Yukishiro Haruka ngắm nhìn khuôn mặt của Momosawa Ai, ánh mắt hắn không chỉ dừng lại ở một chỗ, rồi nói: "So với hoa sơn trà, nàng còn tươi đẹp hơn."

Momosawa Ai nói: "Thiếu gia, hoa sơn trà tuy đẹp, nhưng cũng không phải điềm lành."

"Ai di, chẳng phải rồi cũng sẽ rơi xuống 'xoạch' một tiếng sao?"

"Khi 'xoạch' một tiếng rơi xuống, ta chỉ sợ sẽ không còn làm quản gia nữa, mà chỉ rơi vào lòng bàn tay của thiếu gia ngài rồi."

"Ai di, cô có mệt không? Mỗi lần nhìn cô, dù ngồi hay đứng, lưng đều thẳng tắp, chưa từng có chút lười biếng nào."

"Đã thành thói quen rồi ạ."

"Ai di, khi nào cô sẽ nghỉ ngơi thực sự một hai ngày?"

"Công việc của Fujiwara gia khá nhiều, ta rất khó có thể nghỉ ngơi chính thức..."

"Luôn phải có hy vọng chứ?"

"Vâng, thiếu gia nói phải." Momosawa Ai khẽ gật đầu, "Đợi thiếu gia ngài trưởng thành, khi đó ta cũng gần như có thể nghỉ ngơi rồi."

"Vậy thì còn lâu lắm."

"Ta có thể đợi."

Yukishiro Haruka nhìn về phía Momosawa Ai, nàng hiếm khi tựa lưng vào ghế, vẻ mặt như thể đã thả lỏng.

Yukishiro Haruka cũng dần thả lỏng theo, nhìn giá sách lớn hai bên thư phòng, hỏi: "Ai di, cô thích đọc loại sách gì?"

"Loại y học ạ."

Yukishiro Haruka kinh ngạc quay đầu nhìn Momosawa Ai, "Ai di... Vẻ ngoài của cô quả thực rất giống người sẽ đọc loại sách này. Trước đây cô từng học y sao?"

"Ta tốt nghiệp ngành Y Đại học Tokyo ạ."

"Vậy thì thật lợi hại."

"Nếu thiếu gia muốn, ngài cũng có thể làm được." Momosawa Ai nhẹ nhàng hỏi: "Vậy thiếu gia thích đọc loại sách gì?"

"Lịch sử."

"Ngài có hứng thú với lĩnh vực này sao?"

"Vâng, từ khi còn rất nhỏ ta đã bắt đầu đọc sách vở liên quan đến phương diện này rồi."

"Học lịch sử rất tốt. Thiếu gia có ý định sau này theo học chuyên ngành này không?"

"Cái đó thì không." Yukishiro Haruka nói, "Coi đây là sở thích thì ta đã rất thỏa mãn rồi."

"Nói cũng phải." Momosawa Ai gật đầu.

Hai người thả lỏng tựa lưng vào ghế, không nói một lời nào, cứ thế tận hưởng khoảnh khắc yên bình.

Cốc cốc cốc...

Sau một lúc lâu, tiếng gõ cửa vang lên.

Momosawa Ai thẳng lưng, một lần nữa khôi phục tư thế ngồi tiêu chuẩn.

"Ai đó?" Yukishiro Haruka quay đầu hỏi.

"Thiếu gia, ta có thể vào không ạ?" Tiếng của Murakami Suzune vọng vào từ khe cửa bên ngoài.

"Vào đi."

Murakami Suzune một tay bưng đĩa điểm tâm, tay kia mở cửa. Vừa nhìn thấy Momosawa Ai đang ngồi bên trong, trong lòng cô nảy sinh một cảm xúc vi diệu, bèn nói: "Chào Momosawa quản gia."

"Ừm." Momosawa Ai thậm chí còn không muốn nhìn nàng.

Murakami Suzune trong lòng càng thêm khó chịu, đặt đĩa điểm tâm lên bàn, mỉm cười nói: "Quản gia cũng nếm thử bánh quy ta nướng đi ạ."

Momosawa Ai liếc nhìn những chiếc bánh quy Mochi trong đĩa, chỉ cảm thấy béo ngậy. Nàng tỏ vẻ không hài lòng nói: "Phu nhân dặn thiếu gia ăn nhiều hoa quả một chút, ăn ít điểm tâm một chút. Ngươi còn làm mấy thứ này cho thiếu gia sao?"

Murakami Suzune thoáng rụt rè, nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt lạnh như băng của Momosawa Ai, nữ bộc vốn luôn ôn nhu này, lần đầu tiên trong đời dấy lên một cỗ giận dỗi. Đây không phải là chuyện một sớm một chiều, cô luôn cảm thấy Momosawa Ai trong xương cốt xem thường mình. Cô không kìm được nói: "Quản gia, ta có mang hoa quả cho thiếu gia mà. Chẳng qua đây chỉ là thỉnh thoảng, ăn một chút điểm tâm thôi ạ."

Momosawa Ai lạnh lùng nói: "Vậy ta lại vừa đúng lúc gặp phải cái 'thỉnh thoảng' này sao?" Murakami Suzune bình tĩnh nói: "Quản gia đến không đúng lúc, không nhìn thấy cảnh ta dâng hoa quả cho thiếu gia thôi ạ." Momosawa Ai có chút bất ngờ khi Murakami Suzune dám tranh luận. Một nữ bộc nhỏ bé trước đây, bây giờ lại dám nói chuyện với nàng như vậy sao?

Yukishiro Haruka thấy tình hình dường như có chút không ổn, lập tức đứng ra: "Suzune quả thật có mang hoa quả cho ta, chỉ là số lần điểm tâm nhiều hơn thôi. Quản gia nói cũng phải, sau này cứ đổi thành hoa quả cho ta nhé."

"Ta đã hiểu ạ." Murakami Suzune thấp giọng nói: "Quản gia, vừa rồi ngữ khí của ta có chút nóng nảy, xin ngài thông cảm nhiều hơn." Momosawa Ai cũng không muốn để ý đến nàng, nhưng vì có thiếu gia ở đây, phải nể mặt Yukishiro Haruka nên mới khẽ gật đầu, nói: "Không có gì." Trong lòng nàng thực ra đã chán ghét nữ bộc không biết điều này, cho rằng hạ nhân không tuân thủ quy củ như vậy thì làm sao hầu hạ tốt chủ nhân được.

Momosawa Ai có ý muốn thay đổi Murakami Suzune, nhưng lại vướng bận vì Murakami Suzune là món quà Tím phu nhân đã tặng cho Yukishiro Haruka. Cho dù địa vị của quản gia vượt xa Murakami Suzune, nhưng nhất thời nàng cũng chưa có cách nào tốt. Nàng chỉ than rằng con gái mình không chịu cố gắng tranh giành, nếu Sakuya đến hầu hạ thiếu gia thì tốt biết mấy.

Murakami Suzune nói: "Quản gia không bằng ngồi xuống, nếm thử một miếng điểm tâm ta làm, xem hương vị thế nào ạ?"

"Không cần, ta còn có việc phải xử lý." Momosawa Ai đứng dậy. Yukishiro Haruka cầm một miếng bánh quy nói: "Quản gia nếm thử một miếng đi."

Momosawa Ai do dự một chút, lập tức nhận lấy, cắn một miếng nhỏ xíu, nói: "Hương vị cũng không tệ lắm."

Murakami Suzune cười yếu ớt, nhưng lại phát hiện Momosawa Ai căn bản không hề nhìn mình, ánh mắt nàng vẫn tập trung vào Yukishiro Haruka.

"Thiếu gia, ta sẽ về bẩm báo với Tím phu nhân." Momosawa Ai đã ăn xong bánh quy.

"Được, đừng giấu mẹ ta đấy."

"Ta đã rõ, thiếu gia."

Momosawa Ai chậm rãi rời khỏi thư phòng, nhẹ nhàng đóng cửa lại, không hề phát ra một tiếng động nào.

Yukishiro Haruka đẩy đĩa bánh qua một bên, không hề nếm miếng nào, nói với Murakami Suzune: "Ngồi xuống đi."

Murakami Suzune không ngồi vào vị trí lúc trước của Momosawa Ai, mà kéo một chiếc ghế khác ra rồi ngồi xuống.

"Ăn hết số điểm tâm đó đi, rồi đổi một đĩa hoa quả khác mang tới đây."

Murakami Suzune trong lòng rùng mình, lập tức cung kính đáp: "Vâng ạ."

"Suzune."

"Thiếu gia, xin ngài cứ nói."

Yukishiro Haruka như có ý sâu xa nói: "Sau này đừng chuẩn bị điểm tâm cho ta nữa, cứ đổi hết thành hoa quả nhé."

"Vâng, ta nhớ kỹ rồi ạ." Murakami Suzune chột dạ đáp.

Yukishiro Haruka nhìn thái độ thành khẩn c���a nàng, cũng liền tha thứ, nói: "Ngươi rất ghét quản gia sao?"

"Không dám." Murakami Suzune vội vàng nói, rồi do dự một chút, nói ra: "Là Momosawa quản gia ghét ta."

"Đừng nghĩ lung tung, quản gia đối với ai cũng đều cái bộ mặt đó thôi."

Murakami Suzune lại nghĩ: "Thiếu gia không biết, ngữ khí và vẻ mặt của Momosawa quản gia đối với ngài, ngược lại tốt hơn rất nhiều so với những người khác, ngay cả Sakuya và Nhị tiểu thư cũng không bằng." Ăn xong điểm tâm, cô lại đổi một đĩa hoa quả khác cho Yukishiro Haruka. Lại qua một giờ, sau khi ăn xong bữa trưa đơn giản, Momosawa Ai đích thân đến, nói với Yukishiro Haruka: "Tím phu nhân có việc muốn gặp ngài."

Yukishiro Haruka đi theo nàng ra ngoài, không hỏi chuyện gì liên quan đến mình, mà ngược lại hỏi Momosawa Ai trước: "Sau khi cô kể cho mẹ ta nghe những chuyện đó, nàng phản ứng thế nào?"

"Cảm ơn thiếu gia đã quan tâm."

Momosawa Ai lén nhìn Yukishiro Haruka một cái, ngữ khí vô cùng nhu hòa nói: "Ta đã kể đầu đuôi ngọn ngành mọi chuyện cho Tím phu nhân nghe. Tím phu nhân cũng không hề tức giận, ngược lại còn đoán trước được mà nói: 'Mẫu thân vẫn cứ cố chấp như vậy.'"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có mặt trên truyen.free.