Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 456 : Ước định

Yukishiro Haruka đi theo sát phía sau. Fujiwara Yukio đang cầm chậu hoa, rất bất tiện, nàng tháo giày ra, đôi tất lông mềm màu xanh trắng giẫm lên sàn nhà lạnh buốt.

"Cẩn thận một chút." Nàng quay đầu nhắc nhở.

Yukishiro Haruka không rề rà như thế, khéo léo cởi giày ra không cần dùng tay, đôi tất trắng giẫm lên sàn nhà, ôm sáu chậu hoa đi vào nhà.

Fujiwara Yukio thỉnh thoảng quay đầu lại, nhìn những chậu hoa trong tay Yukishiro Haruka. Chàng cứ tưởng nàng không yên lòng, sợ chàng không cẩn thận sẽ làm vỡ tan tâm huyết của nàng.

Fujiwara Yukio bước lên trước, quay đầu nói: "Cẩn thận một chút, đừng để bị ngã." Nghe giọng nói dịu dàng của nàng, Yukishiro Haruka giờ mới hiểu ra, nàng lo lắng không phải những bông hoa mình trồng, mà là chàng.

"Nàng cứ yên tâm." Yukishiro Haruka dịu dàng nói.

Fujiwara Yukio vẫn không yên lòng, sợ Yukishiro Haruka cậy sức mà bị ngã, thẳng đến khi đi tới ban công mới thở phào một hơi.

Nàng đặt hai chậu hoa trên tay mình xuống ban công trước, rồi mới quay đầu lại, lần lượt nhận những chậu hoa từ vòng tay Yukishiro Haruka, nhẹ nhàng đặt lên ban công.

Nàng không ngờ Yukishiro Haruka lại có sức lực lớn đến thế, bưng nhiều chậu hoa nặng như vậy mà cánh tay chàng không hề lay động chút nào, lồng ngực chàng rộng lớn và mạnh mẽ.

"Kia là cái gì vậy?" Yukishiro Haruka chỉ vào cái thùng xốp trên ban công, bên trong chất đầy bùn đất.

"Ta trồng khoai tây."

"Như vậy có thể trồng được sao?"

"Ta cũng không rõ lắm."

Fujiwara Yukio không quá chắc chắn.

Yukishiro Haruka thấp thoáng thấy vẻ ngượng ngùng của nàng, ngữ khí thật đáng yêu.

Fujiwara Yukio cầm lấy cây chổi bên cạnh, quét sạch bùn đất trên sàn.

Mặc dù Yukishiro Haruka cầm rất vững, nhưng với nhiều chậu hoa như thế, chắc chắn sẽ có một ít đất rơi xuống sàn.

"Chàng không lạnh sao?" Fujiwara Yukio hà hơi vào lòng bàn tay, cầm cây chổi lạnh buốt một hồi, tay nàng thoáng chốc đã lạnh cóng.

Nhất là đôi bàn chân, giẫm trên sàn nhà lạnh buốt, đã đông lạnh đến mức run rẩy rồi.

"Không hề." Yukishiro Haruka điềm nhiên như không có việc gì nói.

Fujiwara Yukio liếc nhìn trang phục của Yukishiro Haruka. Cổ áo mở rộng, lộ ra lồng ngực rắn chắc trắng nõn; ống tay áo xắn đến cánh tay, trông chàng rất có lực.

Nhưng cho dù thế nào, thời tiết lạnh như vậy, lẽ nào chàng lại không lạnh chút nào sao?

"Chàng đang nói dối đấy." Fujiwara Yukio vô tình vạch trần.

"Ta thật sự không lạnh, nếu nàng không tin thì chạm thử xem."

Yukishiro Haruka vươn tay. Mỗi ngày kiên trì luyện tập, thân thể chàng ấm áp cực kỳ. Nếu không phải sợ quá mức thu hút sự chú ý của người khác, mùa đông có lẽ chàng chỉ mặc một chiếc áo cộc tay.

Fujiwara Yukio trong lòng do dự, nhưng không nghĩ tới bàn tay mình đã bản năng chạm vào tay chàng.

Bàn tay Yukishiro Haruka dày rộng và mạnh mẽ, giống như có thể thông qua những ngón tay, cảm nhận được trái tim chàng đang đập từng nhịp.

Tay Fujiwara Yukio vốn lạnh, nhưng khi nắm lấy tay chàng, thật giống như đang nắm một chiếc lò sưởi nóng hổi, bàn tay nàng dần dần trở nên ấm áp, không nỡ buông ra.

"Nàng xem này, tuyệt đối không lạnh chút nào."

Yukishiro Haruka nói xong, nhìn khuôn mặt tinh khiết của Fujiwara Yukio, gương mặt nàng dần dần ửng hồng.

Hóa ra Tuyết Nữ cũng sẽ biết xấu hổ.

Yukishiro Haruka không rõ vì sao, lại đột nhiên nảy ra ý nghĩ này.

Fujiwara Yukio buộc mình buông tay ra, cảm giác như mình sắp tan chảy trong bàn tay Yukishiro Haruka, những ngón tay mềm nhũn tưởng chừng muốn hóa thành nước.

Yukishiro Haruka đột nhiên động lòng, đột ngột nói: "Ngày mai nàng có thể cùng ta ra ngoài dạo chơi một chút không?"

Fujiwara Yukio thiếu chút nữa đã không cần suy nghĩ mà đồng ý, dần dần bình phục trái tim đang đập loạn xạ, hỏi: "Dạo chơi một chút? Đi đâu?"

"Bên ngoài." Yukishiro Haruka sợ mình chưa nói rõ, "Bên ngoài Fujiwara gia."

"Đi ra ngoài làm gì?"

"Dạo phố mua sắm." Yukishiro Haruka như tìm được một lý do hay, "Ngày kia chính là lễ Giáng Sinh rồi, chúng ta cùng đi ra ngoài mua quà." Nói xong, chính chàng cũng ngẩn người.

Bình thường chàng rất biết ăn nói, mà giờ đây tìm lý do lại quá mức sứt sẹo.

"Ta không muốn mua đồ vật." Fujiwara Yukio nói.

Yukishiro Haruka lòng sinh thất vọng, hiểu rằng mình đã bị nàng từ chối, nhưng rồi lại nghe Fujiwara Yukio nói: "Tuy nhiên, ta có thể cùng chàng ra ngoài dạo chơi một chút."

Yukishiro Haruka mừng rỡ như điên, hỏi: "Khi nào?"

"Buổi sáng." Fujiwara Yukio nói, "Sau khi chạy bộ xong."

Yukishiro Haruka vui vẻ đáp ứng, cùng Fujiwara Yukio hẹn ước thời gian.

Chờ chàng ra khỏi nhà, sắc trời đã hoàn toàn ảm đạm.

Trên đường trở về, chàng vừa vặn đi ngang qua phòng làm việc của Tím phu nhân.

"Không biết còn ở bên trong không?"

Yukishiro Haruka đi vào rừng trúc, từ xa liếc nhìn qua, cửa sổ vẫn sáng đèn. "Đã trễ như vậy mà mẫu thân còn chưa về phòng nghỉ ngơi." Chàng đi xuyên qua ao nước, tới gần cửa phòng, định vào chào hỏi, lại nghe thấy tiếng nói chuyện của Momosawa Ai và Tím phu nhân.

Tím phu nhân hỏi: "Momosawa, Haruka gần đây ở công ty thế nào rồi?" Momosawa Ai đáp: "Thiếu gia học rất nhanh, đã có thể xử lý tốt mọi sự vụ lớn nhỏ trong công ty."

"Rất tốt." Tím phu nhân vui mừng nói.

Yukishiro Haruka đứng ngoài cánh cửa, trong lòng không khỏi dâng lên cảm giác tự hào khi được mẫu thân thừa nhận.

Momosawa Ai do dự một lát, rồi nói: "Thiếu gia học hành rất chăm chú, nhưng con cảm thấy cậu ấy quá mức cố gắng, thân thể rất dễ mệt mỏi."

Tím phu nhân trầm mặc một lát, thở dài: "Phải để Haruka nghỉ ngơi thật tốt một chút, quá mệt mỏi cũng không ổn. Vừa hay lễ Giáng Sinh sắp đến rồi, có thể để cậu ấy thả lỏng một chút."

Trong phòng trở nên yên tĩnh. Yukishiro Haruka đứng ở cửa rất xấu hổ, tiến vào không được mà lùi ra cũng không xong. Giờ mà bước vào, chẳng khác nào nói cho Tím phu nhân biết, chàng đã nghe hết cuộc nói chuyện của hai người họ. Cho dù nội dung cuộc nói chuyện không có gì, nhưng việc đứng ở cửa nghe lén như vậy vẫn không được hay cho lắm.

Yukishiro Haruka suy nghĩ một lát, vẫn quyết định không đi vào, khẽ khàng rón rén lùi ra ngoài, không hề gây ra một tiếng động nào.

Chàng đi tới phòng ăn dùng bữa tối xong, tiện thể ghé vào phòng đọc sách mượn hai quyển sách, rồi tr�� về phòng ngủ.

Yukishiro Haruka ngồi trước bàn, đọc sách dưới ánh đèn. Sau khi đọc chừng ba mươi trang, tiếng chuông cửa khiến chàng hoàn hồn, mở cửa ra thì thấy Momosawa Ai đến báo cáo.

Nàng bước vào phòng ngủ của Yukishiro Haruka, cung kính nói: "Phu nhân đã hỏi con về tình hình gần đây của thiếu gia ngài ạ."

"Dì Ai đã trả lời thế nào?"

"Con nói thiếu gia ngài học mọi thứ rất nhanh và rất chăm chú, chỉ có điều quá mức cố gắng, rất dễ làm mình mệt mỏi." Momosawa Ai kể lại đầu đuôi câu chuyện, nàng không hề biết Yukishiro Haruka trước đó đã tình cờ nghe được toàn bộ nội dung cuộc nói chuyện giữa nàng và Tím phu nhân, nên báo cáo không sai chút nào, hoàn toàn không có bất kỳ giấu giếm nào với Yukishiro Haruka.

Momosawa Ai dịu dàng nói: "Thiếu gia, sắp tới lễ Giáng Sinh rồi, ngài vừa hay có thể nghỉ ngơi vài ngày, đừng làm mình quá mệt mỏi. Sự cố gắng của ngài, con và phu nhân đều nhìn thấy rõ."

Yukishiro Haruka trong lòng ấm áp, nói: "Dì Ai cứ yên tâm, con sẽ chú ý đến thân thể mình." Ngực chàng đột nhiên ngứa ngáy, thì ra tay dì Ai đang nhẹ nhàng đặt lên ngực chàng. Chàng trong lòng không khỏi nóng lên, cứ để Momosawa Ai cẩn thận kiểm tra.

Từng lời dịch này đều là tâm huyết chắt chiu, chỉ thuộc về truyen.free mà thôi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free