Sáng sớm.

Trời vừa hửng sáng.

Yukishiro Haruka vừa chạy bộ buổi sáng xong, anh cởi bỏ quần áo trong phòng tắm. Anh còn chưa kịp bước vào bồn tắm thì đã nghe thấy tiếng chuông cửa liên hồi từ bên ngoài.

Anh đành phải vắt khô chiếc khăn tắm ướt, lau người, rồi mặc vội chiếc áo ba lỗ đen cùng quần đùi, ra mở cửa.

Ichijo phu nhân đứng ở cửa, vẻ mặt đầy e ngại, bà do dự vài giây rồi cất tiếng: “Haruka thiếu gia.”

Thật lòng mà nói, Yukishiro Haruka có chút không quen khi bị Ichijo phu nhân gọi là “Haruka thiếu gia”. Anh thoáng đánh giá bà vài lần, thầm nghĩ, chẳng lẽ mặt trời mọc đằng Tây ư?

Ichijo phu nhân khẽ cựa quậy người đôi chút. Bà mặc một chiếc váy dài cạp cao, trông như áo da bó sát, làm nổi bật những đường cong quyến rũ.

Trong lòng bà có một nỗi bất an nhè nhẹ. Sự lúng túng của ngày hôm qua vẫn còn in sâu trong tâm trí bà, tự hỏi liệu anh ta có nhận ra trò hề thực sự của mình lúc đó không.

Không ngờ rằng, Yukishiro Haruka đã sớm biết hết. Chẳng qua vì giữ thể diện cho cả hai bên, anh không tiện nói thẳng, bởi đối với phụ nữ mà nói, điều đó thật quá đỗi xấu hổ.

“Bà có chuyện gì sao?” Yukishiro Haruka dù đã biết rõ vẫn cố hỏi, mong muốn giải quyết vấn đề nhanh chóng. Trên người anh vẫn còn dinh dính mồ hôi, muốn lập tức trở lại phòng tắm để tắm rửa.

Ichijo phu nhân hít sâu mấy hơi, không biết nên mở lời thế nào, thật sự rất khó nói. Giữa những nhịp thở gấp gáp, bà mơ hồ ngửi thấy mùi mồ hôi từ người Yukishiro Haruka, nói thơm không thơm, nói hôi không hôi, thế nhưng ngửi mấy ngụm lại cảm thấy một luồng nhiệt nóng lan tỏa khắp lồng ngực.

Bà vô cùng ghét bỏ, thầm nghĩ: “Thật uổng cho hắn là con trai của Tử phu nhân, không chịu tắm rửa sạch sẽ lại dám ra ngoài thế này.” Mặc dù trong lòng nghĩ vậy, nhưng bất tri bất giác, bà đã hít lấy hít để đến bảy tám hơi, thậm chí còn muốn dán sát vào người anh để tiếp tục ngửi.

Yukishiro Haruka luôn cảm thấy bà có chỗ nào đó là lạ. Thấy bà đột nhiên muốn tiến lên một bước, anh bản năng lùi về sau, dùng ánh mắt quái dị nhìn bà. Ánh mắt này khiến Ichijo phu nhân chợt bừng tỉnh, bà ngừng bước chân, nói: “Tôi muốn cùng anh… cùng ngài trao đổi.”

“Trao đổi? Trao đổi điều gì?” Yukishiro Haruka nghi hoặc hỏi.

“Haruka thiếu gia…” Ichijo phu nhân gọi lên một tiếng nghe thật là lạ, luôn cảm thấy rất ngượng ngùng, “Tôi mong ngài giúp gia tộc Ichijo vượt qua cửa ải khó khăn này. Đổi lại, tôi nguyện ý làm nữ bộc của ngài một tháng. Cầu xin ngài hãy giúp tôi một tay.”

Yukishiro Haruka l�� vẻ mặt quái dị, nói: “Làm nữ bộc của ta sao?”

“Đúng vậy.” Ichijo phu nhân lập tức bổ sung, “Chỉ có thể một tháng thôi.”

Yukishiro Haruka nhất thời không nói nên lời.

Sáng nay, anh còn chưa kịp đến đình hóng mát thì đã nhận được điện thoại của Izayoi. Cô ấy hỏi anh có muốn “cho” Ichijo phu nhân vào túi không.

Tất nhiên là Yukishiro Haruka muốn rồi. Izayoi không ngừng cười khanh khách, nói: “Haruka thiếu gia, cơ hội của ngài đến rồi.” Yukishiro Haruka nghi hoặc đáp: “Cơ hội gì? Cô nói là lợi dụng cơ hội Ichijo phu nhân cầu xin tôi giúp đỡ gia tộc Ichijo ư? Vậy thì thôi đi.”

Anh cảm thấy cưỡng bức thật sự chẳng thú vị gì, cho rằng phải là đôi bên tình nguyện mới tốt. Ngày hôm qua, Dì Ái ép buộc Ichijo phu nhân quỳ xuống đất, anh đã mất đi vài phần hứng thú rồi.

Dù sao cũng đã xả giận xong xuôi, nể mặt Dì Hirashima, anh muốn tha cho Ichijo phu nhân. Chắc hẳn bà cũng sẽ ghi nhớ bài học lần này.

Izayoi cười khanh khách hai tiếng, nói: “Haruka thiếu gia, tôi đâu có bảo ngài cưỡng bức cô ấy đâu. Ngài tin hay không thì tùy, lát nữa cô ấy sẽ chủ động cầu xin ngài tiếp nhận cô ấy.” Yukishiro Haruka đáp: “Tôi không tin, làm gì có chuyện tự mình hạ thấp bản thân như vậy?”

“Không tin ư? Vậy có cá không?”

“Cá thì cá.”

“Được. Nếu tôi thắng, thiếu gia ngài sau khi tiếp nhận cô ấy, phải tìm cách “cho” cô ấy vào túi đấy.”

“Vậy nếu tôi thắng thì sao?”

Yukishiro Haruka nghe thấy giọng nói mềm mại, quyến rũ của Izayoi, cô ấy nói: “Vậy thì tự nhiên ngài muốn làm gì cũng được cả.”

Lòng anh nóng lên, không khỏi mơ màng. Chỉ nghe giọng nói thôi đã khiến anh có một xúc động muốn lập tức ôm chặt Izayoi vào lòng, anh nói: “Được.”

Izayoi không ngừng cười khanh khách, nói: “Một lời đã định.”

Yukishiro Haruka lúc này mới lấy lại tinh thần, đoán rằng Izayoi nhất định đã “đầu độc” Ichijo phu nhân rồi. Anh mở lời: “Không cần làm nữ bộc của ta, ta vẫn sẽ giúp đỡ gia tộc Ichijo vượt qua cửa ải khó khăn này.”

Ichijo phu nhân lập tức nghi ngờ, mắt bà nhìn chằm chằm Yukishiro Haruka không rời, luôn cảm thấy có âm mưu nào đó ẩn giấu. Làm gì có chuyện dễ dàng như vậy mà lại giúp mình?

Bà mím môi, lẽ nào là chê quá ít? Bà nói: “Tối đa thêm nửa tháng nữa thôi, không thể nhiều hơn được nữa rồi.”

Yukishiro Haruka hơi kinh ngạc, rồi lập tức kịp phản ứng, có chút bất đắc dĩ nói: “Ta là nể mặt Dì Hirashima mới giúp bà thôi.”

Anh cho rằng mình đã nói rõ ràng như vậy rồi, chắc hẳn Ichijo phu nhân sẽ hiểu ra.

Ai ngờ đâu, Ichijo phu nhân lại càng thêm hoài nghi động cơ của Yukishiro Haruka. Tối hôm qua bà vừa mới cãi vã vài câu với Hirashima, làm sao có thể lại giúp bà ta? Huống hồ, Hirashima căn bản không có mặt mũi lớn đến vậy, nếu có thì đã sớm giúp bà rồi.

Ichijo phu nhân lập tức bừng tỉnh đại ngộ, nhất định là Hirashima phu nhân và Yukishiro Haruka đã liên thủ lừa gạt bà. Bà sẽ không mắc lừa đâu, bà cắn nhẹ đôi môi đỏ mọng, nói: “Rốt cuộc ngươi muốn thế nào, cứ nói thẳng ra đi. Chỉ cần ngươi có thể giúp đỡ gia tộc Ichijo vượt qua cửa ải khó khăn này, ta đều sẽ nghe theo ngươi.”

Yukishiro Haruka không thể phản bác, không biết nên nói gì cho phải.

Nếu nói Ichijo phu nhân ngu xuẩn, có lúc bà lại quá đỗi nhạy bén. Còn nếu nói bà thông minh, thì đôi khi bà lại ngu xuẩn đến mức không hợp lẽ thường.

Loại phụ nữ này chính là thích làm những chuyện không đúng lúc, không đúng chỗ.

Yukishiro Haruka nhìn dáng người nóng bỏng và vẻ ngoài xinh đẹp của bà. Nếu hai thứ này được phân chia một chút cho IQ và EQ, bà đã không đến nỗi rơi vào tình cảnh này hôm nay.

Anh thở ra một hơi dài nặng nề. Xem ra anh thật sự đã thua cuộc cá cược với Izayoi tỷ tỷ rồi. Bất kể anh nói gì, Ichijo phu nhân cũng sẽ không tin.

Dứt khoát, Yukishiro Haruka hạ giọng lạnh lùng, muốn xem bà có thể ngu xuẩn đến mức nào. Anh nói: “Làm nữ bộc của ta hai tháng.”

“Hai tháng?” Ichijo phu nhân giật mình đứng bất động, vừa định mở miệng thì lại nghe Yukishiro Haruka bổ sung: “Trong thời gian này, ta bảo bà làm gì, bà đều phải đồng ý, giống như một nữ bộc chân chính, không có quyền phản kháng.”

Sắc mặt Ichijo phu nhân lúc xanh lúc đỏ. Giữa lúc Yukishiro Haruka cho rằng bà sẽ phản kháng, ai ngờ bà lại nói: “Tôi đồng ý, nhưng ngài phải cam đoan gia tộc Ichijo sẽ vượt qua cửa ải khó khăn này.”

Yukishiro Haruka ngây người, im lặng một lúc rồi nói: “Được, ta đồng ý với bà.” Ichijo phu nhân thở phào một hơi. Bà coi sự im lặng của Yukishiro Haruka là đang trầm tư, cho rằng anh đưa ra điều kiện càng hà khắc thì càng chứng tỏ anh sẽ thực sự giúp đỡ gia tộc Ichijo.

Dù sao, giúp đỡ gia tộc Ichijo vượt qua cửa ải khó khăn này đâu phải chuyện nhỏ. Yukishiro Haruka làm sao có thể hỗ trợ mà không cần thù lao? Chắc chắn anh ta có ý đồ xấu xa, có mưu đồ khác. Việc anh ta đưa ra yêu cầu hà khắc như hiện tại mới chứng tỏ anh ta sẽ thật sự giúp đỡ mình.

--- Toàn bộ bản dịch này chỉ có duy nhất tại truyen.free.