"Ngươi nói là, ngươi muốn làm nữ bộc cho Haruka thiếu gia một tháng, để đổi lấy việc hắn giúp Ichijo gia vượt qua hiểm cảnh ư?" Phu nhân Hirashima nhấn mạnh lời nói.

"Đúng vậy." Phu nhân Ichijo có chút thiếu kiên nhẫn, luôn cảm thấy phu nhân Hirashima không hề lắng nghe cẩn thận, bởi lẽ nàng đã nói rất rõ ràng r���i.

"Những điều này đều do Izayoi dạy ngươi sao?" Phu nhân Hirashima với vẻ mặt kỳ quái hỏi.

"Chính nàng đã dạy ta."

"Ngươi bị Izayoi trêu đùa rồi, lời nàng nói ngươi cũng tin sao?" Phu nhân Hirashima dở khóc dở cười.

Trên mặt phu nhân Ichijo tràn đầy vẻ khó chịu, cảm thấy mình bị Hirashima chế giễu, từng chữ nghiêm túc đáp: "Nàng không hề đùa giỡn ta, ta cảm thấy lời nàng nói rất có lý."

Phu nhân Hirashima mơ hồ nhận ra sự không vui ẩn chứa trong lời nói của nàng, bèn thu lại vẻ mặt nói: "Ngươi cần gì phải đi làm nữ bộc cho Haruka, ta sẽ giúp ngươi thỉnh cầu hắn vài lời, hắn nhất định sẽ ra tay giúp đỡ."

"Nếu ngươi quả thực có thể diện lớn đến vậy, thì hôm qua hắn đã sớm giúp ta rồi, đâu cần ta phải chật vật đến thế." Phu nhân Ichijo chợt nhớ lại tình cảnh ngày hôm qua, cảm giác một luồng nhiệt khó chịu chạy dọc hai chân, vô cùng phẫn nộ nói.

"Cái này..."

Phu nhân Hirashima nhất thời nghẹn lời, rốt cuộc không thể nói rằng chính mình cố ý thỉnh cầu Haruka thiếu gia gây khó dễ nàng, cốt là để nàng ghi nhớ bài h���c lần này.

Phu nhân Ichijo còn tưởng mình đã nói trúng tâm tư của phu nhân Hirashima, trong lòng âm thầm đắc ý, nói: "Ngươi còn không đáng tin cậy bằng Izayoi."

Phu nhân Hirashima trầm mặc, sau một lúc lâu, lại lần nữa khuyên nhủ: "Izayoi đang trêu đùa ngươi đấy, ngươi vẫn không nhận ra sao?"

"Chẳng lẽ ngươi có chủ ý nào tốt hơn sao?" Phu nhân Ichijo khinh thường nói.

"Ai." Phu nhân Hirashima thở dài, "Ngày mai ta và ngươi cùng đi, ngươi lại thỉnh cầu Haruka thiếu gia một lần nữa, hắn tuyệt đối sẽ giúp ngươi."

"Làm sao hắn có thể giúp ta chứ, ngươi quá coi trọng bản thân mình rồi." Phu nhân Ichijo nghi hoặc nói, "Vì sao ngươi luôn bảo ta đi cầu xin hắn, chẳng lẽ không phải muốn nhìn thấy bộ dạng chật vật của ta ư?"

Lần trước nàng suýt chút nữa đã mất mặt trước mặt nhiều người, nếu chỉ chậm thêm vài giây, e rằng nàng sẽ không còn mặt mũi xuất hiện trước mặt họ nữa.

Vừa nhắc đến chuyện này, phu nhân Ichijo liền hận đến nghiến răng nghiến lợi, lập tức bắt đầu hoài nghi động cơ của phu nhân Hirashima không hề trong sáng.

"Ngươi lại nghĩ như vậy ư?"

Phu nhân Hirashima có chút uất ức, rõ ràng nàng và phu nhân Ichijo là tỷ muội thân thiết nhiều năm, vậy mà giờ đây nàng lại bị hoài nghi.

"Nếu không thì sao? Nếu ngươi thật sự là tỷ muội tốt, thì đừng khuyên ta nữa. Lần trước ngươi đi tìm tiểu tử kia giúp đỡ cứu Tiểu Hi, ta đều không nói một lời, đều hết lòng ủng hộ ngươi, thậm chí còn quỳ trước mặt tiểu tử đó, ngươi thấy ta có nói gì không?" Phu nhân Ichijo càng nói càng hăng say.

Phu nhân Hirashima nói: "Chính vì chúng ta là tỷ muội, nên ta mới khuyên ngươi chứ." Phu nhân Ichijo đáp: "Lần trước ngươi thỉnh cầu hắn giúp đỡ Tiểu Hi, ta cũng không hề khuyên ngăn ngươi, vậy mà giờ đây ngươi lại cầu xin ta ư?"

Phu nhân Hirashima, người quan tâm nhất là con gái, hít sâu một hơi nói: "Chuyện này không liên quan gì đến Tiểu Hi cả." Phu nhân Ichijo không nhịn được nói: "Chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến ngươi." Dứt lời, nàng cúp điện thoại.

Phu nhân Hirashima không thể tin được phu nhân Ichijo lại đối xử với mình như vậy, giận đến cực điểm bèn gọi lại, nhưng liên tục hai lần đều không có ai nghe, đến lần thứ ba thì đường dây bận, hiển nhiên là đã bị chặn số rồi.

Nàng vừa phẫn nộ lại vừa bất đắc dĩ, vừa tức vừa cười nói: "Ichijo ơi là Ichijo, ngươi lại ngu xuẩn đến thế ư, quả thực không thể nói lý lẽ nào được."

"Mẫu thân."

Phu nhân Hirashima nghe thấy tiếng, lập tức quay người lại, Tiểu Hi đang dụi mắt, ngáp hỏi: "Lại là đ���i tỷ tỷ xinh đẹp nhưng hung dữ kia gọi điện thoại sao?"

"Đúng vậy."

Phu nhân Hirashima ôn tồn nói, không ngờ mình ra phòng khách nghe điện thoại lại đánh thức Tiểu Hi.

"Đại tỷ tỷ xinh đẹp nhưng hung dữ kia thật là ích kỷ, muộn thế này rồi mà còn gọi điện thoại tới làm phiền mẫu thân."

"Chẳng còn cách nào khác, mẫu thân và nàng là tỷ muội mà." Phu nhân Hirashima xoa đầu Tiểu Hi, đầy vẻ bất đắc dĩ.

"Không phải vậy đâu." Tiểu Hi bĩu môi nói, "Nàng ấy đâu có coi mẫu thân là tỷ muội, nếu là con, muộn thế này rồi, bất kể chuyện gì, con cũng sẽ không quấy rầy ca ca ngủ."

Tay phu nhân Hirashima cứng đờ, nàng mím môi, nhớ lại những năm qua, quả thực đều là mình đơn phương trả giá, phu nhân Ichijo căn bản chưa từng cảm kích nàng.

Tiểu Hi kéo tay phu nhân Hirashima, nói: "Mẫu thân, chúng ta đừng để ý đến đại tỷ tỷ xinh đẹp nhưng hung dữ kia nữa, hãy để ca ca đến quản nàng đi. Ca ca mà trêu chọc nàng một chút, nàng sẽ ngoan ngoãn ngay thôi."

Phu nhân Hirashima vốn có chút không đành lòng, nhưng bị con gái vừa nói như vậy, trong lòng thở dài: "Mình còn không nhìn rõ ràng bằng một đứa bé." Bà lên tiếng nói: "Được rồi, mẫu thân sẽ mặc kệ nàng ấy, cứ để ca ca trêu chọc nàng ấy đi. Chúng ta đi ngủ thôi." Nắm tay Tiểu Hi, trở lại trên giường.

Ý nghĩ "sẽ không quản phu nhân Ichijo nữa" vừa xuất hiện, bà liền cảm thấy như trút bỏ được một gánh nặng, vô cùng nhẹ nhõm và tự tại, lập tức chìm vào giấc mộng đẹp.

Phu nhân Hirashima không thể ngờ rằng, không chỉ mình bà cảm thấy nhẹ nhõm, mà ngay cả phu nhân Ichijo cũng nhanh chóng chìm vào giấc ngủ say.

Vốn dĩ phu nhân Ichijo còn nghi ngờ Izayoi, nhưng sau khi nói chuyện với phu nhân Hirashima, nàng ngược lại cảm thấy Izayoi nói không hề sai, phu nhân Hirashima quả thực có ý đồ bất chính.

Trong giấc mộng, phu nhân Ichijo mơ thấy mình quỳ gối bên chân Yukishiro Haruka, miệng không ngừng hèn mọn gọi "Haruka thiếu gia", ngẩng đầu nhìn hắn một cái, ánh mắt khinh bỉ ấy rõ ràng khiến lòng nàng run lên, một cảm giác kỳ lạ không ngừng dấy lên.

Ngay lập tức, lưng nàng đau nhói, hóa ra là Momosawa Ai cho nàng một roi, nói rằng không cho phép nữ bộc ngẩng đầu nhìn thẳng thiếu gia, rồi dùng sức giẫm đầu nàng xuống.

"A! !"

Phu nhân Ichijo lập tức giật mình tỉnh giấc, trái tim đập loạn không ngừng, vừa thẹn vừa giận nói: "Tiểu tử này làm sao dám..." Nàng đang định trở mình xuống giường, nhưng thân thể lại mềm nhũn, từng đợt vô lực.

Nghỉ ngơi khoảng ba bốn phút, nàng mới trở mình xuống giường, giẫm lên sàn gỗ cứng rắn, nhưng đôi chân dài thẳng tắp kia lại mềm nhũn như giẫm trên bông.

Phu nhân Ichijo nhìn về phía cửa sổ, chân trời vừa tảng sáng, tấm rèm mỏng để lộ ra ánh sáng yếu ớt.

Nàng rất ít khi dậy sớm, đầu óc có chút mơ hồ, nhưng cũng đã không thể ngủ tiếp được, bèn trực tiếp đi vào phòng tắm, cởi bỏ bộ quần áo như dính đầy mồ hôi, tắm nước nóng. Sau đó, nàng bảo nữ bộc mang một bộ nội y sạch tới, thay toàn bộ quần áo, cả trong lẫn ngoài, đều là màu đen bó sát người.

Phu nhân Ichijo ngồi trước bàn, rót một ly cà phê đặc, mệt mỏi nói: "Ta có nên lập tức đi tìm tiểu tử kia không? Không, vẫn là thôi đi, hắn có lẽ vẫn chưa rời giư���ng, tuyệt đối không thể đến đánh thức hắn."

Sau khi trải qua tình cảnh tối qua, phu nhân Ichijo đã hiểu rõ sự chênh lệch địa vị, bắt đầu nghiên cứu cách nịnh nọt Yukishiro Haruka.

Điều này đối với phu nhân Ichijo trước kia mà nói, quả thực là một chuyện không dám tưởng tượng. Thân là gia chủ Ichijo gia, nàng chưa từng hèn mọn như bây giờ. Dù là khi đối mặt với phu nhân Tím, cũng chỉ nhàn nhạt xưng hô một tiếng "Tím" mà thôi.

Phu nhân Ichijo âm thầm thề, đợi Ichijo gia vượt qua được hiểm cảnh này, đến lúc đó nàng nhất định sẽ khiến Yukishiro Haruka phải mất mặt.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.