"Cũng phải." Yukishiro Haruka cảm thấy mình có phần quan tâm thái quá.

"Không cần đỡ ta." Fujiwara Yukio nói, khi Yukishiro Haruka đỡ lấy, nàng cảm thấy một sự ngượng nghịu khó tả trên da thịt.

Thế nhưng nàng lại không có ý định hất Yukishiro Haruka ra, ngược lại còn lộ ra vẻ bất đắc dĩ.

"Bị trật ở đâu?" Yukishiro Haruka cúi nhìn.

Fujiwara Yukio may mắn là mình đang mặc quần dài rộng thùng thình, không phải váy. Bằng không, đối mặt với ánh mắt dò xét của Yukishiro Haruka, nàng sẽ chẳng biết phải bày ra dáng vẻ gì.

Nếu là người khác dám nhìn chằm chằm nàng một cách không kiêng nể như thế, có lẽ nàng đã xông lên ra đòn quật vai một cách dứt khoát rồi.

Thế nhưng, đối mặt với sự quan tâm của Yukishiro Haruka, nàng lại ngầm chấp thuận.

"Ta đã không sao rồi."

"Để ta xem vết trật ở đâu."

Fujiwara Yukio thở dài, đáp: "Không cần tìm, ở mắt cá chân bên này."

Yukishiro Haruka cúi đầu, mơ hồ nhận thấy mắt cá chân của nàng có một khối sưng đỏ, phảng phất ngửi thấy mùi thuốc nhàn nhạt. "Nàng đã bôi thuốc rồi sao?"

"Vâng, ta đã bôi lại một lần sau khi tắm rửa."

"Là nước thuốc tiêu sưng ư?" Yukishiro Haruka cũng từng bị té ngã bị thương, nên ấn tượng về mùi vị loại thuốc này rất sâu sắc. Hắn lấy làm lạ hỏi: "Tự nàng bôi sao?"

"Một mình ta cũng đủ rồi." Fujiwara Yukio hất mái tóc dài.

Yukishiro Haruka chỉ biết cười bất đắc dĩ.

Loại nước thuốc này cần người khác phối hợp xoa bóp chỗ sưng đỏ. Chỉ dựa vào một mình nàng, sao có thể dễ dàng phát huy hết dược hiệu như vậy?

Mắt cá chân của Fujiwara Yukio sưng lớn đến nhường này, nếu cứ để mặc không xử lý, e rằng phải đợi cả tuần lễ mới tiêu sưng được.

Xem ra, đôi khi quá mức tự cường cũng không phải chuyện tốt.

Yukishiro Haruka thầm thở dài, nói: "Để ta giúp nàng bôi thuốc lại một lần nữa. Với dáng vẻ này của nàng, phải đợi đến bao giờ mới khỏi được?"

Fujiwara Yukio theo bản năng muốn từ chối, nhưng bàn tay của Yukishiro Haruka nắm lấy nàng thật sự quá nóng, nàng sợ hắn sẽ cứ mãi quấn quýt mình, nên đành nói: "Được rồi."

Yukishiro Haruka đỡ nàng ngồi xuống ghế, bảo nàng nâng chân lên, đặt lên một chiếc ghế khác, rồi kéo ống quần chân trái của nàng lên.

Trong lúc vô ý, Yukishiro Haruka chạm vào mắt cá chân sưng đỏ của nàng, khiến Fujiwara Yukio đau đến nhíu mày.

"Sưng lớn đến thế này, nàng còn bảo không sao." Yukishiro Haruka tức giận nói.

"Trước đây ta cũng từng bị trật, vài ngày sau là khỏi thôi." Fujiwara Yukio bình thản nói, như thể không có chuyện gì.

Yukishiro Haruka không bi���t nên nói gì cho phải, bực tức nói: "Nếu sớm biết thế này, ta đã trở về sớm hơn. Như vậy nàng đã không bị trật chân rồi."

Fujiwara Yukio buồn cười nói: "Hắn ở cùng ta, ta sẽ không bị trật chân sao?"

"Có ta ở đây, nàng sẽ không bị trật đâu. Ta nhất định sẽ đỡ lấy nàng ngay tức khắc."

Fujiwara Yukio vốn tưởng Yukishiro Haruka chỉ nói lời êm tai, cho đến khi trông thấy ánh mắt nghiêm túc của hắn, nàng mới nhận ra hắn không hề nói dối, khiến trái tim nàng dâng lên một xúc cảm khó tả. "Vâng, ta tin hắn."

Yukishiro Haruka nói: "Ta đi phòng bên cạnh lấy thuốc."

Fujiwara Yukio nhìn Yukishiro Haruka rời khỏi phòng, trong lòng cảm thấy trống rỗng. Mãi cho đến khi hắn cầm nước thuốc trở về, trái tim nàng mới được lấp đầy.

"Nàng dùng chính là loại thuốc này, đúng chứ?" Yukishiro Haruka cầm lọ thuốc đỏ lên. Trong nhà Fujiwara đâu đâu cũng có hộp sơ cứu, nên rất dễ dàng tìm thấy nước thuốc tiêu sưng.

"Vâng, chính là loại này." Fujiwara Yukio gật đầu.

Yukishiro Haruka vặn nắp, dựa theo liều lượng trong hướng dẫn sử dụng, đổ nước thuốc ra đều đặn, rồi nhẹ nhàng chấm lên mắt cá chân của Fujiwara Yukio.

"Hô..."

Fujiwara Yukio nén đau, buộc mình không phát ra tiếng.

"Ta bắt đầu xoa bóp cho nàng đây, hãy cố gắng chịu đựng một chút."

Yukishiro Haruka dùng sức nhẹ nhàng, bắt đầu xoa bóp mắt cá chân sưng đỏ cho nàng.

Hàng mi dài của Fujiwara Yukio run rẩy không ngừng, nàng kiên cường không hé răng nửa lời.

Yukishiro Haruka có thể cảm nhận được đôi chân dài của nàng đang run rẩy, nhưng hắn lại không có cách nào xoa dịu nỗi đau của nàng, chỉ có thể nhẹ nhàng xoa nắn cho nàng.

Dần dần, đôi lông mày của Fujiwara Yukio giãn ra, nỗi đau đớn dần chuyển thành cảm giác dễ chịu.

"Được rồi." Yukishiro Haruka buông mắt cá chân nàng ra. "Ngày mai lại bôi thêm một lần, hai ngày nữa sẽ tiêu sưng thôi."

"Còn phải bôi nữa ư?" Fujiwara Yukio nhíu mày.

Yukishiro Haruka trách mắng: "Nàng chưa từng nghe nói 'thương gân động cốt trăm ngày' sao? May mắn là nàng chỉ bị trật nhẹ, bôi thuốc tiêu sưng, hai ngày nữa là ổn rồi."

Fujiwara Yukio im lặng, rồi nói: "Được rồi, ngày mai đành nhờ cậy hắn vậy."

Yukishiro Haruka nói: "Ngày mai nàng đừng chạy bộ nữa, cứ an tâm ở nhà nghỉ ngơi." Fujiwara Yukio không đáp lời. Yukishiro Haruka thở dài nói: "Để ta đỡ nàng trở về nhé."

"Tự ta có thể đi được." Fujiwara Yukio nói vậy, nhưng lại không từ chối sự giúp đỡ của Yukishiro Haruka, điều này khiến nàng có chút bối rối.

Rõ ràng chỉ là một vết trật bình thường, dựa vào sức lực của mình, nàng hoàn toàn có thể tự trở về, nhưng vì sao...

Yukishiro Haruka không đoán được tâm tư nàng, cẩn thận từng li từng tí đỡ nàng ra khỏi phòng đọc sách, xuyên qua hành lang dài, đi đến đầu hành lang.

"Hắn đừng dùng tư thế này để đỡ ta." Fujiwara Yukio cảm thấy khi Yukishiro Haruka đỡ, nàng càng đi càng tốn sức.

"Vậy dùng tư thế nào để đỡ nàng đây?"

Fujiwara Yukio do dự một chút, rồi thân mật vòng hai tay ôm lấy cánh tay của Yukishiro Haruka. Mặt hắn lập tức trở nên nóng bừng. Rõ ràng hắn đã không ít lần lên giường cùng nữ nhân, thế mà lúc này lại có một cảm giác động lòng.

"Cứ như thế này... Đỡ ta xuống..." Giọng Fujiwara Yukio nhỏ dần, có lẽ nàng cũng ý thức được sự không ổn, nên có chút căng thẳng.

Yukishiro Haruka nuốt nước bọt, không dám nhìn Fujiwara Yukio. Hắn cảm thấy nàng quá đỗi đáng yêu, sợ mị lực của nàng sẽ khiến mình làm ra hành động không phải phép.

Hắn càng thêm cẩn thận hơn trước, hộ tống Fujiwara Yukio xuống lầu.

Nơi khoảng sân trống này đèn đóm lờ mờ, vầng trăng trên trời bị mây đen che khuất, tự ti mặc cảm không dám nhìn dung nhan của Fujiwara Yukio.

Đừng nói trăng, ngay cả Yukishiro Haruka cũng không dám nhìn nàng. Cơ thể hắn dần dần nóng bừng, hơi thở ngày càng nặng nề. Bỗng nhiên, hắn nhận ra hơi thở nặng nề không chỉ có mình, mà hô hấp của Fujiwara Yukio cũng có chút dồn dập.

Hai người không dám nhìn đối phương, mượn ánh trăng dần dần hiện ra, Yukishiro Haruka đưa nàng đến cửa nhà.

Fujiwara Yukio khôi phục vẻ mặt lạnh lùng thường ngày, mở cửa ra. "Meow" một tiếng, Ryoshu từ lối vào bên trong nghênh ngang chạy ra.

Con mèo cam béo này dưới sự chăm sóc của Fujiwara Yukio, ngày càng mập mạp, đến nỗi đi đứng cũng có vẻ oai vệ như hổ.

"Ta về nhà rồi."

"Ừm."

Fujiwara Yukio xoay người lại, mặt đối mặt nhìn Yukishiro Haruka, từ trong ngực lấy ra một chiếc kẹp sách, nói: "Tặng hắn."

Đó là một chiếc kẹp sách hình chú mèo xanh da trời, trên cổ đeo chiếc khăn quàng cổ hồng nhạt, trông vô cùng đáng yêu.

"Đây vốn là kẹp sách của ta mà."

Fujiwara Yukio hiếm khi đùa cợt nói: "Hắn có nguyện ý tặng nó cho ta không?"

"Nguyện ý." Yukishiro Haruka không chút nghĩ ngợi. Đối với Fujiwara Yukio, chẳng ai có thể nói lời từ chối.

"Vậy bây giờ nó là của ta." Fujiwara Yukio cười nói, "Ta tặng nó cho hắn rồi."

"Còn có thể thế này nữa sao." Yukishiro Haruka nhận lấy.

Fujiwara Yukio bước vào trong nhà, không đóng cửa mà nói: "Ngày mai gặp lại."

"Ừm, ngày mai gặp." Yukishiro Haruka vực dậy ý chí, buộc mình giúp nàng đóng cửa lại.

Hắn cầm chiếc kẹp sách bằng nhựa đi dưới ánh trăng, chú mèo xanh da trời được in trên đó dường như đang trêu chọc hắn.

"Ngày mai gặp." Yukishiro Haruka lẩm bẩm, lòng tràn đầy mong đợi vào ngày mai.

Bản dịch này là tinh hoa được truyen.free giữ gìn, không chia sẻ cùng nơi nào khác.