Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 271 : Sợ bóng sợ gió một hồi

Leng keng ——

Tiếng chuông cửa lại một lần nữa vang vọng.

Tuyết Thành Haruka và Đằng Nguyên Kiyo đưa mắt nhìn nhau, không dám tùy tiện nhúc nhích, sợ gây ra tiếng động khiến người ngoài cửa nghe thấy.

Giờ này đã là nửa đêm, ai lại đến tìm Kiyo vào lúc này?

Khả năng lớn nhất chỉ có thể là Tử phu nhân.

Đằng Nguyên Kiyo hiển nhiên cũng nghĩ như vậy, tiếng chuông bên tai lại ngân vang một hồi, thân thể nàng vẫn cứng ngắc bất động.

Dũng khí của Tuyết Thành Haruka quả thật lớn hơn nàng rất nhiều. Tiếng chuông vừa dứt, hắn liền lẳng lặng ghé mắt vào mắt mèo.

"Haruka, bên ngoài là ai?" Đằng Nguyên Kiyo khẽ nén giọng hỏi.

Tuyết Thành Haruka thở phào nhẹ nhõm, nhường chỗ, cười khẽ nói: "Nàng tự xem đi."

Đằng Nguyên Kiyo khó hiểu ghé mắt qua, nhìn qua mắt mèo, thấy trong khung cửa hình bầu dục, Đào Trạch Sakuya đang đứng đợi với vẻ buồn chán, dường như trong lòng có tâm sự.

"Thì ra là Sakuya." Đằng Nguyên Kiyo thở phào nhẹ nhõm, chỉ cần không phải Tử phu nhân là được rồi.

"Trực tiếp mở cửa hay là..." Tuyết Thành Haruka hỏi, "Ta có cần phải lánh mặt không?"

"Không cần, Sakuya nào có ngại." Đằng Nguyên Kiyo nói xong, đối với bằng hữu thân thiết nhất của mình không hề có nửa điểm phòng bị.

Tuyết Thành Haruka chỉ vào vòng cổ trên cổ nàng, khẽ nhắc nàng chớ quên.

Đằng Nguyên Kiyo làm sao có thể quên, nàng mỉm cười đưa mắt nhìn vòng cổ nơi mắt cá chân của Tuyết Thành Haruka, ngược lại còn là đang nhắc nhở hắn chớ quên thì đúng hơn.

Cả hai người liền tháo vòng cổ xuống, tiếng chuông đinh linh không ngừng vang vọng.

Đằng Nguyên Kiyo đem roi và vòng cổ giấu cả vào tủ giày, rồi mới mở cửa.

"Nhị tiểu thư, nàng làm gì trong đó mà lâu như vậy mới chịu mở cửa?" Đào Trạch Sakuya trêu chọc cười nói. Khi thấy Tuyết Thành Haruka đứng trước cửa, nàng không khỏi sững sờ, "Thiếu... Thiếu gia..."

Nàng liền lập tức lộ ra vẻ mặt vừa ghét bỏ vừa bất đắc dĩ, nói với giọng hờn dỗi: "Thật không ngờ ở đây cũng có thể gặp được ngươi a."

"Sakuya!" Đằng Nguyên Kiyo khẽ cau mày, có chút bất mãn.

Tuyết Thành Haruka ngược lại không để tâm, mỉm cười nói: "Bên ngoài lạnh lắm, vẫn là mau vào đi."

Đào Trạch Sakuya bước vào. Đằng Nguyên Kiyo đang chuẩn bị lấy dép bông cho nàng thì chợt phát hiện một chuyện ngượng ngùng.

Nàng vừa rồi thuận tay nhét vòng cổ cùng roi vào trong tủ giày, nhưng dép bông cũng đặt ở đó. Nếu mở tủ lấy dép, Đào Trạch Sakuya sẽ rất dễ dàng nhìn thấy, đến lúc đó sẽ khó bề giải thích.

Tuyết Thành Haruka thấy Đằng Nguyên Kiyo đứng cứng đờ tại chỗ, liền lập tức hiểu ra mọi chuyện. Hắn tháo đôi dép bông trên chân mình ra, nói: "Ta định quay về đây, nàng cứ mang dép của ta đi."

"Ta có cần dùng nước khử trùng xịt qua đôi dép này không?" Đào Trạch Sakuya nói với vẻ ghét bỏ, nhưng vẫn mang dép bông của Tuyết Thành Haruka vào. Nàng do dự một lát rồi hỏi: "Ngươi định trở về sao?"

"Ừm, ta cũng có chút buồn ngủ rồi." Tuyết Thành Haruka gật đầu, đã mang giày của mình xong xuôi.

Đào Trạch Sakuya khẽ thở dài một hơi, nói: "Thiếu gia, ngài lại đây một chút."

"Ừm, có chuyện gì?" Tuyết Thành Haruka bước hai bước, liền đứng thẳng trước mặt Đào Trạch Sakuya.

Nàng chưa từng đo chiều cao, nhưng Tuyết Thành Haruka thử so sánh thì thấy Sakuya rõ ràng cao gần bằng hắn, thậm chí còn cao hơn Đằng Nguyên Kiyo một chút.

Đào Trạch Sakuya liền tháo chiếc mũ giáng sinh trên đầu mình xuống, đội lên đầu Tuyết Thành Haruka, không nhịn được bật cười nói: "Chiếc mũ giáng sinh này dường như hơi nhỏ rồi."

"Cũng tốt, chật một chút sẽ không dễ rơi." Tuyết Thành Haruka lắc đầu vài cái, chiếc chuông nhỏ trên mũ liền vang lên không ngừng.

"Sắc trời đã khuya, ta xin phép về trước, hai nàng cũng nên đi nghỉ sớm đi." Tuyết Thành Haruka mỉm cười nói với hai người rồi chậm rãi rời khỏi phòng.

Thần sắc Đào Trạch Sakuya dần dần dịu đi, so với Tuyết Thành Haruka khi mới bước chân vào Đằng Nguyên gia, bóng lưng của hắn đã thẳng tắp hơn nhiều.

Đằng Nguyên Kiyo nhẹ nhàng khép cửa lại, luôn cảm thấy có điều gì đó không đúng, nhưng lại không thể nói rõ.

Tuyết Thành Haruka đi được vài mét, quay đầu liếc nhìn gian phòng của Kiyo, cửa đã khép kín.

Hắn an tâm quay về phòng mình, đèn hành lang trên đường vẫn sáng trưng.

Tối nay là đêm Giáng sinh, theo truyền thống Đằng Nguyên gia, đèn sẽ không tắt.

Giờ khắc này dường như không phải đêm khuya, mà là giữa ban ngày, một khoảng không gian ngập tràn ánh sáng.

Tuyết Thành Haruka đi tới cửa phòng mình, thấy Đào Trạch Ai đang bình tĩnh đứng đợi ở đó, không biết đã đợi bao lâu.

"Thiếu gia, ngài đã về."

"Ai Di, ngươi vì sao lại ở đây?" Tuyết Thành Haruka hỏi, "Ngươi đã đợi bao lâu rồi?"

"Không lâu đâu, ta vừa mới đến, không thấy ngài nên ở đây chờ một lát." Đào Trạch Ai đáp, "Phu nhân dặn ta xem thử ngài đã nghỉ ngơi chưa."

"À, thì ra là vậy." Tuyết Thành Haruka hơi do dự, rồi hỏi: "Mẫu thân ta cùng Tuyết Nam ở chung thế nào?"

Đào Trạch Ai lắc đầu, đáp: "Ta vừa từ phòng bếp ra, thấy hai người các nàng đang ngồi ở đó xem TV, không ai nói lời nào. Ta không muốn quấy rầy các nàng, nên chi bằng nói là ta tự muốn đến tìm ngài, hơn là phu nhân dặn dò."

Tuyết Thành Haruka cũng lắc đầu, thầm nghĩ: "Hy vọng đêm Giáng sinh này, hai người họ có thể hòa thuận ở chung."

---

Thời gian dần trôi, ngày càng đến gần cuối năm. Tuyết vừa tạnh được vài ngày lại bắt đầu rơi.

Hôm nay là mồng Một tháng Giêng, chính là ngày đầu năm mới của Nhật Đảo.

Hiện giờ đang là sáng sớm, bầu trời như kết một tầng băng, trông có vẻ sáng trong nhưng lại chẳng thấy chút ánh dương nào.

Không lâu sau, tuyết bắt đầu rơi như mưa.

May thay, trận tuyết này không quá lớn, chỉ lất phất như mưa bụi, phủ một lớp muối mỏng lên mặt đất.

Rừng trúc cũng được nhuộm trắng xóa, ao nước gần đó kết một lớp băng mỏng, thấp thoáng có thể thấy cá chép bơi lội bên trong.

Đào Trạch Ai kéo rèm cửa phòng làm việc. Trong phòng đèn đã bật, trở nên sáng và ấm áp hơn bên ngoài rất nhiều.

Tử phu nhân nhấp một ngụm trà n��ng bốc hơi nghi ngút, nói: "Hitomi, đã lâu không gặp, gần đây nàng sống thế nào?"

"Nhờ phúc của phu nhân, năm nay vận khí của thiếp rất tốt." Đằng Nguyên Hitomi nặn ra một nụ cười nịnh nọt. Nàng không dám ngồi đối diện Tử phu nhân, mà ngồi chếch sang một góc. Tuy rõ ràng đang ngồi, nhưng cả người nàng lại co cụm như một con sâu.

"Lại là một năm mới." Tử phu nhân khẽ nói.

Đằng Nguyên Hitomi cười nói: "Thế nên thiếp lập tức đến đây chúc Tết phu nhân. Chúc phu nhân một năm mới tâm tưởng sự thành, vạn sự như ý."

Tử phu nhân cười nhẹ, nói: "Hitomi, ta cũng không có lì xì để trao cho ngươi."

Đằng Nguyên Hitomi chẳng những không xấu hổ, ngược lại còn cười càng thêm rạng rỡ.

"Những người khác giữa trưa mới đến đây, ngươi sớm như vậy đã tới chúc Tết, quả là có lòng." Tử phu nhân thổi hơi nóng trên tách trà, đột nhiên hỏi: "Mà này, tỷ tỷ ngươi cũng không đến sao? Đã lâu lắm rồi ta không thấy nàng."

Trong mắt Đằng Nguyên Hitomi thoáng hiện một tia thương cảm, nàng đáp: "Tháng trước, tỷ tỷ của thiếp vừa mới qua đ��i."

Tử phu nhân ngẩn người, dịu dàng nói: "Ta xin lỗi."

Đằng Nguyên Hitomi lắc đầu, nói: "Không sao đâu. Từ sau khi tỷ tỷ thiếp xuất giá đổi họ, mối liên hệ giữa chúng ta liền dần dà phai nhạt. Thiếp cũng chỉ mới biết tin này nửa tháng trước."

Và cứ thế, dòng chảy câu chuyện tiếp tục được truyen.free chuyển tải một cách trọn vẹn nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free