Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 508 : Ý nguyện

Koizumi Shina và Hirashima phu nhân sợ Ichijo phu nhân làm hại nữ nhi của mình, đến lúc đó sẽ khiến Ichijo Ikuko rơi vào tình cảnh khó xử muôn phần, khó lòng xoay chuyển.

Nghe được Ichijo phu nhân nói mình đã giải thích rõ ràng, lúc này mới thở phào một hơi, đồng thời tự hỏi chuyện mê hoặc lòng người như vậy, làm sao có thể giải thích rành mạch?

Ichijo phu nhân nói: "Ta cùng Ikuko đã hàn huyên nhiều lần, nàng đã đồng ý, Haruka thiếu gia bảo nàng làm gì, nàng đều nghe theo."

Tím phu nhân nhíu mày, hỏi Yukishiro Haruka: "Haruka, con đối với nàng có cảm giác gì?" Yukishiro Haruka không dám biểu lộ ý tưởng, đáp: "Không có cảm giác gì, mẫu thân nghĩ sao?"

Tím phu nhân bình tĩnh nói: "Ichijo gia và Fujiwara gia vốn có mối giao hảo bền chặt. Ikuko là con gái Ichijo, nàng gả đến đây không làm tổn hại đến thân phận của con, hai nhà lại càng thêm gắn bó thân thiết, không có mối hôn sự nào tốt hơn thế này."

Yukishiro Haruka phát giác Tím phu nhân không mấy vui vẻ, hỏi: "Mẫu thân, vậy ý của người là..." Tím phu nhân thở dài nói: "Lẽ ra phải hỏi ý con mới đúng."

"Không bằng hỏi một chút ý nghĩ của nữ nhi Ichijo a di." Yukishiro Haruka hỏi: "Ichijo a di, Ikuko có cùng ngài tới đây không?"

Ichijo phu nhân nói: "Có, hiện tại đoán chừng đang cùng con gái của Hirashima chơi đùa."

Momosawa Ai khẽ nói: "Phu nhân, nô tỳ đi gọi tiểu thư ấy đến." Tím phu nhân khẽ gật đầu, khuôn mặt không chút biểu cảm, hoàn toàn không thể đoán biết tâm trạng của nàng lúc bấy giờ.

Mấy người đều không nói gì, tạo nên một bầu không khí vi diệu.

Qua nửa chén trà có dư, cửa nhẹ nhàng bị gõ vang, Momosawa Ai ở ngoài cửa nói: "Phu nhân, nô tỳ đã đưa người đến rồi."

Tím phu nhân nhấp một ngụm trà, thản nhiên nói: "Vào đi."

Momosawa Ai kéo cửa giấy ra, để Ichijo Ikuko vào cửa.

Nàng đang nắm tay nữ nhi của Hirashima phu nhân, trên khuôn mặt tinh xảo tràn ngập vẻ khẩn trương, nói: "Phu nhân tốt, thiếu gia tốt, các a di tốt."

Tiểu Hi liền vui vẻ hơn nhiều, híp mắt, cười nói: "Ca ca tốt, các tỷ tỷ xinh đẹp tốt." Nói xong, giãy ra khỏi tay của Ichijo Ikuko, chạy tới bên cạnh Hirashima phu nhân.

Ichijo phu nhân hừ lạnh nói: "Ngốc ở đó làm gì, còn không mau đến đây." Ichijo Ikuko thẫn thờ liếc nhìn Yukishiro Haruka, chậm rãi ngồi ở bên cạnh mẫu thân.

Nàng biết được mục đích đến đây của mẫu thân, chính là vì cùng Fujiwara gia cầu hôn.

Từ sau khi Ichijo phu nhân về nhà, liền liên tục rót vào tai con gái mình tư tưởng phải thuận theo Haruka thiếu gia. Ichijo Ikuko vốn là người nghe lời mẫu thân, dần dà, trong tiềm thức đã bị tẩy não.

Ichijo phu nhân ở Fujiwara gia hai tháng phát sinh hết thảy, theo nàng cố ý tiết lộ, Ichijo Ikuko lờ mờ đoán được một phần những điều ẩn giấu phía sau.

Ichijo gia bây giờ tuy nhìn như phát triển không ngừng, nhưng thực chất ngày càng sa sút, tràn đầy nguy cơ, chỉ khi một lần nữa nương tựa vào Fujiwara gia mới có thể bảo toàn an nguy.

Yukishiro Haruka hoàn toàn nắm giữ mạch máu của Ichijo gia, nếu như mình không toàn tâm toàn ý lấy lòng hắn, Ichijo gia sẽ hoàn toàn lụi tàn dưới thế hệ của nàng.

Qua lời kể của Ichijo phu nhân, Ichijo Ikuko hiểu rõ địa vị thực sự của mình, rằng nó cũng chỉ hơn một nữ bộc chuyên biệt chút đỉnh, cũng không còn chút kiêu ngạo nào của đại tiểu thư Ichijo gia nữa, đã chuẩn bị sẵn sàng xả thân mình vì đại cục. Mẫu thân còn sớm nói qua, thiếu gia chủ Fujiwara gia sau này khẳng định không thiếu nữ nhân, mình phải chấp nhận điều này từ sớm.

Ichijo Ikuko cho dù khó có thể chấp nhận, nhưng dưới lời khuyên bảo không ngừng của mẫu thân, cũng dần dần đã chấp nhận những điều này.

Tất cả đều vì duy trì Ichijo gia!

Trong mắt của Ichijo Ikuko lóe lên một tia kiên định, từ nay về sau chính mình liền thuộc về Yukishiro Haruka, đã khắc sâu vào lòng.

Tím phu nhân hỏi: "Ikuko, con đối với Haruka có cảm giác gì?"

"Ta đối với Haruka thiếu gia rất có thiện cảm, hơn nữa hắn rất tài giỏi, rõ ràng tuổi tác không hơn kém ta là bao, vậy mà đã có thể quản lý gia tộc đâu ra đó."

Ichijo Ikuko thẳng thắn đáp lời, trong lời nói bộc lộ rõ sự sùng bái dành cho Yukishiro Haruka. Mẫu thân thỉnh thoảng liền nói với nàng những câu chuyện vẻ vang của Yukishiro Haruka, đã sớm tích lũy không ít thiện cảm.

Yukishiro Haruka lại có chút ngượng ngùng, nghe Tím phu nhân tiếp tục hỏi Ichijo Ikuko: "Con muốn gả cho Haruka, đó là ý con, hay là ý của mẹ con?"

"Đều có." Ichijo Ikuko thành thật đáp, "Mẹ ta không hề ép buộc, là chính ta đã đồng ý."

Tím phu nhân hỏi: "Con thật sự thích Haruka sao?"

"Thích." Ichijo Ikuko không chút do dự đáp.

Thật tình mà nói, nếu như không phải phải gả cho Yukishiro Haruka, đổi thành một người khác, nàng nói gì cũng không đồng ý, thà rằng cùng Ichijo gia lụi tàn.

Tím phu nhân khẽ gật đầu, hỏi: "Haruka, con có ý tưởng gì?" Yukishiro Haruka nghe ra được sự lạnh nhạt trong lời nói của mẫu thân, minh bạch chính mình nếu như thật sự hy vọng cùng với Ichijo Ikuko, Tím phu nhân nhất định sẽ không ngăn cản, nhưng hai người nhất định sẽ sinh ra một khoảng cách nhàn nhạt, phương diện tình cảm sẽ nảy sinh những biến hóa vi diệu.

Yukishiro Haruka nghĩ một chút, uyển chuyển nói: "Con cùng Ikuko vẫn còn quá nhỏ, chi bằng đợi đến khi trưởng thành hẵng bàn đến."

Ichijo Ikuko trong mắt hiện lên một tia thất vọng, tự nhận chính mình lớn lên không kém, thừa hưởng bảy, tám phần nhan sắc từ mẫu thân, trong cùng thế hệ cũng thuộc hàng nổi bật.

Nhưng lại không nghĩ tới sẽ bị Yukishiro Haruka khéo léo từ chối, đã hiểu rõ ý nghĩa câu nói của mẫu thân rằng địa vị của mình còn chẳng bằng một nữ bộc.

Ichijo Ikuko trong lòng dâng lên một nỗi khuất nhục nồng đậm, nhưng vì Ichijo gia, dù chịu bất cứ đả kích nào, nàng cũng có thể chấp nhận.

Tại th���i khắc này, nàng chính thức chấp nhận sự thật rằng địa vị của mình trước mặt Yukishiro Haruka thật đê hèn, thế nào cũng phải lấy lòng Haruka thiếu gia, cam tâm làm một nô bộc bên cạnh hắn, hoàn toàn tuân theo mọi mệnh lệnh của hắn.

Ichijo phu nhân không cưỡng cầu, nói: "Tím phu nhân, vậy tạm thời gác lại, để bọn trẻ tự mình tiếp xúc thì sao?"

Tím phu nhân đáp: "Ta đương nhiên không có ý kiến gì, tất cả cứ theo ý Haruka."

Hirashima phu nhân rất giỏi nhìn sắc mặt mà hành xử, minh bạch Tím phu nhân nhìn như bình tĩnh, nhưng trong lòng có muôn phần đè nén, nói: "Nữ nhi của thiếp có chút mệt rồi, thiếp xin về phòng trước."

Ichijo phu nhân không dám nán lại, sợ rằng sẽ khiến Haruka thiếu gia phản cảm, rồi bị trừng phạt nặng nề, dắt tay con gái mình, nói: "Thiếp và Ikuko cũng xin trở về phòng."

Koizumi Shina rất muốn ở bên này, nhưng hai người đều trở về phòng, chính mình khẳng định không thể ở lại đây, lưu luyến không rời mắt nhìn Yukishiro Haruka, nói: "Vậy thiếp cũng trở về phòng."

Ba người trước sau ra khỏi phòng làm việc, riêng phần mình trở về phòng nghỉ ngơi, ý định ở lại Fujiwara gia chơi thêm vài ngày.

Theo cửa giấy đóng lại, trong phòng lập tức yên tĩnh.

Yukishiro Haruka ngỏ lời xin lỗi: "Mẫu thân, xin lỗi, con đã chọc giận người." Tím phu nhân nói: "Haruka, con cần gì phải xin lỗi ta, con có làm sai điều gì đâu."

Yukishiro Haruka tự cảm thấy mình làm Tím phu nhân thương tâm, nói: "Con sẽ không qua lại với Ichijo Ikuko nữa, con đối với nàng không có tình cảm." Tím phu nhân nhìn Yukishiro Haruka hồi lâu, nói: "Con tới đây." Yukishiro Haruka đến gần Tím phu nhân, nghe nàng dịu dàng nói bên tai: "Nhắm mắt lại."

Phiên bản dịch này được Truyen.Free giữ bản quyền, xin trân trọng quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free