"Xem ra sau này phải dậy sớm hơn một chút."

Yukishiro Haruka định đổi thời gian thức giấc của mình thành bốn giờ sáng.

Hắn nhìn đống quần áo bẩn trên sàn, lát nữa sẽ sai nữ bộc lên dọn dẹp.

Yukishiro Haruka bước ra khỏi phòng, trời đã rạng rỡ, mới sáu giờ mà đã thấy mặt trời bừng sáng nơi chân trời, không ít nữ bộc đã thức giấc và bắt đầu công việc.

Yukishiro Haruka bước xuống lầu, gọi một nữ bộc đến, vốn định bảo nàng lên giúp mình giặt đống quần áo bẩn, nhưng lập tức đổi ý, hỏi: "Ngươi có thấy Hồng Lăng đâu không?"

Nữ bộc hơi sững sờ lại, đáp: "Nàng đang trực ban ở khu nhà phía Bắc. Ít khi sang bên này. Thiếu gia tìm nàng có việc gì gấp sao? Có cần nô tỳ gọi nàng đến không ạ?"

Yukishiro Haruka trao chìa khóa phòng cho nữ bộc, nói: "Lát nữa bảo Hồng Lăng lên phòng ta, giúp ta đem quần áo bẩn trên sàn đi giặt."

Nữ bộc trong lòng thầm lấy làm lạ, chẳng qua chỉ là quần áo bẩn thôi, cớ sao lại phải phiền phức đến thế? Nàng trực tiếp lên giúp thiếu gia mang đến phòng giặt chẳng phải tốt hơn sao?

Nhưng đã là yêu cầu của thiếu gia, nữ bộc chỉ cần tuân lệnh là được, cũng không dám truy hỏi nguyên do, cung kính đáp: "Vâng ạ."

Yukishiro Haruka nhẹ gật đầu, rồi quay người đi về phía đình nghỉ mát.

Hắn định từ nay về sau, tất cả quần áo bẩn đều nhờ Hồng Lăng mang đi giặt.

Dù sao chuyện bẽ mặt đã x��y ra lúc trước, dù Yukishiro Haruka biết đó là hiện tượng sinh lý bình thường, nhưng nói không xấu hổ thì không thể nào.

Hiện tại không xảy ra, không có nghĩa là sau này sẽ không.

Hắn định giao toàn bộ việc này cho Hồng Lăng xử lý, để tránh bị nữ bộc khác biết, sớm tránh được một phen bẽ mặt cũng là điều hay.

...

Khu nhà phía Bắc.

Hồng Lăng cùng Bạch Hoa thong thả từ hành lang đi xuống, đang cười nói rôm rả.

Mọi việc nặng nhọc trong Fujiwara gia cơ bản đều do hạ nhân lo liệu, nữ bộc ngoại trừ hầu hạ chủ nhân và khách nhân, phần lớn thời gian đều khá thanh nhàn.

"Tỷ tỷ, cuối tuần này tỷ có sắp xếp gì không?" Bạch Hoa mỉm cười ngọt ngào.

"Không có." Hồng Lăng dịu dàng nói, so với cô muội muội hoạt bát của mình, tính cách của nàng trầm ổn hơn nhiều.

Hai người là chị em song sinh, dung mạo thanh tú động lòng người, tướng mạo gần như y hệt nhau.

Nếu không phải người quen thân, chỉ nhìn bề ngoài, vẫn rất khó phân biệt ai là ai.

Bạch Hoa trêu chọc nói: "Không đi cùng bạn trai của tỷ sao?"

Hồng Lăng khẽ nói: "Nhà chàng ấy xa lắm, đi lại cũng phiền phức."

"Nếu chàng ấy thật lòng thích tỷ, dù xa cách mấy cũng sẽ nguyện ý đến đây thôi chứ." Bạch Hoa bất mãn nói, "Theo muội thấy, tỷ tỷ cứ dứt khoát chia tay với chàng ấy đi, dù sao tình cảm của hai người cũng chẳng sâu đậm gì. Trông chàng ta vừa ngốc vừa tầm thường, chẳng khác gì dân bản địa Hokkaido."

"Hiko-kun đâu có ngốc, chẳng qua là... phản ứng có hơi chậm một chút thôi." Hồng Lăng phản bác.

Bạch Hoa khúc khích cười: "Vậy tỷ tỷ đã thừa nhận chàng ta vừa tầm thường vừa quê mùa rồi sao?"

Hồng Lăng bất mãn đáp: "Bạch Hoa, Hiko-kun cũng có ưu điểm của chàng ấy chứ."

"Ví dụ như?"

"Ừm..." Hồng Lăng cố gắng tìm ra ưu điểm, "Hiko-kun tuy có chút chất phác, nhưng bản tính rất tốt."

"Tỷ tỷ lại không phải muốn nói chàng ta rất ôn nhu chứ?"

"Có vấn đề gì sao?"

Bạch Hoa nhìn vẻ mặt ngơ ngẩn của Hồng Lăng, nhịn không được bật cười thành tiếng: "Nói người khác ôn nhu, chủ yếu là vì không còn ưu điểm nào khác để khen nữa, đành phải khen một câu rằng người đó rất t���t thôi."

"Không phải vậy!" Hồng Lăng có chút tức giận, muốn tìm thêm ưu điểm khác, nhưng nghĩ mãi cả buổi cũng chẳng nghĩ ra chàng ta còn có ưu điểm thứ hai nào.

Hồng Lăng nhất thời có chút hoang mang, chẳng lẽ Hiko-kun ngoại trừ miễn cưỡng khen được một câu ôn nhu ra thì không còn ưu điểm nào khác nữa sao?

"Tỷ tỷ, những phương diện khác muội không nói nữa, cái tên đó còn chẳng cao đến cằm muội nữa, một chút cảm giác an toàn cũng không có." Bạch Hoa khinh bỉ, đưa tay đo đạc, "Thiếu gia còn cao hơn hắn không ít. Phải biết, thiếu gia vẫn còn là một tiểu hài tử mà, sau này nhất định sẽ cao hơn chúng ta nhiều."

"Chiều cao và tướng mạo cũng đâu phải là điều đặc biệt quan trọng, quan trọng nhất là cách làm người." Hồng Lăng không mấy thích giọng điệu của Bạch Hoa.

"Tỷ tỷ, tỷ có quen Kino không?" Bạch Hoa đột nhiên hỏi.

Kino là một nữ hạ nhân trong Fujiwara gia, trông có chút thô kệch, cùng Hồng Lăng miễn cưỡng có thể xem là bằng hữu.

"Tỷ đột nhiên nhắc đến Kino làm gì vậy?" Hồng Lăng khó hiểu hỏi.

"Mỗi lần tỷ ở cùng Kino, tỷ có biết người khác khen hai người thế nào không?"

"Khen thế nào?"

"Khi khen tỷ, người ta nói tỷ rất xinh đẹp, hoặc là một tiểu cô nương đáng yêu." Bạch Hoa cười nói, "Còn khi khen Kino, liền khen nàng tâm tư tinh tế, hoặc là làm việc cẩn thận."

"Đây chẳng phải rất tốt sao?" Hồng Lăng ngạc nhiên hỏi.

"Tỷ tỷ, chẳng lẽ tỷ làm việc lại lười biếng sao?" Bạch Hoa buồn cười nói, "Người khác khen tỷ xinh đẹp, là vì tỷ thật sự xinh đẹp, không có nghĩa là tỷ không có ưu điểm nào khác. Còn khen Kino, vẻn vẹn chỉ là lời khách sáo mà thôi. Nàng là hạ nhân, làm việc cẩn thận là bổn phận của nàng. Người khác khen nàng như vậy, là vì nàng không có ưu điểm nào khác, hệt như Hiko-kun của tỷ vậy."

Hồng Lăng theo bản năng muốn phản bác lại, nhưng lại không thể không thừa nhận lời muội muội nói rất có lý.

Muốn lấy ví dụ để phản bác, nhưng nàng sống trong Fujiwara gia, nhất thời lại không có nam nhân nào khác để lấy ví dụ, đành phải lấy Yukishiro Haruka gần đây để nói, nhưng giọng lại rất nhỏ: "Lúc mọi người lén khen thiếu gia, chẳng phải cũng nói người ôn nhu chân thành sao?"

Bạch Hoa dở khóc dở cười, đáp: "Thiếu gia là chủ nhân mà! Người ôn nhu là phần thưởng tốt nhất đối với mọi người rồi, lại chẳng phải là không có ưu điểm nào khác, chỉ là chúng ta thân phận hạ nhân, không tiện nói ra mà thôi. Càng đừng nói, khen người đẹp trai, thiếu gia e là đã nghe chán rồi, chi bằng nói những thứ khác."

"Cũng phải..." Giọng Hồng Lăng lại nhỏ đi, rõ ràng bình thường nàng vẫn là người dạy dỗ muội muội, lần này lại bị muội mình lấn lướt một phen.

"Nói thật, dù thiếu gia không vào Fujiwara gia, muội cảm thấy sau này thành tựu của người cũng không hề nhỏ. Để muội bao nuôi người lớn lên, biết đâu sau này người lại bao nuôi muội, nghĩ đến thôi đã thấy lãng mạn lắm rồi."

Bạch Hoa mơ màng nói: "Tỷ tỷ không biết đâu, mỗi sáng sớm muội đều thấy thiếu gia đúng giờ đúng giấc chạy bộ. Thuở mới vào Fujiwara gia, thiếu gia có chút gầy yếu, tỷ có lẽ cũng biết mà, hiện tại quả thật như biến thành một người khác, so với trước kia càng thêm tinh thần, càng đẹp mắt rồi."

"Người... thân thể người chắc hẳn rất tốt..." Hồng Lăng đỏ mặt nói, như chợt nhớ ra điều gì đó, mắt nhìn bàn tay phải của mình, dường như vẫn còn dính dính, còn ngửi thấy một mùi lạ thoang thoảng.

"Đâu chỉ là thân thể rất tốt, thiếu gia còn rất thông minh nữa chứ." Bạch Hoa như một người hâm mộ cuồng nhiệt của Yukishiro Haruka, không ngừng kể ra những ưu điểm của người: "Thuở mới vào Fujiwara gia, người đã khiến mọi người á khẩu không nói nên lời. Nghe nói hiện tại thành tích người cũng đứng đầu khối, ngay cả phu nhân cũng rất hài lòng về người, tương lai nhất định sẽ là gia chủ Fujiwara gia."

"Thiếu gia quả thực rất lợi hại..." Hồng Lăng cúi đầu, trong lòng thầm tán đồng sâu sắc, cái gọi là Hiko-kun của nàng hoàn toàn thua kém thiếu gia quá xa.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mong chư vị độc giả yêu mến và ủng hộ.