(Đã dịch) Chương 373 : Chèo thuyền
Koizumi Shina bị Yukishiro Haruka giữ tay, chỉ biết đứng nhìn Koizumi tiên sinh lái xe đi xa.
"Nhà nghĩa mẫu ở hướng nào ạ?" Yukishiro Haruka hỏi.
"Đứa bé ngoan, con sốt ruột lắm sao." Koizumi Shina kéo Yukishiro Haruka, "Đây chính là nhà ta đây."
Trước mắt là một khu chung cư xa hoa, hai người bước qua bảo vệ và người gác cổng, rồi tiến vào thang máy.
Trong thang máy, chỉ có hai người Yukishiro Haruka và Koizumi Shina.
Koizumi Shina ấn nút tầng 12, rồi nói: "Sắp đến nhà ta rồi."
Yukishiro Haruka nhìn dáng vẻ yểu điệu của nghĩa mẫu, hồi tưởng lại cảnh tượng trong xe, trong lòng không khỏi dấy lên một cảm giác nóng bỏng, hắn sớm đã không còn là đứa trẻ không hiểu gì cả, bắt đầu nghi ngờ rằng thái độ thân mật như vậy của nàng, liệu có phải là nàng cũng có ý nghĩ tương tự như dì Ai hay không?
Nhưng hắn vẫn không dám chắc chắn, thứ nhất, hai người ít khi gặp mặt, thứ hai, có thể đó là tính cách của nàng.
Yukishiro Haruka sợ mình hiểu lầm, nhưng những lời trêu ghẹo trên xe, lại khiến lòng hắn sinh nghi hoặc, vốn đã có vài phần hảo cảm với nghĩa mẫu, bèn dò hỏi: "Nghĩa mẫu, người có yêu thương con không?"
Mặt Koizumi Shina thoáng chốc đỏ ửng, nói nhỏ: "Làm gì có người mẹ nào lại không yêu con cái chứ."
Trong lòng Yukishiro Haruka đã hiểu rõ, rồi hỏi: "Yêu nhiều đến mức nào ạ?"
"Đứa nhỏ ngốc này, tình yêu thì có thể yêu đến mức nào chứ? Làm sao mà đong đếm được điều đó."
"Nghĩa mẫu, người yêu con nhất sao?"
"Đương nhiên rồi."
"Nghĩa mẫu, người yêu con nhiều hơn một chút, hay yêu Koizumi tiên sinh nhiều hơn một chút?"
"A!" Koizumi Shina khẽ che miệng, dù trong lòng nàng sớm đã có đáp án, nhưng vẫn không ngờ rằng Haruka lại đột nhiên hỏi loại vấn đề này.
"Yêu ai nhiều hơn một chút?"
"Có rất nhiều loại tình yêu... Không thể so sánh được đâu..." Mắt Koizumi Shina đảo liên hồi.
"Nếu phải phân rõ nặng nhẹ thì sao ạ?" Yukishiro Haruka hoàn toàn khẳng định nghĩa mẫu đã có ý với mình rồi.
Koizumi Shina ấp úng nói: "Tình thương của người mẹ hẳn là vĩ đại nhất rồi."
Yukishiro Haruka nhìn làn da nàng ửng hồng, không kìm lòng được ôm lấy nàng, nói: "Nghĩa mẫu, người thật sự rất thương con."
Koizumi Shina giãy giụa không được, thầm nghĩ, nam sinh ở độ tuổi này sức lực thật lớn, lại nghĩ, đây có lẽ coi như Haruka đã chủ động tỏ tình rồi.
Vốn dĩ, nàng còn hoài nghi Yukishiro Haruka không hiểu rõ tình yêu nam nữ, chẳng qua chỉ là thuận miệng nói vậy mà thôi, giờ đây bị hắn nói thẳng ra, nàng không còn mảy may hoài nghi nào nữa.
Koizumi Shina thở dốc nói: "Nghĩa mẫu cưng chiều con là điều đương nhiên, con muốn gì, mẹ sẽ cho con thứ đó."
Yukishiro Haruka nói: "Muốn gì cũng được sao ạ?"
Mặt Koizumi Shina đỏ bừng, như một người mẹ cưng chiều con cái, nói: "Haruka, con là đứa trẻ ngoan, chắc hẳn sẽ không đưa ra yêu cầu gì quá đáng đâu. Con muốn gì, mẹ tự nhiên sẽ cho con thứ đó."
"Thật sao ạ?" Yukishiro Haruka mừng rỡ, khẽ cọ vào ngực nàng.
Koizumi Shina vốn đang ngượng ngùng, bị cọ như vậy, ngứa đến mức cười không ngừng, "Tóc con cứng quá, đừng cọ nữa, muốn chọc mẹ ngứa chết sao?"
Lúc này Yukishiro Haruka mới buông Koizumi Shina ra.
Thang máy từ từ đi lên, nhưng lại dừng ở tầng 7, một thiếu phụ đẩy xe nôi bước vào.
Thiếu phụ này kém sắc hơn Koizumi Shina, nhưng cách ăn mặc vẫn khiến nàng trông trẻ trung, xinh đẹp.
"Koizumi phu nhân." Thiếu phụ mỉm cười chào.
"Matsushima phu nhân, chào buổi chiều." Koizumi Shina cười đáp lại: "Chị lại đến nhà Tsunekawa phu nhân sao?"
"Đúng vậy, đến trao đổi chút kinh nghiệm nuôi dạy con cái với cô ấy." Thiếu phụ ấn nút tầng 10, chú ý thấy Yukishiro Haruka đứng bên cạnh, không khỏi nhìn hắn thêm vài lần, ánh mắt không rời đi được.
Mãi đến khi Yukishiro Haruka mỉm cười với nàng, Matsushima phu nhân mới sực tỉnh, nhìn chằm chằm người khác rất bất lịch sự, ngượng ngùng dời ánh mắt đi, hỏi: "Koizumi phu nhân, vị này là con của người thân nhà chị sao?"
Yukishiro Haruka chú ý thấy sắc mặt Koizumi Shina vừa rồi có chút ảm đạm khi nghe hai chữ "Dưỡng nhi", liền lập tức đáp: "Tôi là con trai của cô ấy."
Matsushima phu nhân kinh ngạc đến ngây người, nàng và Koizumi Shina chỉ là hàng xóm trên dưới tầng, quen biết nhau sơ qua, cũng không biết tình hình thực sự, cứ tưởng nàng không có con cái, lại không ngờ con trai đã lớn đến nhường này.
"Koizumi phu nhân, con trai của chị lớn bao nhiêu rồi?"
"Cháu sắp 15 tuổi rồi." Koizumi Shina biết Yukishiro Haruka làm vậy là để nàng vui lòng, trong lòng thấy ấm áp mà nói.
"Đúng là một tiểu soái ca." Matsushima phu nhân dùng giọng điệu kinh ngạc nói: "Koizumi phu nhân, bình thường chị dùng loại mỹ phẩm nào mà bảo dưỡng tốt vậy?"
"Tôi cũng chẳng dùng mỹ phẩm gì đặc biệt đâu." Koizumi Shina khiêm tốn đáp.
Đing.
Thang máy chợt đã đến tầng 10.
Matsushima phu nhân lưu luyến không muốn rời đi, đẩy xe nôi ra ngoài, vẫn muốn trò chuyện thêm vài câu với Koizumi Shina.
Cửa thang máy từ từ đóng lại, Koizumi Shina ôm chầm lấy Yukishiro Haruka, đối mặt với hắn, trong lòng trào dâng một nỗi vui mừng, nói: "Đứa bé ngoan, con thật sự biết nghĩ cho mẹ."
Yukishiro Haruka thở không ra hơi, lên tiếng: "Nghĩa mẫu..."
"Ừm, đứa bé tốt, đứa bé ngoan, cục cưng của mẹ, mẹ thương con, yêu con." Koizumi Shina trong lòng ngứa ngáy vô cùng.
May mà đã đến gần tầng 12, thang máy lập tức dừng lại.
Koizumi Shina buông Yukishiro Haruka ra, dẫn hắn vào nhà mình, từ tủ giày lấy ra một đôi dép lê, đặt xuống cho hắn đi.
Yukishiro Haruka mang đôi dép lê màu xanh da trời, theo sau lưng nghĩa mẫu, rẽ vào lối đi, căn hộ vô cùng rộng rãi, sạch sẽ và sáng sủa, cách đó không xa là một mảng lớn cửa sổ sát đất, có thể nhìn thấy phong cảnh nhà cao tầng từ xa.
"Haruka, con cứ ngồi đây một lát trước đã."
Koizumi Shina để Yukishiro Haruka ngồi xuống ghế sô pha phòng khách, bật TV lên, rồi đi đến tủ lạnh lấy hoa quả ra.
Nàng c��n chưa bước tới phòng khách, đã nghe thấy nhân vật trong TV gào lên: "Cô ta là mẹ kế của con đấy mà!"
Koizumi Shina giật mình kinh hãi, từ xa nhìn về phía màn hình TV, đang chiếu một bộ phim truyền hình tên là "Tình yêu trái đạo đức".
Nàng thường ngày xem phim không ít, nội dung đại khái là một người cha tuổi già sức yếu, cưới một mẹ kế xinh đẹp, nghĩa tử và mẹ kế yêu nhau say đắm, trong đó phát sinh tầng tầng lớp lớp những rắc rối.
Haruka, rõ ràng đang xem thứ này sao!?
Koizumi Shina khẽ che miệng, trong TV đã chiếu đến cảnh nghĩa tử và mẹ kế thẳng thắn với nhau, nàng không khỏi đầu choáng mắt đỏ, tay chân mềm nhũn, suýt chút nữa ngay cả đĩa trái cây cũng không cầm vững.
Chẳng lẽ Haruka và mình muốn thử diễn lại tình tiết đang chiếu trên TV lúc này...
Làn da Koizumi Shina nóng ran đến dọa người, trong đầu không ngừng tưởng tượng, từng cảnh tượng liên tục hiện lên, thầm nghĩ: "Là một người mẹ, lẽ nào mình không nên giúp Haruka giải quyết nỗi thống khổ này sao?"
Yukishiro Haruka nhìn chằm chằm màn hình TV, trong lòng cảm thấy một trận quẫn bách. Hắn căn bản chẳng làm gì cả, Koizumi Shina vừa bật TV, trực tiếp chiếu chính là bộ phim này, lại còn trực tiếp trình chiếu tiết mục giới hạn độ tuổi, âm lượng còn rất lớn, khiến hắn giật mình, vội vàng dùng điều khiển từ xa giảm âm lượng.
Phải nhanh chóng đổi kênh thôi.
Yukishiro Haruka ấn điều khiển từ xa, chuyển sang một chương trình giải trí, trong TV đang phát chính là "Kasou Taishou".
Bỗng nhiên, hắn nghe thấy tiếng động phía sau lưng, vội vàng quay đầu nhìn lại.
Koizumi Shina giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, từng bước nhỏ, khép nép đi tới, đặt đĩa trái cây lên bàn, gượng cười nói: "Haruka, ăn trái cây đi con."
--- Những dòng chữ này là sự khẳng định quyền dịch thuật độc nhất thuộc về truyen.free, không cho phép bất kỳ sự sao chép nào.