(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 256: Nói tiếng trung! Ta nghe không hiểu! .
"Oa! Thật xinh đẹp quá!"
"Các cô ấy làm nghề nghiệp gì vậy?"
"Người bên trái thì tôi biết, là Hứa học tỷ của hội học sinh!"
"Các cô ấy đến xem trận bóng sao?"
"Tôi muốn theo đuổi cô ấy!"
Thu hút mọi ánh nhìn, trước cửa sân bóng rổ, ba mỹ nhân với khí chất khác nhau từ từ tiến vào.
Cô gái bên phải ôn nhu, uyển chuyển, kín đáo, đoan trang, thùy mị, phảng phất như tiểu thư khuê các thời cổ đại, mang vài phần khí chất văn nghệ.
Cô gái bên trái trưởng thành hơn một chút, có lẽ là một học tỷ, thân hình cao gầy, khuôn mặt tươi cười, xinh đẹp động lòng người, thường xuyên luyện múa, đôi chân dài đặc biệt thu hút ánh nhìn.
Mà ở chính giữa, lại là một cô gái tinh nghịch, trên mặt nàng treo nụ cười ngọt ngào, cứ như thể có thể lan tỏa mọi vẻ đẹp và hạnh phúc của chính mình sang những người xung quanh.
Từ khi bước vào sân bóng rổ, đôi mắt tinh anh lấp lánh của cô ấy đã dán chặt vào một người nào đó, không rời đi!
"Cố Lâm ơi, cố lên!"
Cô gái tháo chiếc mũ rơm trên đầu xuống, buộc một dải băng đô có chữ "Cố lên!" lên đầu, lấy ra một lá cờ nhỏ, nhẹ nhàng vẫy vẫy, chẳng mảy may bận tâm đến ánh mắt những người xung quanh, hưng phấn reo hò về phía Cố Lâm. Chậc!
Người ta có đối tượng rồi kìa!
Cứ như thể trong lòng có thứ gì đó vỡ vụn.
Ngay lập tức, rất nhiều người trong lòng đều cảm thấy có chút chua xót.
Các nam sinh bị vẻ đẹp ấy mê hoặc, không kìm được mà nhìn cô gái có nụ cười ngọt ngào kia, rồi theo ánh mắt của cô ấy nhìn về phía nam sinh trong sân bóng. Những người khác dường như đều bị tách rời ra khỏi thế giới của họ.
Thế giới dường như chỉ còn lại hai người bọn họ. Đau lòng quá đi!
Rốt cuộc có tài đức gì vậy? Lại có một cô bạn gái như thế này?!
Kiếp trước hẳn là đã giải cứu dải ngân hà rồi chăng? Thật khiến người ta ghen tị biết bao!
Nhìn cô gái đang rạng rỡ cười duyên kia, người ngoài tất nhiên có thể nhận ra, cô nương này yêu thích chàng trai kia đến nhường nào.
Đôi mắt của nàng như phát ra ánh sáng, ngập tràn niềm vui, ngập tràn sự quyến luyến, trong thế giới của cô ấy dường như chỉ có chàng trai kia, ngoài anh ấy ra, dường như không còn ai khác tồn tại!
Thật quá đỗi tuyệt vời! Không chỉ riêng cô gái này, cô gái ôn nhu kia cũng nhẹ nhàng cúi mắt xuống, dù không rạng rỡ như cô nương kia. Nhưng cô ấy cũng nhẹ nhàng vẫy tay, mỉm cười nói nhỏ: "Cố Lâm, cố lên!"
"Cố lên nha Cố Lâm!"
Nói như thế nào đây?
Được nhiều người cổ vũ như thế này thực sự có chút ngại ngùng.
Thế nhưng, Đại Hứa lão sư cũng vậy, lấy ra những quả cầu cổ động viên vẫn thường dùng, nhẹ nhàng vẫy vẫy. Trong chốc lát, ba mỹ nhân với khí chất khác nhau, đều cùng đến vì một người duy nhất.
Thật là một cảnh tượng đáng tự hào.
...
"Anh, đây là đến cổ vũ anh à?"
Mấy anh chàng chơi bóng nhận ra Hứa Mộ Chi, và cũng biết cô là bạn gái của Cố Lâm. Thế nhưng Đại Hứa lão sư và Khúc đồng học thì không quen thân lắm.
Cũng chính là Dương Đông Vĩ đã từng thấy qua Đại Hứa lão sư một lần.
Thế mà, được ba cô gái cổ vũ, khiến người ta hâm mộ chết đi được!
Bọn họ mà được cổ vũ như thế này, trận đấu này phải ghi được bốn mươi, năm mươi điểm mới bõ! Mấy chàng trai tiến lại gần Cố Lâm, không khỏi xuýt xoa ngưỡng mộ nói.
"Hắc hắc ~"
Cố Lâm chẳng bận tâm đến những lời trêu chọc của họ, chỉ khẽ liếc nhìn cô nàng ngốc nghếch kia, rồi một tay tạo hình trái tim. Anh vốn đã đứng nhìn chằm chằm cửa, đợi cô gái này xuất hiện.
"Ngô ~"
Cô gái bị bất ngờ, gương mặt tươi tắn không khỏi ửng lên vài phần đỏ hây hây đáng yêu.
"Oa ah ~"
Ngay lập tức, khiến các bạn học xung quanh không kìm được mà ồ lên từng tràng. Bầu không khí trở nên vô cùng náo nhiệt, nhưng rồi ngay sau đó,
Cố Lâm cũng nheo mắt lại, không khỏi nhíu mày. "You are the sweetest girl I've met. Do you, um, maybe have a drink sometime?" «Ngươi là cô nương khả ái nhất ta từng gặp, có thời gian đi uống một chén thế nào?»
Chẳng biết từ lúc nào, một bóng người cao lớn đã che khuất ánh nắng phía sau lưng cô gái.
Một người đàn ông da đen, da ngăm đen, thân hình to lớn, mặc áo thi đấu, đứng sau lưng Hứa Mộ Chi. Hắn không ngừng nhìn ngắm từ trên xuống dưới, ánh mắt nóng bỏng quét qua mấy cô gái.
"Tên da đen này?"
Nói như thế nào đây?
Giữa những cặp đôi ngốc nghếch, những nét tính cách đặc trưng vẫn thường rất tương đồng.
Cô nàng ngốc nghếch kia liếc nhìn gã kia một cái, liền không khỏi nhíu mày, ánh mắt trần trụi của đối phương khiến cô ấy cảm thấy hơi ghê tởm.
Cô ấy vô thức lùi lại hai bước.
"What did you say?"
Người đàn ông da đen có vẻ vẫn hiểu rõ tiếng Hán.
Vẻ mặt vốn có chút lịch sự, tao nhã của hắn, lúc này cũng mang theo vài phần hung tợn. Dường như muốn đưa tay chạm vào mặt Hứa Mộ Chi.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo,
"Sưu!"
Tiếng xé gió vang lên, một quả bóng rổ xé gió bay qua không trung, để lại một vệt sáng chói lòa, nhanh đến mức khó tin,
Chính xác đập thẳng vào mặt người đàn ông da đen này.
Đối phương quá tập trung vào cô gái, hoàn toàn chưa kịp né tránh.
"Ặc..."
"Fxxk!"
"Who?!"
"Playing with fire! (Muốn chết à?)"
Người đàn ông da đen lùi mạnh về sau hai bước lớn, ôm trán đau đớn chửi rủa vài câu. Hắn tức giận ngẩng đầu lên, nhìn về phía hướng quả bóng bay tới.
Đôi mắt ngập tràn hung ý, phối hợp với thân hình cường tráng ấy, lại càng tạo ra một cảm giác áp bức đáng kể.
"Ôi chao, trượt tay!"
Chẳng biết từ lúc nào, bóng dáng quen thuộc mang lại cảm giác an toàn đã đứng bên cạnh cô. Cô nàng ngốc nghếch, vốn đang cau mày, muốn tặng cho cái "đầu than đen" trước mặt một cú đá trời giáng, lập tức thu lại vẻ đanh đá, phóng khoáng của mình. Ngược lại, cô ấy trừng mắt, ánh mắt ngập tràn quyến luyến, tựa như một tiểu cô nương nhìn người bên cạnh.
"Không đánh trúng em chứ?"
Cố Lâm ân cần hỏi Hứa Mộ Chi.
Rõ ràng là đang xin lỗi, nhưng hoàn toàn không thèm liếc nhìn người đàn ông da đen đang bị đánh kia.
"Haven't you got eyes? Are you blind? (Ngươi không có mắt sao?)"
Anh chàng da đen càng thêm tức giận, không ngừng phẫn nộ quát lớn Cố Lâm. Từ khi đến Long Hoa đến giờ, hắn chưa từng bị đối xử như vậy.
Mọi người vẫn luôn rất lễ phép với hắn, vô cùng khoan dung, còn có rất nhiều cô gái thích hắn. Tên này đánh hắn, lại không hề nói lời xin lỗi với hắn sao?!
"Nói tiếng Trung!"
"Ta nghe không hiểu!"
Ở trường học này, ai cũng là học sinh giỏi! Việc nghe hiểu tiếng Anh là rất dễ dàng.
Thế nhưng, Cố Lâm chỉ ngoáy ngoáy tai, rồi liếc nhìn anh chàng da đen đang giận dữ như vượn kia,
Chẳng hề e ngại đối phương, nheo mắt, thản nhiên nói. "Trên mảnh đất này, dựa vào đâu mà phải dùng ngôn ngữ khác để giao tiếp? Nếu không nói được tiếng Trung, vậy thì câm miệng đi!"
Đánh một cái thì sao chứ?
Hắn chỉ là
"Trượt tay!"
Huống hồ, tên này dám trêu chọc bạn gái của anh ấy, anh ấy đánh hắn một trận thì... có gì mà phải bận tâm chứ?
Bản văn này được biên dịch và giữ bản quyền bởi truyen.free.