Tiếng bước chân từ xa vọng lại càng lúc càng gần, ba bóng người dần hiện rõ.

Thiếu nữ đi đầu, vận váy liền màu đen, đôi đồng tử đỏ rực, khuôn mặt trắng ngần, tựa như đóa hắc liên (hoa sen đen) tuyệt mỹ, xinh đẹp không ai sánh bằng.

Theo sau là một nữ bộc, mái tóc vàng óng được buộc gọn sang một bên thành đuôi ngựa, đôi mắt xanh biếc. Nàng là một thiếu nữ lai mang vẻ đẹp yêu kiều.

Người đi cuối là một phụ nữ dáng đi nặng nề, sắc mặt âm trầm, vẻ mặt hung dữ. Nhìn khí thế cùng trang phục khác biệt trên người, hiển nhiên nàng là một quản sự.

Ba người vừa tới cửa, Hồng Lăng và Bạch Hoa đã cung kính hành lễ: "Kính chào Nhị tiểu thư! Kính chào Quản sự!"

Hắc liên thiếu nữ không để tâm đến lời vấn an của đám nữ bộc, thẳng thừng bước đến bên cạnh Yukishiro Haruka, nhìn chằm chằm hắn. Ngược lại, vị phụ nữ kia lại rất có phong thái, khẽ gật đầu đáp lại các nữ bộc.

Hắc liên thiếu nữ giữ im lặng, chỉ lẳng lặng nhìn Yukishiro Haruka hồi lâu.

Yukishiro Haruka nghi hoặc không biết y phục mình có mặc sai hay không, nếu không cớ gì nàng cứ mãi nhìn hắn như vậy?

"Khụ."

Nữ bộc tóc vàng đứng sau lưng khẽ ho khan một tiếng, thiếu nữ lúc này mới dời ánh mắt khỏi Yukishiro Haruka.

"Ngươi là Yukishiro Haruka?" Thiếu nữ váy liền cất lời, hỏi một cách lạnh như băng.

Yukishiro Haruka khẽ gật đầu.

"Ngươi bao nhiêu tuổi?" Thiếu nữ nghiêng mặt đi, thần sắc phảng phất kiêu căng, không thèm nhìn thẳng hắn.

"Sắp mười ba tuổi."

"Cũng xấp xỉ tuổi ta, ngươi sinh tháng mấy?"

"Ta sinh tháng Tám."

"Ta là Fujiwara Kiyo, lớn hơn ngươi hai tháng. Tính theo bối phận, ngươi nên gọi ta một tiếng 'tỷ tỷ'."

"Ta chỉ là khách ngoại lai, Fujiwara gia có thể dung nạp ta, ta đã vô cùng cảm kích rồi, sao dám trèo cao vọng tưởng, làm bẩn danh tiếng của tiểu thư." Yukishiro Haruka nói năng nho nhã lễ độ, không ai có thể tìm ra một chút sai sót nào.

"Ngươi có thể ở lại đây hay không, còn chưa chắc đâu!" Fujiwara Kiyo cố tình hung dữ trừng mắt nhìn Yukishiro Haruka, nhưng thấy hắn không hề có chút phản ứng nào, liền liếc mắt một cái.

Vị phụ nữ khẽ gật đầu, tiến lên nói: "Thiếu gia, yến hội sắp sửa bắt đầu rồi, không biết ngài đã thay y phục xong chưa?"

Yukishiro Haruka đáp: "Đã thay xong rồi, chính là bộ y phục đang mặc trên người đây."

Vị phụ nữ lùi lại vài bước, lắc đầu nói: "Bộ này không được, không phù hợp lắm với thân phận của ngài. Chi bằng để nô tỳ đổi cho ngài một bộ khác nhé?"

Nàng từ tay nữ bộc tóc vàng nhận lấy y phục, nhẹ nhàng giũ ra, rồi giơ cao lên trước mặt mọi người.

Hồng Lăng và Bạch Hoa lấy tay che miệng, lén lút nhìn Yukishiro Haruka.

Đó là một bộ Kimono nữ màu đỏ rực, trên đó thêu hình hoa anh đào, mây trời cùng nhiều họa tiết đẹp mắt khác.

"Thiếu gia lớn lên quả thực quá tuấn tú, bộ y phục này vô cùng thích hợp với ngài." Vị phụ nữ cung kính nói, nhưng trong lòng lại ngầm cười nhạo Yukishiro Haruka như một nữ nhân, ai cũng có thể nhận ra điều đó.

Yukishiro Haruka giả vờ như không hiểu, đáp: "Không cần, ta đã thay xong y phục rồi."

"Không sao đâu ạ, cởi ra thay lại cũng không tốn bao nhiêu thời gian của ngài."

Giọng điệu của Yukishiro Haruka cũng chùng xuống: "Đây là y phục của nữ nhân."

"Không sai, chính là y phục của nữ nhân." Vị phụ nữ nói, "Nô tỳ thấy rất hợp với thiếu gia ngài."

"Bộ y phục này nhìn qua cũng không tệ."

"Là cố ý đặt may theo số đo của thiếu gia ngài đó ạ."

"Thế nhưng ta không thể mặc, đây là y phục của nữ nhân, ta là nam nhân."

Vị phụ nữ cười nói: "Thiếu gia ngài dung mạo thanh tú, mặc vào chắc hẳn cũng không kém cạnh ai đâu."

Yukishiro Haruka cũng cười đáp: "Dung mạo đẹp đẽ liền phải mặc nữ trang, vậy quản sự ngài chắc chắn phải thay nam trang rồi." Lời vừa dứt, Hồng Lăng và Bạch Hoa còn cố nhịn cười, riêng Fujiwara Kiyo lại 'xùy' một tiếng bật cười, tiếng cười nghe thật êm tai.

Vị phụ nữ lập tức có chút lúng túng, tay cầm Kimono mà tiến thoái lưỡng nan.

"Nhị tiểu thư gặp chuyện gì mà cười vui vẻ đến thế?" Một giọng nói từ phía sau lưng vọng đến.

Nụ cười trên môi Fujiwara Kiyo lập tức cứng lại.

Hồng Lăng và Bạch Hoa liền tức tốc hành lễ, nói: "Kính chào Momosawa đại nhân."

Yukishiro Haruka nhìn sang, chủ nhân của giọng nói đang đứng ở cửa, sở hữu đôi chân sáng bóng như ngà voi, bước đi lặng yên không một tiếng động, tựa như mỹ nữ Xà đang lẳng lặng tiến đến.

Hắn nghe thấy hai chữ 'Momosawa', lập tức nhớ tới nữ quản gia mà Murakami Suzune từng nhắc đến.

"Kính chào Thiếu gia, ta là quản gia nơi đây, tên là Momosawa Ai." Momosawa Ai bước đến trước mặt Yukishiro Haruka hành lễ, những sợi tóc vàng kim óng ánh rủ xuống, nhẹ nhàng chạm vào đôi môi hồng nhuận của nàng.

"Momosawa đại nhân..." Vị phụ nữ cố nặn ra một nụ cười.

Momosawa Ai đưa tay ra, nói: "Ngươi đang giấu thứ gì sau lưng, đưa ta xem một chút."

Vị phụ nữ do dự đáp: "Là y phục của Nhị tiểu thư ạ."

Đôi mắt của Momosawa Ai trong veo như khối ngọc bích không chút tạp chất, nàng bình tĩnh nhìn vị phụ nữ, nói: "Ta bảo, đưa ta xem một chút."

Vị phụ nữ liếc nhìn Fujiwara Kiyo, thấy nàng đang giả vờ điềm nhiên như không có chuyện gì. Khuôn mặt của nữ bộc tóc vàng bên cạnh cũng không hề có một chút biểu cảm.

Vị phụ nữ cắn môi, lấy y phục ra. Momosawa Ai lập tức túm lấy, hai tay mở ra, cầm trong tay.

Đó là một bộ Kimono nữ diễm lệ.

Momosawa Ai hỏi: "Ngươi định đưa bộ y phục này cho ai mặc?"

Vị phụ nữ căn bản không dám thốt lên lời nào.

"Nơi đây có không ít người đã trông thấy rồi." Ánh mắt Momosawa Ai lướt qua Hồng Lăng và những người khác, cuối cùng dừng lại trên người Yukishiro Haruka, nàng ôn tồn nói: "Thiếu gia, vừa rồi nàng ta muốn ép ngài mặc bộ y phục này vào sao?"

Yukishiro Haruka khẽ gật đầu.

"Ngươi còn lời nào để nói không?" Momosawa Ai hỏi, "Là ai đã sai ngươi làm như vậy?"

Vị phụ nữ cắn răng, đáp: "Là chính nô tỳ muốn làm như vậy ạ."

Momosawa Ai đưa mắt lướt qua Fujiwara Kiyo và những người khác, hỏi: "Tại sao phải làm như vậy?"

Vị phụ nữ cúi đầu nói: "Chỉ cần ép buộc hắn mặc bộ Kimono này xuất hiện ở yến hội, hắn sẽ không thể trụ lại Fujiwara gia nữa."

Yukishiro Haruka nghe rõ mồn một, trong lòng phủ lên một tầng sương mù.

Lòng Momosawa Ai cũng trùng xuống, nàng hiểu rõ một quản sự căn bản không dám hành động như vậy, đằng sau chắc chắn là Nhị tiểu thư đang chỉ thị nàng. Lão phu nhân bệnh tật vẫn còn phải nhờ cậy Yukishiro Haruka, nhất định phải cho hắn một lời giải thích thỏa đáng.

"Quỳ xuống!" Momosawa Ai quát lớn.

Vị phụ nữ không chống cự, trực tiếp quỳ xuống đất.

"Không phải quỳ ta." Momosawa Ai lạnh lùng nói.

Vị phụ nữ do dự một chút, lập tức dùng đầu gối di chuyển, vụng về xoay người về phía Yukishiro Haruka. Thân hình nàng vốn đã nặng nề, dưới động tác này, đau đến mức mặt mũi co quắp, nhưng lại không dám lộ ra.

"Xin ngài tha thứ." Vị phụ nữ cúi người hành lễ.

Momosawa Ai bất mãn nói: "Ngươi quên hết lễ nghi xin lỗi rồi sao?"

Vị phụ nữ ngũ vị tạp trần, hai tay gập về phía trước, nặng nề dập đầu xuống đất: "Xin Thiếu gia tha thứ."

Trong lòng Yukishiro Haruka cũng chẳng có chút tâm tình thoải mái nào. Hắn tâm tư tinh tế, hiểu rõ vị phụ nữ này chẳng qua là vật hi sinh của Nhị tiểu thư.

Momosawa Ai khẽ nói: "Nàng ta giao cho ngài xử lý. Ngài muốn xử phạt nàng ta thế nào?" Đôi mắt nàng như ngọc bích khẽ ánh lên. Tiện thể dùng cách này để khảo nghiệm tính cách của Yukishiro Haruka, sau đó sẽ bẩm báo chi tiết lên Tím phu nhân.

Yukishiro Haruka suy nghĩ một lát, rồi đưa tay ra.

Momosawa Ai hơi sững sờ, rồi đưa bộ Kimono trong tay đến.

"Ngẩng đầu nhìn ta."

Yukishiro Haruka giũ bộ Kimono ra trước mặt vị phụ nữ, nói: "Ngươi hãy mặc bộ y phục này cho mọi người xem, ta sẽ tha thứ cho ngươi."

Momosawa Ai rũ mí mắt xuống, nói: "Còn không mau đứng lên làm theo lời Thiếu gia dặn."

"Vâng vâng." Vị phụ nữ khúm núm đứng dậy.

Yukishiro Haruka nói: "Y phục này không cần cởi ra, cứ trực tiếp mặc chồng lên."

Vị phụ nữ vội vàng mặc bộ Kimono lên người, nhưng nàng ta quá nặng cân, lại thêm y phục có số đo nhỏ, chỉ vừa vặn trùm lên người, nàng không cẩn thận liền ngã phịch xuống đất.

Nhưng nàng không dám chậm trễ, lập tức đứng dậy, tiếp tục mặc y phục lên người. Bộ Kimono bị kéo căng phồng lên, rách toạc mấy lỗ lớn, cuối cùng mới miễn cưỡng mặc vừa. Trông nàng lúc này giống hệt một cây lạp xưởng hun khói bị xoay mấy vòng trong tay trẻ con.

Momosawa Ai chép miệng, nói: "Hãy trang điểm tử tế một chút cho nàng ta."

"Vâng." Hồng Lăng và Bạch Hoa đứng một bên cuối cùng cũng có thể lên tiếng. Họ lấy phấn má hồng trên bàn trang điểm, bôi lên mặt vị phụ nữ.

Chỉ chốc lát sau, khuôn mặt vị phụ nữ liền đỏ chót như mông khỉ, trông buồn cười hệt như một gã hề.

Đám nữ bộc đều không dám cười, chỉ có Nhị tiểu thư là không nhịn được.

Momosawa Ai hỏi: "Ngài có hài lòng không?"

Yukishiro Haruka khẽ gật đầu.

"Cút ra ngoài!"

Không đợi vị phụ nữ kịp thở phào, khi nàng vừa định lui ra khỏi phòng, Yukishiro Haruka đột nhiên cất tiếng: "Khoan đã!"

Vị phụ nữ thần kinh căng thẳng nhìn hắn.

Yukishiro Haruka nói: "Y phục không được cởi, cứ mặc thế này cho 'mọi người' xem. Nếu có ai hỏi, hãy nói ngươi đã đắc tội ta."

Momosawa Ai nhìn Yukishiro Haruka thật sâu, rồi khẽ gật đầu.

Vị phụ nữ vẫn không dám lui đi, mãi đến khi Yukishiro Haruka nói "Ngươi đi đi", nàng ta mới dám cung kính chậm rãi lui ra ngoài.

Bản dịch này, một tuyệt phẩm độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.