Tin tức Triệu Nhã Tích trở về khiến cả Triệu gia vừa mừng vừa bất ngờ. Mừng vì Triệu Nhã Tích, tinh anh hàng đầu của Thượng Võ Học Viện, đã về; còn bất ngờ là nàng vừa mới trở thành tinh anh hàng đầu, vậy tại sao lại về nhanh đến vậy? Với điều này, người Triệu gia cho rằng có thể Thượng Võ Học Viện nhân nhượng, cho phép Triệu Nhã Tích về trước để giải quyết một số việc vặt, sau đó quay lại học viện tĩnh tâm tu luyện, như vậy không vướng bận việc đời, tu vi thăng tiến hẳn sẽ nhanh hơn nhiều.

Đáng tiếc, câu nói đầu tiên của Triệu Nhã Tích khi trở về đã xé tan giấc mộng của những người Triệu gia.

"Con đã rời Thượng Võ Học Viện!"

Chỉ một câu nói ấy khiến nét mặt tươi cười rạng rỡ của người Triệu gia bỗng chốc cứng đờ, ngay cả Triệu Vân Trọng, gia chủ Triệu gia, cha của Triệu Nhã Tích, nghe xong cũng sững sờ hồi lâu.

"Con gái, rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Dù sao cũng là con gái cưng của mình, Triệu Vân Trọng hoàn hồn lại liền quan tâm hỏi.

Triệu Nhã Tích đương nhiên biết cha vẫn luôn bênh vực mình, liền thành thật nói: "Cha, con thấy mình không hợp với những nơi như Thượng Võ Học Viện. Vừa hay Vạn Niên ca ca cũng rời học viện, con liền cùng hắn đi luôn."

Lúc này Triệu Vân Trọng và những người khác của Triệu gia mới để ý đến Âu Dương Vạn Niên – thiếu niên chưa đầy mười bốn tuổi kia. Triệu Vân Trọng khẽ nhíu mày, liếc nhìn Âu Dương Vạn Niên, nghi hoặc hỏi: "Con gái, đây... ��ây chính là Vạn Niên ca ca mà con nói?"

Triệu Nhã Tích đương nhiên biết cha đang nghĩ gì, liền cười và giải thích: "Đúng vậy, Vạn Niên ca ca rất giỏi giang. Vì thế con cảm thấy đi theo Vạn Niên ca ca không hề kém cạnh việc ở lại Thượng Võ Học Viện."

Triệu Vân Trọng tuy thấy kỳ lạ nhưng không nói gì, vẫn bày tỏ sự hoan nghênh nhất định đối với sự xuất hiện của Âu Dương Vạn Niên. Tuy nhiên, những người khác của Triệu gia lại không dễ nói chuyện như vậy. Dù vì có gia chủ ở đó nên không tiện nói gì, nhưng từ lúc nghe tin Triệu Nhã Tích rời Thượng Võ Học Viện, sắc mặt họ đã không còn tốt, ánh mắt lấp lánh, mỗi người không biết đang toan tính điều gì.

Khách đến từ xa là quý, Triệu Vân Trọng không hổ là gia chủ của một thế gia truyền thừa hàng chục vạn năm. Dù đối với Âu Dương Vạn Niên, ông cũng đầy rẫy nghi vấn, nhưng hiển nhiên những nghi vấn đó không nên hỏi ra ngay tại chỗ. Ông chỉ có thể chờ tìm cơ hội hỏi riêng con gái mình xem rốt cuộc là chuyện gì, tại sao không làm tinh anh hàng đầu của Thượng Võ Học Viện một cách yên ổn, lại theo một thiếu niên nhỏ tuổi như vậy mà rời học viện?

Âu Dương Vạn Niên chỉ khẽ cười. Dù sao hắn cũng chỉ là tiện đường trở về giúp Triệu Nhã Tích giải quyết chuyện phiền phức liên quan đến Cửu hoàng tử mà thôi, chứ không hề có ý định ở lại lâu. Vì vậy, đối với người Triệu gia, hắn chỉ giữ thái độ lễ phép cần có.

Thế là, trong khi tâm tư mọi người còn ngổn ngang, Âu Dương Vạn Niên được mời vào Triệu phủ.

Còn về Mộng Xuân, Mộng Thu và cỗ khôi lỗi chiến đấu Thánh Dương, sau khi đến Triệu phủ, Âu Dương Vạn Niên đã dặn dò họ trước mặt Triệu Nhã Tích rằng hãy tự mình ẩn nấp, đợi khi cần đến sẽ xuất hiện. Dù sao với tu vi của Mộng Xuân, Mộng Thu và Thánh Dương, chỉ cần ẩn mình một chút là người Triệu gia không thể phát hiện được. Bởi vậy, người Triệu gia gần như chỉ thấy mỗi mình Âu Dương Vạn Niên.

...

Tin tức Triệu Nhã Tích, tiểu thư danh giá của Triệu gia, trở về không biết do ai truyền ra, lấy Triệu phủ làm trung tâm, nhanh chóng lan truyền khắp bốn phương. Chỉ trong một buổi chiều, tin đã truyền khắp hơn nửa Triều Dương Đế Quốc. Người truyền tin cũng rất "thật thà", còn đồng thời truyền đi cả tin Triệu Nhã Tích rời Thượng Võ Học Viện. Tin tức này đã gây chấn động toàn bộ Triều Dương Đế Quốc.

Thượng Võ Học Viện, siêu cấp thế lực truyền thừa hàng ngàn vạn năm này, trong cảm nhận của hàng tỷ người dân Triều Dương Đế Quốc, là một sự tồn tại giống như thần thánh. Có thể gia nhập Thượng Võ Học Viện, dù chỉ là thành viên ngoại vi, đã là vinh quang rạng rỡ tổ tông, huống hồ còn có thể trở thành tinh anh của học viện.

Triệu Nhã Tích không những trở thành tinh anh của Thượng Võ Học Viện, mà còn là tinh anh hàng đầu xuất sắc nhất trong số đó. Khi tin tức này được truyền ra, nó đã làm kinh động toàn bộ Triều Dương Đế Quốc. Bất kể là ba đại thế gia còn lại trong Tứ đại thế gia, hay hoàng tộc cực kỳ cường thịnh, khi nghe tin đều cảm thấy vô cùng khó tin. Nhưng mấy hộ vệ của Triệu Nhã Tích đã trở về kể lại rành mạch, thuật lại chi tiết toàn bộ quá trình Triệu Nhã Tích gia nhập Thượng Võ Học Viện, khiến họ không thể không tin đó là sự thật. Vì thế, đồng thời với việc cảm thán Triệu gia gặp vận may lớn, hoàng tộc và ba đại thế gia còn lại đều âm thầm điều chỉnh đối sách với Triệu gia.

Nhưng hôm nay, mới hay tin Triệu Nhã Tích trở thành tinh anh hàng đầu của Thượng Võ Học Viện chưa được mấy ngày, lại đột nhiên có tin tức chấn động rằng nàng đã rời Thượng Võ Học Viện. Tin này còn khiến họ cảm thấy khó tin hơn cả tin trước đó về việc Triệu Nhã Tích trở thành tinh anh hàng đầu. Thượng Võ Học Viện ư, một siêu cấp thế lực có thể ung dung tung hoành khắp Xà Bối đại lục! Được trở thành tinh anh hàng đầu, được trọng điểm bồi dưỡng của một siêu cấp thế lực như vậy, mà Triệu Nhã Tích lại chẳng biết trân trọng, ngược lại mới gia nhập mấy ngày đã rời đi sao? Tất cả những người biết tin này đều cảm thấy Triệu Nhã Tích có phải đầu óc bị kẹp vào cửa rồi không, sao có thể làm ra chuyện vô lý như vậy?

Thế là, hoàng tộc và ba đại thế gia còn lại, vốn cảm thấy rất khó hiểu về chuyện này, đã phái người đ��n Triệu phủ suốt đêm, nhất định phải biết rõ ràng Triệu Nhã Tích vì lý do gì mà rời Thượng Võ Học Viện. Muốn nói Triệu Nhã Tích thực sự ngốc nghếch, họ sẽ không tin. Bởi lẽ, dù sao thì Triệu Nhã Tích cũng là thành viên trực hệ của Triệu gia, một trong Tứ đại thế gia, vả lại từ nhỏ đã nổi tiếng thông minh lanh lợi. Nàng không thể nào không nhận ra thân phận tinh anh hàng đầu của Thượng Võ Học Viện sẽ mang lại lợi ích lớn đến mức nào cho gia tộc. Mặc dù Triệu Nhã Tích từ nhỏ không mấy hứng thú với tu luyện, nhưng dù nói thế nào cũng không thể nào tự dưng vứt bỏ thân phận tinh anh hàng đầu của Thượng Võ Học Viện. Chắc chắn phải có nguyên nhân.

Để làm rõ nguyên nhân này, "sứ giả" của hoàng tộc và ba đại thế gia còn lại đã đến thăm Triệu gia suốt đêm...

...

Triệu phủ.

Vị lão tổ tông bát giai Dược Tề sư của Triệu gia cũng đã xuất hiện.

Không thể không ra mặt. Thật sự là hành động quá mức này của Triệu Nhã Tích khiến người ta kinh hãi. Tin tức trọng đại về việc nàng vứt bỏ thân phận tinh anh hàng đầu của Thượng Võ Học Viện đã làm chấn động đến cả vị lão tổ tông cao cao tại thượng này của Triệu gia, buộc ông phải xuất hiện.

Lúc này, Triệu gia lão tổ tông, Triệu Vân Trọng – gia chủ Triệu gia, và Triệu Nhã Tích, ba người đang ở trong một mật thất.

"Tích nhi, giờ ở đây chỉ có cha và lão tổ tông thôi, con rốt cuộc tại sao lại vứt bỏ thân phận tinh anh hàng đầu của Thượng Võ Học Viện? Giờ con có thể nói rõ ngọn ngành được không?" Triệu Vân Trọng sắc mặt ngưng trọng hỏi.

Triệu gia lão tổ tông nhìn như nhắm nghiền hai mắt, ngồi đó với vẻ cao thâm khó lường, nhưng thực ra ông cũng có đầy rẫy nghi vấn về chuyện này.

Triệu Nhã Tích dường như đã sớm đoán được rằng một khi người nhà biết tin mình rời Thượng Võ Học Viện, chắc chắn sẽ gây chấn động lớn. Vì thế, trên đường trở về, nàng đã nghĩ sẵn một bài diễn giải. Lúc này, khi cha hỏi, nàng liền bắt đầu thuật lại bài đã chuẩn bị sẵn. Thực ra, bài diễn giải này không hề có gì giả dối, chỉ là có đôi chút cắt giảm mà thôi. Nhân vật chính của bài diễn giải này đư��ng nhiên là Âu Dương Vạn Niên. Triệu Nhã Tích kể ra đủ loại sự lợi hại của Âu Dương Vạn Niên, còn Triệu gia lão tổ tông và Triệu Vân Trọng thì im lặng lắng nghe.

Cùng với lời kể của Triệu Nhã Tích, vẻ kinh ngạc trên mặt Triệu gia lão tổ tông và Triệu Vân Trọng càng lúc càng hiện rõ. Cho đến khi Triệu Nhã Tích kể đến việc Thánh Dương phong chủ ra tay với Âu Dương Vạn Niên, rồi Mộng Xuân và Mộng Thu đột ngột xuất hiện, một đòn đánh trọng thương Thánh Dương phong chủ, Triệu gia lão tổ tông và Triệu Vân Trọng đồng thời khẽ thở hắt ra, cũng không còn giữ được vẻ bình tĩnh nữa...

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, vui lòng không sao chép.