Nhóm bốn người Luật Bộ đã cùng nhau tu luyện, khiến hào quang thất thải tỏa ra trong suốt nhiều ngày.

Trừ Thẩm Thanh Vân ra, người có hiệu quả tốt nhất không ai khác chính là Lữ Bất Nhàn.

"Tiểu Lữ có nền tảng nội tại quá kém," Hoắc Hưu vừa ưỡn ngực vừa bình luận, "Nếu là người khác, e rằng đã có thể cảm ứng khí huyết rồi."

Lữ Bất Nhàn cười nói: "Mỗi ngày tu hành hơn nửa canh giờ, ta có được tiến bộ như thế này, đã rất hài lòng rồi."

Liễu Cao Thăng không muốn nói chuyện, liên tục nháy mắt ra hiệu với Hoắc Hưu.

Hoắc Hưu làm như không thấy, thay vào đó lại bình luận về Thẩm Thanh Vân.

"Cương nhu như một, âm dương hòa hợp, dẻo dai tự sinh. Chậc, lão phu vẫn là bị ngươi lừa rồi."

Đây đâu còn là đang tìm hiểu cảnh giới Nhu Dai nữa?

Rõ ràng là cảnh giới Nhu Dai của cậu ta đã sớm đạt đến mức "đăng đường nhập thất" rồi.

"Với cái trình độ yêu nghiệt của tiểu tử này, e rằng chỉ trong một tháng là đã có thể viên mãn cảnh giới Nhu Dai rồi?"

Hoắc Hưu thầm than, sợ rằng sau khi hoàn thành mức chín ngàn cân, hắn lại lập tức phải luyện tập với mức mười hai ngàn cân tạ đá.

Thẩm Thanh Vân khiêm tốn nói: "Đại nhân biết đấy, thuộc hạ hiểu biết về luyện thể vẫn còn nông cạn..."

"Thôi đi thôi đi, Thẩm ca, ngươi giỏi nói chuyện rồi, bớt lời đi."

Liễu Cao Thăng không nhịn được, rốt cuộc mở miệng, cười hì hì nói: "Đại nhân, cũng bình luận về ta chút chứ ��."

"Cái Tiểu Lữ kia," Hoắc Hưu chỉ về phía tảng đá cách đó không xa, "Đi thử xem, nhấc lên được không."

Liễu Cao Thăng tức giận đến mức mím chặt môi.

"Lữ ca phải cẩn thận, nhìn hòn đá kia kìa, ít nhất cũng phải ba trăm cân đấy."

Thẩm Thanh Vân vừa nhắc nhở, vừa tiến lên chuẩn bị phụ giúp một tay.

Đứng cạnh tảng đá, Lữ Bất Nhàn hít một hơi sâu, vừa hưng phấn lại vừa bình tĩnh nói: "Ta có chừng mực, sẽ liệu sức mình mà làm."

Nói xong, hắn hít sâu một hơi, nửa ngồi xuống ôm lấy hòn đá.

"Lên!"

Theo khuôn mặt Lữ Bất Nhàn đỏ bừng, tảng đá cũng lập tức nhấc lên.

Thẩm Thanh Vân đã sớm chuẩn bị sẵn những lời ca ngợi, lúc này liền muốn thốt ra...

Lại cảm thấy có gì đó không ổn.

Sao có tiếng gió nổi lên thế nhỉ?

Cúi đầu nhìn xuống, hai chân Lữ Bất Nhàn đang vỗ loạn xạ như cánh bướm.

Thẩm Thanh Vân ngây người.

Đây là Lữ ca tự liệu sức mình sao?

"Lữ phán quan, mau chóng đặt xuống đi," Liễu Cao Thăng quan tâm nói, "cẩn thận kẻo tự quạt mát cho mình đấy."

Bành!

Lữ Bất Nhàn nghe lời này, trong lòng buông lỏng, tảng đá rơi xuống.

Sau một khắc, ba đôi mắt cùng nhau nhìn về phía Liễu Cao Thăng, ánh mắt sâu sắc mà quỷ quyệt.

Liễu Cao Thăng nuốt khan một tiếng, đang định mở miệng giải thích...

"Khụ khụ," Hoắc Hưu ho hắng hai tiếng liên tục, quay đầu bỏ đi, "À quên, trà ta pha đều nguội hết rồi, các ngươi cứ tiếp tục..."

Thẩm Thanh Vân giật mình, lập tức đuổi theo.

"Đại nhân, trà nghệ của thuộc hạ cũng tạm được, để thuộc hạ làm cho..."

Hai người vội vã rời đi.

Chỉ còn lại Lữ Bất Nhàn và Liễu Cao Thăng bốn mắt nhìn nhau.

Lúc này, nơi xa truyền đến tiếng cười.

Tiếng cười bị kìm nén.

Đến từ một người già và một người trẻ.

Hòa lẫn vào nhau.

Tựa như hát bè, cực kỳ ăn ý.

Lữ Bất Nhàn hừ lạnh một tiếng, lạnh lùng nói với Liễu Cao Thăng: "Ba mươi sáu điều luật lớn của Cấm Võ, ngươi đã chép xong chưa?"

Liễu Cao Thăng há hốc mồm, rồi lại ngậm miệng lại, quay đầu trở về công phòng.

"Mẹ kiếp, hôm nay mà ta còn mở miệng nữa thì ta đúng là đồ..."

Trở lại công phòng.

Hoắc Hưu cũng bắt đầu lau nước mắt.

Thẩm Thanh Vân cắn chặt môi trên, căn bản không dám nói lời nào.

Chỉ là việc mình cười trên đường đi, hắn nghĩ đến mà cảm thấy có chút hổ thẹn, không biết đã gây ra tổn thương lớn đến mức nào cho hai vị "nhân vật chính" kia.

Hắn vừa suy nghĩ lung tung để phân tán sự chú ý, vừa pha trà.

Bang!

Cửa công phòng bị đẩy ra.

Quay đầu nhìn, là Ân Hồng.

"Ân Đại thống lĩnh, ngài cái này..."

"Bàng chỉ huy sứ trọng thương, vừa ngã bất tỉnh nhân sự!"

Hoắc Hưu sắc mặt ngưng trọng, vừa lau nước mắt vừa hỏi: "Sao lại thế này, hắn đang ở đâu?"

"Vừa đưa về Bàng phủ."

"Mau thông báo ngự y." Hoắc Hưu vừa nói vừa đứng dậy, đi đến bên cửa lại phân phó: "Tiểu Thẩm, gọi hai người bọn họ cùng đi Bàng phủ."

Thẩm Thanh Vân lập tức hành động.

Gọi xong hai người, hắn lập tức rời khỏi Cấm Võ Ti, mua hai xe lễ vật để thăm hỏi.

Khi hắn cùng mọi người đến Bàng phủ, xe ngựa của Hoắc Hưu cũng vừa mới tới.

"Trở về kiểm tra lại với Tiểu Lữ rồi ghi vào sổ công quỹ nhé." Hoắc Hưu rất hài lòng, vừa đi được hai bước lại thấp giọng hỏi: "Bao nhiêu bạc?"

Thẩm Thanh Vân thấp giọng trả lời: "Một trăm lượng."

Vừa vặn bằng một tháng bổng lộc của Bàng Bác. Tiểu Thẩm làm việc thật chu đáo, Hoắc Hưu âm thầm gật đầu.

Bàng phủ và Hoắc phủ đều nằm trên cùng một vòng tròn đồng tâm.

Khoảng cách thì vẫn còn xa, một bên đông một bên tây.

Hơn nữa, cảnh quan hai phủ cũng khác biệt nhiều.

Hoắc phủ thì đơn giản và khiêm tốn.

Bàng phủ thì vừa bước vào cửa, đã có cảm giác như bước vào một lâm viên.

Sơn thủy, hoa cỏ, đá cảnh hài hòa với nhau, càng làm tăng thêm vẻ đẹp, thoang thoảng tạo nên cảm giác như tiên cảnh.

Bốn người được quản gia dẫn qua hành lang, đi qua nguyệt động, vào chính phòng, vừa đúng lúc gặp ngự y đi ra.

"Gặp qua Hoắc thông chính." Ngự y chắp tay thi lễ.

Hoắc Hưu gật gật đầu: "Tình huống như thế nào?"

"Kình lực nhập thể, thương tổn lại không nặng, chỉ là..." Ngự y nuốt bốn chữ "có chướng ngại thưởng thức" vào bụng, "Chỉ là không hiểu sao lại có hỏa khí công tâm, dẫn đến kình lực tán loạn..."

"Nói tiếng người!"

"Giờ phút này đã thanh tỉnh, không còn gì đáng ngại nữa."

"Thế này chẳng phải là, lải nhải suốt cả buổi." Hoắc Hưu lại cười tủm tỉm, cất tiếng gọi: "Bàng chỉ huy sứ, chúng ta đến thăm ngươi đây."

"Đều đi, nhất là ngươi Hoắc... Đây là nhà ta!"

"Ôi Hoắc này! Bàng chỉ huy sứ, vết thương của ngài... Các ngươi ra ngoài hết đi, Bàng chỉ huy sứ đang ngại đấy, ha ha, ha ha ha..."

Ba người không bước vào, cũng không đi theo quản gia uống trà, mà đứng bên ngoài chính phòng nói chuyện phiếm.

"Nghe có vẻ Bàng chỉ huy sứ trung khí mười phần, chắc hẳn là không sao rồi." Lữ Bất Nhàn nói.

Thẩm Thanh Vân cười nói: "Bàng chỉ huy sứ cảnh giới Trọng Sinh đại thành, không phải người thường có thể sánh được. Nhưng... Sao? Liễu huynh, ngươi nhìn gì thế?"

Giờ phút này Liễu Cao Thăng đang đứng cạnh ô cửa sổ có chấn song trên tường.

Nhìn thì như đang thưởng thức một chậu cảnh, nhưng thực chất ánh mắt đã sớm từ ô cửa sổ đó liếc ra ngoài.

Cứ như thể đang lén lút học thể dục theo đài vậy.

Bị Thẩm Thanh Vân phát hiện, Liễu Cao Thăng có chút bối rối, vừa định mở miệng, lại không muốn làm người bị chê cười, liền bình tĩnh khoát tay rồi bỏ đi.

"Đây là phủ đệ của Tứ phẩm đại quan, đừng có nhìn ngó lung tung." Lữ Bất Nhàn cảnh cáo.

Liễu Cao Thăng không còn dám đắc tội Lữ Bất Nhàn, hừ hừ hai tiếng coi như đáp lại.

Không lâu sau, cửa chính phòng lại mở, Hoắc Hưu vẫy tay về phía Thẩm Thanh Vân.

"Vào đi, Bàng chỉ huy sứ muốn gặp ngươi."

Thẩm Thanh Vân vâng lời tiến lên.

"A, đã nằm trên giường rồi mà còn "chơi song tiêu", thật sự cho rằng ta muốn vào sao?"

Liễu Cao Thăng âm thầm cười lạnh, ngược lại lại quay sang nhìn về phía ô cửa sổ có chấn song, lòng ngứa ngáy không chịu nổi.

Trong phòng.

Bàng Bác đang nằm trần truồng, vẻ mặt có chút khó coi.

Gặp Thẩm Thanh Vân bước vào, hắn cố gượng ra một nụ cười: "Để Thanh Vân phải chê cười rồi."

Thẩm Thanh Vân chỉ liếc mắt một cái, trong mắt liền tràn đầy lo lắng.

"Đại nhân vất vả."

Trong năm chữ đơn giản ấy, tất cả đều là sự kính nể và trầm thống thuần túy.

Bàng Bác nghe vậy, giọng nói có chút nghẹn ngào: "Vì Tần Vũ, thế này có đáng là gì, ha ha... Tê!"

"Ngươi cũng đừng có cậy mạnh." Hoắc Hưu mắng một câu, rồi nhìn về phía Thẩm Thanh Vân: "Người dân trên đảo Lai Châu ngoại hải xưng rằng đã gặp phải cự long náo loạn biển cả, hủy diệt một hòn đảo. Bàng chỉ huy sứ đã xuống biển điều tra, và dưới hòn đảo chìm đó có tàn thi của tu sĩ."

Ân tình này lớn lao biết bao!

Thẩm Thanh Vân lùi lại hai bước, chắp tay cúi đầu thật sâu.

"Hạ quan xin cám ơn đại ân của Bàng chỉ huy sứ."

"Đó là chức trách của ta thôi."

Thẩm Thanh Vân cảm kích như vậy, Bàng Bác tuổi già cũng cảm thấy an lòng.

"Đến nhà ta, cứ tự nhiên như ở nhà mình... Quản gia, dẫn Thẩm công tử đi dạo tùy ý đi. Thanh Vân, những cái khác không nói làm gì, cái vườn cảnh này của nhà ta, chắc chắn ngoại tổ phụ của ngươi nhìn thấy cũng phải thốt lên hai tiếng 'tuyệt diệu'!"

Gặp Hoắc Hưu nhíu mày, Thẩm Thanh Vân đang định từ chối nhã nhặn, thì Bàng Bác lại hừ một tiếng thật mạnh!

Hoắc Hưu bất đắc dĩ phất tay: "Thôi được rồi, đi đi. Cũng là tấm lòng thành của Bàng chỉ huy sứ thôi mà."

"Vậy hạ quan xin cung kính tuân mệnh."

Thẩm Thanh Vân rời khỏi phòng, được quản gia dẫn đến hậu hoa viên.

"Thẩm công tử, kỳ hoa dị thạch trong lâm viên nhà ta cũng chỉ là thứ bình thường, duy chỉ có hai con tiên hạc ở hậu hoa viên, chắc chắn không phải vật phàm..."

Thẩm Thanh Vân cười nói: "Chỉ riêng cảnh trí tiền viện đã đẹp không sao tả xiết rồi, hậu hoa viên chắc chắn sẽ còn tráng lệ đến mức không dám tưởng tượng nổi nữa."

"Ài ài ài, Thẩm ca, cho ta đi cùng với!"

Liễu Cao Thăng chạy vội mấy bước đến, vẻ mặt tươi cười, ấm áp đến mức có thể làm tan chảy cả băng cứng.

"Cái này..." Thẩm Thanh Vân nhìn về phía quản gia.

Quản gia có chút do dự, chủ yếu là nụ cười trên mặt Liễu Cao Thăng có vẻ không thích hợp cho lắm.

"Quản gia nếu là khó xử..."

Quản gia vội vàng xua tay, cười nói: "Thẩm công tử đã mở miệng rồi, lão nô có gì mà khó xử chứ. Xin mời... Hay là mời vị đại nhân kia cũng đi cùng luôn?"

Thế là, ba người đều đi theo quản gia, đi vòng ra bên ngoài tường rào hậu hoa viên.

Chính phòng bên trong.

Hai vị Tứ phẩm đại quan lạnh lùng trừng mắt nhìn nhau.

Hoắc Hưu thản nhiên nói: "Bàng Bác, ngươi quá mức."

"A... Tê, ngươi làm lần đầu tiên, ta liền làm mười lăm lần!" Bàng Bác cười l���nh.

"Ta thì thế nào đi nữa, cũng sẽ không dùng mỹ nhân kế."

"Nực cười! Ngươi có nữ nhi sao, ngươi có nữ nhi sao, ngươi có không!"

"Ha ha, Tiểu Thẩm làm người rất rõ ràng, hắn không phải loại người thấy sắc quên nghĩa..."

Hoắc Hưu đang bình tĩnh, trong lòng bỗng nhiên thót một cái.

"Hỏng rồi, Tiểu Thẩm hắn cũng thích tu tiên!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mời bạn đọc tại đó.