(Đã dịch) Bưu Hãn Thiếu Chủ - Chương 324: Ta liền thích tại trước mặt ngươi được ý vị
Tiếng gầm gừ phẫn nộ vọng mãi không dứt trong phòng. Mãi một lúc sau, Ma Tạp dần lấy lại bình tĩnh từ cơn thịnh nộ, lạnh lùng nói: "Tăng thêm người, tiếp tục theo dõi sát sao hành tung của tên tiểu tử kia. Hừ, nó trốn trong thành nên ta không thể công khai giết nó được, vậy thì chỉ cần nó dám rời khỏi Thương Long Thành, ta sẽ vây công nó đến chết! Còn nữa, tiếp tục giám sát hắn cho ta, nếu để hắn biến mất một lần nữa, ta sẽ bắt đám phế vật đó tự sát hết!"
Ma Tạp ra lệnh bằng giọng điệu cứng rắn, thấy thị vệ vội vàng rời đi truyền lệnh rồi, hắn mới khẽ lẩm bẩm: "Xem ra, ta phải tự mình đi gặp phụ thân đại nhân một chuyến, chắc chắn phải yêu cầu ông ấy cử vài cao thủ đến đây, tốt nhất là Ngân Dực Ngũ Tướng đến giúp ta, như vậy mới có thể nắm chắc tuyệt đối việc đánh chết tên tiểu tử vô danh đó!"
Trong những ngày tháng dễ dàng và thảnh thơi, thời gian trôi đi thật nhanh, ít nhất, Âu Dương Vạn Niên và Súc Áng đều cảm thấy như vậy. Dù sao, trong mười mấy ngày qua, hai người vẫn luôn du ngoạn khắp Thương Long Thành, ngắm nhìn phong cảnh và tìm hiểu phong tục nơi đây, trong niềm hân hoan và tiếng cười nói vui vẻ. Chỉ bất quá, tâm trạng của Ma Tạp lại hoàn toàn khác với Âu Dương Vạn Niên và Súc Áng, mười mấy ngày qua đối với hắn mà nói cũng là sống một ngày bằng một năm, mỗi ngày đều chìm trong sự thống hận và tức giận.
Thế nhưng, mãi đến hôm nay tâm trạng của hắn mới thực sự khởi sắc, bởi vì đúng vào hôm nay, cuối cùng hắn cũng đã thuyết phục được phụ thân phái đến vài cao thủ. Hơn nữa, đó lại là những cao thủ cấp chín Ma Tướng đắc lực dưới trướng Ngân Đồng Ma Vương – phụ thân hắn, cụ thể là Ngân Dực Ngũ Tướng lừng danh! Hắn có lòng tin tuyệt đối rằng, chỉ cần cử Ngân Dực Ngũ Tướng ra tay, có thể đánh tan Âu Dương Vạn Niên thành tro bụi. Thử nghĩ xem, năm cao thủ cấp chín Ma Tướng liên thủ vây công ám sát, trừ phi là cường giả cảnh giới Ma Vương, nếu không tuyệt đối không thể sống sót. Ma Tạp đương nhiên tuyệt đối không cho rằng Âu Dương Vạn Niên có thực lực cảnh giới Ma Vương, dù sao cường giả cảnh giới Ma Vương thật sự quá hiếm thấy, trong cả Thương Long Thành với mấy trăm triệu cư dân, số cao thủ cảnh giới Ma Vương cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay mà thôi.
Trong nửa tháng qua, Xích Vân Thương Hội đã dốc sức tuyên truyền cho buổi đấu giá này, khiến mọi người trong Thương Long Thành ai nấy cũng đều biết rõ. Hơn nữa, ngay cả các thành trì lân cận Thương Long Thành cũng có rất nhiều người biết được tin tức này, lũ lượt đổ về Thương Long Thành. Bởi vì, không biết từ đâu, tin tức được truyền ra rằng trong buổi đấu giá này sẽ có một kiện trân bảo hiếm có được đem ra làm vật phẩm cuối cùng, hơn nữa, mơ hồ có tin đồn rằng vật phẩm cuối cùng đó rất có thể là một kiện Hồn Khí! Cho nên, buổi đấu giá do Xích Vân Thương Hội tổ chức, trong lúc nhất thời đã trở thành tâm điểm chú ý của Thương Long Thành, rất nhiều cao thủ và thế lực có tài lực đều lũ lượt đổ dồn sự chú ý vào buổi đấu giá sắp diễn ra.
Trong suốt khoảng thời gian này, Ma Tạp vẫn luôn ở trong nhà, chưa từng bước ra ngoài, cũng là để tránh gặp mặt các quý tộc khác, kẻo bị người khác ngấm ngầm chế giễu. Hơn nữa, hắn cũng mải miết tính toán cách đối phó Âu Dương Vạn Niên, nên không mấy để tâm đến tin tức kia. Thế nhưng, hôm nay khi phụ thân đã đồng ý phái Ngân Dực Ngũ Tướng đến giúp, tảng đá nặng trong lòng hắn mới được trút bỏ, và nhờ đó mà tin tức kia mới thu hút được sự chú ý của hắn.
Không chỉ Ma Tạp, ngay cả phụ thân hắn là Ngân Đồng Ma Vương cũng đặc biệt quan tâm đến buổi đấu giá của Xích Vân Thương Hội lần này. Vài ngày trước đó, Ngân Đồng Ma Vương vẫn còn bận rộn bố trí kế hoạch tác chiến cho Phong Diệp Thành, đồng thời cũng đang chú tâm truy tìm tung tích nam tử áo trắng thần bí kia. Hôm nay, khi biết được buổi đấu giá do Xích Vân Thương Hội tổ chức rất có thể có một kiện Hồn Khí được đem ra đấu giá, ông ta lập tức mừng rỡ như điên và chuẩn bị tham gia ngay.
Hơn nữa, đối với vật phẩm cuối cùng của buổi đấu giá – kiện Hồn Khí kia – ông ta xem đó là thứ phải có bằng mọi giá. Bởi vì, dù Ngân Đồng Ma Vương đã đạt đến cảnh giới Ma Vương cấp sáu, có thực lực gần như ngang ngửa Thương Long Ma Vương trong thành, thế nhưng ông ta lại chưa sở hữu một kiện bảo vật cấp Hồn Khí nào để có thể ngưng tụ Ma Thần Hóa Thân! Trong toàn bộ Thương Long Thành, trừ Thương Long Ma Vương sở hữu Hồn Khí ra, không ai khác có được cả. Sau khi biết tin tức đó, Ngân Đồng Ma Vương tự nhiên mừng rỡ như điên, nhanh chóng gom đủ số tiền lớn hàng trăm vạn Ma Tinh, chuẩn bị tại buổi đấu giá giành lấy kiện Hồn Khí đó ngay lập tức.
Một kiện Hồn Khí, đối với các Ma Thần ở cảnh giới Ma Vương và Ma Quân, tầm quan trọng của nó là điều không cần phải bàn cãi.
Ngân Đồng Ma Vương chỉ cần sở hữu một kiện Hồn Khí, sau khi ngưng tụ thành Ma Thần Hóa Thân, thực lực sẽ có thể tăng lên gấp mấy lần. Cho nên, sau khi biết được tin tức kia, toàn bộ sự chú ý của ông ta đều đặt vào buổi đấu giá sắp tới, ngay cả việc truy tìm tung tích nam tử áo trắng thần bí kia cũng tạm thời bị ông ta gác sang một bên. Có cơ hội đạt được Hồn Khí này, hôm nay tâm trạng ông ta vô cùng tốt, khi nghe nói con trai Ma Tạp bị một tên tiểu tử vô danh ức hiếp, ông ta liền vung tay phái những người đắc lực nhất đi giúp Ma Tạp ra oai. Dù sao ông ta biết rằng, với thực lực của Ngân Dực Ngũ Tướng và danh tiếng của Ngân Đồng Ma Vương, trong Thương Long Thành này tuyệt đối có thể hoành hành vô địch. Huống hồ, Ma Tạp cũng là người cực kỳ thông minh, từ trước đến nay chỉ lớn tiếng hống hách trong phạm vi mà quyền lực phụ thân có thể bao phủ ở Thương Long Thành, nên mới có thể hoành hành ngang ngược suốt mấy chục vạn năm mà không gặp chuyện gì.
Một ngày trôi qua thật nhanh, khi ánh nắng vàng rực rỡ đã phủ khắp các con phố lớn ngõ nhỏ của Thương Long Thành, rất nhiều cường giả cùng các thế lực lớn đã lũ lượt đổ về Xích Vân Thương Hội. Đúng vào hôm nay, buổi đấu giá lớn nhất trong vạn năm qua của Xích Vân Thương Hội sắp sửa bắt đầu, hơn nữa còn rất có thể sẽ đấu giá một kiện trân bảo hiếm có, một vũ khí cấp Hồn Khí! Ngay từ mấy ngày trước đó, các cường giả và thủ lĩnh các thế lực lớn khi nhận được tin tức đã bắt đầu chuẩn bị một khoản tiền lớn, chuẩn bị để trong buổi đấu giá hôm nay giành lấy bảo vật đó bằng mọi giá, tất cả mọi người đều quyết tâm đạt được.
Hôm nay, tại Xích Vân Thương Hội, hai bên đại lộ có hàng trăm thị vệ đứng trang nghiêm túc mục xếp hàng tại hai bên cổng lớn, quản sự Đồ Lan thì tươi cười dẫn theo vài chấp sự đứng ở cửa lớn đón khách. Ngay từ mấy ngày trước, các thế lực lớn cùng nhiều cường giả trong Thương Long Thành đã nhận được thiệp mời của Xích Vân Thương Hội, lúc này đều hớn hở, ngẩng cao đầu bước vào cổng lớn Xích Vân Thương Hội, sau khi đưa thiệp mời, họ được người phục vụ hướng dẫn đi vào sảnh đấu giá của Xích Vân Thương Hội. Còn đối với những ai không nhận được thiệp mời, hoặc những người từ các thành trì khác muốn vào phòng đấu giá, Xích Vân Thương Hội cũng đã nghĩ ra một biện pháp: đó là mua một vé vào cửa với giá năm ngàn Ma Tinh. Năm ngàn Ma Tinh tương đương với năm vạn Ma Thạch; một Ma Thần cấp Ma Sĩ bình thường, dù có phá sản cũng chỉ gom đủ số tiền này mà thôi. Đối với cao thủ cấp Ma Tướng, việc bỏ ra năm ngàn Ma Tinh để mua một vé vào cửa cũng khiến họ phải xót ruột trong nhiều năm.
Thế nhưng, mặc dù vé vào cửa này vô cùng đắt đỏ, vẫn có rất nhiều người đau lòng móc năm ngàn Ma Tinh ra mua, chỉ để có thể tận mắt chiêm ngưỡng hình dáng của một kiện Hồn Khí. Dù sao, Hồn Khí tại Thiên La Giới cũng là một trân bảo hiếm có khó gặp, rất nhiều cao thủ cấp Ma Tướng dù đã nghe nói qua nhưng chưa bao giờ được tận mắt chứng kiến. Và Xích Vân Thương Hội đã lợi dụng chính đặc điểm này, trước tiên tung tin đấu giá Hồn Khí để khơi gợi sự tò mò của mọi người, sau đó lại thu phí bán vé vào cửa. Đây quả là một biện pháp để vơ vét của cải. Qua đó có thể thấy, Xích Vân Thương Hội không những cực kỳ giỏi trong việc tạo thế vận hành, mà còn tinh thông cả việc kiếm lợi nhuận.
Tầng cao nhất của Xích Vân Thương Hội là một phòng đấu giá lớn hình tròn, rộng chừng mấy ngàn trượng, có thể chứa được mấy vạn người. Đài tròn ở giữa chính là nơi diễn ra buổi đấu giá, không gian xung quanh được chia thành ba tầng: thượng, trung và hạ. Tầng dưới là chỗ ngồi dành cho khách hàng quen thuộc bình thường, tầng giữa dành cho những cường giả có chút thực lực, thế lực hoặc tài lực, còn tầng trên cùng là những bao riêng được chuẩn bị cho các thế lực lớn, cường giả, và những vị khách quý khác.
Lúc này, trong phòng đấu giá rộng lớn, khách khứa không ngừng đổ vào, từng dòng người nối tiếp nhau, mỉm cười bước vào khán phòng, tìm chỗ ngồi và chờ đợi buổi đấu giá bắt đầu. Rất nhiều bồi bàn anh tuấn cùng thị nữ xinh đẹp đáng yêu đi lại giữa các dãy ghế, chuẩn bị trà và trái cây cho từng vị khách. Chỉ trong vòng một giờ ngắn ngủi, phòng đấu giá có sức chứa mấy vạn người đã chật kín chỗ, bị hàng vạn người lấp đầy. R���t nhiều người vừa dùng thần thức trò chuyện với bạn bè, vừa chú ý đến động tĩnh trên đài tròn, chỉ chờ đợi buổi đấu giá bắt đầu.
Âu Dương Vạn Niên không hề có chút hứng thú nào với buổi đấu giá này, hắn chỉ muốn chờ buổi đấu giá kết thúc, lấy Ma Tinh mình đáng được rồi rời khỏi Thương Long Thành. Thế nhưng, Đồ Lan vẫn tha thiết mời hắn đến xem buổi đấu giá, ít nhất là để tận mắt chứng kiến kiện Hồn Khí mà hắn gửi bán sẽ được bán với giá bao nhiêu, điều đó cũng thể hiện sự quang minh lỗi lạc và thành tín của Xích Vân Thương Hội. Âu Dương Vạn Niên không tiện từ chối thiện ý của Đồ Lan, dù sao cũng nhàn rỗi vô sự, nên liền dẫn Súc Áng đến bao riêng ở tầng trên mà Đồ Lan đã chuẩn bị sẵn.
Lúc này, hai người đang ngồi ngay ngắn trên chiếc giường êm trong bao riêng dành cho khách quý, vừa uống rượu vừa khẽ nói chuyện. Đúng lúc này, toàn bộ đèn Ma Thạch treo trên trần phòng đấu giá bỗng chốc vụt tắt, ngay sau đó, một chùm sáng màu tím từ trần nhà rọi thẳng xuống đài tròn ở trung tâm phòng đấu giá. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một lão giả thân thể tráng kiện, khoác áo choàng màu xanh, từ trên trời giáng xuống, khí độ ung dung đáp xuống đài tròn đó. Âu Dương Vạn Niên tùy ý liếc nhìn một cái, phát hiện ra đó chính là Đồ Lan đang tự mình chủ trì buổi đấu giá. Sau đó, ông thấy Đồ Lan tươi cười nói ra một đoạn giới thiệu rõ ràng mang phong cách của Dầu Vạn Kim, rồi liền tuyên bố buổi đấu giá bắt đầu.
Chứng kiến Xích Vân Thương Hội tổ chức buổi đấu giá long trọng đến vậy, hơn nữa chỉ vì một thanh trường kiếm mà lại thu hút nhiều cường giả và thế lực trong Thương Long Thành chú ý đến thế, Âu Dương Vạn Niên không kìm được bĩu môi, ra vẻ khoe khoang nói: "Ta chẳng qua chỉ tiện tay lấy ra một kiện Thần Khí để đổi lấy chút tiền tiêu vặt thôi mà, sao lại khiến những người này cuồng nhiệt đến vậy?" Súc Áng quyến rũ liếc Âu Dương Vạn Niên một cái, chu môi nhỏ nói: "Cắt, cái tên đại gia này lại bắt đầu đắc ý rồi. Thanh trường kiếm này hoàn toàn là bảo vật cấp Chí Cao Thần Khí đó, ở Thiên La Giới này nó được gọi là trân quý bảo vật cấp Hồn Khí, việc nó gây ra tranh đoạt đương nhiên là điều bình thường thôi."
Để thưởng thức trọn vẹn tác phẩm, mời quý độc giả ghé thăm truyen.free – nơi lưu giữ bản quyền của bản chuyển ngữ này.