Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 467:

"Cố Lâm à, có chuyện gì vậy?"

Cuối cùng thì bữa tiệc, mà ban đầu khiến Cố Lâm lo lắng nơm nớp, cũng đã kết thúc một cách êm đẹp.

Cô con gái lớn trực tiếp chui tọt vào phòng mình, không biết đang nghịch ngợm gì bên trong.

Còn cô em út cũng khẽ gật đầu rồi lui ra, dù sao đây cũng không phải là chuyện của riêng cô bé.

Bốn người còn lại ngồi trên ghế sofa trò chuyện.

L��o Hứa và Cố Lâm đã nhấp chút rượu, mặt mày ửng hồng, đang trong trạng thái hơi ngà ngà.

Đây cũng là lý do vì sao tửu lượng của Hứa đồng chí (hay lão Hứa đây) lại không được như ý người khác mong muốn – ông ấy thuộc tuýp người khiến người ta phải tiếc nuối.

Thế nhưng lão Hứa lại có tửu phẩm rất tốt, chỉ nhấp môi nếm thử rồi dừng, chứ không hề say xỉn.

Hai cha con rể uống rượu, cũng không phải kiểu muốn uống thật say cho sảng khoái.

Sau khi ăn cơm xong, Cố Lâm dường như có chút không được tự nhiên.

Dù không quá rõ ràng, nhưng so với lúc mới đến, anh ấy thỉnh thoảng lại có vẻ đờ đẫn.

"À... Không, không có gì đâu ạ!"

Cố Lâm khẽ cười, lắc đầu.

Anh cố gạt bỏ những tạp niệm trong lòng. Chắc là... cô tiểu thư kia đang ghen tị chăng? Dù sao thì, mọi người cũng chỉ là người thường mà thôi.

"Ừ."

Lão Hứa khẽ gật đầu, thở nhẹ một hơi. Ông liếc nhìn cô con gái nhỏ đang không ngừng tươi cười, ánh mắt tràn đầy sự hiền từ và dịu dàng.

Ông quay sang chỉ vào thư phòng, khẽ nói với Cố Lâm: "Hai chúng ta vào trong đó nói chuyện riêng chút."

Cố Lâm đã đến, ông ấy dẫu sao cũng muốn nói chuyện riêng với chàng rể một chút.

Cố Lâm khựng lại một chút, rồi chợt kịp phản ứng. Trước vẻ mặt nghiêm túc của lão Hứa, anh khẽ gật đầu: "Vâng ạ."

"Ơ? Lão Đậu, hai người muốn nói chuyện gì thế?"

Hứa Mộ Chi cũng kéo tay bạn trai, nhìn hai người họ với vẻ thân thiết.

"Yên tâm đi, con nhóc thối này!"

Lão Hứa trừng mắt nhìn đứa con gái "lọt gió", giận dỗi nói: "Mới xa nhau có một lát thôi mà con đã không chịu rồi à?!"

"Ba chỉ nói chuyện với nó thôi, chứ có dám làm gì bạn trai cưng của con đâu!"

"Ôi dào, ba nói chuyện gì mà lại phải tách con ra vậy? Có gì mà con không được nghe chứ!"

"Người lớn nói chuyện, con nít không được xen vào!"

Lão Hứa trừng mắt nhìn cô bé.

"Không sao đâu, chúng ta là người một nhà mà."

Cố Lâm cũng khẽ vỗ nhẹ tay cô gái, nói một cách tự nhiên dưới ánh mắt có phần vui vẻ của lão Hứa.

"À."

"Nào, Chi Chi, họ đi rồi, con ở lại bầu bạn với mẹ nhé."

Quý phu nhân hiểu ý của lão Hứa, ��ôi mắt cong cong nở một nụ cười, rồi nói với con gái.

...

Thư phòng của lão Hứa được trang hoàng khá tươm tất, rất gọn gàng sạch sẽ. Trong phòng có một chiếc máy tính văn phòng, một giá sách lớn bày đầy những cuốn lịch sử và triết học cận đại.

Hai người ngồi đối diện nhau bên bàn trà tiếp khách.

Lão Hứa rót trà cho Cố Lâm, ôn hòa nói: "Thế nào, bữa cơm hôm nay cháu ăn có vừa miệng không? Bác cũng không chuẩn bị sơn hào hải vị gì, vì nhà bác bình thường vẫn ăn uống thế này thôi."

Ý là, ông ấy không xem Cố Lâm như khách, mà như người nhà.

Không cần phải quá nhiều lễ nghi hay khách sáo.

"Dạ rất ngon ạ, dì nấu ăn thật tuyệt."

Cố Lâm hai tay tiếp nhận chén trà, mỉm cười nói.

"Ừ, vậy tốt rồi."

Bầu không khí có chút trầm mặc. Lão Hứa đã mời Cố Lâm vào, giờ đây hai người ngồi đối diện, nhưng nhất thời lại không biết nên bắt đầu câu chuyện từ đâu.

"Tình hình gia đình bác thế nào, cháu cũng thấy cả rồi đấy."

"Tuy có chút tiền bạc, nhưng bác nhìn ra cháu không quá bận tâm đến chuyện đó."

Ánh m��t nhìn người của lão Hứa quả nhiên không sai. Mặc dù gia cảnh Cố Lâm rất bình thường, ông ấy cũng đã tìm hiểu qua từ cha Cố.

Thế nhưng chàng rể có phần đặc biệt này, trông chẳng giống một người thiếu thốn tiền bạc chút nào.

Mọi thông tin, con gái ông đều đã kể cho ông nghe.

Từ khi Cố Lâm bước chân vào cửa, anh không hề kiêu ngạo cũng chẳng siểm nịnh, tuyệt nhiên không có chút ý kính nể hay thèm muốn tiền bạc nào với ông.

Vì vậy, về cơ bản ông ấy không cần phải nói chuyện tiền bạc hay vật chất với Cố Lâm.

"Bác Hứa, cháu yêu Hứa Mộ Chi vì chính con người cô ấy, không pha tạp bất kỳ yếu tố nào khác."

Cố Lâm khẽ lắc đầu, nhìn thẳng vào mắt lão Hứa, nói thật lòng.

"Được."

Lão Hứa khẽ gật đầu: "Nếu có khó khăn gì thì cứ nói với bác, bác nghĩ mình vẫn có khả năng giúp được hai đứa. Đừng cố gắng chịu đựng một mình! Ý nghĩa của bậc trưởng bối là để trải đường cho con cháu."

"Cháu cảm ơn bác."

Cố Lâm không cần sự giúp đỡ đó, nhưng cũng không từ chối, chỉ khẽ gật đầu cảm ơn.

Anh biết, lão Hứa đã chấp nhận anh. Coi anh như con rể, như người nhà. Đương nhiên cũng sẽ lấy tư thái của một trưởng bối để quan tâm anh.

"Bác chỉ là không muốn con gái mình phải chịu khổ thôi!"

Lão Hứa nhún vai, có chút "kiêu ngạo" nói.

Rồi ông đứng dậy, đi đến chiếc tủ sắt bên cạnh, mở ra và lấy ra một cuốn album ảnh.

Ánh mắt ông dịu dàng, như thể đang nâng niu một báu vật ngàn vàng.

"Cẩn thận một chút, đừng làm hỏng đấy."

Ông trao cho Cố Lâm, dặn dò như thể đang chỉ bảo.

Bìa album không có chữ viết gì, chỉ có hoa văn đơn giản, trông có vẻ đã nhuốm màu thời gian.

"Tình hình gia đình bác, cháu cũng biết rồi đấy, là gia đình đơn thân."

"Mẹ của hai đứa đã bỏ đi khi chúng còn rất nhỏ."

"Mộ Vân thì còn gặp mẹ nó, còn cùng nhau chơi đùa, cùng nhau trò chuyện. Thế nhưng Chi Chi... con bé thật sự là từ khi có ký ức đã không hề có khái niệm về mẹ..."

Cố Lâm lật album ra, vài tấm ảnh ố vàng lập tức đập vào mắt.

Ban đầu là những bức ảnh chụp chung của một đôi nam nữ trẻ tuổi, cùng với ảnh chụp riêng của người phụ nữ, mặc những bộ trang phục thời thượng hồi ấy, nụ cười ngọt ngào.

Người đàn ông là lão Hứa thời trẻ, còn người phụ nữ thì có ba, năm phần giống với hai chị em nhà họ Hứa, cười rạng rỡ như hoa.

Lão Hứa đứng bên cạnh nhìn, trong đôi mắt thâm thúy dường như cũng ánh lên chút hơi nước, ông khẽ nói.

Nụ cười có chút gượng gạo: "Thời gian trôi qua nhanh thật! Đừng nói là hai đứa nó, ngay cả bác... nếu không nhìn những tấm hình này, có khi cũng đã quên mất mẹ chúng trông như thế nào rồi."

Ông trời dường như chẳng bao giờ muốn để con người ta được sống quá hạnh phúc. Lúc nào cũng thích lấy đi một thứ gì đó.

Nếu như người phụ nữ ấy không rời đi, cả nhà họ đã có thể hạnh phúc, mỹ mãn biết bao.

Mọi nội dung trong bản biên tập này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free