Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 122 : Tiến trình

"Sau đó thì sao?" Yukishiro Haruka hỏi.

Phu nhân Tím nói: "Nhiều sâu bọ quá, cũng khiến người ta phiền lòng loạn trí." Rồi Phu nhân Tím liền bảo ta bắt đầu từ thị nữ tên Aikawa kia, ra tay loại bỏ tất cả thân tín của Lão phu nhân.

"Mẹ ta có giận dữ với ngươi không?"

Phu nhân không hề để tâm hành động này của ta, ngược lại càng thêm tin tưởng ta. Momosawa Ai may mắn nói: "Cũng may ta trước tiên đã hỏi qua thiếu gia ngài, không làm ra chuyện dại dột."

"Quản gia không có việc gì là tốt rồi." Yukishiro Haruka cười tươi, lúc này mới nhớ tới, bèn hỏi: "Mẹ tìm con có chuyện gì?"

Momosawa Ai trong lòng ấm áp như muốn tan chảy, nhẹ nhàng nói: "Ta cũng không rõ lắm, chắc là muốn cùng thiếu gia bàn chuyện ngày mai đến Y Thủy Thần Cung."

Yukishiro Haruka lúc này mới nhớ tới, ngày mai chính là thời điểm nên đến Y Thủy Thần Cung.

Hai người đến ngoài cửa, sau khi được Phu nhân Tím đồng ý, chậm rãi bước vào phòng.

Phu nhân Tím ngồi trên thảm Tatami, bên cạnh đặt chăn đệm và gối, nàng chỉ cần liếc mắt một cái, không cần phải nói lời nào, Yukishiro Haruka liền lập tức ngồi xuống bên cạnh nàng.

Phu nhân Tím xoa đầu Yukishiro Haruka, nói: "Ngày mai liền phải đến Y Thủy Thần Cung rồi, ta nhân tiện thay mẫu thân tạ thần, cũng cầu phúc cho con." Yukishiro Haruka "Ừm" một tiếng, phát hiện Phu nhân Tím cũng không mặc Kimono, mà là mặc y phục mỏng, để lộ một mảng lớn cổ trắng mịn. Hắn không kìm được nảy sinh ý muốn vuốt ve.

Phu nhân Tím hỏi bâng quơ: "Momosawa, ngươi đã lén nói với Haruka rồi, phải không?"

Momosawa Ai không giấu giếm, đáp: "Thiếu gia hỏi, tự nhiên ta phải nói."

Phu nhân Tím nhẹ nhàng gật đầu: "Ngày mai ngươi cùng chúng ta đến Thần Cung đi, ngươi quen đường tiện thể, cũng có thể dẫn Sakuya cùng đi tạ thần."

"Vậy Nhị tiểu thư có cùng đi không?"

"Đi làm gì chứ? Nàng lúc trước đã nghỉ học rất nhiều ngày, hiện giờ đúng lúc để bổ túc lại bài vở."

Phu nhân Tím phát hiện Momosawa Ai dáng vẻ vẫn còn điều giữ lại, nói: "Ngươi còn có lời gì, cứ nói hết đi."

Momosawa Ai lén lút liếc nhìn Yukishiro Haruka.

Phu nhân Tím bình thản nói: "Nói đi."

Momosawa Ai hỏi: "Phu nhân ngài muốn đi Thần Cung mấy ngày?"

Phu nhân Tím nói: "Thần Cung bình thường cầu phúc phải mất hai ngày."

"Đúng vậy, ít nhất cũng phải ở lại một ngày một đêm chứ." Momosawa Ai thẳng thắn nói: "Ngài ít nhất hai ba ngày không có mặt ở gia tộc Fujiwara, nếu để Lão phu nhân ở nhà một mình thì..." Yukishiro Haruka nghe tới đây, đã hiểu vì sao Momosawa Ai trước đây không muốn nói thẳng ra. Đây đều là những ho���t động tranh giành quyền lực trong gia tộc Fujiwara, quản gia có lẽ thấy hắn còn nhỏ, vì muốn tốt cho hắn, tạm thời không hy vọng hắn tiếp xúc những chuyện này.

Phu nhân Tím lại đặc biệt coi trọng Yukishiro Haruka, cho rằng hắn nên sớm tiếp xúc với quyền lực. Nàng ôm Yukishiro Haruka vào lòng, cười nói: "Dù sao cũng phải cho mẫu thân ta một chút hy vọng, có như vậy bà ấy mới có động lực để sống tiếp." Yukishiro Haruka nghe xong đều cảm thấy có chút rùng mình, thầm nghĩ trong lòng: "Chắc là Lão phu nhân trước kia đã hại mẹ thảm quá, giờ bà ấy muốn trả thù lại, giày vò Lão phu nhân một trận ra trò đây."

Momosawa Ai muốn nói rồi lại thôi, vẫn là hỏi: "Vạn nhất để Lão phu nhân nắm lấy cơ hội thì sao?"

Phu nhân Tím nhìn Yukishiro Haruka trong lòng, cười như có thâm ý, không trả lời câu hỏi của Momosawa, mà quay sang nói với Yukishiro Haruka: "Haruka, ta ra câu hỏi để khảo nghiệm con được không?"

Yukishiro Haruka nói: "Mẹ cứ khảo nghiệm đi ạ."

"Con còn nhớ Fujiwara Aso không?"

"Đương nhiên là nhớ rồi, chiếc nhẫn của cô ta con vẫn còn giữ đây."

"Đồ vật của người chết, cứ vứt đi, giữ lại chỉ rước xúi quẩy."

"Con về sẽ vứt ngay."

"Ừm." Phu nhân Tím nói: "Câu hỏi ta muốn khảo nghiệm con, liên quan đến Aso. Con biết vì sao sau khi mẹ giết cô ta, trong nhà không hề có chút sóng gió nào không?"

Yukishiro Haruka đáp: "Bởi vì mẹ đã là tân gia chủ rồi."

"Cũng có chút liên quan, nhưng mấu chốt không nằm ở đó."

"Vậy liên quan đến cái gì?"

Phu nhân Tím khẽ mỉm cười, như thể đang nói với Momosawa Ai, lại cũng như thể đang dạy dỗ Yukishiro Haruka: "Nguyên nhân chủ yếu là vì, Aso đã không có 'ràng buộc' nào nữa."

Nàng nói: "Người sống trên đời này, ít nhiều gì cũng có sự tiếp xúc với người khác. Một người cô độc, không có bất kỳ liên lạc nào với bên ngoài, thì dù hắn có chết, người khác cũng thờ ơ, dù sao trên đời này đâu thiếu người."

Yukishiro Haruka phản ứng rất nhanh nhạy, lập tức hiểu ra, đáp: "Mà đối với người như Aso, muốn giết cô ta, nhất định phải cắt đứt mối quan hệ giữa cô ta với những người khác. Người khác thấy cô ta vô dụng, mối quan hệ lợi ích bị cắt đứt, sống hay chết đương nhiên là không ai quan tâm."

"Chính là đạo lý này." Phu nhân Tím rất hài lòng khi Yukishiro Haruka có thể suy một ra ba, nói: "Người bình thường thường đem 'Giết người' treo ở trong miệng, nhưng lại không biết đạo lý 'không đánh mà thắng'. Trong xã hội nhân tình thế thái, cắt đứt mạng lưới quan hệ, thì cũng gần như tương đương với cái chết rồi."

Momosawa Ai đứng ở một bên, cung kính lắng nghe, trong lòng dâng lên nỗi bi ai sâu sắc cho Lão phu nhân. Những khách nhân trước đây ủng hộ Lão phu nhân, những chính khách theo sau, tất cả đều bỏ rơi Lão phu nhân. Nói cách khác: Chính là mạng lưới quan hệ đã bị Phu nhân Tím cắt đứt không còn một sợi.

E rằng hôm nay Lão phu nhân có chết đi, cũng căn bản không ai đoái hoài.

Khó trách Phu nhân Tím lại để Lão phu nhân một mình ở nhà, chỉ là muốn để Lão phu nhân tự mình giày vò, cho bà ấy hy vọng rồi sau đó tàn nhẫn phá hủy.

Momosawa Ai cúi đầu thật thấp, càng thêm cho rằng Phu nhân Tím là một nữ nhân đáng sợ.

Phu nhân Tím nhẹ nhàng "Ừm" một tiếng thật dài, trước mặt Yukishiro Haruka duỗi vai một cái. Nàng chưa từng ở trước mặt người ngoài thể hiện vóc d��ng mỹ miều của mình, bất luận ở nhà hay là ở bên ngoài, căn bản đều mặc Kimono rộng thùng thình.

Yukishiro Haruka cũng là lần đầu tiên nhìn thấy Phu nhân Tím mặc áo ngủ bó sát người, duỗi vai một cái, y phục dính chặt vào thân thể, khiến ánh mắt hắn không biết nên đặt vào đâu. Phu nhân Tím khác hẳn với vẻ cao quý thường ngày, hiếm hoi lộ ra một chút lười biếng, thật sự là kiều diễm đến mê hồn người ta.

Nhưng những thứ này chỉ là chuyện xảy ra trong khoảnh khắc, Phu nhân Tím một lần nữa lại trở về với khí độ duyên dáng cao quý, hỏi: "Momosawa, hiện tại mấy giờ rồi?"

"Chỉ một lát nữa là đến một giờ."

"Ừm, cũng đã đến lúc ngủ trưa."

Yukishiro Haruka lập tức đứng dậy, nói: "Mẹ ơi, vậy con xin phép về trước..." Lời còn chưa dứt, hắn đã thấy tay mình bị Phu nhân Tím nắm chặt, nàng nói: "Haruka, con có thói quen ngủ trưa không?"

Yukishiro Haruka lắc đầu, đáp: "Con chưa bao giờ ngủ trưa." Phu nhân Tím khẽ trách mắng: "Buổi trưa không ngủ một lát, buổi chiều sao có thể có tinh thần? Nằm xuống đây, cùng mẹ ngủ trưa. Ngủ xong rồi, sau này con cũng sẽ quen ngủ trưa thôi." Yukishiro Haruka không còn cách nào khác, đành phải thuận theo tay của Phu nhân Tím, một lần nữa ngồi xuống.

Momosawa Ai nói: "Để ta giúp phu nhân mang chăn đệm tới đây ạ?" Chỉ nghe Phu nhân Tím nói: "Không cần, chẳng qua là chợp mắt một lát bên cạnh ta, không cần phải lấy thêm chăn đệm làm gì."

Truyện này được dịch và công bố độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free