Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 141 : Mộng như cũ

Gần đó, cây cối xanh tươi mơn mởn, cạnh hồ có hai tòa đình gỗ tọa lạc bên trên suối nước nóng. Phía dưới, hàng rào gỗ được dùng để ngăn cách. Nhìn từ phía trước, hình dáng hồ tựa như một con cá voi.

Nữ vu trung niên cất tiếng: "Đây chính là Ngự Thần Trì mà cung chủ ngày trước thường xuyên ngâm mình."

Yukishiro Haruka tán thưởng nói: "Quả nhiên chẳng giống lắm với những hồ khác."

Nữ vu trung niên đáp: "Chẳng đơn thuần là trông không giống nhau, ngay cả công hiệu cũng khác biệt." Yukishiro Haruka chẳng thèm để ý mà nói: "Suối nước nóng chẳng phải đều như nhau ư, còn có công hiệu gì nữa chứ?"

Nữ vu trung niên nghiêm mặt nói: "Ngự Thần Trì của Y Thủy Thần Cung chúng ta nào giống với suối nước nóng nơi khác. Nơi đây đã nhận được chúc phúc của thần linh, có công hiệu hóa giải mệt mỏi, làm thư thái làn da, kéo dài tuổi thọ." Yukishiro Haruka ngờ vực thật sâu nói: "Nếu thật sự thần kỳ đến vậy, chẳng phải mỗi ngày đều có người đến ngâm mình sao?"

Nữ vu trung niên ngượng nghịu đáp: "Cũng chỉ có nữ khách quý thân phận hiển hách mới được phép ngâm mình. Tuy nhiên, trải qua thời gian lâu dài, bị những thân thể không thanh thuần ngâm mình, hồ đã bị nhiễm trọc khí. Nước của Ngự Thần Trì về bản chất, giờ chỉ còn lại công hiệu hóa giải mệt mỏi mà thôi."

Yukishiro Haruka thầm nghĩ, chẳng phải đây vẫn là lời nói cường điệu quá mức sự thật sao.

"Tuy nhiên, hiệu quả so với suối nước nóng bên ngoài thì vẫn vượt trội hơn không ít." Nữ vu trung niên giữ thể diện mà nói: "Đặc biệt là hồ chính, nơi cung chủ từng ngâm mình, công hiệu chẳng những không giảm mà còn trội hơn hẳn những hồ phụ kia."

Yukishiro Haruka hỏi: "Có thêm công hiệu gì?"

"Đơn giản là... tư âm bổ dương..." Nữ vu trung niên lấp la lấp lửng nói: "Đây là hồ do Y Thủy Dục Đại Thần ban phúc. Vốn dĩ còn có 'Yêu Tuyền', nhưng cũng đã sớm khô cạn rồi."

Yukishiro Haruka đứng tại chỗ, nhìn về phía Ngự Thần Trì. Chỉ trong chốc lát, khí nóng từ Ngự Thần Trì đã xộc tới, khiến mặt hắn đầy mồ hôi. Hắn chẳng quan tâm đến công hiệu của nó, chỉ cho rằng đây là một suối nước nóng bình thường mà thôi.

Nữ vu trung niên cảm thán: "Nếu biết thế này, ta đã để phu nhân tới đây ngâm mình rồi."

Yukishiro Haruka liếc nhìn nữ vu trung niên, thầm nghĩ, đây là hồ cung chủ từng dùng, Tím phu nhân sẽ chẳng đời nào đến ngâm mình. Ân cần như vậy, Tím phu nhân chẳng những không vui, còn sẽ rước lấy sự tức giận của nàng.

Chỉ có thể nói, rốt cuộc nàng chẳng phải người tu hành nắm giữ sự vụ hương khói, ở trên núi lâu ngày, đầu óc không còn linh hoạt lắm. Có Yukishiro Haruka ở bên cạnh, mà nàng vẫn dám bàn luận về người khác như vậy, chẳng phải có vài phần ý khinh thường ư? Nếu đổi thành người hẹp hòi, e rằng nàng còn chẳng rõ vì sao mình lại bị ghi hận.

Nữ vu trung niên nói: "Phụ cận không người, thiếu gia có thể yên tâm ngâm mình, ta sẽ đợi ở lối vào. Nhưng xin thiếu gia cố gắng ngâm mình nhanh một chút, dù không ai trách cứ, song vạn nhất có người bắt gặp thì rốt cuộc cũng chẳng hay ho gì."

Yukishiro Haruka nói: "Chẳng qua chỉ là ngâm suối nước nóng, có thể ngâm bao lâu chứ?" Nữ vu trung niên trong lòng thả lỏng, nàng chỉ vào thùng gỗ bên cạnh nói: "Thùng nước kia thường xuyên được các nữ vu tẩy rửa, bên trong đều là nước sạch. Thiếu gia ngâm xong, có thể dùng thùng đó rửa sạch thân thể. Giờ ta xin cáo lui trước."

Yukishiro Haruka quay đầu nhìn nữ vu trung niên. Mãi cho đến khi không còn thấy bóng người, hắn mới cởi tất, dẫm chân lên nền đá lát. Nền đất này hơi nóng, hắn hào hứng bước tới trước hồ, khí nóng hầm hập xộc tới khiến hắn không mở mắt nổi.

"Nước sẽ không quá nóng đấy chứ?" Yukishiro Haruka ngồi xổm xuống, cẩn thận dùng đầu ngón tay dò thử. Nước rất nóng, nhưng vẫn nằm trong phạm vi có thể chịu được.

Yukishiro Haruka cởi bỏ Yukata, cùng chiếc khăn tắm trên tay vắt lên hàng rào. Trong tay hắn cầm chiếc khăn lông màu trắng, từ từ đưa một chân bước vào hồ đứng vững, rồi mới đặt chân còn lại xuống. Nước hồ vừa vặn chạm đến hông hắn, nửa thân dưới lập tức có một cảm giác tê dại, dường như có vô số cây kim nhỏ đâm vào đùi hắn.

"Hừm..." Yukishiro Haruka thở ra một hơi khí nóng, dùng khăn lông lau mặt. Hắn tìm thấy một khối đá vuông thô nhô lên trong hồ, tựa như một chỗ ngồi đơn sơ. Yukishiro Haruka từ từ ngồi xuống, nước hồ không quá vai, chỉ lộ ra đầu và cổ. Hắn có chút cảm giác mất trọng lượng, khiến hắn không khỏi choáng váng. Thế nhưng sau khi thích ứng, một cảm giác khoái lạc khi toàn thân hoàn toàn thả lỏng dâng lên.

Thật thoải mái. Hắn thầm nghĩ. Đồng thời, cơ thể mơ hồ có cảm giác đau nhói, ngứa ngáy, tê dại. Thế nhưng cũng chẳng quá đau đớn, sự thoải mái lớn hơn nỗi đau, quả là một sự hưởng thụ tuyệt vời.

Yukishiro Haruka đã leo núi cả buổi chiều, sự mệt mỏi dâng trào khắp cơ thể. Mặt hắn ướt đẫm vì khí nóng, mí mắt nặng trĩu tựa như lá cây dính đầy nước mưa, cứ thế sụp xuống. Chợt nghe thấy bên tai có tiếng cười trong trẻo như chuông bạc, càng nghe càng thấy quen thuộc. Hắn nhìn về phía phát ra âm thanh, là Izayoi, nàng đang mặc xiêm y đơn bạc, gương mặt tựa như hoa hải đường ướt đẫm, quần áo bị suối nước nóng làm ướt, lộ ra dáng vẻ thướt tha, hấp dẫn lòng người.

Yukishiro Haruka vô cùng kinh hỉ, hắn bước tới nắm lấy tay nàng, nói: "Izayoi tỷ tỷ, vì sao nàng lại ở đây?"

"Vì sao ta lại không thể ở đây chứ?" Đôi mắt trong veo như làn thu thủy của Izayoi chẳng vui nhìn hắn, ánh mắt kia lại mị hoặc đến tận xương tủy. Nàng dùng hơi thở còn nóng hơn cả hơi nước suối nóng phả vào tai hắn, nói: "Ta là yêu tinh mà, Haruka thiếu gia cần ta, tự nhiên sẽ xuất hiện."

Yukishiro Haruka có chút lâng lâng như tiên. Izayoi đột nhiên lớn tiếng nói: "Haruka thiếu gia, mọi người đều đang nhìn đấy, như vậy cũng chẳng hay ho gì đâu."

Đôi mắt mơ màng của Yukishiro Haruka xuyên qua làn sương mù nhìn thấy Momosawa Ai đang đứng cách đó không xa. Quần áo đen của nàng cũng ướt đẫm, lộ ra cánh tay trần bóng láng trước Yukishiro Haruka, nàng đang sửa sang lại mái tóc dài vàng óng.

"Ai Di cũng ở đây ư?"

Mặt Yukishiro Haruka đột nhiên bị té nước. Hắn quay đầu nhìn lên bờ, Fujiwara Kiyo đang cười ha hả ngồi ở bên trái, nàng vênh váo nhìn xuống hắn, đang dùng đôi chân nhỏ trắng nõn hất bọt nước, bắn vào mặt Yukishiro Haruka. Momosawa Sakuya bên cạnh với vẻ mặt "hất thật tốt", thế nhưng lập tức bị Momosawa Ai tóm lấy cánh tay, lạnh lùng nói: "Ai bảo ngươi đứng cao hơn thiếu gia." Rồi một tay kéo nàng xuống nước.

Momosawa Sakuya "A" lên một tiếng sợ hãi, ào ào một tiếng đã rơi tõm xuống nước.

Fujiwara Kiyo vốn còn quan tâm, nhưng thấy nàng không sao, lập tức vui vẻ cười lớn. Thế nhưng ngay lập tức bị nước hất đầy mặt, Nhị tiểu thư liền kêu lên: "Hay cho ngươi, Sakuya, lại dám hất ta!" Nàng cúi người, hai tay múc nước hất vào mặt Sakuya.

Momosawa Sakuya cười đối phó. Bọt nước của hai người hất lên, bắn tung tóe vào mặt Murakami Suzune, người đang đứng trên bờ bưng trà đến. Cả hai chẳng thèm để ý đến nàng, chỉ để lại nụ cười khổ của nữ bộc ôn nhu ấy.

"Thật ngây thơ!"

Fujiwara Yukio ở bên bờ, ăn mặc chỉnh tề, chân mang tất trắng, đang ngồi xổm dưới đất. Từ cái miệng nhỏ nhắn, nàng lạnh lùng thốt ra lời nói.

Fujiwara Kiyo trong lòng bất mãn, đưa mắt ra hiệu cho Momosawa Sakuya. Một người nắm lấy cổ tay Fujiwara Yukio, người kia tóm lấy mắt cá chân nàng. Mạnh mẽ dùng sức, kéo Fujiwara Yukio vào trong hồ. Bọt nước bắn tung tóe khắp nơi, không ít bắn vào mặt Yukishiro Haruka. Chỉ nghe Fujiwara Yukio trợn mắt như mèo mà hét: "Các ngươi chết chắc rồi!"

"Ha ha ha ha." Yukishiro Haruka cũng phá lên cười theo. Hắn bỗng nhiên nhớ ra mà hỏi: "Mẫu thân ta đâu?" Izayoi xinh đẹp động lòng người nắm lấy tay Yukishiro Haruka, chỉ: "Chẳng phải ở ngay kia sao."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động không ngừng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free