(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 374 : Cái hay
Cảm ơn nghĩa mẫu.
Yukishiro Haruka vừa nhìn dáng vẻ của Koizumi Shina, lập tức đoán được nghĩa mẫu chắc chắn đã xem phải chương trình giới hạn độ tuổi trên TV, để tránh cả hai ngượng ngùng, chàng giả vờ như không hay biết gì, dùng tăm xiên một miếng táo, cắn một ngụm, vừa nhai vừa nói: "Táo ngọt thật."
Koizumi Shina cười đáp: "Thiếp mới mua táo hôm qua, nếu biết thế này đã mua thêm một ít rồi."
Yukishiro Haruka nói: "Nghĩa mẫu cũng ăn đi ạ."
Koizumi Shina khẽ "A" một tiếng, Yukishiro Haruka cũng không xiên miếng táo mới, mà đưa miếng táo mình đã cắn dở, đặt trước mặt nàng.
"Haruka..." Koizumi Shina mặt nàng đỏ bừng, tươi tắn như cánh hoa lựu, trong đầu nàng rõ ràng nghĩ rằng đây có tính là nụ hôn gián tiếp không?
Nàng đối với chuyện nam nữ cũng chỉ có kiến thức nửa vời, ngay cả môi cũng chưa từng hôn qua, với Koizumi tiên sinh cũng chỉ dừng lại ở việc dắt tay, ngược lại, lại là nghĩa tử thường xuyên chạm vào người nàng.
"Nghĩa mẫu, táo ngọt thì ngọt thật, nhưng con không ăn nổi nữa rồi."
"Phí hoài thì không tốt chút nào." Koizumi Shina thở ra hơi nóng, "Mẹ giúp con trai ăn đồ ăn thừa, cũng là chuyện rất đỗi bình thường thôi mà." Nàng như thể đã tìm được lý lẽ để tự thuyết phục mình.
"Nghĩa mẫu, vậy người giúp con ăn đi ạ." Yukishiro Haruka đưa phần táo mình vừa cắn về phía nàng.
"Được thôi." Đôi môi đầy đặn của Koizumi Shina, khẽ ngậm lấy miếng táo vào trong miệng.
Miếng táo này quả thật mọng nước, chất lỏng ngọt ngào thấm đẫm lên đôi môi nàng.
Thế nhưng, Yukishiro Haruka lại hoài nghi rằng môi của Koizumi Shina vốn dĩ đã ngọt ngào rồi.
"Nghĩa mẫu, có ngọt không ạ?"
"Ngọt lắm."
Môi nhỏ của Koizumi Shina dính dính, tràn đầy chất lỏng ngọt ngào từ táo.
Yukishiro Haruka nhận ra Koizumi Shina muốn lau miệng, bèn nói: "Nghĩa mẫu, để con giúp người lau nhé."
Koizumi Shina buông tay đang định rút khăn giấy, lòng ngứa ngáy khó nhịn, nàng nói: "Vậy con giúp thiếp lau miệng đi." Lời vừa dứt, nàng liền bị Yukishiro Haruka ôm chặt, ép sát vào góc ghế sô pha, đôi môi như hoa đào của nàng chợt ngứa ngáy, ngay sau đó là cảm giác tê dại như điện giật, cuối cùng trong đầu nàng trống rỗng, mềm nhũn.
Mãi một lúc sau, Koizumi Shina mới vừa thẹn vừa giận nói: "Con cái đứa này... không ngại dơ sao!" Nàng sờ lên đôi môi mềm mịn của mình, lại nổi lên từng đợt dòng điện rất nhỏ, nhớ lại tư vị vừa rồi, nàng liếc nhìn Yukishiro Haruka, thầm nghĩ đứa nhỏ này gan thật lớn, dám trực tiếp làm ra chuyện thế này, rõ ràng mình là nghĩa mẫu của nó cơ mà.
Nàng lại quên mất Yukishiro Haruka vốn dĩ có tính cách can đảm nhưng vẫn cẩn trọng.
Nếu vẫn là Yukishiro Haruka chưa từng trải sự đời, có lẽ chàng sẽ còn giữ sự rụt rè, nhưng chàng đã ở bên Momosawa Ai rất lâu, lại bị Izayoi quán triệt rất nhiều lý niệm, nên đối với chuyện tình cảm cũng không còn vướng mắc, chàng cho rằng nếu đôi bên đã có ý, chỉ cần đối phương tỏ rõ ý nguyện, thì nên giải quyết dứt khoát mới phải.
"Nghĩa mẫu sao có thể nói miệng mình dơ bẩn được? Còn ngọt hơn cả táo nữa là."
Koizumi Shina nghe Yukishiro Haruka nói lời chân thành, khuôn mặt nàng lại lần nữa đỏ ửng, nói: "Đứa trẻ hư, miệng chẳng trung thực chút nào." Giọng nói nàng nhẹ hơn rất nhiều, rồi nói: "Ngồi xích lại đây một chút."
Yukishiro Haruka trong lòng vui vẻ, liền xích lại gần nghĩa mẫu, đùi kề đùi.
Koizumi Shina nhìn mặt nghĩa tử, lúc này tuy đã qua buổi trưa, nhưng bên ngoài vẫn chan hòa nắng, từng mảng lớn ánh sáng theo cửa sổ sát đất đổ vào, khiến phòng khách sáng bừng rạng rỡ, gương mặt chàng vẫn tuấn tú vô cùng, nàng nói: "Miệng con cũng dơ rồi."
Yukishiro Haruka hơi sững sờ, lập tức đôi môi chàng vừa ướt vừa trơn, nhưng chỉ hai ba giây sau, Koizumi Shina đã rụt đầu về, nói: "Ngược lại, cũng chẳng ngọt lắm."
Yukishiro Haruka rốt cuộc không nén nổi nữa, cùng nghĩa mẫu ăn hết mấy miếng táo, cảm nhận vị táo mọng nước ngọt ngào, chàng đặt miếng táo vào miệng mút thỏa thích, rồi mới nhấm nháp nuốt xuống.
Ban đầu, Koizumi Shina ăn mấy miếng táo, rất nhanh liền nuốt chửng, dần dần dưới sự dẫn dắt của Yukishiro Haruka, nàng thể nghiệm được cái hay của việc thưởng thức kỹ càng tư vị quả táo.
Chẳng mấy chốc, hai người đã ăn sạch đĩa trái cây.
Koizumi Shina bưng đĩa trái cây vào bếp, dùng vòi nước rửa, rồi hướng ra ngoài nói: "Haruka, con cứ ngồi ngoài xem TV một lát đi, thức ăn chút nữa sẽ nấu xong ngay."
Bị nàng nhắc nhở như vậy, Yukishiro Haruka lúc này mới phát hiện đã hai giờ chiều, bụng chàng đã đói meo rồi.
Dù vừa mới ăn hết một đĩa trái cây, nhưng căn bản không đủ lót dạ cho chàng.
Chàng vốn đang ở tuổi ăn tuổi lớn, lại vì những động tác do Tuyết cung chủ truyền dạy, lượng cơm ăn của chàng lớn hơn người thường rất nhiều, giờ đây vừa thả lỏng, chợt cảm thấy bụng đói cồn cào.
Yukishiro Haruka vừa đứng dậy, vừa nói: "Nghĩa mẫu, để con giúp người ạ."
Koizumi Shina quay đầu lại, thấy Yukishiro Haruka kéo cửa kính nhà bếp bước vào, nàng cười nói: "Haruka, thiếp biết con thương mẹ, chút việc nhỏ này không cần giúp đâu, đợi cơm chín thiếp sẽ gọi con."
"Không sao đâu ạ, con giúp mẹ một chút."
"Vậy được rồi, con đi thái rau này thành đoạn ngắn đi." Koizumi Shina biết rõ Yukishiro Haruka có tính cách bướng bỉnh, nên không bắt chàng ra ngoài nữa, làm nóng chảo dầu xong, quay đầu nhìn lại, Yukishiro Haruka đã thái rau xong xuôi, chàng còn hỏi: "Có cần thái thịt luôn không?"
Koizumi Shina thấy chàng thái rau rất đều tay, không khỏi kinh ngạc, mơ hồ nói: "Haruka, con ở gia tộc Fujiwara cũng biết nấu cơm sao?" Yukishiro Haruka đáp: "Con không phải vừa sinh ra đã ở gia tộc Fujiwara."
Koizumi Shina lúc này mới nhớ ra, nghe đồn Yukishiro Haruka là con riêng của Tử phu nhân, ở bên ngoài chịu khổ mười mấy năm, nàng lo lắng hỏi: "Haruka, người mẹ kia của con đối xử với con có tốt không?" Yukishiro Haruka cười đáp: "Nàng đối xử với con rất tốt."
Koizumi Shina chú ý thấy vẻ ảm đạm trong đáy mắt chàng, cho rằng Yukishiro Tomoe đối xử với chàng rất tệ.
Thế nhưng, ngẫm lại cũng phải.
Đừng nói là thiếu gia của gia tộc Fujiwara, ngay cả những cậu bé trong gia đình trung lưu bình thường, cơ bản cũng chưa từng làm cơm.
Thấy Yukishiro Haruka thái thịt lưu loát như vậy, nàng khẳng định chàng đã không ít lần bị người mẹ kia ngược đãi.
Koizumi Shina thầm nghĩ: "Đứa nhỏ này đang gạt mình." Nhưng nàng không hề có chút trách cứ nào, chỉ có nỗi đau lòng không nói nên lời, tình thương của mẹ lập tức tràn ngập, ôm chặt lấy Yukishiro Haruka, kéo đầu chàng vào lòng mình, nói: "Hài tử đáng thương, mẹ chỉ muốn hôn con, ôm con, thương con."
Yukishiro Haruka đoán được Koizumi Shina đã hiểu ra điều gì đó, bị nàng ôm vào lòng như vậy, cơ thể chàng dần dần trở nên nóng ran, nhưng chàng vẫn nhắc nhở: "Nghĩa mẫu, người vẫn chưa tắt bếp kìa."
"A?!" Koizumi Shina lập tức phản ứng lại, buông Yukishiro Haruka ra, quay người nhìn lại, dầu trong chảo đã kêu lép bép.
Nàng vội vàng vặn nhỏ lửa, cho rau vào, rồi không ngừng đảo xào.
Yukishiro Haruka thấy nàng luống cuống tay chân, bèn buồn cười hỏi: "Nghĩa mẫu, có cần con giúp người thái thịt không?" Koizumi Shina vội đáp: "Thái thành sợi mỏng là được rồi."
"Vâng." Yukishiro Haruka vừa thái thịt, vừa nhìn Koizumi Shina bị dầu nóng trong chảo làm cho giật mình liên tục lùi lại phía sau, chàng thầm buồn cười, xem ra nghĩa mẫu bình thường cũng rất ít khi vào bếp.
Để mỗi câu chữ đều vẹn nguyên tinh hoa, bản chuyển ngữ này chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.