"Cậu thích Cố Lâm sao?"

Chỉ một câu hỏi đơn giản, nhưng lại như mũi tên cắm thẳng vào lòng.

Quý Nhược Tuyết cả người chấn động. Dường như những suy nghĩ bình tĩnh, thờ ơ bấy lâu nay bỗng dậy sóng, phức tạp và rối bời.

Thích sao?

"Nhược Tuyết, tớ thích cậu!"

Bỗng dưng, hình ảnh chàng trai mỉm cười, đầy mong đợi, ân cần tỏ tình với nàng trong giấc mơ trước đây hiện về. Thích sao?

"Không thích! Chúng ta chỉ là bạn bè thôi!"

"Đây là yêu sớm! Hứa đồng học!"

Nàng tránh ánh mắt Hứa Mộ Chi, nhẹ giọng thốt ra câu đó. Tình yêu không vững bền bằng tình bạn, vả lại còn lãng phí tâm sức.

Cố Lâm chỉ là bạn bè mà thôi...

Nàng lắc đầu, đè nén những cảm xúc lạ lẫm trong lòng, trầm giọng nói. Nàng không thích cậu ấy! Bọn họ chỉ là bạn bè!

Đúng vậy! Chỉ là như vậy thôi! Y hệt như trong giấc mơ.

"Thật vậy sao?"

"Hề hề, vậy thì tốt quá!"

Hứa Mộ Chi nghe vậy, cũng mỉm cười tươi tắn, trái ngược hoàn toàn với Quý Nhược Tuyết, chẳng hề che giấu, thẳng thắn nói: "Tớ thích cậu ấy!"

"Tớ rất thích cậu ấy!"

"Cậu ấy từng nói với tớ, cậu ấy đã từng thích cậu, tớ phải thừa nhận, tớ đã hơi ghen tị với cậu, nên trước đó thái độ của tớ không tốt lắm! Tớ xin lỗi!"

Hứa Mộ Chi xưa nay vẫn thẳng tính, nghĩ gì nói nấy. Hôm nay sau khi trải lòng với Cố Lâm, những khúc mắc trong lòng đã được tháo gỡ.

Tương lai tràn đầy hy vọng!

Bản thân cô ấy cũng đã thay đổi rất nhiều.

Quý Nhược Tuyết là một người bạn rất tốt, mặc dù trước đó từng có những lời nói như vậy với mình. Nhưng suy cho cùng, đó cũng là cách riêng của cô ấy để quan tâm Cố Lâm.

Hứa Mộ Chi không muốn để Cố Lâm mắc kẹt giữa hai người một cách khó xử!

Thế nên nàng bắt đầu cố gắng buông bỏ sự ghen tị và đố kỵ ấy, để chân thành trò chuyện với cô ấy. Cố Lâm không thích Quý Nhược Tuyết, Quý Nhược Tuyết cũng không thích Cố Lâm.

Hai người họ chỉ là bạn bè.

Vậy thì Hứa Mộ Chi và Quý Nhược Tuyết hẳn sẽ không có bất kỳ xích mích nào. Cả hai đều quan tâm Cố Lâm.

Bạn của Cố Lâm, cũng chính là bạn của cô ấy. Do đó, Hứa Mộ Chi muốn thể hiện thiện ý của mình trước mặt Quý Nhược Tuyết.

...

Quý Nhược Tuyết: Dòng suy nghĩ của nàng trở nên rối bời!

Nỗi lòng vốn bình tĩnh như thường ngày của nàng cũng bỗng chốc trở nên hỗn loạn. Hứa Mộ Chi thích Cố Lâm sao?

Cô ấy lại có thể thẳng thắn, dứt khoát và trực tiếp như vậy mà nói ra sao? Cố Lâm cũng thích Hứa Mộ Chi sao?

Là vậy sao? Ra là như vậy! Yêu sớm thật không tốt! Cô ấy làm như vậy là không đúng!

Hai đứa ở tuổi này mà yêu đương, n��ng không khỏi cảm thấy có chút hụt hẫng và tức giận. Vào thời điểm quan trọng như vậy, sao lại có thể lãng phí thời gian yêu đương chứ?!

Nhưng mà...

Khi Hứa Mộ Chi nhắc đến Cố Lâm "từng" thích nàng, nàng lại không kiềm chế được, trái tim đập thình thịch. Lòng nàng rối như tơ vò!

"Hứa đồng học, tớ cảm thấy thời gian này, các cậu không nên yêu đương! Điều này đang ảnh hưởng đến cậu ấy! Cũng ảnh hưởng đến cậu nữa! Không tốt chút nào." Không rõ là từ tâm lý nào, Quý Nhược Tuyết cau mày, trầm giọng nói với Hứa Mộ Chi.

"Hề hề, tớ biết mà! Quý đồng học, bọn tớ còn chưa yêu đương đâu! Không sao cả, tớ có thể đợi cậu ấy, đợi đến khi thi đại học xong! Tớ sẽ vẫn cố gắng theo đuổi cậu ấy, và theo đuổi cả các cậu."

Đôi mắt cô gái dường như lóe sáng, tràn đầy mong đợi và mơ ước.

Thật khó mà tưởng tượng nổi, những lời lẽ ôn nhu, chân thành và kiên định như thế này

Lại được thốt ra từ miệng của cô gái nhuộm tóc tím, phong cách ngổ ngáo thường ngày, vốn là đại ca của lớp. Thế nhưng một cách kỳ lạ, người ta lại muốn tin tưởng nàng.

Nàng ấy thật sự muốn thay đổi! Nàng ấy thật sự thành tâm và kiên định!

Ai lại có thể từ chối một cô gái đang rạng rỡ như ánh dương thế này chứ?

Tuyệt vời làm sao! Chắc hẳn Cố Lâm cũng đã nhìn thấy mặt này của cô ấy.

Thế nhưng, điều không rõ ấy lại càng khiến Quý Nhược Tuyết lòng dạ rối bời, bực bội và hụt hẫng.

Nàng nhớ lại những lần Cố Lâm cùng cô bé này đùa cợt vui vẻ, ân cần mang bữa sáng cho cô bé, rồi cả những lần Cố Lâm rượt theo cô bé khi cô bé giận dỗi bỏ đi... tất cả những hình ảnh ấy, như một người đứng ngoài cuộc, hiện về trước mắt nàng.

Nàng buồn bã nhận ra, mình dường như không còn lời nào để nói. Bỗng dưng, nàng có cảm giác mơ hồ rằng có thứ gì đó quan trọng, vốn thuộc về mình, nhưng giờ đây lại đang dần rời xa.

Nàng không thể ngăn cản, chỉ biết đứng nhìn ngỡ ngàng.

Nàng cảm thấy hơi trống rỗng.

"Còn nữa, Quý đồng học! Tớ cảm thấy nếu đã thực lòng đặt ai đó vào tim, thì không cần phải tính toán chi li sự đền đáp!"

Như chợt nhớ ra điều gì, Hứa Mộ Chi lại nói tiếp.

"Các cậu sẽ tự nhiên nhớ đến điều tốt của nhau, và cậu ấy cũng sẽ tự nhiên nhớ đến điều tốt của các cậu! Sẽ không tính toán thiệt hơn, mà cùng nhau giúp đỡ, hỗ trợ lẫn nhau!"

"Nếu mỗi ngày chỉ lo tính toán sự đền đáp và cho nhận, tình cảm sẽ dần phai nhạt! Tớ cảm thấy đó không phải là tình bạn chân thành, mà chỉ là mối quan hệ hợp tác thôi!"

"Tớ đúng là không đủ thông minh, không giỏi giang như cậu, không thể giúp Cố Lâm bù đắp những thiếu sót, chỉ có thể "hút máu" cậu ấy, hưởng ân tình của cậu ấy! Tớ cũng chẳng có cách nào báo đáp cậu ấy cả!"

"Thế nhưng nếu cậu ấy cần, tớ bất cứ điều gì cũng nguyện ý làm vì cậu ấy! Như vậy không được sao?"

"Nếu theo lời cậu nói, vậy chẳng lẽ chỉ những người có thành tích học tập tốt mới có thể làm bạn của cậu ấy sao? Tớ không nghĩ vậy!"

...

"Tớ sẽ cố gắng hết sức, tớ sẽ thật lòng quan tâm cậu ấy, tớ nguyện ý trả giá bất cứ điều gì vì cậu ấy! Chỉ cần cậu ấy để tâm đến tớ, tớ tin rằng tớ có thể đứng bên cạnh cậu ấy!"

Cô gái ngày nào còn ngổ ngáo, bất cần đời, giờ đây lại mỉm cười ôn hòa. Lời nói chẳng hề sắc bén, nhưng lại kiên định và đầy tự tin.

Thành tích học tập có thể đánh giá năng lực của một học sinh. Thế nhưng, nó không thể so sánh với phẩm chất hay chuẩn mực của một con ngư��i. Càng không phải thước đo cho trí tuệ và tình cảm của một người. Không hiểu sao, đối diện với ánh mắt của cô gái có thành tích không tốt này, lắng nghe những lời nói giản dị của đối phương, Quý Nhược Tuyết lại cảm thấy ngượng ngùng và xấu hổ!

Cô học sinh ưu tú với thành tích xuất sắc bỗng chốc cứng họng, không nói nên lời. Nàng có chút không dám đối mặt với đối phương.

"Cậu có nghĩ đến việc sẽ báo đáp cậu ấy như thế nào không?"

...

"Cậu có thể báo đáp cậu ấy được sao?"

Nàng cảm thấy lời mình tự tin nói ra trước đó, dường như dễ dàng bị đập tan. Nàng liền nghĩ đến giấc mơ mình đã có trước đó.

Trong giấc mơ ấy, nàng không có bạn bè...

Nàng cảm thấy mình có chút dối trá, có chút ti tiện... Dần dần, nàng dường như thấy rõ chính bản thân mình.

Nàng tựa như một thương nhân tinh ranh, cân đo đong đếm mọi thứ bằng giá cả!

Bất cứ sự giúp đỡ nào từ người khác, nàng đều sẽ hoàn trả. Nàng có thể an tâm tự nhủ mình không nợ ai. Nàng biết quan tâm bạn bè, nàng biết hoàn thành những bổn phận của một người bạn.

Như vậy là đủ rồi!

Nàng cũng có thể an tâm tiếp nhận sự quan tâm và giúp đỡ từ bạn bè, bởi vì nàng sẽ báo đáp! Thế nhưng nàng thực sự có thể vỗ ngực tự hào, nói mình không thẹn với lương tâm sao?

Không phải!

Nàng rất xảo quyệt khi gạt bỏ cảm xúc thật của mình.

Nàng cũng không như Hứa Mộ Chi đã nói, sẵn lòng để người khác bước vào lòng mình. Nàng thậm chí đã tự lừa dối chính mình.

Thực tế, chẳng có ai thật sự bước vào trái tim nàng; nàng không muốn trao sự tín nhiệm thuần túy cho bất cứ ai, cũng không muốn bất cứ ai đến quá gần mình.

Điều này khiến nàng sợ hãi!

Suy cho cùng, nàng là kẻ ích kỷ!

Thế nhưng nàng lại bày ra vẻ ngoài muốn đến gần lòng người khác, muốn đón nhận chân tình của họ.

Thực ra đây là một cách làm rất thông minh, rất bình thường, là phương thức của người trí giả. Thế nên nàng luôn giữ được sự lạnh lùng, thành thạo, chẳng hề để tâm đến những chuyện bên ngoài. Trên đời này, mấy ai là không ích kỷ chứ?

Chỉ là

Người trí giả thường không có được những tình cảm tốt đẹp nhất, thuần khiết nhất. Người trí giả thường cô độc.

Vì sao nàng lại không có tình yêu?

Bởi vì công thức ấy, không phù hợp với một tình yêu đẹp! Nàng sẽ chẳng thể yêu ai!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.