Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 274 : Tức giận

Fujiwara Yukio vung mái tóc dài, nói với Yukishiro Haruka: "Thật đáng tiếc ngươi lại có thể ở chung với loại kẻ ngốc này."

Chưa đợi Yukishiro Haruka nói gì, cánh tay hắn đã bị Fujiwara Kiyo giữ chặt, nàng mỉa mai đáp lại: "Thật đáng tiếc ngươi lại có thể nói chuyện được với kẻ được mệnh danh là Tuyết Nữ này."

"Tuyết Nữ?" Fujiwara Yukio ngẩn ra, liếc nhìn Yukishiro Haruka.

Hắn lắc đầu, ý bảo chuyện này không liên quan đến mình, cũng không đem những lời đùa giỡn giữa hắn và nàng kể cho Kiyo.

Fujiwara Kiyo đanh thép nói: "Rõ ràng điều hòa trong phòng đã mở hết công suất rồi, nhưng ta ở cùng ngươi, vẫn cảm thấy lạnh. Ngươi không phải Tuyết Nữ thì là cái gì? Chẳng trách không ai dám đứng gần ngươi."

Ánh mắt Fujiwara Yukio lóe lên một tia buồn bã, nàng nói: "Làm Tuyết Nữ cũng không có gì là không tốt."

"Đúng vậy a, không có gì là không tốt..."

Fujiwara Kiyo đang định nói tiếp, đột nhiên khựng lại, nhìn về phía một phụ nữ cao gầy đang nói chuyện cách đó không xa. Nàng lờ mờ nghe thấy nội dung cuộc trò chuyện giữa người phụ nữ đó cùng những người khác, mà nội dung đều xoay quanh Đại tiểu thư Fujiwara Yukio.

Fujiwara Yukio ngẩn ra, vẫn không rõ tại sao Fujiwara Kiyo lại đột nhiên khựng lại khi đang nói chuyện rất vui vẻ.

Fujiwara Kiyo nghiêng tai lắng nghe vài câu, nghe được nội dung cuộc trò chuyện, sắc mặt trầm hẳn xuống, lập tức bước tới trước mặt người phụ nữ kia. Người phụ nữ kia lập tức ngừng chủ đề câu chuyện, cố nặn ra một nụ cười nói: "Nhị tiểu thư." Fujiwara Kiyo cười lạnh: "Nói đi, nói tiếp đi, sao ngươi lại không nói nữa?"

"Nhị tiểu thư..." Người phụ nữ ngẩn ra, trên mặt hiện lên vài phần sợ hãi.

Fujiwara Yukio còn không hay biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng Yukishiro Haruka lại biết rõ ngọn ngành.

Người phụ nữ cao gầy kia vừa rồi đang trò chuyện phiếm cùng các khách mời bên cạnh, không ngừng kể về "những việc làm" của Fujiwara Yukio, nói rằng Yukio ngay cả tang lễ mẫu thân cũng không tham dự, vậy mà những ngày tốt lành như năm mới này vẫn tới với cô ta.

Nếu chỉ nhỏ giọng bàn tán thì còn có thể chấp nhận được, nhưng giọng nói của nàng lại vừa vặn lọt vào tai Fujiwara Kiyo. Fujiwara Yukio cũng có thể nghe thấy, chỉ có điều nàng sớm đã quen với việc người khác chỉ trích, nên cũng không kịp phản ứng xem Fujiwara Kiyo muốn làm gì.

"Khi các ngươi bàn tán về nàng, chẳng phải rất vui vẻ sao?" Trên khuôn mặt xinh đẹp của Fujiwara Kiyo nở một nụ cười như có như không.

"Ta..." Người phụ nữ cao gầy có phần sợ hãi, nhìn về phía các khách mời xung quanh, bọn họ đều lặng lẽ lùi lại, sợ bị liên lụy.

Các khách mời ở xa cũng dần dần yên tĩnh lại, tò mò đổ dồn ánh mắt về phía này.

"Ta cái gì cũng không nói, Nhị tiểu thư ngài... Ngài có thể đã nghe lầm..."

Mặt người phụ nữ cao gầy nóng bừng, nhưng lại không thể không cố nặn ra một nụ cười, cầu xin Nhị tiểu thư tha cho nàng.

Cho dù địa vị của mình kém xa Fujiwara Kiyo, nhưng nàng dù sao cũng là trưởng bối.

"Vậy sao? Thế nhưng ta nghe được rất rõ ràng." Fujiwara Kiyo trừng mắt nhìn nàng, cười nói: "Chẳng lẽ tai ta bị điếc, có vấn đề rồi sao?"

"Ta không phải ý đó." Người phụ nữ cao gầy vội vàng nói.

"Ngươi, ngươi, còn ngươi nữa..." Fujiwara Kiyo liên tiếp chỉ vào mấy người nam nữ khác, trên mặt bọn họ hiện rõ vẻ sợ hãi, các khách mời bên cạnh lập tức tránh xa, như muốn phân rõ giới hạn.

"Khi các ngươi bàn tán về nàng, chẳng phải rất vui vẻ sao?" Khóe miệng Fujiwara Kiyo nhếch lên, "Đến tang lễ của bà ngoại ta các ngươi cũng nói, đến năm mới các ngươi vẫn cứ nói, các ngươi không thấy phiền sao? Vừa hay ta nhớ không rõ lắm, các ngươi hãy nhắc lại một lần nữa cho ta nghe đi."

Fujiwara Yukio nghe đến đó, cũng đoán được Fujiwara Kiyo đang ra mặt vì mình, nàng nhìn Kiyo với ánh mắt phức tạp.

Người phụ nữ cao gầy kia, cùng với ba người nam nữ khác, giống như học sinh bị giáo viên phạt đứng trên bục giảng, mặt cắt không còn giọt máu đứng im tại chỗ.

"Thôi được rồi, Kiyo." Một bà lão chừng 50-60 tuổi không thể nhìn nổi nữa, bước ra khuyên nhủ với giọng điệu của một trưởng bối: "Hôm nay là năm mới, không cần làm ầm ĩ đến mức này. Họ cũng là trưởng bối của cháu, cứ vậy bỏ qua đi."

Yukishiro Haruka nhận ra bà lão này, lúc hắn mới vào gia tộc Fujiwara, bà ta là người ủng hộ tuyệt đối của Lão phu nhân. Ban đầu trên yến hội, chính bà ta đã hết sức phản đối Tím phu nhân và Yukishiro Haruka, bà ta đồng lứa với Lão phu nhân.

Fujiwara Kiyo trầm mặc một lát, sau đó nói với bà lão kia: "Nàng nói Yukio như vậy, ngươi nói xong là xong ư? Bà lão!"

Lời này khiến cả người bà lão đều chấn động, nhất thời không kịp phản ứng: "Ngươi gọi ta là gì?"

Fujiwara Kiyo dùng ánh mắt kỳ quái liếc nhìn nàng, "Tai cũng không còn tốt nữa sao?"

"Ngươi..." Bà lão bị tức đến nỗi ho liên hồi, cả khuôn mặt đỏ bừng như gan heo.

Thân bằng, bạn bè trong phòng, dường như đều đang nhìn chằm chằm vào bà ta, bà lão mặt già không còn chỗ nào để đặt, nói: "Tím phu nhân dạy ch��u như vậy sao? Quả thật là dạy ra một người con gái tốt."

"Năm đó Tím phu nhân do ta trông thấy lớn lên, cháu khi còn bé ta cũng từng ôm ấp, vì sao lại biến thành bộ dạng hiện giờ?" Bà lão lải nhải không dứt, dường như muốn từ những chuyện xưa cũ tìm được chút sức mạnh, để thân thể vốn thấp bé của mình trở nên cao lớn hơn.

Kết quả lại phát hiện, toàn bộ đại sảnh không ai để tâm đến bà ta, dường như bà ta là một chướng ngại vật che khuất tầm nhìn, khiến mọi người không thể không vòng qua thân thể mập lùn của bà ta, đổ dồn ánh mắt sang một bên khác.

"Các ngươi đang nói chuyện gì, để ta cũng nghe một chút."

Bà lão nghe được giọng nói quen thuộc, cơ thể không khỏi cứng đờ, chậm rãi quay đầu lại.

Tím phu nhân trong bộ Kimono màu tím cao quý, với dáng vẻ đoan trang bước vào, đôi mắt tràn đầy uy nghi quét qua tất cả mọi người trong đại sảnh.

Tất cả mọi người đều câm như hến, ngay cả khuôn mặt tuyệt mỹ của nàng cũng không dám nhìn thẳng.

"Gia chủ, ngài đến đúng lúc." Bà lão vội vàng thay đổi cách xưng hô, có mấy vị khách mời lờ mờ động ý, muốn chủ động kể cho Tím phu nhân nghe chân tướng.

Người phụ nữ cao gầy cùng ba người nam nữ kia nhìn nhau, từ đáy lòng thở phào nhẹ nhõm.

Tím phu nhân làm việc công bằng chính trực, sẽ nể mặt các nàng, tuyệt đối sẽ không làm ẩu như con gái nàng.

Nhất là nghe nói Tím phu nhân đối với muội muội mình là Yukio lại thờ ơ lạnh nhạt, rất hiển nhiên mối quan hệ giữa hai người họ không hề tốt đẹp.

Người phụ nữ cao gầy liếc nhìn Fujiwara Kiyo đang đứng yên tại chỗ, chờ đợi Tím phu nhân lên tiếng hỏi, để cho mình một lối thoát.

Tím phu nhân không tin lời của bất kỳ ai ở đây, trực tiếp hỏi Yukishiro Haruka xem chuyện gì đã xảy ra: "Haruka, đây là chuyện gì vậy?" Trong lòng người phụ nữ cao gầy càng thêm vững dạ, thiếu gia tính tình nhân hậu, tất nhiên sẽ không làm khó các nàng.

Yukishiro Haruka lại nói thẳng: "Mấy người các nàng ở sau lưng nói xấu Yukio, vừa vặn bị Kiyo nghe được, nên mới xảy ra chút xung đột." Cả mấy người phụ nữ cao gầy đều ngơ ngẩn, không ngờ tới thiếu gia luôn luôn ôn hòa lại không hề ra mặt hòa giải.

"Thì ra là như vậy." Ánh mắt Tím phu nhân dịu đi, nàng dùng ánh mắt phức tạp nhìn Fujiwara Kiyo.

"Vậy Chie là chuyện gì?" Tím phu nhân liếc nhìn bà lão, hiển nhiên Chie là tên của bà ta.

Bà lão không muốn Yukishiro Haruka nói, đang định tự mình mở lời, lại bị Tím phu nhân liếc nhìn một cái, bị dọa sợ đến mức nuốt ngược lời định nói vào trong.

Yukishiro Haruka nói: "Bà Chie đứng ra bênh vực mấy người các nàng, Kiyo nhất thời tức giận nên chỉ tranh luận vài câu với bà ta thôi."

"Ta..." Bà lão cuối cùng không dám nói Yukishiro Haruka sai, tự biết không thể làm gì khác ngoài thở dài.

"Chie dù sao cũng là một trưởng bối, cùng con nít chấp nhặt làm gì." Tím phu nhân nói.

Nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free