải đâu, không phải đâu! Tớ đâu có tài cán đó!” “Đừng giả vờ nữa Lâm tử ca, tớ vừa tìm rồi! Trên mạng không có bài hát này đâu!” “Ưm…” “Quá đỉnh luôn! Anh ơi, bài hát này tên là gì vậy? Anh dạy em đi~”

Chỉ trong chốc lát, Cố Lâm đã hoàn toàn chinh phục nhóm người này. Ban đầu, họ còn ghét bỏ Cố Lâm, còn trêu chọc anh là mọt sách, chẳng thèm chơi cùng! Nhìn chàng trai đang mỉm cười kia, Không hiểu sao, trái tim Hứa Mộ Chi bỗng hụt mất một nhịp, Nàng ngạc nhiên nhìn anh hỏi: “Bài hát này tên là gì vậy?” Cái tên đáng ghét này! Lại lừa người! Phải phạt anh ta… hát thật nhiều bài cho mình nghe mới được! Cố Lâm nhìn nàng, ánh mắt vẫn dịu dàng không đổi, khuôn mặt nhu hòa: “Giấy ngắn tình trường!”

Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free