(Đã dịch) Chương 287 : Đáp ứng
Fujiwara Hitomi hơi ngẩn ra, nói: “Ta giận sao? Ta đâu có giận!”
Hojo Saki mím chặt môi.
Fujiwara Hitomi nói: “Ta chỉ sợ con chịu thiệt, sợ con bị người khác ức hiếp... Dù làm gì cũng không thể quá thật thà... Thôi được rồi.”
Dần dần nàng nhận ra tâm trạng mình có chút không ổn, nói: “Saki con về phòng đi, suy nghĩ xem lời ta nói có đúng không.”
Hojo Saki rụt rè trở về phòng, liếc nhìn dì mình một cái, cảm thấy mình đã khiến dì không vui rồi.
Nàng ngồi trên chiếc giường lớn êm ái của mình, vừa nghĩ đến ngày mai sẽ có một người xa lạ ngồi bên cạnh mình, liền không khỏi rùng mình nổi da gà.
Nghe nói đó là thiếu gia nhà Fujiwara.
Hojo Saki chẳng có chút ấn tượng tốt nào với từ “thiếu gia” này, nghe cứ như một công tử nhà giàu ăn chơi trác táng.
“Biết đâu cái người tên Yukishiro Haruka kia lại mập ú thì sao.” Hojo Saki suy đoán, trong đầu không khỏi hiện ra hình ảnh một kẻ béo ị, nhất là đang trong thời tiết ấm áp này, chắc chắn chỉ cần cử động một chút là đã đổ mồ hôi nhễ nhại, người toàn mỡ, lại còn thở hổn hển không ngừng, chỉ nghĩ thôi cũng đã khiến nàng cảm thấy buồn nôn rồi.
“Đừng nói là thật sự có một tên mập kinh tởm nào đó nhé... Ngàn vạn lần đừng...”
Hojo Saki thầm khấn trời, hoàn toàn không muốn ngồi cạnh Yukishiro Haruka chút nào.
...
Ngày hôm sau, nàng bị những tiếng gõ cửa liên hồi đánh thức.
“Saki, dậy đi con.” Fujiwara Hitomi gọi từ bên ngoài.
Hojo Saki dụi dụi mắt, rửa mặt xong, thay bộ đồng phục đã chuẩn bị sẵn, rồi đi ra ngoài ăn sáng.
Bữa sáng chỉ đơn giản là bánh mì và sữa, trong lúc ăn Fujiwara Hitomi không nói một lời nào, khiến Hojo Saki trong lòng thấp thỏm không yên.
Ăn sáng xong, Fujiwara Hitomi lái xe đưa Hojo Saki đến trường.
Dì không lái xe thẳng đến cổng trường mà đỗ ở con phố đối diện, để lại một đoạn đường ngắn cho Hojo Saki tự mình đi bộ.
Fujiwara Hitomi có chút do dự, kéo cửa kính xe xuống, nói với Hojo Saki bên ngoài: “Saki, nếu con thật sự không thích, thì đừng miễn cưỡng bản thân phải hòa hợp với cậu ta, chỉ cần đừng đắc tội là được rồi.”
Hojo Saki nhìn người dì yêu thương mình, lòng không khỏi cảm động, chợt cảm thấy mình có phải quá ích kỷ rồi không, bèn nhỏ giọng nói: “Không sao đâu dì. Dù cho cậu ấy rất béo, con cũng sẽ cố gắng hòa hợp với cậu ấy.”
“Con nói gì cơ? Giọng nhỏ quá.” Fujiwara Hitomi nói.
Hojo Saki lắc đầu, nói: “Con đi đây ạ, dì.” Sau lưng nàng thấp thoáng nghe thấy giọng Fujiwara Hitomi dặn dò nàng đi chậm một chút, chú ý an toàn.
Trên đường người người qua lại, xe cộ tấp nập.
Toàn là phụ huynh đưa đón con cái, hoặc là học sinh đến trường.
Hojo Saki nhìn những nhóm học sinh cười nói xúm xít, nắm chặt dây đeo cặp sách, bước nhanh đến cổng trường, cố ý để lộ huy hiệu trường trên ngực.
Cổng trường trồng rất nhiều hoa anh đào, nàng cảm thấy mũi mình hơi ngứa, cố gắng không muốn hắt xì ở đây, nhưng cơn ngứa lại càng lúc càng dữ dội, nàng vội vàng chạy đến đầu bậc thang không có người, nhưng đúng lúc mũi ngứa đến cực điểm, lại chẳng hắt xì ra được nữa.
Điều này khiến Hojo Saki dở khóc dở cười, chậm rãi bước vào lớp học của mình.
Lớp học đang ồn ào náo nhiệt, không ít học sinh đang vội vàng bổ sung bài tập.
Thế nhưng chuyện này không liên quan nhiều đến nàng, nàng liền thẳng thắn ngồi về chỗ của mình.
Chỗ ngồi của nàng ở dãy bàn thứ ba, có thể xem là một vị trí tương đối gần phía trên.
“Cậu làm xong bài tập chưa?” Bạn cùng bàn hỏi.
Bạn cùng bàn của Hojo Saki tên là Saojima Yuri, đeo cặp kính dày cộp như đít chai.
Nghe nói mắt cậu ấy cận hơn 1000 độ.
Theo lời cậu ấy nói thì là trời sinh thị lực đã không tốt rồi.
Nhưng Hojo Saki cảm thấy hẳn là do cậu ấy học quá nhiều mà thành, dù sao thành tích của cậu ấy rất tốt, là thủ khoa toàn khối, đồng thời còn kiêm nhiệm chức lớp trưởng.
“Làm xong rồi.” Hojo Saki nhìn cặp kính của cậu ấy thêm vài lần, cảm thấy có chút đáng thương cho một nữ sinh lại phải đeo kính dày như vậy.
Bỗng nhiên, nàng nghĩ đến chính mình đã không thể ngồi cùng cậu ấy nữa rồi, hơn nữa còn phải đổi thành một người xa lạ, thậm chí có thể là một con heo béo phì, không khỏi cảm thấy tủi thân.
Keng keng ——
Tiếng chuông vào học đúng giờ vang lên.
Chủ nhiệm lớp hiếm khi đạp chuông bước vào, các học sinh đang bổ sung bài tập bên dưới giật mình thon thót, vội vàng giấu kỹ bài tập đi.
Hojo Saki chú ý thấy phía sau chủ nhiệm lớp có một nam sinh đi theo, lúc nhìn thấy mặt cậu ta, trái tim nàng không khỏi đập thình thịch loạn xạ, trong đầu thì trống rỗng.
Phải mất một lúc lâu nàng mới hoàn hồn, chú ý thấy các nữ sinh trong lớp đều dán mắt vào mặt cậu ta. Saojima Yuri lau kính sạch sẽ, giống như đà điểu thò đầu ra nhìn.
“Cậu ấy là học sinh lớp khác hả, đẹp trai quá đi.” Saojima Yuri nhỏ giọng nói.
“Chẳng liên quan gì đến chúng ta đâu...” Hojo Saki cúi thấp đầu, không khỏi thấy miệng đắng lưỡi khô.
Vì ngại giao tiếp, nàng vốn là một người vô hình trong lớp, hoàn toàn đối lập với loại nam sinh anh tuấn này, rõ ràng là hai đường thẳng song song.
“Khoan đã...”
Nàng chợt nghĩ ra điều gì đó, đột ngột ngẩng đầu lên.
Chủ nhiệm lớp nhường ra một bên, nam sinh kia nở nụ cười tươi tắn, nói: “Chào mọi người, em là Yukishiro Haruka, sau này xin mọi người chỉ giáo thêm.”
Hojo Saki nhìn nụ cười của cậu ta, cảm giác trái tim mình như muốn nhảy vọt ra ngoài.
“Em ngồi cạnh Hojo Saki.” Chủ nhiệm lớp nói, “Saojima em ngồi bàn sau, còn Yamazaki em ngồi bàn cuối.”
Đến khi Hojo Saki thật sự hoàn hồn, Saojima Yuri đã chuyển xuống phía sau rồi.
Yukishiro Haruka đeo cặp sách đi xuống, dường như mọi ánh mắt trong lớp đều đổ dồn vào cậu ta và nàng.
Hojo Saki vội vàng cúi đầu xuống, liên tục nhích người ra phía ngoài.
Yukishiro Haruka ngồi xuống, cười bất đắc dĩ nói: “Không cần ngồi xa như vậy đâu, cứ ngồi bình thường là được rồi.”
“A...” Hojo Saki trong đầu trống rỗng, chỉ nghe thấy tiếng tim mình đập liên hồi.
Yukishiro Haruka tưởng nàng thẹn thùng, cũng không để ý nhiều, rất tự nhiên nhét cặp sách vào ngăn bàn.
Hojo Saki cảm thấy tay chân mình đều mềm nhũn, không ngừng đưa m���t nhìn sang hướng khác.
Rất lâu sau đó, nàng mới ấp úng hỏi: “Cậu... Cậu tên... Yukishiro Haruka?”
“Ơ?” Yukishiro Haruka ngẩn ra, cậu ấy vừa rồi đã tự giới thiệu rồi mà.
Thế nhưng cậu ấy vẫn gật đầu, nói: “Đúng vậy, mình là Yukishiro Haruka.”
Hojo Saki chợt cảm thấy mặt mình nóng như lửa đốt, không tài nào nói được một câu hoàn chỉnh.
“Xin... Xin lỗi...” Nàng ngồi gần Yukishiro Haruka đến vậy, lưỡi nàng dường như đã thắt nút lại.
Yukishiro Haruka thấy nàng xin lỗi mà không hiểu mô tê gì, nhưng nhờ có tu dưỡng tốt nên chỉ mỉm cười lịch sự. Cậu ấy không hề hay biết rằng trước đây Hojo Saki đã từng tưởng tượng mình là một tên béo phì. Mà dù cậu ấy có biết đi chăng nữa, chắc hẳn cũng sẽ chẳng để tâm, nhiều lắm thì chỉ cười xòa cho qua thôi.
Hojo Saki đã có chút đứng ngồi không yên, liên tục đưa mắt liếc nhìn Yukishiro Haruka.
Chủ nhiệm lớp nói thêm vài câu rồi rời khỏi lớp, đến lượt giáo viên bộ môn vào dạy.
Chỉ ở trang truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng dòng truyện đã được chuyển ngữ tinh tế này.