(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 492 : Hoài nghi
"Thật sự không có vấn đề gì chứ?" Ichijo Ikuko một lần nữa xác nhận.
Phu nhân Ichijo nhíu mày, bất mãn nói: "Giao cho thiếu gia Haruka thì có thể có vấn đề gì chứ?" Ichijo Ikuko biết động tác nhíu mày của mẹ là dấu hiệu của sự tức giận, bản năng rụt vai lại. Bình thường phu nhân Ichijo nói một là một, nói hai là hai trong nhà, Ichijo Ikuko không khỏi sợ hãi, đồng thời xác nhận rằng mẹ mình thật sự không ổn.
Phu nhân Ichijo nhìn con gái thêm vài lần, đột nhiên hỏi: "Con thấy thiếu gia Haruka là người như thế nào?"
Câu hỏi này quá bất ngờ, khiến Ichijo Ikuko giật mình, do dự đáp: "Con với ngài ấy mới gặp vài lần, cảm giác khó nói thành lời, chỉ có thể nói là có chút thiện cảm thôi ạ."
Phu nhân Ichijo nói: "Nếu để con ở bên ngài ấy, con có nguyện ý không?"
Ichijo Ikuko nghe vậy, lập tức bừng tỉnh đại ngộ, khó trách mẹ không màng đến gia tộc Ichijo, hóa ra là định giao hết sản nghiệp cho con rể.
"Thiếu gia Haruka mọi mặt đều tốt, chỉ sợ con không xứng với ngài ấy." Ichijo Ikuko ấp úng nói.
"Vậy con rốt cuộc có nguyện ý hay không?"
"Cho con chút thời gian đi ạ..." Ichijo Ikuko đỏ mặt nói, "Con nghĩ... con nguyện ý ạ."
"Vậy thì tốt." Phu nhân Ichijo hài lòng nói, nhìn con gái thêm vài lần. Con bé đã có phong thái của bà lúc trẻ, vừa vặn có thể cùng bà chăm sóc thiếu gia Haruka.
Độc quyền dịch bởi đội ngũ truyen.free, nơi tinh hoa ngôn ngữ hòa quyện cùng thế giới huyền ảo.
***
Buổi trưa.
Gia tộc Fujiwara, trong thư phòng.
Phu nhân Tím đứng trước cửa sổ, nhìn mặt ao được ánh mặt trời chiếu rực rỡ màu vàng, những đàn cá chép đua nhau nhảy khỏi mặt nước, vảy cá đều nhuộm lên những đốm kim quang.
Nàng lặng lẽ nghe Momosawa Ai báo cáo xong tin tức tháng này từ phía sau, lúc này mới kéo rèm cửa lên, căn phòng lập tức trở nên u ám.
Trong mắt phu nhân Tím hiện lên một tia tán thưởng, không hề keo kiệt nói: "Haruka phát triển càng lúc càng nhanh, không những khiến gia tộc Ichijo cam tâm tình nguyện giao ra sản nghiệp, mà việc quản lý sản nghiệp của cả một gia tộc cũng đâu vào đấy, rõ ràng mạch lạc."
Momosawa Ai nói: "Tất cả điều này là nhờ phu nhân đã tạo cơ hội cho thiếu gia, nếu không ngài ấy cũng không có nơi để phát huy tài năng của mình."
"Đây đều là sự cố gắng của Haruka, không liên quan nhiều đến ta." Phu nhân Tím mỉm cười, nhưng vẫn rất hưởng thụ lời tán dương của Momosawa Ai.
"Bây giờ Ichijo có lẽ đã về nhà rồi chứ?" Phu nhân Tím hỏi.
Momosawa Ai đáp: "Đã về gia tộc Ichijo từ lâu rồi ạ."
Phu nhân Tím cảm thán nói: "Ta chưa từng nghĩ tới, Ichijo rõ ràng đã hòa hảo với ta, còn thỉnh thoảng sang đây thăm ta. Nếu là trước kia, quả thực là chuyện khó có thể tưởng tượng."
Momosawa Ai ẩn ý nói: "Phu nhân Ichijo cũng chỉ là miệng cứng mà thôi."
"Quả thật có vài phần khẩu thị tâm phi." Phu nhân Tím khẽ cười nói, không nghe ra ý tứ sâu xa trong lời Momosawa Ai, tự nhiên không thể tưởng tượng ra cảnh Momosawa Ai đã giúp thiếu gia 'dạy dỗ' phu nhân Ichijo.
"Thật sự không biết Haruka đã làm thế nào." Phu nhân Tím tự nhận nếu là mình, cũng không cách nào khiến phu nhân Ichijo chính thức khuất phục, cho rằng Yukishiro Haruka phát triển quá nhanh, đã mang đến cho nàng những bất ngờ ngoài mong đợi.
Tuy nhiên, nàng cũng không để tâm, cảm thấy Haruka vẫn nằm trong tầm kiểm soát của mình.
"Đó cũng là vì phu nhân đã trao cơ hội cho thiếu gia." Momosawa Ai cung kính nói.
Phu nhân Tím mỉm cười, cũng không có ý định tiếp tục tranh luận về vấn đề này, đột nhiên nói: "Mấy ngày gần đây Hirashima không mang con gái tới chơi."
"Đúng vậy ạ, có lẽ trong nhà họ có việc gì đó."
"Shina cũng đã lâu không đến rồi."
"Dù sao các cô ấy đều có chuyện quan trọng phải xử lý, không thể ngày nào cũng đến được."
"Cũng phải." Phu nhân Tím đột nhiên cảm thấy có chút cô độc, ngay cả Haruka cũng rất ít khi ở gia tộc Fujiwara, có việc thì phải ở công ty, không việc thì phải đi học, chỉ buổi tối mới về.
Vốn dĩ nàng chưa bao giờ cảm thấy trống rỗng, chỉ là đã ở chung với Yukishiro Haruka lâu rồi, đã quen với sự hiện diện của ngài ấy.
Hơn nữa hai tháng gần đây, Koizumi Shina và phu nhân Hirashima lần lượt đến đây trò chuyện cùng nàng, làm sao có thể cảm thấy cô độc được.
Chỉ là, ban đầu nàng mơ hồ cảm thấy có gì đó không đúng, tại sao hai người họ luôn đến đây trò chuyện cùng nàng. Sau đó qua điều tra của Momosawa Ai, đơn thuần là vì gần đây công việc của họ ít đi rất nhiều, muốn hoạt động một chút mà thôi.
Phu nhân Tím bày tỏ sự thấu hiểu, lúc này thể hiện ra khí phách rộng lượng của mình, không còn nghi ngờ thêm, tận tình tiếp đãi mấy người họ.
Sau đó có lẽ vì có chuyện quan trọng, tất cả đều lần lượt rời đi, phu nhân Tím ngược lại có chút không quen, hy vọng họ thỉnh thoảng có thể đến chơi.
Momosawa Ai tự nhiên nhìn thấu tâm tình của phu nhân Tím, trong lòng dâng lên nỗi áy náy hết lần này đến lần khác.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, trân trọng từng con chữ.
***
Hơn bốn giờ chiều.
Yukishiro Haruka xử lý xong phần văn kiện cuối cùng, thở ra một hơi khí đục sâu trong lồng ngực.
Tít —
Đùi Yukishiro Haruka có chút tê rần, từ trong túi lấy ra chiếc điện thoại đang rung.
Hắn nhấn mở màn hình điện thoại, là tin nhắn phu nhân Ichijo gửi đến theo thường lệ, đó là nhiệm vụ công việc nàng phải hoàn thành mỗi ngày.
Hắn nhìn chỉ tiêu đã hoàn thành, hài lòng gõ chữ: "Rất tốt."
Yukishiro Haruka trải qua luyện tập dài ngày như vậy, việc gõ chữ đã không còn chậm chạp như trước nữa.
"Cảm ơn thiếu gia Haruka đã khen ngợi, đây đều là việc con phải làm ạ!!!"
Phu nhân Ichijo đáp lại đầy cuồng nhiệt, rất nhanh gửi đến một tấm ảnh đang quỳ, ngoài ra còn gửi đến một tấm ảnh đôi giày cao gót màu đen trong hộp giày, nói: "Cảm ơn lễ vật của thiếu gia Haruka!!"
"Là dì Ai tặng cho ngươi đó."
"Cảm ơn đại nhân Momosawa!"
Sự cuồng nhiệt của phu nhân Ichijo đối với Momosawa Ai đã giảm đi rất nhiều, thay vào đó là sự e ngại, bởi vì nàng ở trước mặt Yukishiro Haruka cũng không khác gì mình.
Yukishiro Haruka còn muốn nói gì đó, đột nhiên cửa ra vào có động tĩnh, có người bên ngoài gõ cửa.
Hắn gửi một số "2" cho phu nhân Ichijo, một mặt nhanh chóng xóa lịch sử trò chuyện, một mặt hô: "Vào đi."
Số "2" chính là mệnh lệnh đơn giản, ý là lập tức dừng lại, nhanh chóng xóa lịch sử trò chuyện.
Cạch.
Cửa văn phòng khẽ đẩy ra, Fujiwara Reiko bưng một ly sữa bò nóng bước vào, nàng biết rõ Yukishiro Haruka không thích uống cà phê.
"Để sang một bên đi." Yukishiro Haruka bình tĩnh nói, lặng lẽ bỏ điện thoại vào túi.
Fujiwara Reiko đặt ly sữa bò ở vị trí bên tay phải Yukishiro Haruka, đột nhiên đưa cho hắn một tờ giấy.
Yukishiro Haruka ngẩn người, đây là ý gì?
Fujiwara Reiko lập tức giải thích: "Vừa rồi có một người phụ nữ đưa cho con một tờ giấy, bảo con giao cho thiếu gia ạ."
"Người phụ nữ?"
"Là một người phụ nữ ăn mặc rất xinh đẹp." Fujiwara Reiko khi đối mặt nàng ta đều có cảm giác tự hổ thẹn không bằng, "Đeo kính râm, không nhìn rõ đại khái bộ dạng của cô ấy, nhưng lại cho con một cảm giác rất quen thuộc, nếu không con cũng sẽ không vì chút việc nhỏ này mà quấy rầy ngài."
Yukishiro Haruka nhìn tờ giấy, Fujiwara Reiko một mặt nói: "Thiếu gia, con chưa từng mở ra." Một mặt thức thời lùi ra khỏi phòng, cho rằng thiếu gia và người phụ nữ kia có giao tình không hề nông cạn.
Yukishiro Haruka lắc đầu, cái gọi là tờ giấy, chẳng qua chỉ là một tờ giấy ghi chú còn không lớn bằng hai nắm đấm cộng lại.
Nội dung truyện được dịch độc quyền bởi truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.