"Chúc mừng sinh nhật, chúc mừng sinh nhật!"

"Hàm Nhã, đây là quà của tớ đây!"

Sau khi thổi nến, căn phòng một lần nữa bừng sáng, cô nàng ngây thơ mở to mắt, như hiến vật quý, nàng lấy một hộp quà tinh xảo từ trong túi xách ra, trao cho Khúc Hàm Nhã.

"Ừm, cảm ơn."

"Đây là của tớ!"

Đại Hứa lão sư cũng lấy ra một món quà, đưa cho Khúc Hàm Nhã.

"Cảm ơn tỷ Mộ Vân."

Mười tám năm qua, đây là lần đầu tiên nàng nhận được quà từ bạn bè.

Khúc Hàm Nhã cẩn thận nhận lấy, vành mắt hơi đỏ hoe, tràn đầy cảm kích nói.

"À, quà của tớ tối nay là... tất cả chi phí tớ bao hết!"

"Tất cả để Cố công tử trả tiền! Các cậu muốn ăn gì, uống gì, cứ tự nhiên!"

Là bạn bè cả, mọi người cũng sẽ không đòi hỏi gì nhiều.

Nhưng tổng cộng chỉ có bốn người, hai cô nàng đã tặng quà, nên theo bản năng, họ đều hướng ánh mắt về phía người cuối cùng.

Cố Lâm gượng gạo nhếch khóe môi, rồi chợt nói. Hắn thật sự không giỏi tặng quà.

Trước đây, sinh nhật của mấy huynh đệ toàn là tụ tập ăn uống, chẳng bao giờ nói đến quà cáp. Ngay cả cô nàng ngây thơ kia hắn cũng chưa từng tặng món quà tử tế nào, huống chi là sinh nhật của bạn Khúc bây giờ.

Hắn không thích tặng mấy thứ linh tinh để củng cố tình cảm. Hắn cảm thấy làm vậy hơi giả tạo.

Món quà là thứ nên xuất phát từ lòng thành, muốn tặng cho đối phương cái gì thì mới tặng. Nếu không có gì đặc biệt muốn tặng, hắn cũng sẽ không cố tình gượng ép.

"Hì hì, thế thì tớ nhất định phải bóc lột cậu một bữa thật đã!"

"Cố Lâm!"

Đại Hứa lão sư trừng mắt nhìn, cười ha hả nói.

"A, Cố ngốc nghếch, cậu quá xảo quyệt rồi!"

Cô nàng ngây thơ liếc xéo tên này một cái, không khỏi hờn dỗi nói. Nàng cũng là người không giỏi chọn quà, lần này tặng quà cho Khúc Hàm Nhã cũng đã tốn không ít công sức suy nghĩ. Không ngờ Cố Lâm lại chơi chiêu cao tay như vậy, đúng là quá biết cách lười biếng.

"Ừm, các cậu cùng tớ đón sinh nhật, tớ cũng rất vui mà!"

"Không sao đâu!"

"Cố Lâm, cậu đừng phí tiền nữa! Lẽ ra phải để tớ mời khách mới đúng..."

Trên bàn cà phê bày đầy đồ ăn thức uống, được đặt mua từ các nhà hàng xung quanh. Chắc chắn đã tốn không ít tiền. Thực lòng mà nói, món quà của Cố Lâm không nghi ngờ gì là đắt nhất. Bánh gato cộng thêm bữa ăn này, chắc chắn tiêu tốn một khoản không nhỏ.

Khúc Hàm Nhã không khỏi lắc đầu, vội vàng nói với Cố Lâm.

Gần đây nàng cũng đang tìm được một công việc gia sư bán thời gian tốt trong nhóm làm thêm, nhờ đó có thể bắt đầu tự chi trả chi phí sinh hoạt của mình.

"Thôi nào! Đừng nói nữa, đừng nói nữa, nói nữa là lại khách sáo mất thôi!"

"Nhanh cắt bánh gato đi, nhanh ăn cơm thôi nào!"

"Tớ sốt ruột lắm rồi!"

Cố Lâm cười ha hả, khoát tay vẻ không sao, rồi lảng sang chuyện khác. Đối với hắn mà nói, những đồng tiền này chẳng qua chỉ là con số. Chúng không thể nào sánh được với tình nghĩa trân quý này.

"Ừm ~"

"Hì hì, nào nào nào, ăn bánh gato thôi nào ~"

"Chúc mừng sinh nhật, Hàm Nhã!"

"Xem chiêu!"

Ha ha.

"Hàm Nhã, cậu thế này cũng đẹp lắm đó."

"Cố Lâm!!! Cậu đánh lén tớ!!!"

Ha ha ha ~

"Nào nào nào, chúc mừng sinh nhật Hàm Nhã, chúng ta cụng ly!"

"Nào, Hàm Nhã, uống!"

...

Họ là những người bạn thân thiết, chứ không phải một buổi tiệc xã giao trên bàn rượu.

Họ có thể thỏa sức nô đùa, tùy ý trêu chọc.

Dưới ảnh hưởng của cô nàng Hứa "vui vẻ quả" và Đại Hứa lão sư – bậc thầy khuấy động không khí bàn tiệc, buổi tiệc sinh nhật này cũng tràn ngập không khí vui tươi.

Khúc Hàm Nhã tửu lượng khá tốt, ít nhất là mạnh hơn nhiều so với hai cô nàng "tửu lượng ẩn" nhà họ Hứa. Nhưng đêm nay,

Vui mừng vì được những người thân thiết chúc phúc, xúc động khi được nâng niu làm nhân vật chính, bất đắc dĩ phàn nàn nhưng vẫn tận hưởng lúc nô đùa,

Cùng với bao nhiêu nỗi niềm xao xuyến trong lòng khi nhìn về phía người mình thầm mến... Tất cả hòa quyện vào nhau, khiến cô gái dịu dàng, đoan trang như nước ấy, mặt mày ửng hồng, đầu óc cũng hơi quay cuồng. Trong quán cà phê đẹp đẽ như mơ này, nhìn những người thân yêu trước mặt, nàng cảm thấy mình dường như đã say!

Nàng cảm thấy, mình dường như hạnh phúc đến choáng váng.

Sinh nhật tuổi mười tám của nàng, thật sự mỹ mãn không thể tả.

Buổi sinh nhật này đã hoàn toàn vượt xa mọi tưởng tượng và mong đợi của nàng, khiến nàng cả đời khó quên.

...

"Nào! Lại nữa đi, tớ chưa say!"

"Cậu cậu mới say!"

"Hì hì, Cố Lâm, Cố Lâm, thơm tớ đi ~"

"Tớ vui lắm ~"

"Hì hì, chúng ta về nhà thôi, tớ nghĩ..."

Thời gian dần trôi, nhóm bạn bè vui vẻ chúc mừng sinh nhật,

Cắt bánh gato, ăn bánh gato, trét bánh gato lên nhau, uống rượu, nô đùa, cười nói... Vui vẻ không ngớt.

Nhưng cuối cùng cuộc vui nào cũng phải kết thúc. Và cuộc "chiến" này diễn ra khá nhanh. Sau khi ăn uống no say, một "chiến trường" có phần thê thảm đã hiện ra:

Bơ bánh gato bị quăng khắp nơi, mặt bàn thì cốc chén ngổn ngang, chai rượu ngả nghiêng, bát đĩa lộn xộn. Hai cô nàng kiều diễm ngày nào, giờ đây cũng chẳng còn chút hình tượng.

Cô nàng ngây thơ mặt đỏ bừng, đôi mắt mờ sương, không ngừng lay lay cánh tay Cố Lâm, phả ra mùi rượu. Nàng cứ thế dựa dẫm vào người hắn, dính lấy không rời mà lẩm bẩm những lời không đứng đắn.

Trên gò má nàng vẫn còn dính chút bơ, không biết là do Cố Lâm hay Đại Hứa lão sư trét, trông nàng cứ như một chú mèo hoa nhỏ vậy. Trái lại còn rất đáng yêu.

Cô nàng này, đúng là dạng người tửu lượng ẩn điển hình.

Tửu lượng kém mà cứ liên tục ồn ào, liên tục cụng ly. Rồi thành ra thế này.

Ở một bên khác, "Hàm Nhã, Hàm Nhã ~"

"Chúc mừng sinh nhật nha, ha ha ha, tớ cũng vui lắm ~"

"Hì hì! Chuyện lần trước tớ nói với cậu, cậu suy nghĩ sao rồi?!"

"Nghe tớ này, chúng ta liên minh!!!"

"Này, hắc hắc, tớ nói cho cậu biết, tớ có chiến lược rồi!"

Chẳng biết lão Hứa thế nào rồi, nhưng hai tỷ muội nhà họ Hứa này, Cố Lâm thật sự đã thấy rõ. Đặc biệt là người chị, Đại Hứa lão sư, còn khoa trương hơn nhiều.

Ở một góc khác, nàng ngồi chễm chệ trên ghế với tư thế như cưỡi ngựa, một tay bá đạo khoác vai bạn Khúc, tay kia vung vẩy chai rượu. Mặt đỏ bừng, nàng hì hì cười một cách quái dị.

Trông nàng cứ như mấy vai hề phản diện trong phim truyền hình vậy. Nói thật, với cái tửu phẩm này, sau này tớ nghĩ hay là đừng uống rượu nữa.

Cái đức hạnh này mà lại là nữ thần trong lòng biết bao nam sinh ở Đại học Vũ Hàng Châu ư? Thật sự nếu có ai chứng kiến cảnh này, e là sẽ vỡ mộng tan tành mất.

Cô nàng đáng thương này, chẳng biết đang nghĩ gì, gật gù đắc ý, cứ như thể nắm chắc phần thắng, cười ngây ngô rồi ghé sát tai bạn Khúc thì thầm nhỏ nhẹ: "Nghe tớ này, ợ, chúng ta phối hợp theo thế gọng kìm..." Nàng giơ hai ngón tay lên, đắc ý nói.

"Hai chọi một, Cố Lâm chắc chắn không đỡ nổi!"

"Chúng ta chắc chắn có thể đánh bại hắn... khụ khụ..."

"Vũ khí trong tay, theo tớ đi! Giết sạch, ợ, "Tứ Lang", đoạt lấy Cố Lâm ~"

"Hì hì, đến lúc đó chúng ta chia ba bảy à không, chia 5:5 nhé! Một, ba, năm thuộc về tớ, hai, bốn, sáu thuộc về cậu, còn Chủ Nhật... ợ, thì cùng nhau... Thế nào?"

Bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free và không được tùy ý sử dụng ở nơi khác.