(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 431 : Kinh hỉ
Đôi mắt linh động như suối nước của cô bé kia đặt ánh mắt lên Yukishiro Haruka, nhìn chằm chằm vào mặt hắn, rất lâu vẫn không nói lời nào.
Lòng Yukishiro Haruka càng lúc càng nặng trĩu. Chẳng lẽ Huân Hương không có tác dụng? Hay là phải đợi một thời gian ngắn để cô bé từ từ thích nghi?
Cô bé đột nhiên cất tiếng, giọng nói mềm mại, ngọt ngào: "Ca... Ca ca."
Yukishiro Haruka nghe thấy hai chữ "Ca ca", vừa mừng vừa lo. Mừng vì cô bé nhớ mình, lo vì lúc mắc bệnh cô bé đã gọi hắn là ca ca rồi, chẳng lẽ bệnh tình của cô bé vẫn chưa khỏi?
"Con nên gọi ta là biểu ca." Yukishiro Haruka thử nói. Lại nghe cô bé kia, không chút nghĩ ngợi, nói ngay: "Biểu ca." Tiếng "biểu ca" này nghe rất rõ ràng, không còn ngắc ngứ như lúc trước.
Yukishiro Haruka mừng rỡ quá đỗi, nói: "Con biết nói chuyện rồi sao? Có hiểu ta đang nói gì không?" Cô bé nhìn chằm chằm vào hắn, tựa như đã hiểu, lại cũng chưa hiểu.
Yukishiro Haruka lập tức kịp phản ứng. Dù cô bé đã khôi phục trí thông minh bình thường, nhưng về mặt kiến thức ngôn ngữ, vẫn cần phải học lại từ đầu.
"Đi đường."
Hắn nói một từ ngữ, dùng chân đi hai bước, dùng hành động để dạy cô bé, muốn xem liệu cô bé có hiểu không.
"Đi đường." Cô bé học nói, chậm rãi đứng lên. Dưới ánh mắt chăm chú của Yukishiro Haruka, cô bé từng bước một đi về phía trước, tuy dáng đi như vịt con nhưng lại vô cùng vững vàng.
Vốn Yukishiro Haruka còn lo cô bé sẽ vấp ngã, chỉ cần hơi sơ sẩy hắn sẽ kịp thời đỡ lấy. Nào ngờ, cô bé đi lại vô cùng vững vàng.
Yukishiro Haruka dắt tay cô bé, chậm rãi dẫn cô bé đến Thiên Điện bên cạnh. Nếu Hirashima dì thấy con gái mình biết nói chuyện, biết đi đường, chắc hẳn sẽ vui đến phát khóc.
Hắn dắt tay cô bé, như gà mẹ che chở con, cẩn thận từng li từng tí đưa cô bé xuống bậc thang, đi đến cửa phòng.
Yukishiro Haruka đột nhiên giật giật lỗ tai. Thính giác của hắn vô cùng nhạy bén, dù cách cánh cửa vẫn có thể nghe thấy tiếng các nàng khẽ niệm kinh cầu phúc, mỗi người đều đang thành tâm cầu nguyện.
Hắn nhìn cô bé trong tay, hơi nảy sinh ý muốn, gõ cửa chừng sáu bảy lần, tiếng niệm kinh trong phòng mới ngừng lại. Phu nhân Hirashima bên trong vội vàng hỏi: "Có phải là thiếu gia Haruka không?"
"Là ta." Yukishiro Haruka không để phu nhân Hirashima phải lo lắng suy nghĩ lung tung, trực tiếp đẩy cửa đi vào.
Các cô gái ngồi hai bên.
Theo thứ tự bên trái là Tím phu nhân, Momosawa Ai, Ichijo phu nhân. Bên phải là Izayoi, Hirashima phu nh��n, lão vu nữ.
Các cô gái đều trông thấy Yukishiro Haruka đang dắt tay cô bé, nhất thời vừa mừng vừa sợ.
Đặc biệt là phu nhân Hirashima, bà che miệng, xúc động ngẩn ngơ tại chỗ, thốt lên: "Ta nhớ Tiểu Hi không biết đi đường, chẳng lẽ là... Chẳng lẽ là..."
Yukishiro Haruka cười nói: "Biểu muội nàng đã khỏi rồi."
Câu "khỏi rồi" này khiến phu nhân Hirashima vui đến phát khóc, bà xông tới ôm lấy con gái, nói: "Tiểu Hi, con có nhận ra mẹ không?"
Cô bé nhìn bà, rõ ràng nói: "Mẹ... là... mẹ."
Phu nhân Hirashima cảm động rơi lệ, từng giọt nước mắt lớn lăn dài trên gò má. Bà nằm mơ cũng mong con gái mình hồi phục như bình thường. Hôm nay mong ước đã thành sự thật, bà lại bàng hoàng nghĩ: "Chẳng lẽ mình đang mơ?" Sợ rằng trước mắt chỉ cần khẽ lung lay, bà sẽ tỉnh giấc khỏi giấc mơ, rồi bị đẩy về với thực tại lạnh lẽo.
Yukishiro Haruka biết rõ bà vẫn chưa hoàn hồn, liền chỉ vào Tím phu nhân nói với cô bé: "Đây là bác gái lớn, gọi một tiếng bác gái lớn nghe xem."
"Bác gái lớn." Cô bé nhu thuận hô.
Tím phu nhân mỉm cười, tr��n đầy thiện ý với mọi người trong gia đình. Phu nhân Hirashima xúc động nói: "Thiếu gia Haruka, con gái của tôi có thể nói chuyện bình thường được không?" Yukishiro Haruka giải thích cặn kẽ: "Cô bé đã hồi phục bình thường, nhưng cô phải dạy lại từ đầu." Phu nhân Hirashima giật mình, nói: "Tôi sẽ kiên nhẫn dạy con bé."
Yukishiro Haruka lại chỉ một ngón tay, nói: "Dì nhỏ." Cô bé hướng về phía Ichijo phu nhân, học nói: "Dì nhỏ."
Phu nhân Ichijo đột nhiên cảm thấy bất mãn. Rõ ràng tuổi của mình và Tím phu nhân tương tự, vậy mà tại sao mình lại là dì nhỏ, còn Tím phu nhân lại là bác gái lớn? Đêm qua bà đã quỳ lạy Yukishiro Haruka, lại còn bị phun Thánh Thủy.
Tên này thật đúng là bụng dạ khó lường. Hắn cố ý đợi một lát, thấy bà ngẩng mặt lên mới dùng Thánh Thủy phun đầy mặt bà. Giờ lại ngấm ngầm nói bà là dì nhỏ, bị Tím phu nhân lấn át. Đúng là không hổ là con trai của người phụ nữ kia, cái bản tính đen tối này quả nhiên là truyền đời.
Trước mặt con trẻ, phu nhân Ichijo tự nhiên không tiện phát tác, chỉ đành bày tỏ sự bất mãn c��a mình: "Tại sao tôi là dì nhỏ, chẳng lẽ Izayoi không phải nhỏ nhất sao?"
"Đúng vậy a, ta nhỏ nhất, cho nên nàng nên gọi ta là chị a." Izayoi đứng dậy đi tới, trêu cô bé: "Chị."
Cô bé không hề nghi ngờ, gọi: "Chị."
Izayoi cười tươi như hoa, nói: "Thật ngoan." Nàng xoa đầu cô bé, nói: "Đợi con lớn thêm một hai tuổi nữa, chị sẽ biến vài viên kẹo cho con ăn."
Đôi mắt linh động của cô bé nhìn nàng không chớp, nửa hiểu nửa không, tựa như đang tiêu hóa những lời các nàng nói.
Các cô gái nhao nhao tiến đến, cùng cô bé đùa một lúc, ai nấy đều rất vui. Tảng đá lớn trong lòng Hirashima cuối cùng cũng được gỡ bỏ, nhẹ nhõm chưa từng có. Nhưng ngay lập tức, lòng bà lại có chút phức tạp, ngượng ngùng không dám nhìn Yukishiro Haruka. Bà từng nói, nếu con gái mình hồi phục bình thường, nguyện ý làm trâu làm ngựa, làm nô làm tì cho Yukishiro Haruka.
Dù là dưới sự xúi giục của Izayoi, nhưng đó quả thực là ý của bà. Làn da trắng như tuyết của bà nóng bừng như lửa đốt, không biết nên mở lời thế nào. Vốn định nói lời cảm tạ trước, nhưng Yukishiro Haruka lại đột nhiên lên tiếng: "Vu nữ đại nhân sao lại không nói lời nào?"
Lúc này mọi người mới phản ứng, lão vu nữ từ đầu đến cuối không nói một lời, ngơ ngác ngồi trên ghế. Chỉ là mọi người đều đang bận tâm đến con gái của phu nhân Hirashima, không ai để ý rằng lão vu nữ đã im lặng từ lâu.
"Vu nữ đại nhân có lẽ lớn tuổi, không thức đêm được, đã ngủ rồi a." Izayoi nói, "Để bà ấy lại ngủ thêm một lát."
Yukishiro Haruka lại cảm thấy mơ hồ có điều không đúng, hắn tiến lên hai bước, gọi: "Vu nữ đại nhân?" Lão vu nữ không để ý, nhắm mắt lại, trên mặt là chiếc khẩu trang lớn màu trắng, cánh tay vô lực buông thõng bên hông.
Yukishiro Haruka lại gọi vài tiếng, tiếng sau lớn hơn tiếng trước, nhưng lão vu nữ vẫn như cũ không có bất kỳ phản ứng nào.
Mọi người dần dần nhận ra có điều không ổn, Yukishiro Haruka vội vàng đi tới, đẩy thân thể của bà, lại phát hiện tay chân bà lạnh buốt, chóp mũi không có chút hơi thở nào. Hắn kinh hãi nói: "Mau gọi điện thoại cho bác sĩ đến."
Tất cả mọi người đều chấn ��ộng.
Momosawa Ai là người học y, cô tiến đến kiểm tra sơ qua một chút, phát hiện tay chân lão vu nữ đã cứng đờ, cô lắc đầu, nói: "Bà ấy đã chết rồi, ít nhất là hai đến ba tiếng trước."
Tất cả mọi người ngẩn ngơ đứng sững tại chỗ, rất lâu không ai lên tiếng, sắc mặt ai nấy đều có chút phức tạp. Đặc biệt là phu nhân Hirashima, giữa niềm đại hỉ lại gặp phải chuyện này, tâm trạng bà vô cùng vi diệu, buồn bã thất vọng nói: "Vu nữ đại nhân... bà ấy qua đời rồi sao? Còn... còn có thể cứu được không?"
Nội dung này được biên dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.