Ngay lúc này, mọi ánh mắt đều đổ dồn về.

Trước ánh mắt vừa mong đợi vừa hồi hộp của cô gái, sau một thoáng ngẩn người, Cố Lâm khẽ cụp mi. Nụ cười trên môi dần tắt, ánh mắt anh cũng trở nên nghiêm túc hơn. Anh nhìn chằm chằm cô gái, ánh mắt tràn đầy dịu dàng.

Cô gái đáng yêu này, nàng đã phải dũng cảm đến nhường nào? Dù nàng vẫn thoải mái mỉm cười, nhưng Cố Lâm tất nhiên có thể nhận ra được, nàng đang hồi hộp và mong đợi đến mức nào.

Anh không nhận lấy chiếc nhẫn từ tay cô gái, mà đưa tay vào túi. Giữa ánh mắt kinh ngạc của đối phương, anh lấy ra một chiếc hộp màu đỏ.

"Chẳng phải là trùng hợp sao?"

Mấy ngày nay anh cũng đã loanh quanh rất lâu trong các cửa hàng trang sức, để chọn cho nàng một món đồ tương tự. Lời cô gái khiến anh chợt bừng tỉnh. Đây chính là món quà mà cô nàng ngốc nghếch này mong muốn nhất. Đến nỗi sợ Cố Lâm không nghĩ ra, dứt khoát tự mình chuẩn bị một chiếc.

"Ơ?"

Lúc đầu, thấy đối phương không nhận chiếc nhẫn từ tay mình, cô còn thấy hơi lạ. Tuy nhiên, sau khi thấy hành động tiếp theo của đối phương, cô gái đáng yêu trợn tròn mắt, không kìm được mà reo lên.

Quả thật là... Thật đúng lúc quá! Nàng muốn thứ này, thậm chí đã tự mình chuẩn bị xong, chỉ cần Cố Lâm đeo nó lên cho nàng là được!

Sau phút ngỡ ngàng ngắn ngủi, thế nhưng, ngay sau đó là niềm vui sướng và hưng phấn không thể kìm nén. Trái tim đập loạn nhịp, tâm hồn có chút phiêu lãng, như thể lạc vào cõi hạnh phúc trong mơ. Đắm chìm trong dòng mật ngọt ngào, cảm giác tuyệt vời ấy khiến nàng có chút ngây ngất.

Nàng khúc khích cười. Khóe miệng nàng không thể kìm được cong lên thật rộng. Thật sự rất, rất vui!

Trong khoảng thời gian ngắn ngủi một năm, họ quen biết, thấu hiểu rồi yêu nhau, cùng nhau sẻ chia cuộc sống, cùng nhau cười đùa, tâm sự và chẳng muốn rời xa đối phương. Đã ra mắt gia đình. Đến bây giờ, lại còn nhận được chiếc nhẫn tượng trưng cho sự gắn kết trọn đời.

Thời gian trôi qua không quá dài, thế nhưng, Hứa Mộ Chi thực sự cảm thấy rất hạnh phúc.

Bơ ngọt thật sự khiến người ta say lòng. Rõ ràng chỉ mới nếm một chút, nàng đã cảm giác mình như say vậy.

Bạn bè xung quanh cũng không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn đôi uyên ương đáng ghen tị này, thầm chúc phúc. Khoảng thời gian này, chỉ dành riêng cho hai người họ.

"Em muốn đeo chiếc nào?"

Chiếc nhẫn trong tay Cố Lâm có lẽ là bảo vật trấn tiệm của một cửa hàng danh tiếng nào đó. Mặc dù Cố Lâm thường khịt mũi coi thường những món đồ xa xỉ gọi là "kim cương vĩnh cửu" như vậy, thế nhưng, nói thế nào nhỉ, con người vẫn cần có chút 'hơi thở cuộc sống' mà! Nhiều tiền như vậy, mua gì mà chẳng là mua? Thỉnh thoảng buông thả một chút cũng chẳng sao.

Nói một cách khách quan, chiếc nhẫn của cô nàng ngốc nghếch kia thoạt nhìn có vẻ rẻ hơn nhiều. Dù sao thì thẻ lương của cô gái đều nằm trong tay Cố Lâm cả rồi, cô ấy cũng chẳng còn lại bao nhiêu tiền tiết kiệm.

Cố Lâm mở hộp trong tay, mỉm cười hỏi nàng.

"Ưm... Đeo chiếc của em!"

Nàng khúc khích cười. Cô gái cong cong mắt, đưa chiếc nhẫn dính bơ trong tay cho Cố Lâm, nở một nụ cười ngọt ngào.

"Hả?"

Câu trả lời lại có chút ngoài dự đoán! Cố Lâm nghĩ rằng nàng sẽ chọn chiếc nhẫn của anh! Thông thường mà nói, đã cả hai cùng chuẩn bị hai chiếc nhẫn, chẳng phải nên trao đổi cho nhau sao? Mỗi người đeo một chiếc, thế mới phải chứ! Anh cũng chẳng biết cô nàng ngốc nghếch này đang nghĩ gì nữa.

Hôm nay là sinh nhật nàng, nói tóm lại là nàng lớn nhất!

Cố Lâm chiều theo nàng, nhận lấy chiếc nhẫn, nắm lấy bàn tay nh�� bé của nàng, từ từ đeo nó vào ngón giữa của nàng dưới ánh đèn mờ ảo.

"Hắc hắc..."

"Em sẽ đợi anh đeo nó vào ngón áp út cho em nhé!"

Cô gái đáng yêu mặt đỏ bừng, giọng nói nhỏ nhẹ cũng trở nên hơi nũng nịu. Nàng giơ tay lên, đặt bàn tay trái dưới ánh đèn, kim loại màu bạc lấp lánh rạng rỡ dưới ánh sáng, trông thật đẹp.

Chợt, nàng mới liếc mắt nhìn người đứng trước mặt, vừa cười vừa nũng nịu nói. Cố Lâm khựng lại một chút, nhìn vào mắt nàng, chỉ đáp gọn một chữ: "Được!"

Vậy giờ có một vấn đề, chiếc nhẫn trong tay anh thì sao? Cố Lâm đang băn khoăn, có nên để cô nàng ngốc nghếch kia đeo nó lên cho mình không? Chẳng hiểu sao, anh lại thấy chuyện này có chút kỳ lạ.

Thế nhưng, cũng chỉ là trong chớp mắt mà thôi. Anh còn đang băn khoăn, cô nàng ngốc nghếch kia đã như một tên thổ phỉ, giật phắt chiếc hộp màu đỏ từ tay anh. Nàng căn bản không cho anh cái quyền lựa chọn nhàm chán ấy.

"Hả?"

Cố Lâm nhíu mày, vô thức muốn đưa tay để đối phương đeo cho mình.

Nhưng mà, cô nàng lém lỉnh ấy lại gọn gàng và nhanh nhẹn cất ngay chiếc hộp nhỏ đi.

Cố Lâm ngẩn người.

"Cái này đâu có giống như đã nói đâu!"

"Còn anh thì sao?"

"Làm gì chứ? Là sinh nhật em mà! Đây là quà sinh nhật của em! Em giữ lại có vấn đề gì sao?"

"Anh sẽ không muốn đòi lại chứ?"

Cô gái chống nạnh, nói một cách đương nhiên. Nàng đeo một chiếc, chiếc còn lại sẽ làm thành dây chuyền! Đều là của nàng! Hì hì! Mang theo hồi ức tuyệt đẹp này, nàng sẽ mãi mãi ghi nhớ ngày hôm nay!

Cố Lâm chỉ biết câm nín. Nàng nói đúng quá, đến nỗi anh chẳng có lời nào để phản bác!

"Không vấn đề gì, không vấn đề gì!"

Cố Lâm chọc nhẹ vào trán cô gái đáng yêu như một chú heo con, có chút bất đắc dĩ nói.

"Hì hì."

"Này này này, chưa đến nửa đêm mà, chưa phải lúc để hai người diễn 'chuyên đề' đâu!"

"Đủ rồi đấy!"

"Ở đây còn có mọi người, chú ý một chút thể diện đi!"

"Chúng ta còn chưa ăn bánh, đã vội vàng 'rải cẩu lương' thì quá đáng rồi!"

Tóm lại, màn ngọt ngào ấy cũng chỉ là khúc dạo đầu cho màn tặng quà mà thôi. Ngoài đôi tình nhân trẻ, bữa tiệc sinh nhật còn có những người khác nữa chứ.

Đại Hứa lão sư và Liễu Mẫn, hai người một xướng một họa, vừa là trêu chọc, vừa là ghen tị mà nói với hai người. Khiến cả bầu không khí buổi tiệc cũng trở nên vui vẻ và náo nhiệt hơn chút.

"Làm sao? Là sinh nhật em!"

"Em là lớn nhất, em muốn làm gì thì làm!"

Cô nàng ngốc nghếch vui vẻ chống nạnh, ngang bướng nói.

"Này nhìn xem cô nàng tự mãn chưa kìa! Này này, xem chiêu!"

"Ăn đòn tấn công bơ của tôi đây!"

"Mày tiêu đời rồi cái đồ khốn, lúc này còn dám rải cẩu lương cho bà mày, Cố Lâm, mày cũng đừng hòng thoát!"

"Này này này, nhầm người rồi, nhầm người rồi! Tôi là đồng minh mà!"

Trong số những người ở đây, chỉ có Khúc Hàm Nhã và Quý Nhược Tuyết là tương đối dịu dàng và ít nói. Còn lại thì ai chẳng phải những tiểu công chúa khuấy động không khí!

Sau màn trao nhẫn lãng mạn và dịu dàng, tiếp theo là 'chuyên đề' náo nhiệt và vui vẻ. Cảnh tượng trở nên hỗn loạn vô cùng, hai nhân vật chính là cô nàng ngốc nghếch và Cố Lâm thì mặt mũi càng thê thảm hơn. Nhưng cho dù như thế, đồng chí Hứa với kỹ năng bôi bánh điêu luyện vẫn khi thắng khi bại, càng chiến càng mạnh, thề phải bảo vệ sự tôn nghiêm của kỹ năng chuyên nghiệp mình.

Thật sự rất vui đúng không? Nàng rũ mắt xuống, nhìn khung cảnh hỗn loạn như gà bay chó chạy, nhìn những người bạn đồng trang lứa đang đùa nghịch ồn ào. Đáng lẽ nàng không thích những cảnh tượng như thế này, nhưng nơi đây lại là ngoại lệ. Vị bơ ngọt ngào tan chảy trên đầu lưỡi, đáng lẽ nàng không thích đồ ngọt, nhưng món này, cũng là một ngoại lệ.

"Xem chiêu, Như Tuyết! Tớ không cho phép ai có khuôn mặt sạch sẽ đâu!"

Cô gái lạnh lùng bị bôi đầy mặt bơ dường như không hề tức giận hay lạnh lùng như người ta tưởng tượng. Ngược lại, cô nhanh tay lẹ mắt phản công một đòn, bôi chính xác vào mặt Đại Hứa lão sư vừa đánh lén mình.

Quán cà phê nhỏ, đèn đuốc sáng trưng, tiếng cười nói truyền đi rất xa. Giữa không trung đêm đen như mực, vầng trăng khuyết cong cong trải ánh trăng bạc xuống mặt đất.

Vào xuân, đêm dường như cũng thật ấm áp.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.