Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 530:

He he, Cố Lâm, Cố Lâm, anh nhìn đẹp thế này!

Có vẻ hơi lộ liễu quá nhỉ? Anh bảo em đeo thế này, liệu viên kim cương có rơi mất không nhỉ? Nếu mà rơi mất thì chẳng phải hỏng bét sao, em tiếc đứt ruột mất! Thôi, chi bằng đừng đeo nữa.

...

Cuối cùng thì buổi sinh nhật ồn ào mà ngọt ngào của Mịch Mịch cũng đã trôi qua.

Cô nàng tựa sát vào người đàn ông mình yêu nhất, ngồi trên chiếc ghế dài cạnh Hồ Tâm trong sân trường, ngẩn ngơ cười. Thi thoảng, nàng lại giơ tay lên, ngắm chiếc nhẫn trên ngón tay lấp lánh dưới nắng. Lại có lúc, nàng vuốt ve cổ, sợi dây chuyền bạc lấp lánh nhẹ dưới ánh mặt trời, và mặt dây chuyền xa xỉ nằm yên lặng trên ngực. Càng làm tăng thêm vẻ thanh lịch cho cô gái vốn đã xinh đẹp.

Ở bên cô nàng ngọt ngào ấy, chẳng bao giờ thiếu những lời nói hoạt bát. Nàng líu lo không ngừng như chim Bách Linh bên tai, từ nãy đến giờ vẫn không ngớt lời. Cái vẻ phấn khích lạ lùng này đã kéo dài khá lâu rồi. Ngay cả khi chơi bắn súng nước xong mệt phờ cả người, cái sự hưng phấn này vẫn không hề giảm bớt. Cố Lâm đôi khi cũng hoài nghi cô nàng này có phải bị ma nhập rồi không.

Anh có chút bất đắc dĩ nhẹ nhàng chọc vào trán cô nàng ngốc nghếch, ôn tồn nói: "Không sao, cứ đeo là được rồi! Lúc rảnh rỗi không có việc gì làm, còn có thể dùng viên kim cương này cạy hạt dưa."

Hứa Mộ Chi: ???

"Đây là đồ xa xỉ mà!"

"Cạy hạt dưa là cái quái gì chứ?"

"Được lắm, anh thuộc loại đại gia nào thế? Cái đồ phá gia chi tử nhà anh, không lo việc nhà nên không biết củi gạo dầu muối đắt đỏ thế nào! Đây là kim cương đấy! Nếu rơi mất thì em tiếc đứt ruột mất!"

Cô nàng ngốc nghếch lúc này có lý do để nghi ngờ rằng cái tên này đã mua đại một món hàng rẻ tiền trên Taobao cho cô.

Thật hay giả, đều không quan trọng, điều quan trọng là ý nghĩa mà chiếc nhẫn nhỏ bé này đại diện.

"Thứ gì mà chẳng do con người định ra thôi." Cố Lâm nhún vai, vẻ không quan trọng nói.

Hiện tại, đối với anh mà nói, giá trị vật chất không còn được cân nhắc bằng tiền bạc nữa. Mà chỉ đơn thuần là có ý nghĩa hay không có ý nghĩa thôi. Dù cho là món đồ xa xỉ hoa mỹ, tinh xảo đến mấy đi chăng nữa, cũng chẳng có ý nghĩa gì, thì đối với nàng, nó cũng chẳng khác nào cỏ rác bình thường. Ngược lại, nếu nó chứa đựng một chút tình cảm của anh, thì bỗng chốc trở nên vô cùng ý nghĩa. Chẳng hạn như, chiếc nhẫn lúc này đây.

"Em cứ nghĩ thế này thì tốt này, nếu viên kim cương có rơi mất, thì đó là do Thần Minh đã lấy trộm n�� đi rồi. Và để đền đáp, Người sẽ phù hộ em mãi mãi hạnh phúc."

Cố Lâm đôi khi rất thích dùng những lời lẽ có phần mê tín, thầm thì này để dỗ dành cô gái, cũng giống như lần trước ở bờ biển Tang Hải vậy.

"Hì hì."

Cô nàng ngốc nghếch nghe vậy, mắt cong cong, khóe môi cong lên một độ. Vô thức, nàng cọ vào người bạn trai. Chợt nàng hồn nhiên bật cười, líu ríu nói: "Thế thì cũng không được! Đây là đồ mà Cố Lâm của em đã tặng cho em đấy!"

Đây chính là khoảnh khắc "dính nhau" của cặp đôi ngốc nghếch.

"Chậc chậc chậc, Hứa đồng chí, vui mừng hơi sớm quá rồi đấy, em có phải đã quên mất chuyện gì rồi không?"

Cố Lâm ôm cô gái, nhẹ nhàng vuốt mái tóc dài óng mượt của nàng.

"Ai?"

Cô nàng đang trong trạng thái ngốc nghếch sửng sốt, mắt mở to, trông vô cùng đáng yêu.

"Chuyện gì ạ?"

"Em thử nghĩ kỹ xem, sinh nhật em vừa qua rồi, vài ngày nữa, sẽ là sinh nhật ai đây?" Cố Lâm nheo mắt, trêu chọc nàng.

Cô gái ngẩn người, hơi cứng đờ xoay đầu lại, đối diện ánh mắt bạn trai.

"Là... là... là anh ư?!"

Đúng vậy! Sinh nhật của hai người họ gần sát nhau. Cũng chỉ vỏn vẹn nửa tháng thôi! Hứa Mộ Chi vừa mới đón sinh nhật xong, tiếp theo, tự nhiên sẽ đến lượt Cố Lâm.

Cô nàng ngốc nghếch lập tức thoát khỏi trạng thái "dính nhau", nàng ngồi thẳng người ngay ngắn, nhìn chằm chằm Cố Lâm.

"Phải rồi!"

"Thế em đã có ý định gì chưa, nên tặng quà gì cho bạn trai mình đây?" Cố Lâm nhẹ nhàng xoa xoa chóp mũi nàng, cười ha hả hỏi.

"Ưm... cái này..."

Mà này, thật ra từ năm ngoái, nàng đã thi thoảng nghĩ về vấn đề này rồi. Thế nhưng, từ đầu đến cuối vẫn chưa tìm ra lời giải đáp. Xét theo một khía cạnh nào đó, đôi tình nhân này quả thật y hệt nhau, thật là một cặp đôi trời sinh!

Cô nàng ngốc nghếch cũng không biết nên tặng Cố Lâm món quà gì. Đồng hồ? Tai nghe? Bàn phím? Chuột? Trò chơi?

Cũng giống như việc Cố Lâm tặng nàng son môi hay nước hoa vậy, luôn cảm thấy thiếu thiếu gì đó, có vẻ hơi tầm thường.

"Không thể nào, không thể nào, không thể nào! Sẽ không có ai mà vẫn chưa nghĩ ra nên tặng món quà gì cho bạn trai mình yêu nhất đâu nhỉ?"

Dù sao thì Cố Lâm cũng từng ở trong trạng thái này mà. Chỉ cần nhìn ánh mắt cô gái, anh liền biết đối phương đang nghĩ gì. Anh không nhịn được bật cười, trêu chọc nàng bằng giọng điệu âm dương quái khí.

"Em không phải!!" "Em không có!" "Em sớm đã nghĩ xong rồi!"

Cô nàng ngốc nghếch bỗng nhiên ngẩng cổ lên, cãi bướng một cách kinh điển. Dù lý lẽ không thẳng, khí thế vẫn phải cường tráng.

"Thật sao?" "Thế thì tốt quá rồi!" Cố Lâm cười ha hả gật đầu.

"Hừ, anh cứ chờ mà xem!"

"Được được được, vậy anh sẽ mong chờ thật nhiều nhé. Hứa Tiểu Hoa của anh, chắc chắn sẽ mang lại cho anh một bất ngờ lớn mà!"

"Ực... Thật ra... anh cũng không cần mong chờ quá làm gì."

Cố Lâm: ...

Một lát sau, cô gái nhẹ nhàng kéo kéo vạt áo Cố Lâm, giả vờ đáng thương hỏi: "Cố Lâm ơi, ông xã ơi, thương lượng chút nhé. Anh muốn gì nào? Dù là ngôi sao trên trời, em cũng sẽ hái xuống cho anh!"

truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free