Hirashima phu nhân vô cùng bối rối, hai gò má ửng đỏ, vừa thẹn vừa giận nói: "Tiểu Hi, chẳng phải mẹ đã dặn con, phải gọi Haruka thiếu gia là anh trai sao?"

Tiểu Hi hồn nhiên đáp: "Nhưng con lại muốn anh ấy làm cha của con cơ." Hirashima phu nhân xấu hổ quở trách: "Tiểu Hi, anh trai là anh trai, cha là cha, hai mối quan hệ này hoàn toàn khác nhau, không thể nói lung tung được!"

Tiểu Hi ngập ngừng một lát, hỏi: "Vậy anh ấy không thể trở thành cha của con sao?"

Izayoi bật cười khanh khách không dứt, nói: "Haruka thiếu gia, ngài sắp làm cha rồi đó!" Mặc kệ vẻ mặt ngượng ngùng của Yukishiro Haruka, nàng vẫn tiếp tục cười trêu chọc: "Không biết bao giờ ngài mới cưới Hirashima phu nhân đây, con gái của nàng đã lớn thế này rồi."

Hirashima phu nhân bỗng dưng thấy chột dạ, bực bội gọi: "Izayoi!"

"Được được được, ta không nói nữa, không nói nữa." Izayoi nhẹ nhàng bịt miệng mình.

Tím phu nhân không bận tâm đến màn đùa cợt này, chỉ cho rằng đó là lời nói ngây thơ của trẻ con, nàng cười nhẹ, hoàn toàn không để trong lòng.

Chiếc xe chậm rãi đi vào con đường nhỏ ở nông thôn, đường bắt đầu trở nên hơi xóc nảy. Lái gần hai mươi phút, mọi người ít nói hơn hẳn, bắt đầu thấy buồn ngủ, mí mắt trĩu nặng.

Đột nhiên, tiếng nhạc chuông điện thoại lớn bất ngờ vang lên, khiến tất cả giật mình tỉnh giấc. Yukishiro Haruka phản ứng nhanh nhất, lập tức nhìn về phía nguồn âm thanh. Ichijo phu nhân vội vàng bắt máy, quay mặt về phía cửa sổ bên kia, thấp giọng nói chuyện.

Thính lực của hắn rất nhạy, cho dù không muốn nghe, hắn vẫn nghe rõ mồn một. Hình như là chuyện lớn trên thương trường, thua lỗ rất nặng.

Yukishiro Haruka đối với những chuyện này còn chưa nắm rõ, nhưng nhìn sắc mặt tái nhợt của Ichijo phu nhân, hắn biết rõ nàng đã thua lỗ thê thảm.

Izayoi bị đánh thức, mắt ngấn nước vì mệt mỏi, nàng vừa ngáp vừa oán trách: "Ichijo, ngươi không thể chuyển điện thoại sang chế độ rung được sao?"

Ichijo phu nhân không để tâm đến lời nàng, vội vàng nói mấy câu với đầu dây bên kia rồi cúp máy, vẻ mặt vô cùng khó coi.

Tím phu nhân liếc nhìn nàng một cái, hỏi: "Lại là chuyện lớn trên thương trường à?" Ichijo phu nhân ngượng ngùng mở miệng, ậm ừ "Ừ" một tiếng.

Hirashima phu nhân hiển nhiên biết rõ nội tình, khuyên nhủ: "Ngươi cứ làm loạn như vậy, chi bằng buông tay làm một chưởng quỹ còn thoải mái hơn một chút. Tím có thể giúp ngươi một lần, chứ không thể giúp ngươi mãi được."

Ichijo phu nhân biết rõ Hirashima phu nhân nói không sai, quả thực bị chạm đúng nỗi đau, nàng không kiềm chế được sự nóng nảy, vì thẹn quá mà hóa giận nói: "Ta không cần nàng giúp đỡ, tự ta có thể giải quyết ổn thỏa!"

Tím phu nhân lẳng lặng nhìn nàng, trái lại chẳng nói gì. Hirashima phu nhân nói nhỏ giọng: "Tím đâu phải muốn hại ngươi. Chúng ta là chị em tốt, vốn dĩ nên giúp đỡ và thấu hiểu lẫn nhau chứ."

Yukishiro Haruka không rõ nội tình, cũng không đến lượt hắn can thiệp, dứt khoát bỏ qua. Đột nhiên, hắn cảm thấy trên chân ngứa ngáy, cúi đầu nhìn lại, một đôi chân trắng muốt như ngọc đang nhẹ nhàng giẫm lên giày hắn. Hơi thở của hắn bắt đầu có chút gấp gáp.

Hắn không cần ngẩng đầu lên cũng có thể tưởng tượng ra Izayoi đang nửa cười nửa không nhìn hắn, thầm than nàng thật sự quá táo bạo. Mọi người giờ đều tỉnh táo cả, nếu bị phát hiện ra điều bất thường, đến lúc đó sẽ khó mà giải thích được.

***

Bốn giờ chiều.

Ánh mặt trời gay gắt không hề dịu bớt, ngược lại càng trở nên chói chang hơn.

Chiếc xe Limousine màu bạc cũng bị nhuộm thành màu nâu sẫm dưới cái nắng. Nó chậm rãi lái vào Fujiwara gia, dừng dưới mái che bằng sắt.

Ichijo phu nhân thiếu kiên nhẫn, là người đầu tiên xuống xe, hít thở không khí trong lành. Ngồi lâu đến vậy, không khí nóng nực bên ngoài còn dễ chịu hơn nhiều so với hơi lạnh ngột ngạt trong xe.

Hirashima phu nhân nắm tay con gái xuống xe, Izayoi theo sát ngay sau đó. Tiếp theo là Yukishiro Haruka cùng Tím phu nhân xuống xe, nàng dường như đã ngồi xe quá lâu, hai hàng lông mày vương nét mệt mỏi nhàn nhạt.

Momosawa Ai xuống xe sau cùng, lần lượt đóng các cửa xe lại, rồi lặng lẽ đứng sau lưng Yukishiro Haruka.

Tím phu nhân không nhìn thấy cảnh tượng phía sau, cố gắng giữ vững tinh thần, nói: "Mọi người cứ ở nhà ta nghỉ ngơi một đêm, ngày mai hãy về nhé."

Ichijo phu nhân để lại một câu: "Ta còn có việc phải xử lý." Nàng vội vã quay trở lại xe mình, bảo tài xế nhanh nhẹn một chút.

Hirashima phu nhân lắc đầu, nói: "Tím, ngươi đừng để bụng, tính khí của nàng ấy vốn dĩ như vậy." Vừa nói, nàng vừa dịu dàng vuốt ve mái tóc của con gái.

Tím phu nhân sẽ không bận tâm chuyện nhỏ này, hỏi: "Ngươi ở lại chỗ ta nghỉ ngơi một đêm chứ?" Hirashima phu nhân ngượng nghịu nói: "Ta có lẽ không ở lại quá lâu được. Tiểu Hi đã khỏi ốm rồi, ta phải về nhà sớm cho người nhà yên tâm."

Tím phu nhân gật đầu, ý bảo mình đã hiểu, từ đầu đến cuối không hề hỏi ý định của Izayoi.

Izayoi hơi bất mãn, nói: "Ngươi chẳng lẽ không hỏi ta có ở lại không sao?" Tím phu nhân bình thản nói: "Fujiwara gia lớn như vậy, ngươi muốn ở lại, đương nhiên sẽ không thiếu một gian phòng cho ngươi."

"Thái độ tệ như vậy, ta mới không muốn ở lại." Izayoi cười nói, "Haruka thiếu gia, ta đi đây, bình thường nhớ phải nghe lời mẫu thân của ngươi. Chiếc quạt kia ta tặng cho ngươi rồi, phải giữ gìn cẩn thận, biết đâu lần sau ta lại muốn đòi về đấy."

Yukishiro Haruka biết rõ nàng đang nói đến chiếc quạt "Cùng đời chìm nổi" mà nàng đã biến ra khi đi lên Thần Cung, hắn nói: "Ta sẽ giữ gìn cẩn thận." Chiếc quạt kia, hiện giờ đang nằm trong ba lô của hắn.

"Vậy là tốt rồi." Izayoi mỉm cư��i, mũi giày cao gót của nàng khẽ chạm đất hai lần. Yukishiro Haruka cảm thấy mặt nóng ran, tất cả đều diễn ra trong im lặng.

Nàng như rũ bỏ cát bụi trong giày, quay trở về xe của mình. Có Ichijo phu nhân và Izayoi đã ra về trước, Hirashima phu nhân cũng nóng lòng muốn đưa con gái về nhà, hàn huyên vài lời với Tím phu nhân rồi cũng quay về xe của mình.

Tím phu nhân nhìn ba chiếc xe với những màu sắc khác nhau, lần lượt rời khỏi Fujiwara gia. Khuôn mặt vốn đã có phần mệt mỏi của nàng, nhất thời càng lộ rõ vẻ mệt mỏi hơn nữa.

"Mẫu thân, người không sao chứ?" Yukishiro Haruka tinh ý, vội vàng đỡ lấy Tím phu nhân.

Nàng lắc đầu, được Yukishiro Haruka quan tâm, nét mặt lập tức ấm áp hơn nhiều, nói: "Ta không sao."

Yukishiro Haruka nói: "Con đưa người về phòng." Hắn đỡ Tím phu nhân về phòng ngủ, giúp nàng bật điều hòa lên.

Tím phu nhân ngồi bên mép giường, im lặng rất lâu sau đó, nói: "Haruka, ta mệt rồi, giúp ta tháo trâm cài tóc xuống." Yukishiro Haruka đáp "vâng" một tiếng, vươn tay tháo trâm cài tóc trên đầu nàng. Mái tóc dài xinh đẹp như thác nước buông xuống, thấp thoáng ngửi thấy mùi hương thoang thoảng trên người nàng, trong lòng hắn không khỏi dâng lên một cỗ lửa nóng. Nhìn dung nhan tuyệt mỹ của Tím phu nhân, hắn gần như không kiềm chế được, nhưng nghĩ đến mẫu thân quá mệt mỏi, hắn cố gắng ép mình giữ bình tĩnh, nói: "Mẫu thân, con về phòng đây."

"Con đi đi." Tím phu nhân ngồi ở đầu giường, bắt đầu cởi bỏ bộ Kimono màu tím.

Yukishiro Haruka rời khỏi phòng ngủ, khi đóng cửa, hắn vô tình liếc nhìn qua khe cửa, khiến trái tim hắn nóng như lửa đốt, có thể nói là trăm ngàn móng vuốt cào cấu tâm can. Hắn đi đến cửa rồi mà suýt chút nữa quay lại, nhưng hắn dùng ý chí mạnh mẽ ép buộc mình rời khỏi phòng. Trong lòng, hắn tự trách mình ý chí không kiên định: "Yukishiro Haruka à Yukishiro Haruka, ngươi đâu phải chưa từng thấy qua, vì sao mỗi lần nhìn thấy Tím phu nhân lại suýt chút nữa không kiềm chế được, chẳng phải quá kém cỏi rồi sao."

Phiên bản dịch này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại đây để ủng hộ.