Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bưu Hãn Thiếu Chủ - Chương 16: Khách quý tạp đẳng cấp

Phân bộ Liên minh thương thành tại Biên Hoang thành, tọa lạc ngay trung tâm thành phố, là một tòa kiến trúc khổng lồ bảy tầng khí thế bàng bạc, kiêu hãnh ngự trị toàn thành.

Khi An Nhã Ny cùng Âu Dương Vạn Năm đến nơi này, chỉ thấy trước cửa Liên minh thương thành xe ngựa tấp nập, từng chiếc xe ngựa sang trọng đỗ kín cả một đoạn đường, đủ thấy việc kinh doanh ở đây phồn thịnh đến mức nào.

Trong xe rộng rãi thoải mái, hương trà thơm ngào ngạt. An Nhã Ny nghe thấy tiếng Quản thúc gọi, vẫn cứ nắm chặt chén trà đã uống hơn nửa, không nỡ buông tay. Mặc dù sớm đã quen với sự cường đại của Âu Dương Vạn Năm, nhưng nàng vẫn không khỏi hết lần này đến lần khác chấn động. Cũng như hiện tại, ai lại biết chỉ là một chén trà nhỏ bé, chẳng những hương vị tuyệt hảo, uống vào lại có thần hiệu tăng cường tinh thần lực? Chỉ một chén trà mà đã khiến tinh thần lực của nàng ít nhất tăng cường gấp ba lần. Trà quý giá đến thế, làm sao nàng có thể không ôm chặt lấy chén trà? Nếu như lỡ làm đổ một giọt, chẳng phải sẽ khiến người ta tiếc đến chết sao?

"Được rồi, chỉ là một chén trà nhỏ bé mà thôi, xem cô nương bảo bối nó kìa. Sau này muốn uống ta có thể cho nữa mà, giờ đến nơi rồi, chúng ta xuống xe trước đi!" Âu Dương Vạn Năm mỉm cười nói.

"À, à, xong ngay đây!" An Nhã Ny làm sao nỡ lãng phí, vô cùng luyến tiếc uống cạn sạch chén trà, không để lại một giọt nào, sau đó mới đặt chiếc chén không rõ lai lịch kia xuống.

Âu Dương Vạn Năm thấy thế khẽ mỉm cười, sau đó thong thả bước xuống xe ngựa.

"Oa, xe ngựa thật lớn!"

"Chiếc xe ngựa này thật lớn, thật sang trọng nha, rốt cuộc là ai đến vậy?"

"Chậc chậc, hai con ngựa kia thật thần tuấn! Ai lại có bản lĩnh mà kiếm được loại bảo mã như thế này?"

Âu Dương Vạn Năm vừa xuống xe ngựa, liền nghe thấy những tiếng xuýt xoa kinh ngạc từ bốn phía, cơ bản đều là của những người phu xe đang chờ đợi chủ nhân của họ.

Đợi An Nhã Ny bước xuống, những người phu xe may mắn từng gặp nàng liền kinh ngạc thốt lên:

"Là An đại tiểu thư, hóa ra là An đại tiểu thư!"

"Thì ra là An đại tiểu thư, có ai biết thiếu niên đi cùng nàng là ai không?"

Nhìn bốn phía đều là tiếng xì xào bàn tán về An Nhã Ny, thỉnh thoảng còn nhắc đến mình, Âu Dương Vạn Năm không khỏi mỉm cười nói: "An cô nương, không ngờ danh tiếng của cô nương lại vang dội đến vậy, nhìn bộ dạng hớn hở của họ khi thấy cô nương, cứ như nhặt được tiền vậy, có cần khoa trương đến thế không?".

Hắn tự nhiên không biết, An Nhã Ny được mệnh danh là mỹ nữ thiên tài số một Biên Hoang thành. Dù là "thiên tài số một" hay "mỹ nữ số một", đều định sẵn trở thành nhân vật phong vân. Huống hồ An Nhã Ny lại hội tụ cả hai, nên việc nàng nổi tiếng ở Biên Hoang thành là điều hiển nhiên.

An Nhã Ny đương nhiên không tiện tự mình khen mình, chẳng qua Quản thúc lại ngoài dự kiến chen lời cười nói: "Âu Dương tiền bối có điều không biết, đại tiểu thư nhà chúng tôi ở Biên Hoang thành lại có danh hiệu mỹ nữ thiên tài số một đấy ạ. Họ có thể nhìn thấy đại tiểu thư tự nhiên là kinh hỉ không thôi."

"Quản thúc!" An Nhã Ny không ngờ Quản thúc cũng trêu chọc mình, sắc mặt đỏ bừng trong chốc lát.

"À à, thì ra là vậy, thảo nào." Âu Dương Vạn Năm chợt hiểu mỉm cười nói.

"Được rồi, không nói chuyện này nữa, Quản thúc cứ ở lại đây trông nom xe ngựa cẩn thận nhé, con dẫn Âu Dương công tử vào dạo một vòng." An Nhã Ny nói.

"Vâng, đại tiểu thư cứ yên tâm, lão bộc nhất định sẽ chăm sóc xe ngựa thật tốt." Quản thúc cười gật đầu nói.

An Nhã Ny gật gật đầu, sau đó nói với Âu Dương Vạn Năm: "Vậy chúng ta vào thôi!"

Âu Dương Vạn Năm 'ừ' một tiếng, cùng An Nhã Ny sánh bước vào thương thành.

Liên minh thương thành có thể trở thành thương thành số một đại lục không thể tranh cãi quả nhiên có lý do của nó. Tầng một vô cùng rộng rãi, từng quầy hàng nối tiếp nhau tạo thành một vòng lớn. Mỗi quầy hàng bán những thứ khác nhau. Nhưng có một điểm chung, dù là dược liệu hay đan dược, dù là công cụ hay binh khí, hoặc các loại khoáng thạch linh tinh khác, về cơ bản đều là đồ cấp thấp.

Chẳng qua, tuy chỉ là một số đồ cấp thấp, nhưng lượng khách ở tầng một lại là đông nhất. Âu Dương Vạn Năm liếc mắt một cái liền biết hiện tại tầng một ít nhất cũng có hơn một nghìn người. An Nhã Ny hiển nhiên không phải lần đầu tiên đến Liên minh thương thành, nên sau khi dẫn Âu Dương Vạn Năm vào, hoàn toàn không dừng lại, liền đi thẳng đến cầu thang lên tầng hai.

"Kính thưa hai vị khách quý, để lên tầng hai xin ngài xuất trình thẻ khách quý!" Một thiếu nữ thanh tú cung kính nói.

An Nhã Ny 'ừ' một tiếng, hiển nhiên là biết quy củ này, từ tay áo lấy ra một tấm thẻ màu trắng bạc đưa ra. Vị thiếu nữ thanh tú kia liền cung kính lui xuống, sau đó một thiếu nữ khác dẫn hai người đi lên.

Âu Dương Vạn Năm thấy lạ, vừa theo chân cô gái đi lên, vừa hỏi: "Tại sao lên tầng hai lại cần thẻ khách quý? Thẻ khách quý này rốt cuộc là cái thứ gì?"

An Nhã Ny khẽ cười, giải thích: "Là thế này, ngươi vừa rồi cũng thấy tình hình ở tầng một rồi chứ? Ở đó, chủng loại khá đầy đủ, nhưng những thứ bày bán về cơ bản đều là cấp thấp, phù hợp với nhu cầu của đa số người trên đại lục. Nhưng nếu những khách nhân có thân phận tôn quý muốn đến mua đồ, những món đồ cấp thấp hiển nhiên không đáng để họ đặc biệt chạy đến mua. Họ thường mua những món đồ trung cấp, cao cấp, thậm chí đặc cấp. Nếu những người như vậy cũng phải chen chúc với người bình thường thì ra thể thống gì? Vì vậy, cao tầng Liên minh thương thành đã nghĩ ra một phương pháp vô cùng cao minh, đó chính là áp dụng chế độ khách quý."

"À, cô nương nói vậy ta đã hiểu rồi, cũng khá thú vị đấy chứ." Âu Dương Vạn Năm gật gật đầu, rồi hứng thú hỏi tiếp: "Vậy để làm thẻ khách quý này cần những điều kiện gì?"

"Liên minh thương thành chia thẻ khách quý này thành năm cấp độ, mỗi cấp độ đòi hỏi những điều kiện khác nhau. Giống như tấm thẻ khách quý bạch ngân mà ta v���a xuất trình chỉ là cấp thấp nhất, chỉ cần có tiền thì ai cũng làm được. Còn trên thẻ khách quý bạch ngân là thẻ khách quý hoàng kim. Loại thẻ này không chỉ cần có tiền là đủ, mà còn phải có địa vị nhất định mới có thể sở hữu. Những người thường sở hữu thẻ khách quý hoàng kim, về cơ bản đều là thành viên hoàng thất hoặc đại quý tộc quyền khuynh một phương. Còn trên thẻ khách quý hoàng kim, chính là thẻ khách quý kim cương." An Nhã Ny nói đến đây, đầy vẻ ngưỡng mộ nói: "Tấm thẻ khách quý kim cương này không phải có tiền hay có địa vị là làm được đâu. Nghe nói mỗi người sở hữu thẻ khách quý kim cương, ít nhất phải có tu vi cấp bậc Vũ Đế thất cấp. Nếu tu vi không đủ, cho dù dùng cả một tòa thành, thậm chí một quốc gia để đổi, cũng không thể đổi được tấm thẻ khách quý kim cương này."

"Ồ, à à, thú vị thật đấy." Âu Dương Vạn Năm gật đầu lia lịa, chớp chớp mắt hỏi: "Vậy trên thẻ khách quý kim cương này, lại là loại thẻ cấp bậc gì?"

"Trên thẻ khách quý kim cương này, chính là thẻ khách quý tử tinh." An Nhã Ny nói đến đây, mắt lóe lên ánh sáng nóng rực, mặt đầy sùng bái nói: "Cái này còn khủng khiếp hơn, là chuyên dành cho những người có tu vi đạt tới cấp bậc Vũ Thánh cửu cấp. Vũ Thánh cửu cấp đó, Đế quốc Minh Nguyệt của chúng ta, thân là một trong những đế quốc mạnh nhất đại lục, mà số lượng Vũ Thánh cửu cấp đã biết cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay mà thôi."

"Vậy sao, thẻ khách quý tử tinh này cũng chỉ là cấp thứ tư thôi à, vậy cấp cao nhất thì là gì?" Âu Dương Vạn Năm hoàn toàn bị khơi gợi hứng thú, tiếp tục truy vấn.

"Kính thưa hai vị khách quý, tầng hai đã đến!"

Thiếu nữ dẫn đường vừa dứt lời, một giọng nói khinh thường đã vang lên:

"Thằng nhà quê nào đây, lại ngay cả chuyện này cũng không biết? Sao lại để loại người này leo lên đây?"

"Đúng vậy, có lầm không chứ? Sao lại để loại thằng nhà quê này leo lên đây? Thế này chẳng phải làm mất hứng của mọi người chúng ta sao!"

"An thiếu gia nói đúng, hôm nay thật xui xẻo, ở đây cũng có thể gặp phải loại thằng nhà quê này, mất hứng quá!"

An Nhã Ny vừa cùng Âu Dương Vạn Năm lên tới tầng hai, cửa còn chưa vào, đã nghe thấy những lời này, tức đến nổ phổi, cắn răng nghiến lợi quát: "An Thiểu Đông, ngươi câm miệng cho ta!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free