Yukishiro Haruka chậm rãi đứng lên, đầu gối và chân cứng đờ khó tả. Hắn vốn tưởng rằng vượt qua tấm bình phong cần chút thời gian, nhưng khi hoàn hồn, hắn đã đi tới sau tấm bình phong.

Khu vực này vô cùng rộng rãi, đặt một chiếc bàn lớn, phía trên bày đầy đồ dùng văn phòng. Bên cạnh là một giá sách cỡ nhỏ, đủ loại sách vở. Kế bên giá sách đặt một chiếc két sắt cỡ lớn, tạo hình công nghệ cao, vừa nhìn liền biết rõ bên trong cất giữ vật phẩm trọng yếu.

Mẫu thân bình thường đều làm việc ở đây sao?

Yukishiro Haruka thầm nghĩ, tâm trạng vốn cho là hỗn loạn của hắn dần dần lắng xuống, nhưng khi Tím phu nhân kề sát tai, nhẹ nhàng thốt lên một câu: "Ngồi lên đây đi," thì trái tim hắn lại một lần nữa đập rộn ràng.

Yukishiro Haruka ngồi lên chiếc ghế gỗ vững chãi mà Tím phu nhân thường dùng để làm việc, có thể ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng, nhưng hắn lập tức khẽ giật mình, chính chủ đã ở ngay bên cạnh, còn vương vấn mùi hương làm gì? Hắn quay đầu lại, dùng ánh mắt nóng bỏng, không chớp mắt nhìn chằm chằm Tím phu nhân.

"Thiếp đã biết."

Tím phu nhân khẽ cất lời, vốn nàng ít khi có tiếp xúc thân mật với người khác, huống hồ nay nàng lại chủ động ngồi lên đùi Yukishiro Haruka.

Mặc dù biểu cảm của Tím phu nhân không hề thay đổi, nhưng động tác lại vô cùng cứng nhắc, vén mái tóc dài bên tai, nàng từ từ nhẹ nhàng ngồi xuống đùi Yukishiro Haruka.

Đùi Yukishiro Haruka hơi chùng xuống, cảm nhận được một sự mềm mại tuyệt diệu khôn tả. Mỗi nữ nhân đều có xúc cảm riêng biệt trên cơ thể, Izayoi có, Momosawa Ai có, và Tím phu nhân càng có.

Tím phu nhân thần sắc bình tĩnh, lần đầu tiên hiện lên một biểu cảm vi diệu khó nhận thấy, nàng nói: "Tràn đầy sức sống."

"Vâng." Yukishiro Haruka ậm ừ đáp lời.

"Giờ thì dạy con đây?" Tím phu nhân cảm giác cơ thể mình cũng nóng lên.

"Mẫu thân dạy con." Yukishiro Haruka dùng ánh mắt nóng bỏng, nhìn chằm chằm vào đôi mắt Tím phu nhân, nàng lần đầu tiên hơi chùng xuống, bất đắc dĩ liếc mắt sang một bên, nhưng ngay lập tức lại khôi phục vẻ uy nghiêm, nói: "Được, mẫu thân sẽ dạy con."

Mong rằng độc giả sẽ tìm thấy sự thư thái trong từng trang chữ, nơi bản dịch này ra đời.

***

Momosawa Ai đứng đợi ở cửa, đã gần một giờ, nhưng lưng nàng vẫn thẳng tắp, tư thái hoàn hảo không tì vết.

Khuyết điểm duy nhất, chính là trên khuôn mặt lãnh diễm, không lộ chút tâm trạng nào.

Momosawa Ai biết rõ trong phòng xảy ra chuyện gì, bắt đầu từ ngày hôm qua, nàng đã rõ thiếu gia sẽ đưa ra những yêu cầu gì với phu nhân, bởi lẽ trong số đó cũng có phần đề xuất của nàng.

"Phu nhân, xin lỗi..."

Lòng Momosawa Ai dâng lên một tia áy náy.

Nàng hiểu rõ sự sạch sẽ cùng dục vọng chiếm hữu của phu nhân, nhưng giờ lại bị chính nàng đoạt mất rồi.

Nàng nhớ tới lúc trước mình cầu nguyện tại Thần Cung, trong đầu lần lượt hiện lên khuôn mặt của con gái nàng và phu nhân.

Rõ ràng một người là con gái ruột mình thương yêu nhất, một người là phu nhân thân thiết như tỷ muội, vì sao mình lại cầu nguyện một nguyện vọng như vậy?

"Sakuya, mẫu thân có lỗi với con, mẫu thân là một nữ nhân không đứng đắn..."

Khuôn mặt Momosawa Ai vẫn lạnh như sương, trông nàng như một băng sơn mỹ nhân khiến người ta phải e sợ, nhưng lúc này trong lòng lại bị áy náy lấn át.

Rất nhanh, nàng nghĩ đến khuôn mặt của thiếu gia, hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra trong những ngày qua, cơ thể càng ngày càng nóng, bàn chân trong đôi giày cao gót khẽ run lên bần bật, nàng chỉ muốn toàn tâm toàn ý hầu hạ thiếu gia.

Momosawa Ai trong lòng dâng lên từng đợt xao động, nhưng lễ nghi được rèn giũa nhiều năm vẫn khiến nàng giữ vững tư thế không chút xao động.

Từng dòng chữ trên trang truyện này được dệt nên bởi tâm huyết của người dịch, kính mong được độc giả đón nhận.

***

"Ai?"

Thời điểm Momosawa Ai dục vọng dâng trào đến tột cùng, bỗng nhiên nghe thấy tiếng bước chân từ xa vọng lại.

"Quản gia, là thiếp."

Murakami Suzune từ rừng trúc gần đó đi tới, trên tay còn cầm một chậu nước ấm, vắt một chiếc khăn lông ướt sũng.

"Ngươi tới làm gì?" Momosawa Ai lạnh như băng nói.

Murakami Suzune đáp: "Phu nhân sai tôi mang nước tới đây."

Momosawa Ai nhìn nàng vài lần, trong phòng phu nhân có máy liên lạc chuyên dùng để thông báo cho thị nữ, điều này Momosawa Ai rõ rất rõ, hơn nữa Murakami Suzune cũng không dám mạo danh phu nhân. Chỉ có điều, thiếu gia và phu nhân đang làm việc bên trong, nàng cũng không dám trực tiếp để Murakami Suzune đi vào.

"Ai, cho nàng vào đi."

Momosawa Ai mơ hồ nghe thấy tiếng của Tím phu nhân, nhưng âm thanh quả thực quá nhỏ, khiến nàng nghi hoặc liệu mình có nghe nhầm không.

"Quản gia, là mẫu thân con sai nàng đến."

Tiếng nói của Yukishiro Haruka rất rõ ràng, khiến Momosawa Ai nghe rõ mồn một, nàng không một chút do dự, lập tức mở cửa.

"Vào đi." Momosawa Ai nói.

Murakami Suzune cẩn thận bưng chậu nước ấm kia, dùng chân tháo giày ra, chậm rãi đi vào trong phòng, bên trong ánh sáng lờ mờ, nhưng vẫn đủ để nhìn rõ xung quanh.

"Đem nước đặt ở trên bàn thấp." Tiếng của Tím phu nhân vọng ra từ sau tấm bình phong.

"Vâng." Murakami Suzune vừa đặt chậu nước lên bàn, vừa ngẩng đầu lén nhìn tấm bình phong.

Trong mắt nàng hiện lên một tia kinh ngạc, từ sau tấm bình phong, nàng chỉ nhìn thấy bóng dáng mờ ảo của Tím phu nhân đang ngồi trên ghế.

Thiếu gia đâu?

Murakami Suzune nhìn xung quanh, không thấy bóng dáng của Yukishiro Haruka sau tấm bình phong, trong mắt nàng hiện lên một tia mê hoặc, rõ ràng nàng vừa rồi nghe thấy tiếng của thiếu gia, lẽ nào mình đã nghe nhầm?

"Ra ngoài đi..." Tím phu nhân ra lệnh, tiếng nói lại có chút run rẩy nhỏ bé đến khó nghe.

Murakami Suzune không dám nhìn nữa, cúi đầu, chậm rãi lui ra khỏi căn phòng.

Qua năm sáu phút, Tím phu nhân từ trên ghế chậm rãi đứng lên, như thể vấp ngã, nàng phải vịn vào ghế, cẩn trọng từng bư���c đi ra khỏi tấm bình phong.

Nàng dù giữ vững bình tĩnh đến mấy, trên gương mặt tuyệt mỹ cũng điểm xuyết một vệt ửng hồng nhàn nhạt, nàng không ngừng rửa đôi tay mình trong chậu nước, bình thản nói: "Haruka, giờ con đã hài lòng chưa?"

Lại qua một lát, Yukishiro Haruka cũng từ trong bình phong đi ra, hơi thở dốc, ánh mắt tràn đầy nhiệt huyết, thần sắc vẫn chưa thỏa mãn.

"Đi ra ngoài." Tím phu nhân có chút bực bội cọ rửa hai tay, bọt nước không ngừng sủi lên trong chậu, khiến nước cũng vì thế mà trở nên vẩn đục.

Yukishiro Haruka nhìn chằm chằm bóng lưng của Tím phu nhân, chiếc Kimono tím thuần trong mắt hắn bỗng trở nên yêu mị.

"Haruka, ra ngoài đi." Tím phu nhân giục giã, nhưng khi Yukishiro Haruka vừa tới cửa, nàng lại gọi hắn lại: "Nếu sau này có điều gì không hiểu, đừng giữ kín trong lòng, hãy nói trực tiếp với mẫu thân."

"A..." Lòng Yukishiro Haruka một lần nữa dâng trào nhiệt huyết, hắn khẽ khàng rời khỏi phòng.

***

Phòng tắm.

Ào ào.

Vòi hoa sen phun ra dòng nước lạnh, xối ướt thân thể hoàn mỹ không tì vết của Tím phu nhân.

Rõ ràng đã dùng nước lạnh xối rửa một hồi lâu, nhưng cơ thể Tím phu nhân vẫn nóng bỏng.

Nàng thoa chút xà phòng lên tay, không ngừng chà xát, nhưng khứu giác của nàng quả thực quá nhạy bén, mùi hương thoang thoảng như có như không ấy vẫn mãi quẩn quanh nơi cánh mũi. Đã đổi không biết bao nhiêu loại xà phòng, nhưng vẫn không thể rửa sạch.

"Sao lại nhiều đến thế, đậm đặc đến thế?"

Tím phu nhân cảm thấy có chút quá mức, nhưng đây quả là sự thật. Rõ ràng Haruka còn rất nhỏ, vậy mà ở một phương diện nào đó lại kinh người đến thế.

Cho dù nàng đối với phương diện này hiểu rõ cũng không nhiều, nhưng dù sao mình cũng là người lớn, vậy mà lại không hề nhẹ nhõm như nàng vẫn tưởng.

Bản dịch này là thành quả của sự tỉ mỉ và tâm huyết, dành riêng cho độc giả yêu thích Tiên Hiệp.