Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 440 : Rời đi

"Đã rõ." Tiểu Hi không chút do dự đáp lời, dường như đã hoàn toàn thấu hiểu mối quan hệ giữa hai người họ.

Phu nhân Hirashima hài lòng nói: "Sau này con không được gọi thiếu gia Haruka là 'ba ba' nữa, rõ chưa?"

"Con biết rồi ạ."

"Ừm, vậy con nên gọi thế nào đây?"

"Phu quân."

"Con không thể gọi bừa như vậy!" Phu nhân Hirashima giật mình, có chút bất lực nói: "Là 'ca ca' mà, sao lại thành 'phu quân' rồi?"

"Không phải mẫu thân nói sao, ba ba là phu quân của mẫu thân, phu quân cũng chính là ba ba."

Phu nhân Hirashima chớp chớp mắt, bị con gái làm cho có chút mơ hồ, chợt nghe nàng hùng hồn nói đầy lý lẽ: "Vậy nên, ca ca là ba ba của mẫu thân."

"Thật là..." Phu nhân Hirashima thật sự bất đắc dĩ, thậm chí bắt đầu nghi ngờ, liệu bệnh của con gái mình có thực sự đã khỏi hoàn toàn hay không.

***

Yukishiro Haruka tắm rửa xong, thay y phục sạch sẽ, liếc nhìn bộ y phục cũ trong góc như vẫn còn vương vấn mồ hôi, nhớ lại cảnh tượng đêm qua giữa Phu nhân Hirashima và Phu nhân Tím, trong mắt hắn chợt thoáng qua một tia bối rối.

Ở Thần Cung chắc chắn không thể xử lý những thứ này, cũng không thể để lại đây, đành phải mang chúng về.

Đã chữa khỏi bệnh cho con gái Phu nhân Hirashima, cũng không cần ở lại Thần Cung nữa, hôm nay nên quay về gia tộc Fujiwara.

Yukishiro Haruka lấy điện thoại ra, dùng LINE nhắn tin, báo cho Fujiwara Kiyo biết hôm nay hắn sẽ về. Hi��n tại, hắn gõ chữ đã nhanh hơn trước không ít —— mặc dù trong mắt người ngoài vẫn còn rất chậm.

Rung... rung... rung.

Fujiwara Kiyo gần như lập tức trả lời, cảnh cáo Yukishiro Haruka phải mau chóng quay về. Hắn không nhịn được bật cười, dùng tốc độ nhanh nhất để trả lời, kết quả là khi người ta đã đặt điện thoại xuống rồi, hắn mới nhắn tin hồi đáp. Đối với tốc độ rùa bò của Yukishiro Haruka, Fujiwara Kiyo đã sớm quen thuộc và không thể trách cứ được nữa.

Yukishiro Haruka cất điện thoại, bước ra khỏi phòng. Một vu nữ bưng vào một bát cháo lớn, hai đĩa thức ăn, và năm quả trứng luộc, khiến hắn rất nghi ngờ liệu cái mâm mỏng manh đó có chịu đựng nổi hay không.

Hắn lập tức đưa tay nhận lấy và bảo vu nữ đưa cơm cho những người khác. Vu nữ nói: "Đã đưa hết rồi ạ, thiếu gia là người cuối cùng. Phu nhân Hirashima cố ý dặn ta chuẩn bị cho ngài nhiều cháo và đồ ăn hơn một chút."

"Thế à." Yukishiro Haruka cho vu nữ rời đi, không khỏi cảm thấy Phu nhân Hirashima thật chu đáo, biết rõ hắn ăn nhiều, cố ý dặn người ta mang thêm thức ăn tới.

***

10 giờ sáng.

Gần lối vào đường núi.

Ánh nắng chói chang gay gắt như dầu sôi đổ lên đầu mỗi người, trên trán, trên mặt, trên người đều dính dáp.

Momosawa Ai giương một chiếc dù lớn màu đen che chắn ánh nắng cho Phu nhân Tím và Yukishiro Haruka.

Phu nhân Hirashima cũng giương dù che nắng cho con gái. Phu nhân Ichijo nói: "Để ta che dù, nàng chăm sóc con gái đi." Bà ấy cầm lấy dù từ tay Phu nhân Hirashima, giương cao lên.

Chỉ có Izayoi tự giương dù, vẻ mặt u oán buồn bã thở dài. Yukishiro Haruka cảm nhận được ánh mắt của tỷ tỷ Izayoi như có như không lướt qua người hắn, nhưng hắn thực sự chẳng thể làm gì.

Tân nhiệm cung chủ cùng tám vị điện chủ đều đến tiễn. Yukishiro Haruka thấy Chihori từ xa nhìn mình, nàng dường như muốn nói gì đó, dáng vẻ rụt rè, nhưng cuối cùng vẫn nhịn lại, đắng chát nói một tiếng: "Hẹn gặp lại."

"Hẹn gặp lại." Yukishiro Haruka mỉm cười, cả đoàn người quay lưng xuống núi. Qua thang nâng xuống sườn núi, các vu nữ đứng hai bên đường núi, đội nắng nóng gay gắt tiễn biệt.

Cả đoàn người xu���ng núi, trở lại trong xe. Izayoi cảm nhận hơi lạnh từ điều hòa mát mẻ trong xe, thở ra một hơi khí nóng nặng nề, nói: "Sống rồi!"

Mấy người khác cũng nghĩ như vậy, thời tiết thật sự quá nóng bức, nhất là núi Y Thủy vào mùa hè, đập một quả trứng xuống đất cũng có thể chín.

Xe chậm rãi lăn bánh.

Phu nhân Hirashima ôm con gái, ngồi ở hàng ghế trước, đối diện với Phu nhân Tím.

Izayoi ngồi đối diện Yukishiro Haruka, trên mặt mang nụ cười trêu tức, thỉnh thoảng lại nhếch lên đôi chân trắng nõn, mịn màng của mình.

Phu nhân Ichijo ngồi đối diện Momosawa Ai, rất lâu không nói gì, giống như một đóa hồng ủ rũ, bị ánh mặt trời gay gắt thiêu đốt đến héo hon.

Ai bảo nàng ấy quá yêu cái đẹp, trời nóng như vậy vẫn mặc tất đen, quần da và áo bó sát người. Quyến rũ thì rất quyến rũ, nhưng cũng khiến nàng nóng đến mức không chịu nổi, ngay cả nước cũng không muốn uống, chỉ yên tĩnh nép vào trong góc hưởng thụ điều hòa.

Izayoi mơ hồ nhận ra có điều gì đó không đúng, ngoài Phu nhân Ichijo ra, sắc mặt Momosawa Ai kiều diễm khó tả, trên mặt Phu nhân Hirashima cũng có một vẻ ngượng ngùng nhàn nhạt.

Nhất là Phu nhân Tím, dưới vẻ mặt bình tĩnh lại mơ hồ ẩn chứa một chút hỉ sắc, dường như tâm tình vô cùng vui vẻ.

Ba người này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Izayoi cho rằng đó chắc là ảo giác của mình, liếc nhìn Yukishiro Haruka, giả vờ lơ đãng nhếch chân lên, kẹp lấy ngón chân cái.

Vẫn ngây thơ cho rằng, ngoài quản gia ra, thì mối quan hệ giữa nàng và Yukishiro Haruka là thân cận nhất. Thỉnh thoảng nàng dùng lời lẽ trêu chọc hắn, còn dương dương tự đắc, lại không biết Yukishiro Haruka đang thầm buồn cười.

Phu nhân Tím hỏi: "Hirashima, con gái nàng bây giờ thế nào rồi?" Phu nhân Hirashima cười nói: "Tím, con gái ta bây giờ học mọi thứ đặc biệt nhanh, những lời đơn giản đều đã biết nói rồi."

Phu nhân Tím có chút kinh ngạc, nói: "Mới chỉ một ngày thôi mà, con bé đã có thể nói chuyện rồi sao?"

"Đúng vậy ạ." Phu nhân Hirashima tự hào nói: "Nếu không tin, nàng có thể thử hỏi con bé xem."

Phu nhân Tím rất có hứng thú, hỏi: "Con nên gọi ta là gì?" Tiểu Hi nói: "Tím."

Phu nhân Tím mỉm cười, nói: "Đứa nhỏ này quả thực học rất nhanh." Phu nhân Hirashima lúng túng nói: "Sai rồi, sai rồi, Tiểu Hi con phải nói: 'Phu nhân khỏe ạ.'"

Tiểu Hi "À" một tiếng, nói: "Phu nhân khỏe ạ."

"Lần này thì đúng rồi." Phu nhân Tím khẽ nói.

Izayoi cảm thấy thú vị, hỏi: "Tiểu muội muội, con nên gọi ta là gì?"

Tiểu Hi không chút nghĩ ngợi, nói thẳng: "A dì."

Sắc mặt Izayoi lập tức cứng đờ, tức giận nói: "Con bé này thật đúng là không biết nói chuyện gì cả! Hirashima, nàng dạy con bé thế nào vậy?"

Phu nhân Hirashima lúng túng nói: "Ta có nói với Tiểu Hi, khi nói chuyện với người khác phải lễ phép, miệng phải ngọt, đối với nữ giới lớn hơn mình nhiều tuổi thì phải gọi là 'a dì tốt bụng'."

Izayoi bất mãn nói: "Rõ ràng ta không lớn hơn Tiểu Hi bao nhiêu cả!" Nàng ngọt ngào nói: "Tiểu muội muội, phải gọi ta là tỷ tỷ mới đúng."

Tiểu Hi nghĩ một lát, nói: "Nhưng rõ ràng chính là a dì mà." Khiến Izayoi tức giận nghiến răng nghiến lợi, làm thế nào cũng không sửa được.

Yukishiro Haruka ở một bên cười thầm, lại thấy Izayoi quay mặt sang, trong lòng hắn dấy lên một dự cảm chẳng lành. Không đợi hắn nói gì, Izayoi chỉ vào hắn nói: "Tiểu muội muội, con nên gọi người này là gì?"

Trong lòng hắn kêu lên một tiếng "hỏng bét". Tiểu Hi do dự, nhìn về phía mẫu thân mình, hỏi: "Mẫu thân, con nên gọi người đó là 'ca ca' hay là 'ba ba'?" Những lời này vừa thốt ra, Izayoi lập tức bị sặc, tất cả mọi người đang ngồi đều dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Phu nhân Hirashima.

Trong mắt các nàng, trẻ con thì có thể biết gì đâu, chẳng phải đều do người lớn dạy sao?

Izayoi mỉm cười nói: "Hirashima, chẳng lẽ nàng muốn dạy con gái mình gọi thiếu gia Haruka là 'ba ba' sao?"

*** Toàn bộ nội dung của chương này đã được truyen.free chuyển ngữ độc quyền, mong quý bạn đọc không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free