Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 234 : Hôn ước

Hàm ý trong lời nói này tự nhiên không cần phải nói. Khi Nhất Điều Băng Tử nghe thấy, đầu óc nàng bỗng ong lên. Trong khoảnh khắc ấy, nàng mơ hồ cảm thấy một chút vui mừng khó tả, không kìm được thốt lên: “Mẫu thân?”

Nhất Điều phu nhân lại nghĩ con gái mình không vui, bà nhíu mày, nói: “Con hãy yên lặng đi. Người lớn đang nói chuyện, không có chỗ cho con trẻ xen vào.”

Tuyết Thành Dao cảm thấy tay Tím phu nhân lạnh buốt. Y nghe bà lạnh lùng nói: “Nhất Điều, bà đây là có ý gì?”

“Nhất Điều gia muốn hòa hảo với Đằng Nguyên gia, ta dự định gả con gái mình cho con trai bà.” Nhất Điều phu nhân nói.

Lời vừa thốt ra, đừng nói là Tuyết Thành Dao, ngay cả Đằng Nguyên Thanh và Đào Trạch Tạc Dạ cũng không khỏi ngẩn người.

Đào Trạch Tạc Dạ tuy đã đoán được tương lai có thể xảy ra chuyện này, nhưng nhất thời lòng vẫn cảm thấy thất vọng.

Đằng Nguyên Thanh mơ hồ có chút tức giận, nàng có một loại phẫn uất như vật báu của mình bị người cướp đoạt, nàng lạnh như băng nhìn về phía Nhất Điều Băng Tử.

Trước đây vẫn cùng nàng chơi đùa, coi nàng là tỷ muội tốt, giờ đây lại có một loại phẫn hận như bị bằng hữu phản bội.

Tuyết Thành Dao gượng cười, y nói: “Nhất Điều a di, bà lẽ nào đang nói đùa? Chúng cháu còn nhỏ như vậy, căn bản không phù hợp.”

Nhất Điều phu nhân lạnh mặt đánh giá Tuyết Thành Dao vài lượt. Dù y v�� cùng tuấn tú, bà càng nhìn lại càng không hài lòng, bà nói: “Rõ ràng là thiếu gia Đằng Nguyên gia, sao lời nói ra lại ngây thơ đến vậy?”

Tuyết Thành Dao hơi ngẩn người. Đây là lần đầu tiên y bị người khác nói ngây thơ.

Nhất Điều phu nhân tiếp tục nói: “Ta đâu có bảo hai người các con bây giờ kết hôn, chỉ là đặt một mối hôn ước mà thôi.”

Tuyết Thành Dao cười khan: “Ta cùng con gái của bà mới quen, căn bản chưa có tình cảm gì.”

“Tình cảm?” Nhất Điều phu nhân bật cười. “Muốn thứ tình cảm gì chứ? Loại này đều là từ từ bồi đắp mà nên. Các con còn có nhiều thời gian như vậy, còn sợ không có tình cảm sao? Các con thật sự là đang trong phúc mà không biết phúc. Giống như chúng ta ngày xưa, ngay cả mặt trượng phu cũng chưa từng gặp qua mấy lần đã trực tiếp thành thân rồi. Đâu như các con, còn có biết bao nhiêu thời gian để ở chung.”

Tuyết Thành Dao hiểu rõ không thể nào thông cảm với bà. Y đau đầu nhìn sang Nhất Điều Băng Tử. Không biết vì sao, Nhất Điều Băng Tử lại cúi mặt xuống, điều này khiến y liên tưởng đến chuyện xảy ra trong tủ, không khỏi cảm thấy tai nóng bừng.

Y quay đầu nhìn về phía Tím phu nhân. Loại chuyện này y không thể nào tự mình quyết định, phải nghe ý kiến của mẫu thân.

Tím phu nhân lạnh lùng nói: “Ta không đồng ý.”

Lòng Nhất Điều Băng Tử nguội lạnh đi một nửa. Cùng lúc đó, trên mặt Đằng Nguyên Thanh và Đào Trạch Tạc Dạ hiện lên một tia vui mừng.

Nhất Điều phu nhân không thể tin được, hỏi: “Bà nói gì cơ?” Tím phu nhân đáp: “Bà không nghe rõ sao, Nhất Điều? Ta nói ta không đồng ý.”

Nhất Điều phu nhân giận dữ nói: “Vì sao bà không chấp thuận? Lẽ nào bà không muốn chúng ta hòa hảo sao? Nhất Điều gia cùng Đằng Nguyên gia kết hợp sao?”

Tím phu nhân nói: “Ta có thể cùng bà hòa hảo, nhưng hôn ước thì thôi đi.”

“Tại sao lại thế?” Nhất Điều phu nhân kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ. “Lời này chẳng giống phong cách của bà chút nào.”

Tím phu nhân bình tĩnh nói: “Ta quan tâm cảm nhận của con trai ta. Một mối hôn ước đột ngột như vậy, ai cũng khó mà chấp nhận được.”

“Chuyện hôn sự này, đương nhiên phải do cha mẹ làm chủ, con trẻ biết gì mà nói.” Nhất Điều phu nhân không để tâm. “Huống hồ, con gái ta gả cho con trai bà, đâu tính là bạc đãi nó chứ.” Nàng rất tự tin, con gái mình chẳng hề xấu xí, dung mạo y hệt nàng khi còn trẻ, so với Đằng Nguyên Thanh cũng không hề kém cạnh.

Đằng Nguyên Thanh lạnh lùng nhìn Nhất Điều Băng Tử bên cạnh. Nụ cười của nàng có chút đáng sợ.

“Ta chỉ để tâm đến cảm nhận của con trai ta.” Tím phu nhân nói.

Lòng Tuyết Thành Dao ấm áp. Y cảm nhận được dưới gầm bàn mình nắm lấy tay Tím phu nhân, ngược lại bị Tím phu nhân nắm chặt lại, siết đến mức y không thể giãy ra.

“Được, vậy bà nói xem, con gái ta thì thế nào?” Nhất Điều phu nhân cảm thấy Tím phu nhân thật khó nói lý. Năm đó các nàng cũng đều là như vậy mà thôi.

Tuyết Thành Dao nói: “Nhất Điều a di trông rất đẹp, sinh con gái đương nhiên cũng không tệ.”

Sắc mặt Nhất Điều phu nhân hơi dịu lại. Bất kể ai được thiếu niên tuấn mỹ như Tuyết Thành Dao khen ngợi là đẹp đều khó lòng thờ ơ. Bà cố gắng giữ vẻ nghiêm nghị, nói: “Ai hỏi con cái đó. Ta hỏi cảm nhận của con về con gái ta.”

Tuyết Thành Dao mỉm cười, nhưng không trả lời.

Nhất Điều phu nhân không vui nói: “Ta hỏi con cảm nhận, con cười là có ý gì?”

Tuyết Thành Dao nói: “Cháu và con gái của Nhất Điều a di mới gặp nhau một hai lần, ngay cả lời cũng chưa nói qua, thì có thể có cảm nhận gì chứ? Bà hỏi cháu cảm nhận, cháu chỉ có thể đáp rằng a di cùng con gái a di đều rất xinh đẹp. Nếu cháu đáp là có cảm nhận không tệ về nàng, vậy chẳng phải là đơn thuần vì ham sắc đẹp của nàng mà thôi sao?”

Lòng Nhất Điều phu nhân giật mình. Nghe lời nói chân thành của y, bà như bị y lây nhiễm, nghĩ thầm: “Tiểu tử này nói cũng có lý.”

Bà khẽ gật đầu, nói: “Ta vốn còn nghĩ con thật sự chỉ có vẻ ngoài xuất chúng, không ngờ con lại có thể nói ra những lời như vậy, ngược lại là ta đã không suy nghĩ chu toàn.”

Lúc này Nhất Điều phu nhân mới nhớ đến cảm nhận của con gái mình, hỏi: “Băng Tử, con có cảm nhận gì về nó?”

Nhất Điều Băng Tử cúi đầu. Trong đầu nàng hiện lên cảnh tượng Tuyết Thành Dao ôm nàng trong tủ quần áo, không khỏi hai má ửng hồng, chân kẹp chặt lại.

Hiện giờ nàng đang ngồi dưới đất, mông đè lên gót chân, lại liên tưởng đến những chuyện khác, tai nàng càng nóng bừng.

Rõ ràng bị Tuyết Thành Dao vô lễ, nhưng nghe những lời y nói, cuối cùng nàng không thể nổi giận. Nàng khẽ nói: “Y làm người rất chân thành, ta đối với y có chút hảo cảm.” Giọng nói tuy nhỏ, nhưng các nữ nhân trong phòng đều nghe rõ mồn một. Khi nghe nàng nói nửa câu đầu về việc Tuyết Thành Dao chân thành, mọi người đều khẽ gật đầu. Nhưng khi nghe nàng nói nửa câu sau là có hảo cảm, những người khác lại không có phản ứng gì. Đằng Nguyên Thanh và Đào Trạch Tạc Dạ chợt thấy không vui. Ngay cả Tím phu nhân cũng không biết vì sao, mơ hồ cảm thấy một cỗ hờn dỗi. Bà đè nén tâm tình này xuống, nhàn nhạt nhấp một ngụm trà.

Tuyết Thành Dao nghe được nàng có hảo cảm với mình, cười khổ hai tiếng. Nhất Điều phu nhân nói: “Con cũng nghe thấy rồi chứ, con gái ta có hảo cảm với con. Con rõ ràng lại không chút phản ứng gì với nàng?”

Đằng Nguyên Thanh cất tiếng, nói: “Nàng ấy có hảo cảm với Haruka, nhưng không có nghĩa là Haruka nhất định phải có tình cảm với nàng ấy.” Nhất Điều phu nhân trong lòng bất mãn, liếc nàng một cái, nghĩ thầm: “Có chỗ cho hậu bối ngươi nói chuyện sao?”

Tím phu nhân hiếm khi không trách cứ Đằng Nguyên Thanh. Bà bình tĩnh nói: “Chuyện này không thể miễn cưỡng, Nhất Điều bà vẫn nên rút lại hôn ước, đừng gây áp lực cho bọn trẻ.” Bình Đảo phu nhân đã theo dõi rất lâu, lên tiếng ủng hộ: “Tím phu nhân lần này nói rất đúng. Ai, chúng ta đều đã nếm trải khổ đau như vậy, sao có thể ép buộc bọn trẻ giống như chúng ta?” Nàng dỗ dành đứa bé trong lòng: “Nếu ta bây giờ đặt hôn ước cho con gái ta, chắc hẳn khi trưởng thành, nó cũng sẽ không vui vẻ.”

Thập Lục Dạ liên tục cười quyến rũ, như sợ thiên hạ không đủ loạn, nói: “Chẳng qua chỉ là đặt một mối hôn ước, đâu phải bây giờ kết hôn ngay đâu. Bây giờ không có tình cảm, đâu có nghĩa là sau này sẽ không có chứ? Trước hết cứ để hai đứa ở chung, nếu sau này không hợp thì chúng ta lại bàn lại.”

Phiên bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free