(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 61: Mùa xuân mau tới.
Nhân tính thực ra rất phức tạp!
Khi phân tích kỹ càng lời nói của mình, về cơ bản ai cũng sẽ thấy mình ti tiện, Thánh Nhân cũng không ngoại lệ. Điều này rất bình thường. Người đời có câu: Thánh Nhân luận việc làm không luận tâm, bởi nếu luận tâm thì trên đời này nào có Thánh Nhân – đại ý là như vậy. Đương nhiên, Quý Nhược Tuyết cũng không có tâm tình như v���y.
Nàng cũng không thể thản nhiên đối mặt với con người thật của mình. Vì thế, nàng cảm thấy lo lắng, rồi thẫn thờ.
"Quý đồng học, Quý đồng học à? Cậu sao thế?"
Giữa lúc giật mình, bên tai nàng truyền đến tiếng thở nhẹ của Hứa Mộ Chi. Quý Nhược Tuyết lắc nhẹ đầu, lúc này mới hoàn hồn.
"Không có gì đâu..."
Nàng miễn cưỡng mỉm cười, khẽ nói.
Nàng đã từng tỉ mỉ quan sát người khác, nghi ngờ suy nghĩ của họ, rồi đánh giá rằng người ngoài không đáng để kết giao. Nhưng khi quay đầu nhìn lại chính mình thì sao?
Chẳng lẽ con người nàng, cái kiểu người như nàng, lại là người đáng để kết giao ư?
Ít nhất người trước mặt này, thật lòng hơn nàng nhiều, đáng để kết giao hơn nhiều... Chắc Cố Lâm cũng đã nhận ra điều đó rồi.
"Ừm, vậy thì tốt quá!"
"Hắc hắc, nói ra được nhẹ nhõm hẳn!"
Hứa Mộ Chi sang sảng cười, hoàn toàn thu liễm sự công kích thường thấy.
"Đây là suy nghĩ của mình thôi, không biết đúng hay không nữa! Mình nghĩ chúng ta không nhất thiết phải đối đầu gay gắt như thế! Mình thấy chúng ta có thể làm bạn với nhau! Cậu nghĩ sao?"
Nàng chìa tay về phía Quý Nhược Tuyết, mỉm cười nói.
Người con gái này trở thành Đại Tỷ Đại, có nhiều bạn bè ủng hộ và nỗ lực như vậy, quả nhiên không phải là không có lý do.
Có lẽ nàng cũng có thể học hỏi từ cô ấy, học được những điều mình còn thiếu. Quý Nhược Tuyết cũng đưa tay về phía Hứa Mộ Chi, khẽ gật đầu.
Cuối cùng thì, hai người họ cũng trở thành bạn bè!
"Ừm!"
Hứa Mộ Chi, bản thân nàng, Cố Lâm... Mối quan hệ bạn bè này, nàng cần suy nghĩ thật kỹ.
Nàng cần nhận rõ chính mình, nhận rõ trái tim mình. Nàng muốn thay đổi một chút, nàng không muốn cô độc như cái dáng vẻ trong mơ kia nữa.
"Cố Lâm nói cậu là một người rất giỏi! Rất biết tự kiềm chế, rất chăm chỉ, rất nghiêm túc, rất tự tin. Mình tin lời cậu ấy, mình thấy cậu ấy nói rất đúng!"
"Mình cũng sẽ học tập cậu!"
Cô gái cười rạng rỡ, ánh mắt đầy chân thành.
Ghen tị và ngưỡng mộ, đôi khi cũng có thể trở thành động lực để thay đổi tốt đẹp hơn. Hứa Mộ Chi sẽ không còn tiếp tục sa sút nữa!
Chẳng có ai là ngay từ đầu đã ưu tú cả! Nhưng có thể nỗ lực để trở nên tốt đẹp hơn! Hoàn hảo hơn, ưu tú hơn! Để xứng đôi với người tốt đẹp hơn kia!
Liệu mình có xứng đáng với lời đánh giá ấy không?
Trong lòng người ấy, nàng có phải là người như vậy không?
Cái khuôn mặt tuấn tú kia, lời tỏ tình trong mơ, sự quan tâm từ trước đến nay. Quý Nhược Tuyết khẽ sờ gò má, có chút không nói nên lời, có chút ngượng ngùng. Không hiểu sao, nàng bỗng dưng nghĩ...
Nếu như giấc mộng kia, nửa đoạn đầu có thể trở thành sự thật thì tốt biết mấy...
Thời gian dần trôi, những sóng gió rồi cũng sẽ được xoa dịu.
Sự cố mà Hứa Mộ Chi gây ra dù không hề nhỏ, nhưng chỉ mấy ngày sau đã lắng xuống! Cuộc sống dần dần trở lại bình thường như trước.
Mọi người đều bận rộn học hành, không có nhiều thời gian và tâm trí để quan tâm đến chuyện xung quanh. Với Cố Lâm, cuộc sống học tập và sinh hoạt của cậu ấy vẫn không thay đổi,
Vẫn nên vui chơi, ăn uống chút ít, phụ đạo bài tập cho các cô gái, thỉnh thoảng giảng bài cho Quý Nhược Tuyết, cùng bạn bè chém gió, âm thầm xem video hoặc chơi game liên quan đến Đế Quốc Dương Phàm. Cuộc sống rất đỗi bình thường, nhưng lại khiến người ta đắm chìm vào đó.
Cậu ấy rất tận hưởng khoảng thời gian hiện tại!
Đương nhiên, cũng có một vài điều khác biệt nhỏ.
Cô gái bên cạnh dường như chăm chú hơn rất nhiều, không còn lười biếng nữa! Và cũng thân thiết với cậu ấy hơn rất nhiều.
Thường có người thấy họ thân mật vui đùa, nắm tay nhau. Tin đồn bát quái trong lớp Mười Một càng lan truyền xa hơn, trong lớp cũng thường có người trêu chọc họ.
Cả hai đều không giải thích, không trả lời, cũng chẳng từ chối. Cứ mặt dày đáp lại.
Lợn chết không sợ nước sôi!
Lâu dần, các bạn học đành chấp nhận việc hai người họ ở bên nhau, thậm chí không còn tâm trí mà trêu chọc họ nữa. Và rồi, một ngày nghỉ hiếm hoi lại đến.
"Hắc hắc, Cố đồng chí à, ngày mai cậu rảnh không nha!"
Chị Đại chớp chớp đôi mắt tinh anh, ánh mắt đầy mong đợi nhìn người đã ngự trị trong lòng mình.
"Chà, Hứa đồng học! Lại muốn đi chơi đâu à?! Vậy rốt cuộc là muốn làm gì?"
Cố Lâm nhíu mày, khẽ cười hỏi.
"Chuyện của người đọc sách, sao có thể gọi là chơi được chứ?"
Ở gần Cố Lâm lâu ngày, cách nói chuyện của cậu ấy cũng dần được nàng học theo vài phần. Cố Lâm không khỏi liếc mắt: "Nói tiếng người đi!"
"Hắc hắc, đúng là đọc sách thật mà, đọc sách thật đó! Ngày mai cậu rảnh, đến thư viện dạy mình học bài nha ~"
Thật khó mà tưởng tượng được, đây là những lời thốt ra từ cô nàng ngốc nghếch này.
Cô gái mày mặt cong cong, đôi mắt tinh anh tựa trăng khuyết, trông rất đẹp. Cố Lâm trợn tròn mắt, nhìn cô nàng "oan gia" của mình với vẻ mặt khó tin.
"Cậu là ai? Người ngoài hành tinh đúng không?! Vẫn bị mình khám phá rồi! Cậu giấu Hứa đồng học đáng yêu của mình đi đâu rồi?"
"Mau trả lại cô bạn cùng bàn lười biếng, hay quậy phá, chỉ biết ăn rồi nằm của mình đây!"
Cậu ấy khoa trương diễn xuất, vẻ mặt kinh ngạc nói.
Hứa Mộ Chi nghe nửa câu đầu "Hứa đồng chí đáng yêu của mình" thì không khỏi hơi ửng hồng cả mặt. Nhưng khi cái tên đáng ghét này nói đến vế sau, nụ cười của nàng cứng đờ, không khỏi hung ác lườm cậu ấy một cái!
"Đồ Cố Lâm thối! Cậu nói rõ cho mình xem nào! Ai lười biếng hay quậy phá! Ai chỉ biết ăn rồi nằm hả?!"
Cô gái giận dỗi nhìn chằm chằm cậu ấy, giương nanh múa vuốt, còn giả vờ xông lên bóp mặt c���u ấy.
Mặc dù đó là sự thật, nhưng cũng không nên nói thẳng ra như thế chứ! Đại Tỷ Đại người ta không cần mặt mũi sao?!
"Ha ha ha ~"
Cô nàng ngốc nghếch mà biết nỗ lực, muốn học tập như vậy thì đương nhiên là chuyện tốt rồi!
Cố Lâm cười cầu hòa: "Sai rồi, sai rồi, là Hứa đồng chí chăm chỉ hiếu học, khắc khổ tự lập được chưa nào!"
"Hừ! Vậy cậu ngày mai có rảnh không nào!"
"Hứa đồng chí muốn học tập ư, chuyện này đúng là mặt trời mọc ở đằng Tây rồi! Vậy thì mình nhất định phải có thời gian chứ ~"
"Hắc hắc, nói vậy thì tốt quá rồi! Ngày mai chín giờ, tập trung ở thư viện thành phố nha ~"
"Ok!"
Hứa Mộ Chi cười tủm tỉm gật đầu, rồi như nhớ ra điều gì, đôi mắt tinh ranh đảo quanh, nàng cười đùa nói: "Cái gì mà... Cậu nói xem, mình học tập khắc khổ như thế, học xong có được thưởng cưỡi đầu máy để dạo mát hóng gió không? Ấy! Thế thì ngại quá đi, nhưng mình đồng ý đấy!"
Cố Lâm: ...
Nhìn cô nàng ngốc nghếch tinh quái 3.0 trước mặt này, Cố Lâm cũng có chút cạn lời.
"Hứa đ��ng chí, cậu đúng là mặt dày thật đấy!"
"Ai mặt lớn chứ! Cố Lâm, mình cảnh cáo cậu đấy!! Không được nói như vậy nữa!!!"
Cô gái như mọi khi chẳng nắm bắt được trọng điểm.
Việc mặt dày thì có thể nhận, nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn này của nàng sao lại lớn chứ?! Hai người cứ thế vui đùa thân mật như không có ai ở xung quanh.
Nhìn cảnh tượng ấy, Liễu Mân cùng đám bạn nhỏ đang đứng đeo cặp sách chờ Hứa Mộ Chi không khỏi sửng sốt.
"Chị Đại, đây là tình huống gì thế?"
"Mình vừa nãy không nghe lầm chứ, chị đại nói ngày mai nàng ấy muốn đi học bài ư?"
"Ngọa tào! Ngày mai không phải là buổi tụ họp sao?"
"Đây là chị đại của mình ư? Sẽ không phải bị đánh tráo rồi chứ?"
"Mình thề là choáng váng luôn!"
...
Liễu Mân cũng không khỏi ngước mắt nhìn lên bầu trời bên ngoài.
Dù cho vẫn đang là tiết Lãnh Đông, nàng cũng bĩu môi, tùy ý nói: "Mùa xuân mau đến thôi ~"
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.