Khu vực này cơ bản không có bóng mát, hoàn toàn phơi mình dưới ánh mặt trời.

Fujiwara Hitomi đi thật xa, cho đến khi ánh mặt trời trên đỉnh đầu rốt cuộc không còn chiếu đến nơi đó, nàng mới từ đáy lòng thở phào một hơi, thực sự có đủ dũng khí để xây dựng bức tranh trong suy nghĩ của mình.

Nàng đầu tiên tưởng tượng nơi đây có một ao nước, bên trong vô số cá chép bơi lội tung tăng.

Trong tay nàng có một nắm lớn thức ăn, chỉ cần lấy ra một ít, nhẹ nhàng ném vào, đám cá chép kia lập tức tranh nhau xông tới giành thức ăn.

Fujiwara Hitomi nở nụ cười xinh đẹp, không chớp mắt nhìn chằm chằm mặt nước, dường như muốn xem trong đám cá chép kia có bóng dáng quen thuộc nào không.

"Fujiwara Ayako, Kamado Kazuhiko, Fujiwara Anzaki..."

Fujiwara Hitomi nghiến răng nghiến lợi đọc mấy cái tên kia, những kẻ đã từng khinh thường nàng.

Hiện tại nàng được Tím phu nhân coi trọng, biết đâu có một ngày mình còn có thể trèo lên vị trí càng cao hơn.

Fujiwara Hitomi hận bọn họ thấu xương, nhưng hiện tại còn lâu mới là lúc để trả thù.

Nàng đành phải tưởng tượng trong tay mình có cây côn gỗ, hung hăng đập vào đầu ba con cá chép kia, rồi ném thức ăn của mình cho những con cá chép khác, đám cá chép kia được ân huệ mà vây quanh nàng.

Fujiwara Hitomi ném thức ăn về bên trái, đám cá chép liền bơi về bên trái. Ném thức ăn về bên phải, đám cá chép liền bơi về bên phải.

Nàng dần dần mê đắm loại cảm giác này, huy động hai tay, cứ như một nhạc trưởng trong dàn nhạc giao hưởng lớn.

"Hitomi tiểu thư?"

Fujiwara Hitomi hoàn hồn, chú ý tới một nữ bộc đi ngang qua với vẻ mặt hơi chút cổ quái.

Nàng lúc này mới chợt nhận ra động tác vẫy tay của mình có chút quá lố, vội vàng hạ tay xuống, trên mặt lộ ra nụ cười xấu hổ.

"Ta vừa mới nghĩ đến chuyện vui vẻ một chút."

Nữ bộc mỉm cười gật đầu, cũng không hỏi nhiều, chào hỏi rồi rời đi.

Fujiwara Hitomi trong lòng hơi chút xấu hổ, nhưng rất nhanh liền khôi phục lại bình thường.

"Trong nhà ta mặc dù không bằng Fujiwara gia, nhưng lại thiếu mấy người hầu gái."

Nàng nghĩ thầm như vậy, đi tới chỗ xe mình đậu, mở cửa xe, ngồi vào ghế lái.

"Xe mặc dù là xe hạng sang, lại thiếu một tài xế." Fujiwara Hitomi muốn nhiều hơn nữa.

Nàng lái xe ra khỏi Fujiwara gia, chạy trên con đường rộng lớn.

Đến khi ánh mặt trời chuyển sang màu lá phong, nàng cuối cùng cũng trở về nơi ở của mình tại Minami-Aoyama.

"Ta đã trở về."

Bình thường khi trở về, Fujiwara Hitomi sẽ không nói những lời này, bởi vì trong nhà ngoại trừ chính nàng, không có ai khác.

"Tiểu di, người cuối cùng cũng đã về."

Một thiếu nữ chân trần chạy ra, trạc khoảng mười bốn tuổi.

Fujiwara Hitomi hiếm khi nở nụ cười ôn nhu, định sờ đầu nàng, nhưng lại bị thiếu nữ kháng cự né tránh.

"Đừng sờ đầu ta." Thiếu nữ nói với vẻ không thích.

Fujiwara Hitomi bất đắc dĩ nói: "Được được, không sờ là được."

Thiếu nữ này là con gái của chị gái nàng, tên là Hojo Saki.

Từ sau khi chị gái qua đời, không có ai chăm sóc Hojo Saki, nên Fujiwara Hitomi đã đón nàng về, tự mình chăm sóc.

"Con đói bụng rồi sao?" Fujiwara Hitomi nhìn dáng vẻ của nàng liền hiểu ra.

"Vâng." Hojo Saki khẽ gật đầu.

Fujiwara Hitomi nói: "Ta không phải đã nói ta sẽ về muộn, nếu như con đói bụng, thì gọi người đưa đồ ăn đến rồi chứ?"

Hojo Saki nói: "Con không thích người xa lạ."

Fujiwara Hitomi thấy dáng vẻ kháng cự của nàng, trong lòng thầm thở dài.

Cháu gái mình vô cùng kháng cự người xa lạ, nói đơn giản chính là e ngại giao tiếp với người lạ.

Đừng nói là người xa lạ, cho dù chính nàng và Hojo Saki ở chung một tháng, vẫn là không cho nàng chạm vào đầu.

"Con ở đây chờ ta một lát."

Fujiwara Hitomi muốn đi nhà hàng mua đồ ăn đóng gói về, lại bị Hojo Saki nhẹ nhàng nắm lấy góc áo.

"Không cần đi đâu, tiểu di." Hojo Saki lấy hết dũng khí nói, "Con muốn ăn đồ ăn người làm."

Fujiwara Hitomi nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn mảnh mai của nàng, bất giác nhớ tới chị gái mình.

Hojo Saki thừa hưởng vẻ đẹp của mẫu thân, đồng thời cũng thừa hưởng dáng vẻ mảnh mai của mẹ nàng.

Fujiwara Hitomi sắc mặt dần dần trở nên dịu dàng, "Được, ta làm cho con ăn."

Nàng nhìn đôi chân nhỏ trơn bóng của Hojo Saki, từ trong tủ giày lấy ra một đôi dép, nói: "Mang dép vào đi. Ta nhớ rõ ta đã lấy cho con một đôi dép rồi mà?"

"Thời tiết rất nóng, chân trần tương đối thoải mái." Hojo Saki yếu ớt nói, nhưng vẫn mang dép vào.

Fujiwara Hitomi thương yêu sờ đầu nàng, lúc này Hojo Saki không trốn tránh, mặc nàng nhẹ nhàng vuốt ve.

...

...

Fujiwara Hitomi đem hai đĩa thức ăn đã làm xong đặt lên bàn, chính là hai suất cơm cà ri cánh gà làm từ đồ ăn sơ chế sẵn.

"Tiểu di ta không đặc biệt giỏi nấu ăn, chỉ có thể ăn tạm thôi."

Fujiwara Hitomi dùng thìa nhẹ nhàng khuấy sốt cà ri.

"Con cảm thấy tiểu di làm rất ngon..." Hojo Saki ăn từng miếng nhỏ một.

Fujiwara Hitomi biết rõ nàng không nói dối, trong lòng thở dài: "Xem ra Saki đi theo chị gái ta đã chịu không ít khổ sở."

Nàng đợi Hojo Saki sắp ăn xong, mới lên tiếng: "Ngày mai khi đi học, nhớ phải giao thiệp nhiều với thiếu gia Fujiwara gia."

"Ai ạ?" Hojo Saki nghiêng cái đầu.

"Thiếu gia Fujiwara gia, tên là Yukishiro Haruka." Fujiwara Hitomi lại lặp lại cái tên đó, nói: "Ngày mai ta sẽ sắp xếp cho hắn ngồi cạnh con, con phải hòa hợp với hắn."

Hojo Saki không nói gì nữa, cúi mặt xuống.

"Ta biết rõ con không thích ngồi cùng người xa lạ." Fujiwara Hitomi nói, "Nhưng người ta là thiếu gia của Fujiwara gia, con phải nắm bắt cơ hội này, đây là tiểu di phải rất vất vả mới tranh thủ được, biết bao người muốn mà không có được cơ hội, ta đều hận mình không thể trẻ lại mười hai mươi tuổi nữa."

"Con... con không thích..." Hojo Saki rụt rè nói.

Fujiwara Hitomi nhíu mày, nói: "Saki, con phải thử thay đổi bản thân..."

Hojo Saki lại không nói gì nữa.

Fujiwara Hitomi thở dài: "Tuyệt đối đừng như mẹ con."

Hojo Saki trầm mặc một hồi, hỏi: "Tiểu di, ba ta thật sự vứt bỏ con sao?"

Fujiwara Hitomi sắc mặt lập tức trở nên âm trầm, "Con nghĩ hắn là người tốt sao? Hắn chỉ là trai bao mà thôi. Ta trước kia từng nhắc nhở mẹ con, nàng không những không nghe, mà còn đoạn tuyệt quan hệ với ta, chỉ vì bỏ trốn theo hắn."

Fujiwara Hitomi tức giận bất bình mà nói: "Đàn ông không có kẻ nào tốt, phụ nữ chỉ có thể dựa vào chính mình..."

Nàng đột nhiên chú ý đến Hojo Saki đang cúi đầu, khẽ nói: "Xin lỗi, ta không nên nói điều này với con."

Hojo Saki lắc đầu, ý bảo mình không sao.

Fujiwara Hitomi thở dài nói: "Lúc ta bằng tuổi con, cũng có tính cách như con vậy. Tuyệt đối đừng lặng lẽ, bằng không người chịu thiệt vĩnh viễn là bản thân. Đừng lo lắng những thứ như thể diện hay tôn nghiêm, leo lên được vị trí cao mới là quan trọng nhất..." Nàng lải nhải không ngừng.

Hojo Saki có chút do dự, nói: "Là con chọc giận người sao, tiểu di?"

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc và gửi gắm từ đội ngũ truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận trọn vẹn.